ОБСУЖДЕНИЕ НОВЫХ СПЕКТАКЛЕЙ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ДОМЕ РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ В январе творческим работникам московских театров была предоставлена возможность в трех крупнейших столичных театрах — Художественном, Малом и имени Евг. Вахтангова на специальных просмотрах познакомиться с новыми спектаклями этих коллективов. Были показаны постановки «Плоды ’ просвещения», «Северные зори» и «Седая деву ка». Эти спектакли’ вызвали большой интерес у артистов, режиссеров, художников столичных театров. Центральном доме работников искусств началась дискуссия, посвященная просмотренным работам. Во вступительном слове заместитель председателя Комитета по делам искусств при Совете Министров СССР тов. Твердохлебов подчеркнул большое значение предстоящего обсуждения, которое позволит на основе деловой, принципиальной критики разобраться в достоинствах и недостатках новых спектаклей московских театров. В первый день дискуссии” выступили работники творческих коллективов столицы, театральные крятики, искусствоведы. Общественные просмотры спектаклей с последующим их обсуждением — мероприятие, которое надо всячески приветствовать. Но к проведению подобных ‘дискуссий надо относиться с болыней требовательностью. В зале ЦДРИ присутствовало немало творческих работников столицы, Среди них были ведущие актеры, режиссеры, художники. Между тем председательствующий вынужден был после каждого очередного оратора обращаться в зрительный зал с просьбой «записываться для выступлений». Лискуссия будет. прололжена 9 февраля. Надо надеяться, что она пройдет более активно, чем в первый день. СВЕРДЛОВСКИЕ ХОККЕИСТЫ — ЧЕМПИОНЫ СТРАНЫ Вчера в гор. Куйбышеве состоялась последняя игра на первенство Советского Союза по русскому хоккею. Встретились хоккеисты свердловского Дома офицеров и красноярского спортивного общества «Трактор». Обе команды приложили много сил для того, чтобы завоевать первенство. Победителем вышли спортсмены Свердловска, забившие в ворота ‹оперников четыре мяча и пропустившие в свои один мяч. Таким образом команда свердловского Дома офицеров` завоевала звание чемпиона СССР ло русскому хоккею, на втором месте — спортсмены рижского Дома офицеров, на третьем — спортивного общества «Трактор». Среди московских команд ближайшее место (5-е) заняли спортсмены общества «Буревестник». Прошлогодний чемпибн СССР — москозская команда «Динамо» на шестом месте. : На предприятиях Румынской »PEHTEPCHHE земонстрируется фильм «Венгеруедодни». По своему содержаИ ЭКРАНАХ наших кинотеатров on близок другому венгерскому go OF aarouy—«Mesra актрисы»: это киносасскаЗ 0 борьбе за передовую нациозльную культуру. Она росла и крепРИ виях суровой, непрерывной крьбы, ей ставили преграды и иноeure peaKuHOHeDhl H €CBOHs, BeHде, земельная аристократия и хуазия. Но ничто не могло подаь творческих сил свободолюбивого ского народа, выдвинувшего своей среды плеяду выдающихся пехтавителей национальной кульды и среди них — композитора ‘лана Эркеля, которому и посвяэн фильм «Венгерские мелодии». Эркель — яркая, самобыт< в фигура в музыкальном искусстве в И. полетия. Он явился OCHOBOs230KHEKOM венгерской оперы, энервнзым музыкальным деятелем, очень yagro сделавшим для развития наэюнальной культуры. Оперы Эркеля банк Бан» и «Ласло Хуньяди» приэхлежат К Числу любимейших в BearpaH, его песни широко распроранены по всей стране. В своих ‘овведениях композитор широко эвработал венгерскую историчеОТО ТЕМАТИКУ: ор ОНО ‚занню богатств народно-песенного порчества. В лушних произведениях эжея нашли выражение демокра„цеские устремления, национальнокободительная борьба венгерского июл. Это ярко отражено в фильме. Ун видим в нем привлекательный фраз композитора-патриота, страстфильма убедительно подчеркивают ; любящего свой народ, отдающего это, показывают, как историческое „е свои силы его передовой культусодержание опер Эркеля переклив Уже в самом начале фильма он пелтает перед нами увлеченный иглой о создании венгерской оперы. Мы видим, как воплощается в жизнь ув мечта. Фильм показывает, как Зуель создавал искусство, поднимашее дух народа, призывающее к (урьбе с его угнетателями. Компози0 проявил В ней огромную стойить, мужество, бескомпромиссность. ’ ммовность пожертвовать своим личкается с вапросами современной ему аудитории. После исполнения одной из эркелевских опер присутствующие в театре устраивают `патриотическую демонстрацию, бурно приветствуют великого поэта-революнионера Шандора Петефи. Поэт появляется на экране лишь В одном эпизоде, но трудно остаться спокойным в те мгновения, когда мы видим его перед собой и слышим заMENOAK Ke Экономические ПАРИЖ, 5. (ТАСС). Экономическую программу недавно сформированного правительства Рене Мейера французская буржуазная печать назвала довольно громким термином «динамической экономики». По словам газеты «Комба», эта программа предусматривает расширение кредита, экономическое развитие, обрашение к американским капиталам 4 так называемое «приспособление потребления к производству». Пропагандой идей «динамической экономики» занимается министр по делам экономики Бюрон, который, как сообщала та же газета, потреGopal по возвращении из США «повышения производительности» во Франции. Пункт относительно «приспособления потребления к ` производству» разъяснил недавно министр финансов Мандес-Франс, который потребовал «умеренности» и «некоторой строгости» в области потребления. Буржуазные политические деятели и обозреватели правых газет много говорят © необходимости «оздоровить» фннансовую систему Франции. Как указывает Мандес-Франс, это «оздоровление» следует пров@дить путем увеличения налогов с тем, чтобы устранить «бесполезных посредников», т.е. мелких промышленников и торговцев. В прошлом году во. Франции было зарегистрировано 4.425 „банкротств и 1.499 случаев ликвидации мелких предприятий по суду. Провозглашенная министром финансов политика означает новый удар по мелким и средним промышленным и торговым предприятиям. Правительство шедро раздает обещания принять меры для «подъема экономики», однако газёта «Комба» признает, что никто всерьез не веDHT этим обещаниям. Проходящий в настоящее время через последние парламентские инстанции проект бюджета на 1953 год, по мнению демократических` ‘кругов, ’ оправдывает подобный пессимизм. Бюджет составлен с колоссальным дефицитом и финансовые в сумме 822 млрд. франков. «Динамическая экономика» правительства будет, указывают в демократических кругах, проводиться ва cuer еще большего увеличения инфляции и за счет дальнейшего подчинения Франции американскому каниталу. Демократический еженедельник «Франс нувель» сообщает, что к 31 декабря 1952 года в обращении находилось 2.123 млрд. франков против’ 1.883 млрд. в декабре 1951 года. Вследствие неспособности французской промышленной продукции выдержать конкуренцию более мошных капиталистических соперников Франции систематически возрастает дефицит французской внешней Topговли. В. 1952 году этот дефицит составлял 413 млрд. франков против. 342 млрд. в. 1951 году. Правительство Мейера столкнулось с очень ‘тяжелой жилишной проблемой. За все время после войны во Франции было построено всего лишь 308.830 квартир, в то время Kak необходимо построить 5 млн. квартир. Значительная часть французского населения либо совсем не имеет жилья, либо живет в совершенно ненормальных условчях. Даже реакционная газета «ОрорФранс либр» называет эту проблему «бичом французов». Жак Дюкло в газете «Юманите» пишет, что экономическая политика Мейера не отличается от политики, проводившейся предшествующим правительством. Дюкло выдвигает ледующие требования для действительного оздоровления французской экономики: развитие — внутреннего рынка с помощью повышения покупательной способности масс; расширение экспорта путем восстановления нормальных торговых отношений со всеми странами; осуществление плана оснашения промышленности и сельского хозяйства; сокращение на 50 проц. военных расходов и выделение этих сумм для развития смелой политики жилишного строительства, соответствующего нуждам страны. трудности во Франции Металлургический комбинат Ост является одним из самых коупных промышленных предприятий Геоманснкой Демонратичесной Рес eo og om публики» НА СНИМКЕ: домна № 3 металлургического комбината Ост. Фото ЦЕНТРАЛЬБИЛЬА. 555355555 СОБЫТИЯ р КОРЕЕ СООБЩЕНИЕ ГЛАВНОГО КОМАНДОВАНИЯ : НАРОДНОЙ АРМИИ ‚ ПХЕНЬЯН, 3. (TACC). B cero дняшнем сообщении Главного коман? дования Народной армии Корейской Народно-Демократической Республи= ки говорится, что за истекший день соединения корейской Народной армии и китайских народных доброч вольцев вели на ряде участков воз сточного фронта активные оборонич лельные бои. с американо-английз скими интервентами и лисынмановч скими войсками. Американские во3- дунные пираты на протяжении двух дней — 1 и 2 февраля — совершая ли налеты на мирные сельские рай= оны в провинции Хванхэ и подвергаз ли их варварской бомбардировке и пулеметному обстрелу. В результате ‘имеется много жертв среди мирного населения — старики, женщины и лети. Сожжено болышое количество жилых домов. Кадр из Фильма «Венгерские мелодии» (справа — Ференц Эркель). и разнообразным творчеством замечательного венгерского композитора (роль: Эркеля хорошо ведет .артисг Шандор Печи). Авторы фильма «Венгерские мелодии» добились значительных успехов в разрешении поставленной перед ‹обой творческой задачи. Ho это He означает, конечно, что фильм’ свободен от недостатков. Нам представляется, в частности, неубедительным воплощение образа великого венгерского композитора Ференца Листа. В фильме недостаточно подчеркнута его роль в строительстве венгерской музыкальной культуры. Хотелось бы увидеть в фильме и больше внимания к сотрудникам Эркеля — передовым венгерским оперным артистам, вместе с ним создавшим национальную оперу. Несколько однообразен прием показа опер Эркеля: почти каждый раз мы видим композитора, увлеченного новой рукописью либретто, а затем сразу следует и самый onepный спектакль. Есть и другие недочеты, но они не могут заслонять положительного значения фильма, насыщенного болыншим общественноисторическим содержанием, реалистического по своему творческому методу. «Венгерские мелодии» — еще один показатель того, что киноискусство Венгерской народной республики развивается 10 правильному пути. Оно обращается к значительным темам, оно ишет пути их правдивого, жизненного воплощения. Оно все увереннее овладевает, трудной областью биографического фильма, столь опошленной в практике Oypжуазной кинематографии. В противоположность этому под влиянием советского киноискусства в странах народной демократии создаются биографические фильмы, значительные по замыслу, глубокие по содержанию. К числу их принадлежат демонстрировавитийся. у нас польский фильм «Юность.Шопена», и рецензируемый венгерский фильм. Такие фильмы показывают ‘`демо-- кратическую устремленность лучших мастеров национального искусства, знакомят с его неисчерпаемыми сокровишами. Они помогают народам лучше узнать и понять друг друга. Они говорят о новых достижениях культуры стран народной демократии. И это находит живой отклик в сердцах советских людей. Мартынов. Передовое венгерское искусство, одним из выдающихся мастеров которого был Эркель, неразрывно связано с лучшими традициями национальноосвободительного движения. Авторы ви благополучием. Таким предстает Эркель в тяжелую roy своей жизни, когда он узнает о алии со сцены его оперы «Банк fam, 0 грозящем ему увольнении из улармонии и музыкальной академечательные строфы «Национальной песни» — пПламенного призыва K борьбе за права и счастье народа. Эта сцена представляется нам центральной в фильме, ибо она раскрывает его основную идею — поии Композитору и его семье грозит эщета, он, казалось бы, подавлен фошедшим. Но когда жена спраamet. «Что же мы будем теперь злать?», то на его лице снова позаяется решимость, и он уверенно ивечает: «Работать!». Вчем источник такой силы и тверзхти в человеке, перед которым зацылись все возможности обществен1 деятельности? В ощущении своей позной связи с народом, в сознании то, что народу нужен его творчевай труд. И одним из достоинств фильма является то, что его авторы мели показать это ярко и убедительно. Особенно важную роль здесь прают две сцены; Первая из них — трагическая сцена икрутского набора. Эркель видит гор = страдания своего народа, видит, ах австрийские жандармы безжалото стреляют в ни в чем не позинюго венгерского юношу. И в сердце юмпозитора поднимается волна гнеза и ненависти к иноземным угнета“ei, STH чувства не раз поднимали внтерский народ на борьбу, они зашли выражение в замечательных патриотических песнях, снискавших широчайшую популярность: Мы покажем иноземцам, Мы докажем им в б0ю Силу нашего народа, Честь солдатскую свою! Сценарий Габора Турзо, режиссер — Уартон Келети, художник Золтан Фабри. = 4 февраля — ПРЕДСЕДАТЕЛЬ Президиума Верховного Совета СССР тов. Н.М. Шверник вручил вчера ордена , медали награжденным. Ордена и ждали были вручены группе генера0 и офицеров, награжденных ва юлголетнюю и безупречную службу 3 Советской Армии. Ордена и медали а выслугу лет и безупречную рабоTy получает группа рабочих ведущих трофессий, мастеров, руководящих и инженерно-технических работников Московского коксогазового завода, Московского трубного завода и др. 3а помощь, оказанную правительстув деле разоблачения врачейубийц, вручается орден Ленина враУ Л. Ф. Тимашук. После вручения орденов и медалей тов. Н. М. Шверник сердечно поздравил награжденых и пожелал им дальнейших успехов в их работе. сх ЗА ВЫДАЮЩИЕСЯ заслуги в области науки, в связи < шестиесятилетием со дня рождения, Пре° вядиум Верховного Совета СССР наalga президента Академии наук Эстонской ССР Эйхфельда Иогана Гансовича орденом Трудового Красют Знамени. * В ЛЕНИНГРАДСКОМ — институте инженеров водного транспорта хтупила в эксплуатацию большая тидротехническая лаборатория, в коTopol будут проводиться испытания Уоделей шлюзов гидроэлектростану ЦИЙ, сооружаемых по плану пятой сталинской пятилетки. Одной из перочередных работ является гидравЛическое исследование KaxoBCKOTO шлюза. В лаборатории сделана <пеЧнальная модель шлюза с подходными каналами длиной в 37 метров. Бригада научных сотрудников и инженеров приступила к производству опытов («Известия»). Лекции в библиотеке MK и МГЕ КПСС 5 ФЕВРАЛЯ Семинар руководителей районных семинаров пропагандистов политшкол, комсомольских начальных NOW литкружков, кружков HO изучению биографий В. И. Ленина и И. В. Сталина, кружков основного типа по изучению истории партии Как провести в политшколах И кружках занятня по теме: «Задачи пятой пятилетки в области промыиг лености». Начало в 18 чае. каз силы и значения передового реалистического искусства, проникнутого принципами народности и демократизма. О том же говорят и драматически напряженные кадры, рассказывающие об опере Эркеля «Дьёрдь Дожа», посвященной герою и вождю крестьянской войны начала ХУТ столетия, и заключительная снена фильма, показывающая престарелого композитора, дирижирующего исполнением своей патриотической песни. Волнующей картиной единения композитора и народа заканчивается этот фильм, повествующий об одной из ярких страниц истории. «Венгерские мелодии» — фильм о композиторе, и потому, естественно, музыка занимает в нем особенно важное место. Широко представлено здесь оперное творчество Эркеля — перед зрителями проходят сцены, из ряда его опер, в том числе популярнейших из них «Ласло Хуньяди» и «Банк Бан». К работе над фильмом были привлечены прекрасные исполнительские силы: симфонический оркестр Будапештского оперного театра, один из крупнейших столичных хоров, выдающиеся солисты, в числе которых мы встречаем имена. гастролировавших в нашей стране певин Марии Дьюркович, Юлии Ошват, пианистки Ани Фишер и других. Все это обеспечило высокое качество музыкального звучания фильма, хорошо знакомящего кинозрителя с богатым Под пятой америнкансних оннупантов ромного полицейского аппарата. Е<- ли, указывает газета, учесть еше косвенные расходы на содержание различных реакционных террористических организаций и групп, то эта цифра значительно возрастает. Военные расходы тяжелым бременем ложатся на плечи южнокорейского населения. Каждая южнокорейская семья, состоящая в среднем из пяти человек, выплачивает в общей сложности 850 тыс. вон различных налогов. На конец августа 1952 года в ЮЖной Корее, как указывает газета, на‘холилось в обрашении 729 миллиардов южнокорейских. вон, то есть в тринадцать раз больше, чем в момент, когда лисынмановская клика развязала войну. Но уже через два месяца, в октябре 1952 года, в обрашении находилось 843.100 млн. вон. Из месяца ь месяц южнокорейские банкноты все более обесцениваются. Если в сентябре 1950 года по официальному курсу американский доллар стоил’ 1.800 вон, то в апреле 1951 года он стоил 6 тысяч вон. Фактический же рыночный курс южнокорейской воны в октябре 1951 года составлял 13 тыс. за доллар, а в июле 1952 года, — 20 тысяч. Развал экономики и непрекращающаяся инфляция привели к баснословному росту цен Ha товары. Стремясь оттянуть неминуемый финансовый крах, = лисынмановская клика проводит одно за другим’ грабительские мероприятия, которые ведут к дальнейшему обнищанию широких масс. трудящихся. СЕГОДНЯ ПХЕНЬЯН, 4. (ТАСС). Политика продолжения войны, проводимая американскими интервентами и кликой Ли Сын Мана, привела к полному развалу экономики Южной Корен. результате ассигнования лисынмановоким «правительством» все новых и новых сумм на военные цели, пишет газета «Нодон CHHMYH>, HHфляция достигла ‘катастрофических размеров. Финансовая система лисынмановского режима находится на грани полного краха. Марионеточное «правительство» Ли Сын Мана в июне 1952 года приняло проект основного бюджета на 1952 год. В июле был принят проект дополнительного бюджета на сумму 700 миллиардов вон. Кроме того, по мере непрерывного роста цен ‘и усугубления инфляции лисынмановцы были вынуждены утверждать новые дополнительные бюджеты более мелких размеров. Это привело к тому, что общая сумма бюджета на 1952 год достигла астрономической цифры — свыше 9,5 триллиона вон. Более 60 процентов расходов идет на военные пели и на содержание огНародной Республики растет число Развал экономики Южной Кореи Сегодня зенитные части народных войск и стрелки — охотники за вражескими самолетами сбили 5 и повредили 6 самолетов противника. Торговое соглашение между Чехословакией и Финляндией ХЕЛЬСИНКИ, 4. (ТАСС). В Хельз синки подписано торговое соглашение между Финляндией и Чехословакией о товарообмене в 1953 году. В соответствии с этим соглашением экспорт Финляндии в Чехословакию составит более 900 млн. марок и предусматривает, главным „образом. р Е Na 1 машины для деревообрабатывающей промышленности. Импорт Финляндии из чехослова“ кии составит более 3,25 млрд. марок. Финляндия будет ввозить из Чехословакии тракторы, автомобили, ма шины, различное оборудование, .хия микаты и другие товары. В 1952 году общая стоимость товаз рообмена между Финляндией и Че» хословакией составила 3.190 млн. марок. Заключенное соглашение увелиз чивает товарообмен между обеими странами на 35 процентов. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.30 — Мон: так оперетты Patisu ‚«Башмачки». 20.45 — А. Горький. «Достигаев НН пругие». Спектакль театра именч EpMONOBOH. 1 01 На пленуме правления Союза советских композиторов полнителями. Руководит хором И. Эльшерин — директор Вологолского дома культуры железнодорожников, депутат Вологодского город: ского Совета. В программе` вчерашнего концерта были песни «Величальная», «Маяки коммунизма» «Степью каменной», «Здравица», «Приезжайте в Вологду» и многие другие. В этот же вечер хор русской песни Всесоюзного радиокомитета под руководством А. Рудневой исполнил ряд песен советских композиторов. Сегодня состоятся два концерта в Большом зале консерватории. Утром исполняются хоровые произведения советских авторов, вечером — третий ис, симфонический концерт. Вчера в Доме культуры имени Ленина состоялся один из интересных концертов, организованных для участников УГ пленума правления Союза советских композиторов. Бпервые наряду < профессиональными композиторами в пленуме приняли участие создатели современных народных песен: певцы вологодекого народного хора я воронежского хора Воронежский коллектив под руководством П. Макиенко складывает замечательные песни и частушки, посвященные счастливой советской действительности. Не меньших. успеwenn плобилтнот ип счастники 6 BOTOTOLского хора. В их’ репертуаре — пягner TTT mnanuepenrendua. MYVOanIKa и надцать произведений, музыка текст которых созданы самими PAA H O ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Faдиожурнал «Молодежь страны Советов». 19.30 - Передача для работников сельского хозяйства. Беседа «Heделимый ‘фонд колхоза» (по станциям). 20.30 — Радиожурнал «За массовое новаторство». 21.00 — Концерт по заявкам. 21.30.— Передача Советского Комитета защиты мира. 22.45 — Беседа на международные темы. 23.00— Кониерт румынской музыки. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Coвременные народные песни и песни композиторов — участников художественной самодеятельности. 18.30 — Беседа на международные темы. 19.30 — Трансляция концерта из Кишинева. 50.00 — Беседа академика Е. О. Патона «Внедрение новой техники в производство». 20.35 — Транс: ляция симфонического концерта, 2255 —. Радиопередача «Художники: пейзажисты». новкой только благодаря изучению и освоению передовых советских методов труда. Румынская женщина, в прошлом забитая и униженная, ныне имеет одинаковые с мужчинами права и занимает ответственные посты, играет болышую роль в политической, хозяйственной, общественной и культурной жизни страны. Женщшинамать пользуется особым вниманием со стороны партии и правительства. Многодетные матери награждаются орденами «Мать-героиня» и медалью «Материнская слава». При заводах и фабриках имеются детские ясли н сады для детей рабочих. Большие достижения нашего нарола в строительстве социализма были 3a креплены в новой Конституции РНР. На выборах депутатов в Великое Национальное Собрание, происходивших на основе новой — Конституции 30 ноября` 1952 года, трудящиеся избрали в высший орган власти страны самых преданных сынов и дочерей народа, руководителей партии и правительства, представителей рабочих, трудящегося крестьянства и трудовой интеллигенции. С безграничным энтузиазмом вогретили труляшиеся Румынии слова нашего вождя тов. Г. Георгиу-Деж, который призвал румынский народ выполнить пятилетний план’в четыре года. Трудящиеся нашей страны < большим подъемом борются за досрочное выполнение производственного плана 1953 года — решающего гола пятилетки. В 1951 году мне выпало большое счастье: в составе делегации /РНР я присутствовала на первомайских торжествах в Москве, Плжешение Совет: ского Союза. явилось для меня событием, которого я никогла не забуду. Нехватает слов, чтобы выразить все то, что я видела, находясь в СССР. Огромный энтузиазм советских людей, отдающих все силы величестПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — М. Тес: ленко «Утро сталевара> (очерк). 13.15— Концерт корейской музыки. 13.45 > Обзор журнала «Новое время». 14.00-= Концерт по заявкам. 16.30 — В. Иванов «Тайфун над Янцзы». 17.00 — Для детей. «Повесть о старом учителе» (радиопостановка}. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.30 — Рус+ ские песни. 16.00 — Сцены из оперэ Вагнера «Мейстерзингеры». 17.30 — Коннерт «Музыкальная молодежь братских республик». ТЕЛЕВИДЕНИЕ СЕГОДНЯ 20.00 — А. Барянов. «На той сто: роне». Спектакль Центрального театра Советской Армии. венному делу строительства KOMMVнизма и сохранения мира во всем мире, является для нас лучшим образцом. Черная силы в опыте советских люлей. все шире применяя методы труда советских стахановцев, мы ускоряем построение социализма в нашей стране. B 1952 rogy, B cBa3H ¢ Mpa3sqHoBaнием 1 Мая, я побывала в Китайской Народной Республике. Я увидела, как великий китайский народ, освобожленный от векового гнета, решительно идет под руководством геронческой коммунистической партии по пути экономического расцвета, строит новую, счастливую жизнь. Мы знаем, что без всесторонней и бескорыстной помощи со стороны Coветского Саюза все достижения в Китайской Народной Республике, как и в нашей стране и в остальных странах народной демократии, были бы невозможны. Мы знаем, что для построения ©0- циализма нам нужен мир и лагерь мира победит лагерь `империалиетов, ибо во главе борьбы за мир нахолится Советский Союз и великий знаменосец мира во всем мире, лучWHA друг нашего народа, учитель и отец трудящихся всех стран товариш Сталин. В день пятой годовщины подписаз НИЯ советско-румынского Договора мысли трудящихся нашей страны < любовью и безграничной признательностью обращаются к героическому советскому народу Мы от всей души желаем вам новых и великих побед в благородной борьбе за коммунизм, за сохранение мира во всем мире. Мария Чинкэ, передовиков производства. Выдающимся новаторам правительство присваивает звание Героя Социалистичесного Труда. Недавно это почетное звание было присвоено стахановцу токарю ‘машиностроительного завола имени Матиаса Ракоши в Бухаресте Николаю Васу. Токарь лпексного соревнования за максиПН. Васу явился инициатором компленсного сорезчевения зе ве мальное испопьзование техники. НА СНИМКЕ: рабочие завода имени Матиаса Ракоши поздравляют Николая Васу (слева) с присвоением ему звания Героя Социалистичесного Труда. Фото РУМЫНСКОГО ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА. Дунай — Черное море, гидроэлектростанции имени В. И. Ленина и друГИХ. Наше сельское хозяйство в минувшем году также развивалось ускоренными темпами. В 1952 году расширился и укрепился его социалистический сектор. За минувший год румынская деревня получила 3.530 тракторов, 1.440 сеялок, 1.200 молотилок, _ 309 самоходных комбайнов и т. д. Было создано 30 новых МТС. В Румынии сейчас насчитывается около 1.800 сельских кооперативных хозяйств и около 2.000 товаришеств по совместной обработке земли. Неизмезимо вырос культурный уровень трудящихся. Под руководством Румынской рабочей партии профсоюзы и другие общественные организации проводят широкую работу по ликвидации неграмотности. Сотни тысяч людей научились грамоте и теперь читают газеты, книги, журналы. В стране открыты многочисленные школы и вузы, в которых о©бучаются 9.400 тысяч человек. Из среды рабочих и крестьян создается’ новая трудовёя интеллигенция. В минувшем году большой размах приобрело культурное и жилищное строительство. В этом году начнутся работы по строительству и реконструкции старых городов Румынии, социалистической реконструкции столицы и строительству метро в Бухаресте. Построены и строятся целые районы жилых домов для рабочих. Создаются новые больнины и поликлиники. Вжегодно сотни тысяч рабочих и служащих ‘проводят свой отпуск в домах отдыха н «анаториях профсоюзов и Министерства здравоохранения, Коренным образом изменилось отношение к труду <о стороны румынских рабочих. На базе передовой техники и опыта советоких рабочих у нас широко развилось стахановское движение. Я сама смогла стать <таха[1о пути советского народа В ДЕНЬ пятой годовщины co дня подписания Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и моей родиной — Румынской Народной Республикой — мне хотелось бы познакомить COBET~ ских читателей с некоторыми моментами из нашей прошлой жизни A сказать несколько слов о том, как мы живем теперь. Я хочу поделиться теми горячими чувствами любви и привнательности, которые я, Kak и все трудящиеся моей страны, питаю к великому советскому чароду, освободителю нашей родины,—к народу, который помог нам навсегда избавиться от тяжелого ига эксплуатацаи и вступить на светлый путь строитель: ства.социализма. До 23 августа 1944 года наша страна находилась во власти помешиков и капиталистов. Несмотря на большие природные богатства, полавляющее большинство румын жило в условиях ужасной нишеты и подвергалось жесточайшей эксплуатации. Почти все заводы и фабрики, шахты и нефтепромыслы старой Румынии принадлежали иностранным капиталистам. Румынские рабочие страдали под гнетом двойной эксплуатации. Рабэтая ло позлней ночи, они едва сво дили конпы < концами, с трудом зарабатывая на кусок хлеба для себя н своих семей. Детская смертность в нашей стране была самой высочой в Европе: Большая ‹часть ‘детей трудящихся Румынии не имела возможности учиться. Неграмотность была самым обычным явлением. Один поэт метко сказал, что наш народ «нищенствовал в богатой стране». К пятилетию подписания советско-румынского Договора o> (Письмо из Румынии) Республикой, подписанном пять лет назад — 4 февраля 1948 года: Установление народной власти мы хорошо ощутили и на нашей фабрике, к руководству которой пришли новые люди — трудящиеся. Мы ввели ващитные приспособления у ткацких станков; оборудовали вентиляционные установки, открыли детские ясли и детский сад, столовую, красный уго лок, диспансер и ‘многое другое. В прошлом мы никогда и не мечтали о таких условиях. Трудящиеся стали работать < новой энергией, потому что знали, что отныне они работают не на капиталистов, а на себя. ` Опираясь на бескорыстную помошь СССР и следуя его. примеру; наша страна в 1949 году перешла к плановому ведению хозяйства. Успешно восстановив разрушенную войной экономику, трудящиеся приступили в 1951 году к осуществлению пятилетнето плана, призванного заложить прочные экономические основы социализма. В 1952 году — втором году нашен пятилетки — государственный план развития наредного хозяйства был выполнен почти на 102 процента, объем промышленной продукции в целом возрос по сравнению с 1951 годом на 23 процента. Мы добилась болыших успехов в развитии техники и выпуске современного оборудования: у нас создано 68 новых типов машин, в том числе 120-сильные тракторы, скреперы, экскаваторы, трансформаторы ‘и т. д. Во всех уголках страны появляются новые фабрики и заводы. Трудящиеся с энтузиазмом работают на великих стройках сопиализма: на сборуженчи канала © Я ‘хоропю помню эти тяжелые времена. Еще совсем молодой девушкой я поступила на фабрику, где работаю и по настоящее время. Нынешняя фабрика совсем не похожа на то старое предприятие, в котором я начала свою трудовую жизнь. В старые времена мы работали допоздна, жиля кое-как. Условия труда были крайне тяжелыми. У нас не было никакой уверенности в завтрашнем дне. Наконец наступило 20 августа 1944 года когда победоносная Советская Армия, выполняя ‘свою историческую миссию, принесла свободу и независимость моей родине. Благодаря победе Советского Союза над гит леровской Германией румынские трудящиеся получили возможность освободиться от` иностранного империалистического гнета и внутренней монархо-фашистской диктатуры. Взяв под руководством коммунистической партии власть в свои руки, мой народ установ режим народной демократии, открывший перед ним все условия для социалистического строительства. С первого же дня освобожденмя нашей страны мы почувствовали братскую помошь великого Созетского Союз&, которая нашла свое воплошение в Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между СССР и Румынской Народной ткачиха-стахановка, депутат Беликого Национального Собрания Румынской Наролной Республики; Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.