Зиссарионович ОСИ ТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА АВСТРИИ Николаю ШВЕРНИКУ Верховного Совета СССР МОСКВА. Его Превосходительству Председателю Президиума Его Превосходительству господину Николаю Михайловичу ШВЕРНИКУ Совету Министров СССР Председателю Президиума Примите, господин Председатель, от имени финского народа и от меня лично глубокое соболезнование по случаю кончины Председателя Совета Министров CCCP Генералиссимуса Иосифа Виссарионовича Сталина. Светлая память великого вождя и строителя могущественного советского гоПравительство Финляндии выражает глубокое соболезнование правитёльCTBY и народам `Советекого — Солоза По поводу кончины Председателя Совета Министров СССР, Генералиссимуса Иосифа Виссарионовича СТАЛИНА. Светлый образ великого вождя советского народа, неоднократно проявлявшего свое большое доброжелательство по отношению к Финляндии, Верховного Совета СССР МОСКВА. сударства, искренно стремившегося к укреплению доверия и дружбы между нашими странами. сохранится в сердцах финского народа, Ю. К. ПААСИКИВИ, Президент Финляндской Республики, МОСКВА. Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза нием, в частности его последними советали, которые он дал © трибуны ХХ съезда КПСС, в деле борьбы за мир и национальную независимость, за демократию и сопиализм. й хотел бы также выразить товарищам из Центрального Комитета чувства моей братской любви и уверить их в моей нерушимой преданности делу бессмертного Сталина, великому делу коммунизма. МОРИС ТОРЕЗ. Дорогие товарищи! В эти тяжелые часы. когда смерть товарища Сталина так жестоко потрясла всех нас, я хотел бы сказать вам, насколько я разлеляю великую скорбь советского народа и его Коммунистической партии. Сталин был вождем, другом, - братом трудящихся всего мира. Он был и останется нашим вожлем и примером для всех нас. Коммунисты и трулящиеся Франции булут всегла оуковолетвоваться его учеБудучи глубоко потрясен известием о] ренне сочувствует семье советских apo. кончине великого государственного деятеля тов в связи © ПОСТИГгШИМ 6 Тажельч Иосифа Виссарионовича Сталина, я прошу = Ваше Превосходительство принять м0е YAapoM CYIBDBI. ’ ТЕОДОР КЕРНЕР, глубокое соболезнование, а также заверение в том. что австрийский народ искФедеральный Президент, Его Превосходительству господину Николаю ШВЕРНИКУ Верховного Совета СССР ный Совет присоединяется к трауру Союза Советских Сопиалистических Республик, Президент Швейцарской Конфедерации ФИЛИПП ЭТТЕР. Председателю Президиума По случаю кончины Председателя Coвета Министров Генералиссимуса Иосифа СТАЛИНА, прошу принять глубокое <0боЦентральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза веданий, воодушевленные сталинским учением, с новыми силами вступят в борьбу за приближение дня осуществления священных целей, лостижению которых была посвящена вся жизнь товарища (Сталина. Дорогие товарищи! В скорбный час хончины нашего любимого вожля и учителя товарища Иосифа Сталина мы выражаем Советскому Правительству, советскому народу и Коммунистической партии Советского Союза глубокое соболезнование в связи © понесенной утратой. Вее миролюбивые люди, все прогрессивное человечество сознают, что они потеряли друга, товарища. пламенного борца за мир. Перестало биться. серлце величайшего вождя революционного рабочего класеа, но миллионы людей разных рас и вериепосохранится глубоко в нашей душе, вдохновляя нас к дальнейшей борьбе за создание традиций взаимной дружбы между налезнование от Федерального Совета и вышими странами, за упрочение этих траражение сочувствия, с которым Федеральшими странами, за упрочение этих траДИЦИЙ. УРХО КЕККОНЕН, Его Превосходительству господину Николаю ШВЕРНИКУ Председателю Президиума По случаю огромного горя, постигшего Правительство и народы Союза Советских Социалистических Республик в свЯПремьер-министра Виссарионовича ЗИ с BARS Let Ue Генералиссимуса Иосифа Верховного Совета СССР МОСКВА. Сталина, я посылаю Вам выражение моего самого глубокого соболезнования. ШАРЛОТТА Великая Герцогиня Люксембургская, МОСКВА. Председатель Совета Министров Финляндии. Мы клянемся слелать все. что в наших силах. для укрепления мира, и пружбы межлу арглийским и советским наролами, для того, чтобы сорвать планы реакционных сил развязать новую мировую войну. братским приветом ГАРРИ ПОЛЛИТ. Соболезнование правительства Великобритании В Министерство Иностранных Дел СССР поступило следующее письмо от посла Великобритании в СССР г-на А. Гаскойна: По указанию Министра Иностранных Nea Ee Величества имею честь просить Ваше Превосходительетво не отказать В любезности передать Советскому Правительству соболезнование Правительства Ее Величества в Соелиненном Королеветве по случаю кончины Председателя Совета Министров Советского Союза Его Превосходительства И. В. Сталина. Его Превосходительству Министру Иностранных Дел Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза нести вперед без устали и колебаний знамя марксизма-ленинизма, добиваясь нашей борьбой того, чтобы имя Сталина, дело Сталина, учение Сталина вечно жили в сердцах нашего народа и являлись бы путеводной звездой и компасом в борьбе за мир и национальную независимость, за демократию и социализм. Вечная слава влохновителю и организатору великих побед коммунизма, бессмертнюму вождю и учителю ‘трудящихея всего мира Иосифу Виссарионовичу Сталину! Да здравствует славная Коммунистическая партия Советского Союза — передовой отряд и руководитель всех трудящихея и прогрессивного человечества! За Центральный Комитет Коммунистической партии Испании ДОЛОРЕС ИБАРРУРИ. В этот зас великой скорои, когда перестало биться пламенное сердце величайшего революционера всех ‘времен, верного продолжателя дела Ленина, когла неумолимая смерть вырвала из наших рядов отца, учителя, вождя и беззаветно любимого товарища, нашего Сталина, мы OT всей души выражаем Вам, дорогие товарищи’ из Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза, напгу боль и наше горе, присоединяя нашу скорбь к великой скорби всего советского народа, всего передового и прогрессивного человечества. Мы, испанские коммунисты, клянемся Вам, верным последователям и соратникам великого корифея марксизма-ленинизма, неутомимого бойца, так много сделавшего для освобождения трудящихся и для независимости народов. — твердо держать и От Правительства США Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Н. М. Швернику Правительство Соединенных Штатов выражает свое официальное соболезнование Правительству Союза Советских Социалистических Республик по случаю смерти Генералиссимуса Иосифа Сталина, ПремьерМинистра Советского Союза. следней войны вместе со своими войсками участвовал в освобождении норвежской ОСКАР ТОРП, Председатель Совета Министров и временно исполняющий обязанности Министра Иностранных Дел. Я имею честь выразить Башему Нревосхолительству ‹ искленнее соболезнование Норвежского Правительства по случаю смерти Иосифа Сталина. Норвежский нарол разделяет скорбь народа Советского Союза и всегла будет помнить о великом государственном деятеле. который во время поВеликая скорбь прогрессивного чело! КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА ПЕКИН, 6 марта. (ТАСС). Весть о кончине-великого вождя трудящихся всего мира товарища И. В. Сталина вызвала невыразимую скорбь всего китайского народа. В Пекине народ вышел на улицы, веюду огромные массы людей. В Пекине глубокий траур. Приспущены государственные флаги. Быражая глубокую скорбь по поводу кончины лучшего друга китайского народа товариша Сталина. непрерывным потоком идут многие тысячи трудящихся Пекина в советское посольство. Здесь в черHOM крепе обрамленный присланными отТ0- всюду цветами находится. портрет великого Сталина. . . В скорбном молчании проходят по залу члены Центрального комитета Коммунистической партии Китая. Центрального наролного правительства. министры. руковолители пемократических партий. общественных. культурных и момюлежных организаций. рабочие. и служащие пекинских предприятий и учрежлений. бойцы и офицеры Наролно-оевоболительной. аомии. стутенты. школьники. крестьяне из. окоестных. ‘деревень. Советское посольство” посетили члены ПВ Коммуниетической партии Китая во главе с поедселателем Маю ПЦзе-луном. а также вилные госулазственные. политические и общественные леятели Китайской Наролной Республики. Б советское посольство поступает огромное количестве телеграмм из всех горолов Китая c выражением глубокой скооби и сочувствия советскому народу. Многие из тех, кто побывал сегодня в советском посольстве. оставили свой записи, в которых выражают свое горе по случаю кончины великого Сталина п решиз мость еще. теснее сплотиться с советским наролом в совместной борьбе за мир во всем мире. Сегодня газета «Меньминьжибао» в передовой статье «Народы Китая и Советского Союза, сплачивайтесь еще теснее!» пишет: «Мы всем сердцем сознаем. что нерупгимое единство Китая и Советского Сотоза является неисчерпаемым источником всех одержанных нами исторических побел. Наша партия учит наш народ. чтобы ен всегла следовал примеру советекого народа, ведомого Коммунистической партией Советского Союза, созданной-и выпестовавной Лениным и Сталиным. Мы должны быть еще более сплоченными. блительными и стойкими в борьбе. Мы должны приложить все силы к выполнению гравлиозных и трудных залач революции ий строительства. a Наша партия и китайский народ, без сомнения, будут всегда едины е партией Ленина— Сталина и советским народом. Мы отдадим все свои силы делу укрепления и развития братской дружбы между Китаем и Советским Союзом, чтобы эти два государства еще теснее сплотились в борьбе за общее дело народов обеих стран, в борьбе за мир и безопасность народов во всем мире»: Великой ШАНХАЙ, 6 марта. (TACC). о комчине Иосифа Виссерионовиче ганизаций и трудящихся Восточного haтая и Шанхая. Все население Восточного Китая и Шанхая, сказал секретарь горкома КПК Чэнь И. разлеляет тяжелое горе. постигшее советский народ и трулящихея всего мира в связи с кончиной товарища Сталина. Китайский нарол останется верным великим заветам Сталина ‘и отдает все силы на поетворение их в жизнь. ЧЕХОСЛОВАКИЯ ПРАГА. 6 марта. (ТАСС). Великое горе, которое постигло Коммунистическую палтию Советекого Союза. советекий наоол и се прогрессивное человечестве. тяжело нереживает нарол Чехословакии. Трулащиеся Чехословакии — глубоко скорбят о кончине Носифа Виссарионовича Сталина. Газета «Pyle право» и другие центральные Газеты поместили Портреты Иосифа Виссарионовича Сталина, Обращение Центрального Комитета Коммуниетической партии Советекого Союза. Совета Министров Союза ССР и Президиума Верховного Совета СССР. мелининское заключение о болезни и смерти И. В. Сталина. Бесть о смерти товарища И. В. Сталина мгновенно -облетела всю страну. На заволах. фабриках. на шахтах. в единых сельскохозяйственных кооперативах прохолят тоаурные митинги. Сегодня состоялось сбъелиненное чреввычайное заседание Президиума Центрального комитета Коммунистической партии Чехословакии и правительства Чехословацкой Республики. На заселании с речью. посвященной памяти Иосифа Виссарионовича Сталина. выступил председатель Коммунистической партии Чехословакии презилент республики Клемент Готвальт. Было принято решение послать в связи со смертью Иосифа Виссарионовича Сталина телеграмму соболезнования Центральному Комитету Коммунистической партии Советского Союза. Совету Министров Союза ССР и Президиуму Верховно№ Совета СССР. Ha заселзнии был принят также текст обращения к членам партии и ко всем трулящимся республики. ЦШринято постановление об объявлении в память Иосифа Виссарионовича Сталина национального траура по всей стране. ПОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА ВАРШАВА. 6 марта. (ТАСС). Центэоальный комитет Польской объединенной рабочей партии. Совет министров Польской Наролной Республики и Государственный совет. Польской Наролной Республики в своем обращении к польскому народу заявляют: Рабочим. крестьянам. трудящейея интеллигенции! Польским женщинам и молодежи! Польским воллатам! Польскому народу! a Товариши. гоажлане! Bee прогрессивное человечество © глубочайшей скорбью восприняло тяжелую весть 0 кончине величайшего человека нашего времени — Иосифа Сталина. Бместе с народами Советского Союза особенно глубоко и с чувством великой скорби переживает эту тяжелую утрату польский: нарот. который своим освобожлением от жестокого гитлеровекого ига. своИМ Ввозрожтением. возврашением лоевних польских земель. упоочением своей. независимости обязан товарищу Иосифу Сталину? Ы ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийно-политической. Б 1-01-86 ‘и К 5-93-80: быта — Б 3-51-20; писем-—Б Трудящиеся Польши знают. что исторические социальные преобразования. ocвобожление от ярма’ помещиков и капиталистов. завоевание власти трулящимися и укрепление натолного госуларства. огромные достижения в строительстве новой жизни неразрывно связаны @е братекой помощью советских натолов. с серлечной отеческой заботой вожля и гениального учителя трулящихея масе всего мита — великого труга нашего нарола Иосифа Сталина. В этот тяжелый момент мы особенно глубоко ощушаем серлечную и неразрывную связь польского нарола © великой страной Советов. В этот тяжелый момент мы еще глубже. чем когла-либо. проникнуты сознанием непобелимой силы й сплоченности всемирного лагеря мира. который влохновлял. влохновляет и булет влохновлять Иосиф Сталин. Наша идейная связь и братство в борьбе за мир, свободу народов и социялизм сегодня. сильнее, чем когда-либо. В этой борьбе мы следуем примеру великой героической партии Ленина—_Сталина. Центральный комитет Польской объелиненной рабочей партия. Совет министров: в Государственный Совет Лольекой Народной Республики обращаются к трулящямся в ко всему польскому наролу ¢ призывом отхать честь бесемертному вождю трулзщихся всего мира. Боплощая в жизнь его учение, неустанно укоепляйте сплоченность, силу и елинство нашего народа в борьбе за мир и сопяализм! Повседневным созилательным и самоотверженным ‘трудом развивайте наше плзновое народное хозяйство — основу роста благосостояния и культуры всех трудящихся! Окружайте заботой и любовью Войско Польское — верного стража наших границ и евоботы нашей роотлины! Неустанно повышайте блительноеть в отношении всяких гнусных происков империалистиче-ких поджигателей войны— врагов Польши! Умножайте силы нашего наротного государства —— оплота нашей незавиеимости и Бажного неразрыввого звена всемирного лагеря мира. знаменем которого являетея Сталин! именем Сталина. вооруженные era учением. ломая сопротивление врагов и укоепляя узы братетва с наролами СССР. пол волительством рабочего класса и его партии вперел к новым победам. к упрочению нашей независимости. мира и с0- циализма! В своей речи на XIX съезде ЕП Сталин призвал представителей коммунистических и демократических партий поднять знамя буржуазно-демократических свобод, выброшенное за борт правящим классом. Он призвал представителей Row мунистических и демократических партий поднять знамя национального суверенитета, продаваемого правящим классом за холлары. Мы лолжны преизполниться решимости претворить этот совет в жизнь и с невиданной доселе энергией бороться за свободную. демократическую. независимую Англию. добивающуюся мира и социального прогресса. Б этот ответственный Fac, когда мы склоняем траурные знамена. все MH толены тать обет: Бо сто крат усилить бдительность и борьбу против опасности войны, за сохранение мира, за прекращение войны в Ёорее, за заключение Пакта Мира между пятью великими державами; Стоять на страже социализма — стимула и належлы всего человечества” Бороться за национальную независямость Англии от американского господства и защищать гражданские свободы: креплять ‚единство рабочего класса В борьбе за мир. за повышение жизненного уровня, за продвижение к социализуу: укреплять Коммунистическую партию —Й единственную гарантию победы трудяшихея. Мы обязуемся быть достойными того славного примера, каким служат для нас жизнь и достижения товарища Сталина». ФРАННИЯ Центральному Комитету Коммунистической партии ‘Советского Союза 1 гор. МОСКВА. лебимом единстве мы будем следовать учению Маркса—Энгельса—_Ленина-— оталина. С братской верностью к строящему коммунизм славному Советскому Союзу. в нерушимом единстве С МОГУЧиИМ лагерем мира мы и в нашей стране претворим в жизнь вечно живые идеи великого вожля народов мира товарища И. В. Сталина. Центральный комитет Венгерской партии трудящихся МАТИАС РАКОШИ. Дорогие товарищи! Смерть нашего дорогого учителя, вождя и освободителя товариша Йосифа Виссарионовича Сталина потрясла нас до глубины души. В эти тяжелые дни Венгерская партия трудящихся и весь венгерский народ еще теснее сплачивают свои ряды. Мы приложим все свои силы для того, чтобы оказаться достойными = заветов великого Сталина и еще выше поднять то знамя. которое он нам вручил. В непокоТЕЛЕГРАММА ПРЕЗИДЕНТА ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ господину ШВЕРНИКУ Его Превосходительству Председателю Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических Республик Я с волнением узнал о смерти госполина Генералиссимуса Сталина. От имени Республики я выражаю Вашему Превосходительству соболезнование Франции. Выдающаяся роль, которую сыграл ваш замечательный соотечественник на стороне союзВ момент, когда Советская Россия, друг и союзник Франции в войне переживает утрату своего руководителя Генералиссимуса Сталина, я обращаюсь от имени французского народа и правительства к Народу и правительству Советных наций в их борьбе за совместную побелу, проведя советские народы через столько испытаний, сохранится в памяти Всех. ВЕНСАН ОРИОЛЬ. Его Превосходительству г-ну Министру Иностранных Дел СССР ского Союза с выражением сочувствия, вызываемого смертью Великого государственного деятеля и руководителя славной Советской Армии. РЕНЕ МЕЙЕР, Председатель Совета Министров. ПАРИЖ, 6 марта. (ТАСС). Сегозня утром на напиональной конференции Французской компартии секретарь Центрального комитета. Французской коммунистической партии Жак Дюкло обратился к лелегатам национальной конференции Французской коммунистической — партии © краткой речью. в Которой сообщил им скороную весть о кончине товариша П. В. Сталина. Бонференция приняла решение временно прервать евою работу. Делегаты разълатись По своим 1епаотаментам с TEM, чтооы разделить вместе со веем Ффранцузским народом чувБетво глубокой скорби В связи со смертью великого вождя трудящихся веего мира И. В. Сталина. ФИНЛЯНДИЯ Его Превосходительству Председателю и Президиуму Верховного Совета СССР МОСКВА, КРЕМЛЬ. Правительство и народ Индии. глубоко взволнованы известием о столь трагически внезапной смерти Генералиссимуса Сталина — мировой личности вылающегося величия. Правительство и народ Индии вместе co иной выражают свое глубочайшее сочувВаше Превосходлительство, ПОСЛАНИЕ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ИНДИИ Председателю Совета Министров СССР ствие Башему Превосходительству и нарсду СССР в Вашей горестной утрате. Позвольте передать наше искреннее соболезнование осиротевшей семье. РАДЖЕНДРА ПРАСАД, Президент Индии. АВИБСИНЕЙ, 6 марта. (ТАСС). Скорбная весть о кончине Председателя Совета Министров Союза ССР и Секретаря Центрального Комитета Коммунистической партни Советекого Союза Иосифа Висеарионовича Сталина глубокой печалью 0тзвалась в сертцах трулящихея Финлянлии. На государетвенных учреждениях столицы Финлянлекой республики Хельсинки приспущены госутаретвенные Флаги. Сегодня советскую миссию в Финлянтии посетили предетавители госуларственных организаций и дипломатического корпуса, они выразили временному поверенному в телах СССР в Финлянлии Н. Ф. Поселянову глубокое соболезнование по 100- воду кончины Иосифа Виссарионовяча Сталина. ~ ОЕОДА ЛОНДОН, 6 марта. (ТАСС). Исполнительный комитет Коммунистической партии Великобритании опубликовал заявление, в котором. в частности. говорится: «Сталин умер, но живут его достижения — могучий непоколебимый Союз Советских Социалистических Республик, оплот мира во всем мире. возглавляемый иепытанной, единой, непобедимой Коммунистической партией Ленина — Сталина. В чае скорби 200-миллионный советский народ сплотился. как один человек. вокруг боевого единого руководства Коммунистической партии и Советского правительства; твердый духом и бдительный он направляет свою энергию на строительство коммунизма и на сохранение мира. К нему присоединяются сотни миллионов людей Народного Китая и стран наротной демократии. бесчисленные легноны paбочих, крестьян и прогрессивных людей во всех странах мира — мощная сила. вполне способная сдержать поджигателей ВОЙНЫ. боты — Б 3-69-67; городского хозяйства -— Б 3-82- 0-83; оформления — Н 5-28-92; секретариата — Ц 5 уникальную славу и его смерть вырвала из современного мира личность исключительных дарований и великих достижений. История России и всего мира всегда будет носить отпечатки его усилий и достижений. Передайте, пожалуйста, мои соболезнования и соболезнования моих коллег в правительстве осиротевшей семье и народу, который он вел с таким искусством Через бурю и напряженные времена. ЛЖАВАХАРЛАЛ НЕРУ МОСКВА. Я получил с весьма глубоким сожалением известие о смерти маршала Сталина. От имени правительства и народа Индии и от моего собственного имени я выражаю Вашему Превосходительству и через Вас Правительству и народу СССР наше глубочайшее сочувствие в связи с непоправимой утратой, которую вы понесли. Служба маршала Сталина своему народу в мирное и в военное время поинесла ему скорбью охвачен китайский народ. Как тяжелое горе восприняли труляшиеея Шанхая сообщение о смерти лучшего лруга китайского народа. вожля и учителя всего прогрессивного человечества Иосифа Виссарионовича Сталина. Приспущены флаги. жители горола налели траурные ПОРЯЗКЯ. Сеголня генеральное консульство. СССР в Шанхае посетили представители Вюсточно-Китайского Бюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая. руковолители горолекого наполното правительства. представители общественных орЕго Превосходительству господину Николаю Михайловичу ШВЕРНИКУ Председателю Президиума Верховного Совета СССР Ваше Превосходительство принять искреннее соболезнование. ХУАН ПЕРОН. Президент Аргентинской Республики. По случаю великой утраты, которая постигла Советский Союз. кончины вылаюшегоея государственного деятеля Генералиссимуса Иосифа Сталина: пронгу Минимальная температура в Москве сегодня ночью была 31 гр., в 12 часов дня 8 гр. мороза. завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается переменная облачность. без осадков, ветер слабый. Температура ночью 14—16 тр. днем 6—8 гр. мороза. . ии пишут PE Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. 2-76: строительства и 5-20-53; объявленяй—В 4-18-45 ква, центр, Потаповский пер., 3 (Чистые пруды). КОММУТАТОР — K 4-05-65; ТЕЛЕФОНЫ тва — Б 3-52-77; промышленного — К 5-55-74, иностранного — Б 3-66-56: информации — Б. АДРЕС РЕВАНКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, центр, Пот. реконструкции = ВБ 3-51-20; литературы и иснусства — Б 3-52-77: —71836 Типография издательства «Московская правда», Петаповский пер., 3.