ой ЛОСрОЧНОе выполнение госуларсття
	о гола!
	пЛама  0
	НОЕ.
	ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ!
		JU LAL
АПРЕЛЯ 1953 Г.
	Ne 83° (8905)
UEHA 20 KOM.
	ЗДАНИИ
	 
		ххх
В ДЕСЯТЬ РАЗ
БЫСТРЕЕ
	У СТАНКА
РИКТОР РАЗОРЕНКОВ
	  Как уже сообщалось в «Вечернеи
Москве», на заводе «Борец» осуще­ствлено ценное новшество. Токарь
Разоренков, технолог Матвейчев и
начальник цеха Палехо применили
нарезку резьбы на внутренних ча­стях деталей скоростным — вихре­вым методом. Они использовали спе­циальную фрезу, имеющую четыре
зуба. Для повышения производитель­ности на станке смонтирована при­ставка со специальным  электриче­ским мотором и оправкой для фре­зы. К станку подведен сжатый воз­дух, который служит для охлажде­ния инструмента и удаления струж­ки.
	Новый метод обработки металла,
как установила комиссия Министер­ства нефтяной промышленности
СССР; позволил поднять производи­тельность труда в десять раз.
	Сегодня Виктор Разоренков полу­чил задание — обработать партию
деталей для нефтяного оборудова­ния. В обычных условиях на нарез­ку резьбы каждой детали понадоби­лось бы 40—45 минут. Но стахано­вен Разоренков за полчаса работы
изготовил первые десять деталей.
	Опытом новаторов завода «Борец»
заинтересовались на многих  пред­приятиях столицы. Ежедневно сюда
прибывают специалисты и стаханов­цы различных отраслей промышлен­ности.
	па строительстве
метро
	110 МЕТРОВ
ТОННЕЛЯ ЗА МЕСЯЦ
	Сдав в эксплуатацию новый Арбат­ский радиус, строители московского
метрополитена все шире ‘ разверты­вают работы на сооружении третьего
участка Большого кольца.

Проходчики участка тов. Федосова
сооружают перегснные тоннели меж­ду станциями «Краснопресненская» и
«Киевская-кольцевая». Включившись
в предмайское соревнование, брига­ды тт. Гауры, Аринина, Суслова, ра­ботающие в правом забое, обязались
построить за месяц сто десять мет­ров тоннеля. Это более чем в два
раза превышает норму.

Обязательства выполняются успеш­но. Сегодня утром проходчики замк­нули тысячу седьмое кольцо тоннеля.
Это значит, что они продвинулись
более чем на километр от «Красно­пресненской» по направлению к «Ки­евской-кольневой». :
	НА СНИМКЕ: проходчик В. ДРО­НОВ из бригады М. Гауры в забое.
		$$$%$
ДСКЛАД

CTAXAHOBIIA  
В ВУЗЕ
	В Институте инженеров железнодо­рожного транспорта имени
Сталина проходит < научно-техниче­ская конференция кафедр. Сегодня
на заседании одной из секций вы­ступит с докладом 0 повышении
производительности экскаватора ста­хановец А. Иванов, который в со­ревновании машинистов экскаваторов
no Московской области занял одно
из первых мест.
	Машинист-новатор поделится на
конференции своим опытом. Приме­няемые им передовые поиемы сокра­щают длительность экскаваторного
цикла, увеличивают производитель­ность труда в два с половиной-три
раза. Работающий на одной стройке
с А Ивановым главный механик
Д. Игнатьев расскажет о том, как
внёдряются передовые приемы тру­да машинистов экскаваторов.
		_ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
	_ рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих предприятий
промышленности и транспорта гор. Москвы и
Московской области на 1953 год
	Сталинградской, Каховской и Горь­ковской гидростанний.

Но заводу имени Владимира
Ильича — закончить выполнение за­казов великих строек коммунизма к
1 декабря 1953 г. Сэкономить 200
тонн черных металлов.

По Московской области. Досрочно
выполнить годовой план и выпустить
	По гор. Москве. Выполнить досроч­но годовой план по валовой и товар­ной продукции: Дать сверх плана
продукции на 27 млн. рублей. Пере­выполнить план по росту производи­тельности труда на 1! пронент. Сни­зить против плана себестоимость про­дукции и за счет этого получить
4 млн. рублей экономии. За счет ра­ционального расходования — сырья,
	Советский народ в ответ на Обра­щение Центрального Комитета Ком­мунистической партии Советского
Союза, Совета _ Министров Союза
ССР и­Президиума Верховного  Со­твета СССР ко’всем членам партии,
	ко всем трудящимся Советского Сою­за, в связи со смертью великого
вождя и учителя, ‘нашего дорогого
Иосифа Виссарионовича „Сталина,
	еще теснее сплотился вокруг Комму­нистической партии и Советского пра­вительства и удваивает свои усилия
по строительству коммунистического
общества в нашей стране. Советский
народ черпает уверенность и силы в
сознании того, что его ведет вперед
великая и мудрая партия коммунис­тов, созданная“ и закаленная гениями
человечества Лениным и Сталиным.
Трудящиеся знают, что высшим зако­ном всей деятельности партии яв­ляется служение интересам народа.

Наша могучая Родина неодолимо
движется вперед по пути к комму­низму. Этот‘ путь озарен светом идей
гениального труда И: В. Сталина
«Экономические проблемы социализ­ма в СССР», историческими реше­ниями ХХ съезда партии. Крупным
шагом вперед по пути развития на­шей страны от социализма к комму­низму явится выполнение величе­ственной программы работ, начер­танной в директивах ХХ съезда пар­THH по пятому пятилетнему’ плану.

Воодушевленные решениями съез­да, трудяшиеся Советского Союза
широко развернули социалистическое
соревнование за‘выполнение и пере­выполнение пятой сталинской пяти­летки, за новый мощный подъем. всех
отраслей народного хозяйства.

Во всенародном социалистическом
соревновании активное участие при­нимают трудящиеся Москвы и Мос­ковской области. В 1952 году пред­приятия. московской промышленности
в транспорта справились со. своими
задачами и добились новых произ­водственных ‚успехов. Государствен­ный план 1952 г:’ по валовой продук­ции был выполнен досрочно — 22
декабря, в том числе по гор. Москве
— 18 декабря. Объем производства
по сравнению с 1951 г. возрос на: 11
процентов.

Сверх годового. плана вынпушено
значительное количество стали, про­сверх плана продукции на 7 млн. руб.
Перевыполнить задание по росту
производительности труда на 0,7 про-.
цента. За счет снижения себестоимо­сти продукции дать сверхплановой.
экономии в сумме 678 тыс. рублей:
Сэкономить 725 тонн условного топ­лива и 760 тысяч киловатт-часов
электроэнергии.
	материалов, электроэнергии ин топли+
ва сэкономить 2 млн. рублей.

По Московской области.  Выполз.
нить . годовой план досрочно и вы+
пустить сверх плана продукции на
$ млн. рублей. Перевыполнить план
по росту производительности труда
на 1 процент. За счет снижения се­бестоимости продукции дать сверх­плановой экономии в сумме 3,1 млн
рублей.
	стическое соревнование за снижение
себестоимости продукции на каждой
производственной операции по почи­ну М. Левченко и Г. Муханова, за
отличное выполнение каждой произ­водственной операции по предложе­нию А. Жандаровой и О. Агафоно­вой, за снижение расхода металла на
каждом изделии по почину молодых
рабочих автозавода имени Сталина.

В ходе социалистического соревно­вания выросли новые кадры передо­виков и новаторов производства, цен­ные начинания которых получили
широкую поддержку и распростра­нение. По инициативе А. Малютиной
и Н. Юшиной, токарей завода «Крас­ный пролетарий» имени Ефремова,
на предприятиях гор. Москвы и Мос­ковской области развернулось дви­жение за сокрашение производствен­ного цикла.

Работницы Купавинской  тонкосу­конной фабрики Мария Рожнева и
Лидия Кононенко выступили зачина­телями соревнования за выявление и
использование дополнительных резер­вов на каждом рабочем месте.

Аппаратчики Дорогомиловского хи­мического завода имени М. В. Фрун­зе И. Самойлов и Н. Карпухин, тех­нологи завода «Акрихин» Б. Фели­цын и А. Никифоров явились инициа­торами соревнования за ускорение
гехнологических процессов, за уве­личение выходов продукции и сни­жение норм расходования сырья.

Работники промышленности a
транспорта Москвы и Московской об­ласти укрепляют и развивают связи’
с научными учреждениями, что яв­ляется важным условием дальнейше­го технического прогресса и совер­шенствования производства.

Благодаря постоянной заботе пар­тии и правительства непрерывно по­вышается культурно-технический урс­вень трудящихся. Десятки тысяч ра­бочих учатся на вечерних и заочных
отделениях институтов и техникумов,
в ‘общеобразовательных и стаханов­ских школах, на курсах мастеров.
Проводится значительная работа по
повышению экономических знаний
рабочих, инженеров, техников и слу­жащих. . .

Наряду с достигнутыми успехами
в работе предприятий промышленно­сти и транспорта гор. Москвы 4
Московской области имеется еще
немало недостатков. Отдельные пред­приятия отстают с выполнением пла­‚на, не обеспечивают выпуска про­дукции в соответствии с установлен­ной номенклатурой и ассортиментом
изделий, недодают стране. значитель­ное количество некоторых важных
видов“ продукйий, Многие  предприя­гия работают не ритмично, что при­водит. к применению большого коли­‚чества-.сверхуречных. часов, увеличе­нию брака и срыву работы смежных
предприятий.

На ряде фабрик и заводов допус­кается выпуск продукции низкого ка­чества, не выполняются задания по
росту производительности труда 4
снижению себестоимости продукции,
бесхозяйственно расходуются  мате­риалы, топливо и’ электроэнергия.
Руководители таких предприятий ма­ло уделяют внимания лучшему ис­пользованию оборудования, внедре­нию новой техники и технологии, ме­‘ханизации тяжелых и трудоемких ра­бот, улучшению организации труда в
‘производства. }

В целях устранения имеющихся
недостатков, дальнейшего улучшения
‘работы предприятий и обеспечения
‘досрочного выполнения плана 1953
года рабочие, работницы, инженеры,
‘техники и служащие заводов, фаб­‚рик, шахт, предприятий, транспорта,
местной и кооперативной промышлен­ности Москвы и Московской области
приняли на себя следующие социа­листические обязательства:

 
	Предприятия промышленности средств связи
	Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
	ПРОЕКТЫ НОВЫХ
	ПРЕДПРИЯТИЯ МИНИСТЕРСТВА МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ.
		ННОСТИ СССР
	Предприятия черной металлургии
	Предприятия цветной металлургии
	По Московской области. Выполнить
годовой план досрочно и выпустить
продукции сверх плана на 22.205
тыс. рублей. Дать  сверхплановой­экономии от снижения себестоимости.
продукции 3.720 тыс. рублей. Сэконо­мить 2 млн. киловатт-часов электро­энергии.
	По Московсксй области. Выполнить
годовой план к 21  декабря. Дать
сверхплановой экономии от снижения
себестоимости на 1.600 тыс. рублей.
Перевыполнить план по росту произ­водительности труда на 4.5 процента.
	По гор. Москве. Выполнить годо­вой план досрочно и выпустить про­дукции сверх плана на 13 млн. руб­лей, в том числе: кокса — 12,5 тыс.
тонн, коксового газа — 65 млн. ку­бометров. За счет сверхпланового
	снижения себестоимости сэкономить
	2.600 тыс. рублей.
	С ЗАСЕЛАНИЯ АРХИТЕКТУРНЭ-СТРОИТЕЛЬНОГО СОВЕТА
		СОРЕВНОВАНИЯ В ПЕРВОМАЙСКИЕ ДНИ
		В ИП часов дня под председатель­ством главного архитектора города
А. Власова открылось очередное за­седание Архитектурно-строительного
совета Архитектурно-планировочного
управления гор: Москвы.
	{еред членами совета Ha подрам­никах — планы, схемы и перспекти­вы новых зданий, которые в ближай­шее время должны строиться в сто­лице: ~ :

Архитекторы м. Посохин, 10. По­пов, соавтор -— архитектор В. ‚Ори­шук и инженер-конструктор А. Бар­ташевич представили проектное за­дание крупного дома для института
Гипролегпрома и Управления строй­трестов Министерства легкой и пи­щевой промышленности СССР. Этот
9-этажный корпус будет сооружен в
Шмидтовском проезде, рядом со зда­ннем Краснопресненского райиспол­кома, и своим фасадом ‘ выйдет в
сквер.
	больших, светлых залах нового
здания проектные и строительные
организации ‘получат свыше 17 тысяч
квадратных метров рабочей площади.
Проектом предусмотрены столовая на
400 человек, зрительный зал на 500
мест, помещения архива, лабораторий
HT. A.
	‚Лавстречу спо
	На заседании Московского город:
ского комитета по делам физической
культуры и спорта сегодня был ут­вержден план спортивных мероприя­тий и показательных выступлений на
1, 2 иЗ мая.

1 мая на стадионе «Динамо» будет
болыной спортивный праздник, по­священный открытию футбольного
сезона, — состоятся парад и встреча
на первенство СССР. В этот же день
проводятся состязания по легкой ат­летике, волейболу, баскетболу и го­родкам на всех стадионах. Приз от­крытия сезона по волейболу будет
разыгран в Центральном парке куль­туры и отдыха имени Горького, по
городкам — в парке культуры и
отдыха «Сокольники», по гребле —
на Москве-реке. Кроме того состоятся
весенние легкоатлетические соревно­вания юношеских команд, встречи
молодых боксеров, показательные
выступления по спортивной и худо­жественной гимнастике, борьбе, бок­су, акробатике в местах народных гу­ASHE.

2 мая разыгрывается приз откры­тия сезона по баскетболу, состоятся
	Or  2
	750-й НОМПЛЕВТ
ОБОРУДОВАНИЯ
ДЛЯ ЛИФТОВ
	Сегодня в 2 часа дня ордена
Трудового Красного Знамени завод
СВАРЗ отправил на строительство
новых домов в Москве 750-й  ком­плект оборудования для пассажир­ских лифтов.

Бригада сборщиков во главе CO
слесарем тов. Грушиным тщательно
отделывает эти механизмы, зная, что
они предназначены для новых прек­расных домов. Бригада стахановцев
всегда перевыполняет задания. Ce
годня она заканчивает выполнение
полугодовой нормы. Тов. Грушину
присвоено звание лучшего слесаря
	завода.
	Большой интерес представляет
проектное задание на достройку и
надстройку административного зда­ния по Орликову переулку, № 3 (ав­тор проекта Б. Мезениев, соавторы—
архитекторы А. Пирогов и В. Данов­ский, инженер-конструктор И. Зво­рыкин). На этом месте проектирует­ся крупный комплекс административ­ного здания, который вместе с су­ществующим корпусом займет почти
целый квартал. В новых зданиях, на­считывающих свыше 40 тысяч ‘квад­ратных метров рабочей площади, раз­местятся учреждения Министерства
культуры СССР.
	Кроме того обсужден и отклонен
как  неудовлетворительный проект
пристройки нового семиэтажного кор­пуса к зданию Министерства электро­станций и электропромышленности
СССР в Китайском проезде, № 7.
	Среди ряда других рассмотрен так­же проект многоэтажного жилого
	По гср. Москве. Выполнить годовой
план к 22 декабря. За счет сверхпла­нового снижения. себестоимости сэко­номить 3.200 тыс. рублей. Перевыпол­нить план по росту производительно­сти труда на 2 процента.
	ПРЕДПРИЯТИЯ МИНИСТЕРСТВА ХИМИЧЕСКОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
	По Сталиногорскому химическому
комбинату имени Сталина:  перевыз
полнить план по росту производи­тельности труда на 1,5 пронента, дать
сверхплановых накоплений   за счет
снижения себестоимости продукции на
1.300 тыс. рублей: Сэкономить услов­ного топлива 2500 тонн, электроэнер*
гии — 3 млн. киловатт-часов.
	По Воскресенскому химкомбинату
выработать сверх плана  продукцин
на 6 млн. рублей и лать один мил­ЛИОН рублей сверхплановых: накопле­НИЙ”
	Но гор. Москве. Выполнить годовой
план досрочно и выпустить продук­ции сверх плана на 46,3 млн. рублей.
Перевыполнить план по росту произ­водительности труда на 1,1 процента.
Дать экономии от сверхпланового сни­жения себестоимости продукции
5,5 млн. рублей. Сэкономить против
плановых норм 1,4 млн. киловатт-ча­сов электроэнергии.
	По Московской области. Выполнить
годовой план к 25 декабря. Дать
сверхплановых накоплений на 5.200
тыс. рублей. Сэкономить против пла­на электроэнергии 4;6 млн. киловатт­часов. топлива 3400 тонн.
	 
	дома, который будет строиться
Б. Факельном переулке.

НА СНИМКЕ: архитектор. П. НЕ­СТЕРОВ дает пояснения к проек­ту на заседании Архитектурно­строительного совета.

Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.

 

 

отивному лету.

 

В

 

   

металлоре­электрооборудова­ния, экскаваторов, мостовых кранов,
подшипников, Косилок, жаток, швей­ных машин, строительных материа­лов, нефтепродуктов, минеральных
удобрений, хлопчатобумажных, шер­стяных и шелковых тканей, трикота-.
жа и других важнейших видов ‘про­мышленной продукции. Большой
вклад­работники московской. . про­ИРИ ЕСА ВУ

ката, автомобилей,

угля,
жущих станков,

 
	легкоатлетические эстафеты ‹ в`.райо­нах, состязания коллективов Ффиз­культуры, игра на первенство СССР
по футболу и показательные высту­пления.
	3 мая проводится 2/-я легкоатле­тическая эстафета по Садовому коль­цу на приз газеты «Вечерняя Moc­ква», мотоциклетные гонки на приз
открытия, состязания’ на треке и то­варищеские игры по футболу.
	Комитет также заслушал сообще­ние о подготовке и проведении лет­него спортивного сезона. В нынешнем
году значительно расширяется сеть
спортивных площадок. Особое BHH­мание уделяется спортивной работе
среди детей и юношей как в Москве,
так и за городом. Разработан план
наиболее полного использования ста­дионов. Готовится большая группа
общественных инструкторов. Состав­лен’ обширный спортивный  - кален­дарь, предусматривающий массовые
соревнования, чемпионаты Москвы,
	междугородные встречи и ряд ивте­ресных больших с‹традиционных CO­стязаний.
		СЕМИНАР
ЗАВЕДУЮЩИХ
РАЙТОРГОТЛЕЛАМИ
	Сегодня в помещении Высшей тор­говой школы Министерства внутрен­ней и внешней торговли СССР в
12 часов дня начал свою работу де­сятидневный семинар повышения
квалификации заведующих  райторг­отделами Московской области. На
занятиях присутствуют 40 человек.
	ОЗЕЛЕНЕНИЕ
ЗАВОДСНОЙ
ТЕРРИТОРИИ
	Прошлой осенью возле литеиных,
теплосилового, модельного и механи­ческого цехов завода  «Станколит»
силами рабочих предприятия было
высажено две с половиной тысячи
деревьев и более 50 тысяч кустов.

Сегодня, лишь только начался обе­денный перерыв, ровно в 12 часов
дня на территорию завода вышло с
лопатами и граблями более 100 ра­бочих — представителей трех литей­ных цехов. Они занялись благоуст­ройством заводского сада, разбивкой
клумб, приведением в порядок доро­жек и плошадки вокруг летней сце­ны, вскопали лунки для посадки ака­ции и шиповника. Слесари механи­ческого цеха начали ремонтировать
водоем.

mgs
	ПОГОЛА
	мышленности и транспорта вносят в’
осуществление великих строек ком­мунизма. ‘

Улучшены качественные показате­ли работы предйриятий промышлен­ности и транспорта. Производитель­ность труда рабочих по сравнению с
1951 г. повысилась на 8 процентов.
Перевыполнено задание по снижению
себестоимости продукции.

На предприятиях промышленности
и транспорта Москвы и Московской
области в  1952 г. широко внедрялись
новейшая техника, механизация Н
автоматизация производственных про­цессов, передовые методы организа­ции труда и производства.

Эти успехи явились результатом
самоотверженного труда и творческой
инициативы трудящихся, широко раз­вернувшегося . социалистического со­ревнования. Ha предприятиях про­мышленности и транспорта продол­жалась работа’ по изучению, обобше­нию и массовому распространению
передового производственного опыта
по методу инженера Ковалева. Даль­нейшее развитие получило социали­ПРЕДПРИЯТИЯ МИНИСТЕРСТВА
НЕФТЯНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
	сверхплановых накоплений’ 1.240 тыс.
рублей.

Повысить производительность труда
против плана на 2,2 процента. Сэко­номить олин миллион киловатт-часов
	электроэнергии.
	По гор. Москве. Выполнить годовон
план к 18 декабря. Снизить себестои­мость продукции против плана на
1.680 тыс. рублей. `

По Московской области. Выполнить
головой план к 90 декабря. Дать
	ПРЕДПРИЯТИЯ
	МИНИСТЕРСТВА
	МАШИНОСТРОЕНИЯ СССР
	и тракторной промышленности
	плана товарной продукции на 11 млн.
рублей. Сэкономить 600 тонн метал­ла. Ввести в эксплуатацию две новые
автоматические линии по производ+
ству полшилников. }
	По Московской области. Выполнить
годовой план к. 21 декабря, ‘дать сверх­плановых накоплений в сумме 1,5 млн.
рублей. Сэкономить 750 тонн металз
ла, 600 тонн условного топлива, 500
тысяч киловатт-часов электроэнергии.
	По Мытищинскому машиностроиз
тельному заводу: выполнить годовой
план к 21  декабря, повысить произ­водительность труда на 3. процента
против задания. За счет внедрения
рационализаторских предложений ‹ по­лучить экономию в сумме четырех
миллионов рублей.
	Предприятия автомобильной
	По гор. Москве. Выполнить досроч­но годовой план по валовой и товар­ной продукции и выпустить сверх пла­на автомашин и других изделий на
сумму 61.800 тысяч рублей. Перевы­полнить план по росту производитель­ности труда на 1,3 процента. Сэконо­мить 1390 тонн металла, 3000 тонн ус­ловного топлива, 7.600 тысяч кило­ватт-часов электроэнергин.

По автозаводу имени И. В. Сталина:
снизить ‘себестоимость холодильника
на` 18 проц. и велосипеда на 15 проц.
За счет снижения себестоимости то­варной продукция дать 6 млн. руб­лей сверхплановой экономии. Умень­шить расход метэзлла на одну грузо­вую автомашину на 30 кг.

По подшипниковому заводу № 1
имени Кагановича: выпустить сверх
	ПРЕДПРИЯТИЯ МИНИСТЕРСТВА УГОЛЬНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
	Выполнить годовой план досрочно
и добыть сверх плана 100 тыс. тонн
угля.

Выполнить годовой план подгото­вительных работ на 101 поон. Орга­низовать к концу года в 130 лавах
работу по графику цикличности.

Повысить производительность за­бойных механизмов против задания:

врубовых машин — на 5 прон., ком­байнов — на 4 pow, углепогрузоч­ных машин — на 2 процента.

За счет снижения себестоимости
угля и улучшения всей производ­ственной деятельности дать не менее
трех миллионов рублей сверхплано­вых накоплений.

По тресту  «Красноармейскуголь»
выполнить годовой план досрочно и
добыть сверх плана 35 тыс. тонн
угля. Перевыполнить план подгото­вительных работ ‘на ‘2 процента.

По  тресту ‘«Сталиногорскуголь»
выполнить годовой план досрочно и
добыть сверх плана 30 тыс. тонн
угля. Перевести к концу 1953 года
22 лавы на работу по графику цик­личности.
	Предприятия машиностроения и приборостроения
	воду имени Калинина: выполнить год»
довой план к 26 декабря. Перевыноле
нить план по росту производительно­сти труда на 1 процент. Освоить про­изводство    типов промышленных
швейных машин.
По коломенскому заводу «Тек.
	стильмаш»: выполнить годовон план
к 20 декабря. Перевыполнить план пб
росту производительности труда на
1,2 процента. Освоить 3 новых тина
текстильных маиан.
	По гор. Москве. Выполнить годовой
план по выпуску валовой и товарной
продукции к 24 декабря. Перевыпол­нить задание по росту производитель­ности труда на 2 процента. Дать сверх­плановых накоплений не менее 2,4
млн. рублей.

По Московской области. Выполнить
годовой план к 25 декабря. Перевы­полнить. план по росту производитель­ности труда на 1,5 процента.

По Подольскому механическому за­ПРЕДПРИЯТИЯ МИНИСТЕРСТВА ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ
И ЭЛЕКТРОПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
	По Московской энергетической системе и торфопредприятиям
	ской энергии и дать 19 миллионов
рублей  сверхплановой — экономии.
Обеспечить высокое качество ремон­‘та энергетического оборудования, co­кратить сроки простоя’ оборудования
в ремонте на 2 процента против
плана.

По предприятиям Шатурского тор­фяного треста выполнить годовой
план к 7 ноября и Орехово-Зуевско­го треста — к`5 декабря и добыть
сверх плана 172 тыс. тонн торфа. По­высить производительность труда про­тив задания, предусмотренного пла­ном, на предприятиях Шатурского
торфотреста на 3 прон. и Орехово­Зуевского торфотреста — на 2,2 про­пента. За счет снижения себестоимо­сти торфа дать 1.780 тыс. рублей эко­Перевыполнить годовой план вы­работки электрической и тепловой
энергии, обеспечить бесперебойное
снабжение электроэнергией промыш­ленности, транспорта и городского
хозяйства Москвы и Московской об­ласти.

Досрочно выполнить задание . по
‘увеличению генераторной мошности
‘на 738 процента, трансформаторной

мошности — на 8,6 процента, протя­женности высоковольтных линий и
электропередачи — на 7,6 процента.

Добиться снижения удельного расхо­да топлива на выработку электриче­ской и тепловой энергии, сэкономить
против плана 40 тыс. тонн условного
топлива и 3 миллиона киловатт-ча­сов электроэнергии. Снизить ‘себе­Сстоймость киловатт-часа электриче­По гор. Москве. Досрочно выпол­нить годовой план по валовой и то­варной продукции. Выпустить сверх
плана кабелей, — электропроводов,
электрических машин, трансформато­ров и  краново-металлургического
электрооборудования на 50 млн. руб­лей. Перевыполнить задание по ро­сту производительности труда на 1,4
процента. Дать сверхплановой прибы­ли 1300 тыс. рублей. Сэкономить
4880 тонн металла, 1800 тонн услов­Предприятия сельскохозяйственного машиностроения
	на 0,5 процента против установлен­ного плана. Сэкономить 800 тысяч
киловатт-часов электроэнергии и 460
тонн условного топлива. Снизить
расход металла на льнокомбайн на
1,5 процента и на жатку для коноп=
ли на 6,5 процента против установ­ленных норм. За счет снижения .се­бестоимости продукции дать 500 ты
	сяч рублей сверхплановой экономии.
Получить от внедрения рационализа­торских предложений не менее двух
миллионов рублей экономии.
	станкостроения
	Выполнить годовой план к 21! де­кабря. Перевыполнить план по росту
производительности труда на 1,3
процента. Снизить себестоимость
продукции против установленного
плана на 0,2 процента. Сэкономить
370 тонн металла, 710 тонн условного
топлива и 1.550 тысяч  киловатт-ча­сов электроэнергии.

По заводу имени Ухтомского: вы­полнить годовой план к 21 декабря.
Перевыполнить план по росту произ­водительности труда на 1,5 процента
и снизить себестоимость продукции
	Предпоиятия
	Мастер участка тов. .Гурилев —
старый кадровик завода — оценил но­вый комплект лифтового оборудова­ния на «отлично». Цеху, в котором
изготовляются лифты, присвоено зва­ние стахановского.
	Г. Мастерков,
заместитель главного инженера
завода.
	По Московской области. Выполя
нить годовой план к 2! декабря. Пез
ревыполнить план по росту произва­дительности труда на 1,2 процента,
дать 1.780 тысяч рублей сверхплано­вой экономии. Сэкономить 100 тонн
металла, 550 тонн условного топли­ваа один миллион киловатт-часов
электроэнергии.

По Коломенскому заводу тяжелого
станкостроения: выполнить годовой
план к 21 декабря. Повысить пронз­водительность труда против плана
на 1 процент, снизить себестоимосты
всей товарной продукции против
плана на 0,5 процента. Сэкономитв
300 тонн условного топлива, 500. тым
сяч киловатт-часов электроэнергии.
	на 2-й стр.)
	По гор. Москве. Досрочно выпол­нить годовой план по валовой и то­варной продукции. Выпустить сверх
годового плана продукции на 22,2
млн. рублей. Перевыполнить задание
по росту производительности труда
на 0,6 процента. Дать сверхплановых
накоплений 1.950 тыс. рублей. Сэко­номить 840 тонн металла.
	По заводу «Красный пролетарий»:
освоить производство 29 типов но­вых высокопроизводительных стан­ков.
	За счет усовершенствования техно­логического процесса уменьшить нор­му расхода стали на один станок

1Аб? на 15 к.
	(Окончание
	Предприятия электропромышленности
	0 созыве второй сессии Московского городского совета
депутатов трудящихся (четвертого созыва)
		FILIP eI OMY inet eT EE

лящихся доводит до сведения депутатов Моссовета, что в пятницу,  

nN SEA 2
	 

ЕЛЕ, А ОРТ ВЕ МЕРЕ

реля 1953 года, в 17 часов созывается вторая сессия Московского город­имо сей
	ского Совета депутатов трудящихся
Заселание состоится в Колонном
	№ 1).
ДОМ
	(четвертого созыва).
зале Дома союзов (Пушкинская ул.,
f
		СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ.
	ного топлива, 3.630 тыс, киловатт-ча­сов электроэнергии.
	По заводу «Динамо» имени Киро­ва — организовать в первом полуго­дии 1953 года поточное производство
электрооборудования переменного то­Ka, увеличив его выпуск против
1952 г. на 16 проц.
	Обеспечить досрочную разработку
проектов и поставку  высококаче­ственного электрооборудования Для
	Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 7 гр., в 12 часов
	дня 109 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям
	Центрального института прогнозов,
ожидается переменная облачность без
осадков, ветер западный, слабый до
умеренного. Температура ночью 3—5

гр., днем 8—10. гр. тепла.