3`ПРАЗДНИЧНЫЕ
ДНИ
	КИНО, ТЕАТРЫ,
РАДИО
	ТАГИ ПИОНЕРЫ
		РАССКАЗ
	ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЫ
ХХИ ЧЕМПИОНАТА СССР
	В декабре в Москве предполагает­ся провести традиционное соревнова­ние советских шахматистов — ХХ!
чемпионат СССР. Отборочные же
соревнования к чемпионату будуще­го года уже идут.

Сейчас в Киеве, Ереване, Ашхаба­де, Казани и Калуге заканчиваются
четвертьфинальные турниры ХХИ
шахматного чемпионата СССР.

В Москве на днях закончились два
четвертьфинальных турнира. По че­тыре победителя завоевали право
выступить в полуфиналах ХХИ чем­пионата СССР, которые состоятся в
будущем году. .

перзом четвертьфинале победи­телем вышел кандидат в мастера Ва­сюков, набравший 12 очков из 15.
Второе место занял молодой канди­дат в мастера М. Юдович — 11%
очков. На третьем месте мастер Ан­тошин — 11 очков и на четвертом—
кандидат в. мастера Соловьев — 10
очков.

Во втором четвертьфимале первое
место занял мастер Гусев, набрав­ший 10% очков из 14. Второе, третье
и четвертое места разделили мастер
Загоровский, кандидат в мастера
Ууси и мастер Хасин, имеющие по 9
очков.

В Ленинградском четвертьфинале
первое место завоевал мастер Кла­ман, набравший 111% очков из 15.
Второе место занял мастер Копылов
— 11 очков. На третьем—мастер Кон­дратьев — 9% очков. Четвертое, пя­тое и шестое места разделили мастер
Кузьминых, кандидаты в мастера
Н. Гусев и Черепков — по 9 очков.
По таблице коэффициентов в полу­финал выходит Кузьминых.

В четвертьфинальных турнирах
выступали 128 мастеров и кандида­тов в мастера всех союзных респуб­JIHK.
	ВСЕРОССИИСКИИ
TYPHUP КОЛХОЗНИКОВ
	В низовых коллективах физической
культуры РСФСР начинаются шах­матные и шашечные соревнования.
Затем турниры состоятся в районах,
областях, краях и автономных респу­бликах.

Всероссийский турнир колхозных
шахматистов будет проведен в апре­ле в Куйбышеве,

‘Сильнейшие сельские шашисты
встретятся на чемпионате РСФСР в
	апреле в Тамбове.
	СПОРТИВНЫИ
	ДНЕВНИК
	лестницу. Там он облегченно вздох
нул, точно выскочил из западни.

Мы молча спустились со второго
этажа и оказались там, куда автома­тически попадали все мужчины после
домашних бурь или других неприят­ностей, — на бетонных трубах, ©лоз
женных под выбеленной стеной.

Мы подсели к Папирнику, который
уже сидел там с кочегаром Рандаком.

Стодола никогда не был разговор+
чивым, но тут заговорил первым:

— Я не знаю, как ваши пионеры;
но мой мне каждый день задает хоз
рошую порцию.

Я насторожился. Папирник и Ранч
дак тоже стали прислушиваться.

— Знаете, что он хотел сегодня?
Сначала спросил меня, как возник
мир, потом, куда мы вывозим хмель,
и, наконец, потребовал, чтобы я объ­яснил ему, что такое встречные пла­ны. Я ему сказал, чтобы он лучше
занимался своей таблицей умноже­ния. а он мне отвечает, что ты, папа;
должен, как сознательный товарищ,
разъяснять и агитировать всегда и
везде. У тебя столько нагрузок, а ма­ма до сих пор не в партии из-за тоз
‘го, что ты ею пренебрегаешь. Ружез
на, видно, услышала только послед­ние слова, потому что с перепугу уро­нила кофейную чашку с пветочками,
которую я выиграл в лотерею во
время выставки. Я парня хорошенько
отделал, но думаю, что доля правды
в его словах есть. В кино я со стару­хой не был с прошлого года, когда
мы ходили смотреть «Кубанских ка­заков», а танцевать мы ходим раз в
год, на заводской праздник. И то поз
тому, что я его организатор.

О самом главном, почему ои не
	агитировал жену, он не упомянул, да
	HHA.
	 

ЖИВУ в большом, хорошем до­ме; Квартира у меня с женой и
сынишкой приличная, удобная. И та­ких более или менее многочисленных
семей, кроме нас, в доме множество.
Утром, когда взрослые отправляются
на работу, а ребятишки в школу, это
выглядит, как небольшая демонстра­ция. По воскресеньям мы, мужчины,
выходим во двор поговорить, ребята
гоняют футбольный мяч, а женщины
с балкона на балкон договариваются
о послеобеденной прогулке или обме­ниваются рецептами печенья. Упаси
вас бог послушать этот крик! Стены
Иерихона вряд ли выдержали бы его.
Но я разболтался, дело, собственно,
не в этом. Все это я говорю для то­го, чтобы вы себе составили хотя бы
некоторое представление о нашем
коллективе. .

Вся суть в тех трудностях, которые
возникли У нас из-за наших ребят­школьников. Разные неприятности
случались и раньше, да как им не
быть! Ну, знаете, как это бывает,
придет этакий парнишка с огромной
дырой на штанах, и начинается крик,
а то подымет шум старая крикунья
Скларшка, потому что ей в течение
одного дня выбили мячом два окон­ных стекла... Но за такие дела и нам
в свое время влетало, и мы даже не
считали это неприятностями.

Началось все как-то вечером. Же­на подала на стол, я принялся за еду
и по привычке поглядывал на сы­нишку, чтобы своевременными заме­чаниями предотвратить излишние
проявления его темперамента. Ведь
все время приходится твердить: «Яр­да, сиди спокойно! Яроушек, не вер­тись! Ярка, сейчас прольешь! Яро­слав, не чавкай, не то получишь», И
тому подобное...

Но в этот вечер парнишка сидел,
как дипломат на приеме. Не глазел
по сторонам, не болтал ногами под
столом, даже суп ел бесшумно. Я
только удивлялся, глядя на него. Бла­тодаря его поведению во время обыч­ного ужина создалось какое-то празд­ничное настроение. Только к концу я
понял, почему он так серьезен.

Ярка тщательно облизал ложку и
уставился сначала на мать, потом на
меня и разразился речью:

— Я хочу пойти в пионеры, мож­но? Тонда Стодола, Парас, Выдра,
Вратя и Бульба (даже понять нельзя
было, где тут имя, а где прозвище)
уже подали заявления. Мы будем по­сещать кружки, строить авиамодели,
играть в шахматы, ходить на прогул­ки, будем...

— Хватит, — говорю ему, — что
такое пионеры, можешь нам не объ­яснять. Мы с матерью достаточно со­знательные, и нечего нам рассказы­вать вещи, которые мы и без тебя

 
	давно знаем. А в пионерский отряд,  
	конечно, поступай. Что ты скажешь,
Властенка?

Жена кивнула. Туда, где уча­ствует Тоник Стодола, она пустила
бы парнишку, даже если бы ничего
не знала о пионерах. Товарищ Стодо­ла — председатель назней местной
партийной организации и вообще об­разен, которому следуют в нашем
доме.

Итак, вопрос был решен. Сынишка
поступил в пионерский отряд, а вече­ром во дворе мы, отцы, обсудили
этот вопрос и одобрили создание
пионерских дружин.

Я сказал, что для ребят это хоро­но. Их интересы будут направлены в
нужную сторону, и они не будут за­ниматься всякими шалостями. Там их
непоседливость используют для хоро­ших целей, воспитают из них полез­ных членов нового общества, едино­душно решили мы.

Но что дело примет неожиданный
оборот, мы никак не подозревали.
	Впрочем, раньше мне нужно еше
кое-что рассказать. Дело в том, что
я до смерти люблю, чтобы после
моего выступления на собрании все
со мной соглашались. А еще прият­нее, если после меня кто-нибудь
встает и говорит:

— Как правильно сказал товарищ
Данда...

Конечно, у каждого есть свои недо­‘статки. Должен признаться, что я ни­как не могу найти время для учебы.
Газету я еще кое-как успеваю про­смотреть, иногда заглядываю в бро­июрку, но на толстые книги у меня
времени не остается, хоть убейте.

Объяснять вам, конечно, нечего.
Каждый понимает, что без учебы ни
У кого нехватит ума на то, чтобы го­ворить вещи, после которых все бу­дут дружно повторять: «Как пра­вильно сказал товариш Данда...».
Поэтому я кое-что придумываю. Не
для того, чтобы важничать перед кем­нибудь, а так, для собственного удо­влетворения. Попрошу слова и начи­наю: «Как говорил товарицг Калинин,
	нужно обращать больше внимания на
коммунальные услуги...». Или: «To­В праздничные дни по радио будет
передано большое количество  KOH­цертов, литературных передач, музы­кально-литературных композиций
ит. д.
	ноября днем транслируется му­зыкально-литературная композиция
«Слава Октябрю», посвященная  ге­роической борьбе Коммунистической
партии за власть Советов. В. радио­композицию включаются отрывки из
	произведений Горького, Маяковского,
современных поэтов, песни револю­ционного подполья и песни совет­ских композиторов. В этот же день
будет транслироваться передача, в
которой приводятся высказывания
крупнейших зарубежных писателей
А. Франса, Р. Роллана, Т. Драйзера,
Лу Синя, А. Барбюса и других 0
Великой Октябрьской социалистиче­ской революции, о строительстве пер­вого в мире Советского  государ­ства.
	1Т ноября в 8 часов 10 мияут вече­ра начнется большой концерт «В
этот праздничный вечер». Авторы пе­редачи поэты С. Смирнов, А. Кова­ленков, А. Фатьянов и Н. Доризо.
В концерте принимают участие изве­стные советские поэты, композиторы,
мастера искусств, «ансамбль песни,
хор русской песни, солисты, хоры и
оркестры стран народной демократии.
Ведут концерт артистка Театра сати­ры В. Васильева и артист Малого
театра В. Доронин. В 00 ч. 05 минут
У микрофона выступят мастера ис­кусств страны—А. Пирогов, М. Мак­какова, Э. Гилельс и другие.
	Много интересных передач состоит­ся 8 ноября. Будут переданы кон­перт по заявкам знатных людей на­шей страны, радиокомпозиция спек­такля Театра сатиры «Где эта улица,
где этот дом..», трансляция пра­здничных концертов из Ленинграда,
Риги, Киева, Алма-Аты, Кишинева,
большой праздничный концерт масте­ров искусств столицы и т. д.
	По телевидению 7 ноября состоит­ся передача из Большого театра ба­лета «Красный мак». 8 ноября пере­дается большой концерт из трех от­делений. В первом выступят мастера
искусств, во втором будут переданы
песни и пляски народов СССР, в
третьем — выступления мастеров
эстрады.
		вариш Ворошилов в своей речи под­черкивает чрезвычайную вредность
частой переброски работников с места
на место и их отрыва от привычной
среды...». Это я сказал, когда мне в
третий раз предлагали поехать на
курсы учиться.

Поучиться мне не мешало бы, вы
видите, как бессовестно я приписы­ваю руководящим товарищам вещи,
которых они никогда не говорили и
не писали. Но, сами понимаете, что
везде хорошо, а дома лучше. Кто
там, на курсах, позаботится обо мне
так, как я привык за пятнадцать лет
у моей Властенки!
	Вот мне и приходится выдумывать
цитаты, чтобы товарищи не гнали
меня на учебу. Они на собрании
слушают, кивают, и никому из них ни
разу не пришло в голову спросить,
когда и где это было написано.

И это понятно. Они не хотели пока­зать, что знают меньше Данды. По­этому мне все сходило с рук, и я
становился все смелее и смелее.
При этом я товарищей насквозь ви­дел. Они, конечно, слушали и про
себя думали: «Откуда только Данда
находит время для чтения? Работает
он так же, как мы, нагрузок у него
пропасть, а на каждый случай у него
есть подходящая цитата».

И вдруг мне все испортил мой
пионер.

Пришел я как-то вечером домой и
только хотел пожаловаться на то,
сколько лишней работы на нас нава­ливают из-за статистики, как жена
	начала жаловаться на сынишку. Он
	должен был тотчас же после школы
натаскать воды для стирки, а пришел
домой почти в четыре часа. Кроме то­го привел с собой такую команду
мальчишек, что дворничиха до сих
пор ругается.
	Поэтому я позвал Ярку в сосед­нюю комнату, посадил его под фикус
и спешно стал вспоминать, кого из
знаменитых людей мальчишка oco­бенно любит. чтобы повлиять на не­го крепкой. цитатои,
	В Научно-исследовательском институте ›}
ленности разрабатываются образцы изделий,
	художественной
‚ выпускаемых
	промьи­артелями
	промысловой кооперации. В тематическом плане института на 1954 год
предусмотрено значительное расширение ассортимента ковров, гобеле­нов, строчевьшшиивальных, кружевных изделий, а также различных поде­лок из дерева, камня и металла. НА
работой над образцом гобелена
для артелей Курской области.
	СНИМКЕ: художник И. ВУКОЛОВ за
«СБОР УРОЖАЯ», предназначенным
	Фото Н, КУЛЕШОВА (ТАСС).
	ПО СТРАНИЦАМ НОВЫХ ННИГ
	ПРОИЗВЕДЕНИЯ ВЫЛАЮЩШИХСЯ ЭСТОНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
	да, с болышой художественной силой
нарисовал картину распада прибал­тийского крепостнического общества.
С огромным интересом читаются так­же страницы романа, описывающие
жизнь, быт и нравы городской бур­жуазии, ремесленников и купечества
Таллина.

Творчество Вильде проникнуто ду­хом протеста против социального зла
и несправедливости, страстной —лю­бовью к народу, неугасимой верой в
светлое будущее. .
		МЯ Эдуарда Вильде (1865—1933)

пользуется итирокой известностью
в Эстонии, на родине выдающегося
писателя. Один из основоположников
критического реализма в эстонской
литературе, он неуклонно следовал
лучшим традициям русской и миро­вой классической литературы.
	Восемнадцатилетним ‹ юношей 2.
Вильде начинает в 1883 году работать
в газетах и журналах, знакомиться с
социал-демократической литературой,
с рабочим движением, а впоследствии
участвует в работе подпольных мар­ксистских студенческих кружков. В
1896 году появляется в печати его ро­ман «В суровый край» — первое про­изведение критического реализма в
	  эстонской литературе, Через два года
	был издан его роман «Железные ру­ки», посвященный жизни промышлен­ного пролетариата Эстонии.

Накануне революции
1905 года Вильде заду­мал создать историче­скую трилогию. Первая
часть трилогии — роман
«Война в Махтра»
был выпущен в 1902 го­ду, через год был издан
роман «Ходоки из Ания»,
а через пять лет — в
1908 году — увидела
свет третья часть трило­гии — «Пророк Малт­свет».

Роман «Ходоки “из
Ания», выпушенный на

 
	Роман «Ходоки из
Ания», выпущенный на
русском языке Эстон­ским государственным
издательством, ’предбтавляет

 
	издательством, ‘представляет ре
самостоятельное произведение, пове­ствующее об’ исторических coBLITHAX  
	в эстонскои деревне середины про­шлого столетия. В’ романе нашел” от­ражение . исторический факт, харак­терный для той эпохи. Группа кре­стьян из имения «Ания» явилась в
Таллин к губернатору с просьбой
разъяснить им смысл нового закона
о крестьянской реформе 1858 года.
Губернатор ответил на эту просьбу
жестокой расправой  — 60 ходоков
	подверглись кровавому избиению на
	центральной рыночной площади го­рода. Выпоротых крестьян вывезли
за пределы города и бросили на до­роге.

Правдиво и ярко показал писатель
в своем романе жизнь родного наро­Фарфора.
	Такой же горячей любовью к наро­ду пронизаны произведения другого
выдающегося представителя критиче­ского реализма в Эстонии — Антона
Таммсааре. Неутомимый борец за
правду и справедливость, талантливый
художник, он создал лучшие свои
произведения в тот пе­риод, когда эстонская.
буржуазия, поддержан­ная западноевропейски­ми и американскими им­периалистами, установи­ла в стране фашистскую
диктатуру. Большое свое
дарование писатель‘ по­CBATHA разоблачению
гнилости и обреченности
буржуазного строя, вос­питанию в массах тру­дящихся  гневного про­теста против гонителей
демократической — куль­туры.

Нелегок был жизнен­ный путь А. Таммсааре. (Сын кре­стьянина, он с трудом получил обра­вование. Литературная деятельность
ero началась в 1900 году, когда он
напечатал свой первый рассказ. Вы­сокообразованный литератор, он про­бовал свои силы во всех литератур­ных жанрах, работал и над перево­дами со многих языков. Им осуще­ствлены, в частности, переводы ро­мана «Обломов» Гончарова и «Пре­ступление и наказание» Достоев­ского.

Беспошадно разоблачая пороки ка­питалистического общества, А. Тамм­сааре, однако, создает произведения
неодинаковые по своим идейным и
художественным достоинствам. Наи­более значительное его произведение
— пятитомный роман «Правда и пра­во» (1926—1933 гг.). В нем дан исто­рический обзор возникновения, разви­тия и упадка эстонской буржуазии.
Построенный по типу хроники, роман
посвяшен проблеме правды и права в
обществе, где царит жестокий закон
капиталистической эксплуатации. Ге­рои романа, как и его автор, мучи­тельно шцут выхода из противоречий
капиталистического общества.

Высокая ценность произведения
А. Таммсааре состоит в том, что жиз­ненные противоречия и конфликты от­ражены им остро и правдиво.

 

 
	Первый том романа, недавно выпу­шенный на русском языке Эстонским
государственным издательством (пе­ревод Ольги Наэль), посвящен жизни
эстонских крестьян в последней чет­верти прошлого века. Мастерски 9б­рисованы душевные переживания лю­дей в обществе, где мерилом всех
пенностей является богатство, где
честность, благородство, правда и
справедливость — пустые слова.
	% В НОЯБРЕ состоится ряд чем­пионатов Москвы по разным видам
спорта. 10 ноября начнется лично­командное первенство столицы по
штанге. В нем примут участие ма­стера и тяжелоатлеты 1, 2 u 3 pas­рядов. Затем пройдут соревнования
на первенство по, акробатике и худо­жественной гимнастике.

% СОРЕВНОВАНИЯ на первен­ство Москвы по спортивной гимна­стике выявили группу. сильнейших
гимнастов, которые войдут в состав
сборной команды столицы для уча­стия в розыгрыше первенства, СССР.
Первенство будет разыграно во вто­рой половине ноября в Ленинграде.
	Конькобежцы спортивного об­щества «Наука» начали трениров­ки на ледяной площадке стадиона
	«Красное знамя». НА СНИМНЫЕ:
мастер спорта Г. ФЕДОСЕЕВ (спра­ва) проводит занятия; на старте —
студент станкоинструментального
института перворазрядник А. ОЛЕ­HHH.
	Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО,
	Лучшие советские художественные
и документальные фильмы будут по­хазываться в праздничные дни в мо­ековских кинотеатрах. Зрители смо­гут посмотреть такие историко-рево­люционные картины, как «Ленин в
Октябре», «Ленин в 1918 году», «Че­повек с ружьем» и др. 7 ноября на
экраны выходит новый цветной ху­дожественный фильм «Застава в го­рах».
	Театры столицы показывают свои
новые работы. В Центральном театре
	Советской Армии премьера пьесы
Чепурина «Вешние воды», в Театре
драмы’и комедии пьеса американ­ского драматурга и ученого У. Дю­буа «Гаити». Свои последние новые
работы покажут также Художе­ственный театр («Ангел-хранитель из
Небраски»), театры сатиры — («Где
эта улица, где этот дом...»), драмы
	{Гроза»), и т. д.
	„Мастера
	у него на это и времени не было, по­тому что Папирник, сдвинув шапку
на затылок, тоже начал:

— Мы с Йозефом как раз говори*
ли тут о наших озорниках. У моего
на этот раз было на две тройки
больше, чем раньше. Я разорался на
него, а он мне отвечает, что этот во­прос они уже обсуждали на пионер­ском сборе и в следующей четвер­ти ваш Тоник и сын Данды будут

помогать ему в учебе, чтобы он не
портил кривую успеваемости всега
класса. Он, мол, исправится, раз дал
отряду честное пионерское слово,
Но... тебя, папа, говорит, тоже два
раза посылали на учебу, и ты оба
раза еле-еле успевал. А тебе и вго­лову не приходило подогнать дома...
Вот что он мне загнул!..

— А наш, — вмешался кочегар
Рандак, — начал сегодня читать нам
лекцию, как преподаватель в вечер­ней школе. Каждый коммунист;
говорит, должен быть хорошим паз
триотом. А тот, кто любит родину;
должен любить и родной язык и не
портить его всякими неправильными
словечками и выражениями. И потом
заявил мне в глаза, что ему была
стыдно за меня, когда я у них на
пионерском сборе рассказывал о ста=
хановском движении. Я, говорит он;
все время «натаскивал», «вытягивал
план», «повышал в рамках пятилет=
ки»... И перечислил мне еще кучу
таких выражений. Видно, он их поз
тихоньку записывал. Когда он мне
сообщил, что считает меня плохим
коммунистом, я влепил ему такую
затрещину, что мне тут же самому
жалко стало.

А он говорит: «Это не аргумент»;
Я хотел обратить все в шутку и отвез
чаю: «Конечно, это не аргумент, а
пощечина». Но тут же предпочел
смыться во двор.

Я видел, что у всех те же непри­ятности с пионерами, что и у меня,
и мог бы промолчать о том, что про­исходит У нас дома, но потом поду=
мал, что ребятишки, собственно, пра
вы. И не дело, чтобы взрослые ком
мунисты краснели перед пионерами.

Тут я выложил, что у меня происз
ходит с цитатами. Правда, я не расз
сказал все полностью, но объяснил,
что не всегда точно помню, кто что
сказал, и потому придумываю имена.

— Теперь, — закончил я, — когда
товарищи будут предлагать мне пой­ти на учебу, я пойду. И буду учить
ся. Ведь мы должны учить наших
пионеров, а не они нас.

Некоторое время все молчали. Наз
конец, Тонда Стодола сказал:

— Данда прав, говорить нечего.

Никакой цитаты я не придумал, ний
на какое имя не ссылался, и все-таз
ки все со мной согласились. Я был
так доволен, как будто это было. на
общезаводском собрании.

И мы взялись за преодоление ноя

 

вой трудности.
	Перевод с чешского
	Р. Разумовои.
	Ага, вспомнил, Гайдар! Его книж­ки Ярка может читать с утра до ночи.
— Ты должен, — начал я, — рас­пределять свое время так, чтобы вы­полнять свои обязанности и в школе
и дома.
	— Но, папа, я...
	— Погоди, я еще не кончил! Гова­риш Гайдар ведь мировая величина,
а он говорит: «Работу в школе и до­ма нужно согласовать так, чтобы од­на дополняла другую и...».
	Ярка вытаращил на меня глаза и
не выдержал:
	— В какой книжке он написал это?
Я все его книги несколько раз пере­читал, и этого нигде...
	Проклятие! Промах! Я попытался
выкрутиться:
	— Это не в книжке. Он говорил это
недавно по радио...
	Сынишка почесал нос, наморщил
лоб и смотрел на меня, точно я сы­грал с ним первоапрельскую шутку.
Но когда я, чтобы подчеркнуть всю
важность ситуации, серьезно посмот­рел на него, он полуукоризненно, по­луобиженно заметил:
	— Но, папа, ведь Аркадий Гайдар
был убит в начале войны. В тысяча
	девятьсот сорок первом году. Как же  
	он мог недавно выступать по радио?
	Чорт побери! И попался же я!
начал бормотать что-то о передаче
по граммофонной записи, но уже ви­дел, что дело мое проиграно. Парень
пошел в меня, и на мякине его не
проведешь.
	Поэтому я сделал то, что делают в
такие моменты все хорошие отцы,
которых дети поймали с поличным:
посмотрел на часы и притворился, что
тороплюсь, так как мне давно пора
быть У товарища Стодолы по пово­ду протокола вчерашнего собрания.
Возможно, что Ярка не поверил и
этому, но я был уже за дверью и по
тому, каким холодным мне показался
сквозняк, понял, что у меня даже
спина взмокла.

К Стодолу я пришел не во-время,
это было видно сразу. Старик Тонда
сидел за столом, как сыч, молодой
пионер молча перебирал свои книж­ки, а товарищ Стодолова так вздыха­ла, перетирая посуду; точно мыла ее
для заводской столовой всего Острав­ского угольного бассейна.

Как только Тонда-старший увидел
меня, он тотчас же схватил пиджак
и со словами «Вот хорошо, что ты,
наконец, пришел» вытащил меня на
	СЕГОДНЯ
	этот наряд делает скромный чайник
	истинным украшением стола. Без­мерное многообразие форм и красок,
созданное природой, — неиссякаемый
источник, откуда художники черпа­ют рисунки орнаментов, узоры для
фарфоровых изделий.

Особый интерес представляет фар­форовая скульптура. Здесь делают
подлинно художественные произведе­ния. Имя скульптора Сергея Орлова,
лауреата Сталинской премии, автора
проекта памятника Юрию Долгоруко­му в Москве, широко известно. Он
	давно уже работает и для фарфо­ровой промышленности. Им созданы
статуэтки «Конек-Горбунок», «Сказка
о рыбаке и рыбке», серия «Цирк» и
другие,

Мы узнаем, как много трудятся
	скульпторы и художники, работающие
в области фарфора. На Дулевском
заводе гордятся трудами главного
	заводе гордятся трудами злавеи”е
художника Петра Леонова — автора
чайного сервиза «Песня», премиро­ванного у нас и за рубежом. Чрез­вычайно интересны работы скульпто­ра Павла Кожина, изображающего
рыб и животных. Его ‘новое произве­пение, навеянное чудесными творе­ниями уральского сказочника Бажова
— «Дары хозяйки Медной горы».
	А вот ветераны-художники, отдав­птие десятки лет жизни росписи фар­фора. Иван Коньков работает 60 лет.
Художнику Василию Мысягину 84
года, из них 70 лет он трудится B
фарфоровой промышленности.
	Авторы этого’ развернутого киноре­портажа (сценарий и текст Ю. Арба­та и Я. Бабушкина, режиссер Я. Ба­бушкин, оператор В. Придорогин,
композитор Е. Макаров) посвятили
нас в тайну рождения фарфора, пока­зали, как создаются красивые пред­меты быта, пользующиеся большим
спросом У населения. Фильм _обла­дает высокой познавательной ценно­стью. Странно, что он демонстри­руется только. в одном кинотеатре
«Хроника».
	Н АС окружают красивые вещи. Они
радуют глаз изяществом формы,
красотой линий, разнообразием рас­цветки. Как их делают? Какие искус­ные руки создали чудесную фарфоро­вую статуэтку, чайник, кувшин, чай­ную чашку, украшенную ярким, мно­хопветным узором?

Об этом рассказывает фильм «Ма­стера фарфора», Изделиями из рус­ского фарфора уже давно пользуют­ся во всех уголках нашей страны. О
них знают и за рубежом. Знают и
марки подмосковных фарфоровых за­водов — Дулевского и Дмитровского.

Кинообъектив вводит зрителя В
заводские пехи, знакомит со слож­ным. процессом создания фарфора,
знакомит с людьми — формовщи­ками, горновщиками, живсписцами.
Увлекательное путешествие по заводу
начинается с массозаготовительного
цеха, откуда масса поступает в фор­мовочный цех. Здесь рождается фор­ма вещи. Несколько точных движе­ний работницы, и безжизненная мас­са оживает, приобретая форму блюд­ца, чашки, чайника. Вот горновая
печь, в которую замуровывают для
обжига сразу до 70 тысяч изделий!

Дулевский завод. Здесь обжиг
производится не только в горнах, но

Зи.
	и в тоннельных печах. каждые ие
нут новая вагонетка входит в печь.”
	лой и блестящей, поступает к худож­никам. Они наряжают ее, и богатый
	Клубный симеронимеский оркестр
	тябрьской революции, музыкального
училища при институте имени Гне­синых. Есть в числе оркестрантов и
педагоги музыкальных школ Подмо­сковья — Пушкинской, Ступинской и
других.

Оркестром руководит заслуженный
артист РСФСР дирижер Леонид Пя­тигорский. За сравнительно корот­кий срок оркестр -подготовил и ис­полнил несколько симфонических
программ. В его репертуаре такие
произведения, как четвертая симфо­ния, «Итальянское каприччио» И
концерт для скрипки с оркестром
Чайковского, второй концерт для
	фортепиано с оркестром Рахманино­ва и другие. К 60-летию со дня смер­ти П. И. Чайковского оркестр готовит
сюиту из балета «Лебединое озеро» и
заключительную сцену оперы «Евге­ний Онегин». Коллектив работает
также над пятой симфонией Бетхо­вена и концертом для двух скрипок
Баха. .

Все свое свободное время энтузиа­сты-оркестранты отдают любимому
делу, два раза в неделю участвуя в
репетициях, выступая в концертах.
Оркестр можно было слышать в
Центральном доме работников ис­кусств, в Колонном зале Дома сою­зов, в саду «Эрмитаж», на открытой
площадке завода «Станколит». 5 ноя­бря коллектив примет участие в кон­церте на торжественном заседании
организаций Дзержинского района,
посвященном 36-й годовщине Великой
Октябрьской социалистической рево­люции. В декабре оркестр выступит
перед колхозниками в подшефном
Доме культуры Бронницкого района
Московской области.

Нелавно мне довелось присутство­вать на концерте симфонического ор­кестра ЦДРИ, выступавшего--&-0б­ширной, разнообразной программой.
Превосходно в его исполнении про­звучал финал четвертой симфонии
Чайковского (дирижер Леонид Пяти­горский). Верно раскрыв и эмоцио­нально передав глубокое содержание
этого гениального произведения рус­ской классической музыки, коллектив
продемонстрировал отличную сыгран­ность, чистоту строя, безупречную
интонацию.
Темпераментно, с блеском были
	исполнены произведения АЛачатуряна
— сюита из балета «Гаянэ» и вальс
из музыки к драме Лермонтова «Мас­карад». В этом же концерте. оркестр
аккомпанировал заслуженной арти­стке РСФСР Леокадии Масленнико­вой, спевшей романс Рубинштейна
«Ночь», и солисту Болгарского го­сударственного театра оперы и бале­та Димитру Кожухарову, исполнив­шему серенаду Мефистофеля из опе­ры Гуно «Фауст». Лауреат всесоюз­ного и международных — конкурсов
пианистка Тамара Гусева исполнила
с оркестром первую часть второго
концерта Рахманинова.

Присутствуя в концерте, я вспом­нила, как Владимир Иванович Неми­рович-Данченко говорил нам, своим
ученикам: «Мои требования к вам—
это, в первую очередь, дисциплина и
любовь. Любовь к делу все объеди­няет, все соединяет. Она, как солнце,
освещает, украшает среднее исполне­ние и подымает на необычайную вы­соту талантливое исполнение».
	Следует пожелать, чтобы участни­кам симфонического оркестра ЦДРИ
всегда  сопутствовали творческая
дисниплина и любовь к своему делу.
	Кемарская,
	 

(ел двух лет в Центральном
доме работников искусств суще­ствует свой симфонический оркестр.

Состав этого коллектива несколько
необычен: его участниками являются
педагоги московских музыкальных
школ и училиш, студенты музыкаль­ных вузов, музыканты оркестров
драматических театров и ансамблей
Мосгосэстрады, выступающих в фойе
‚ кинотеатров.

Симфонический оркестр ЦДРИ был
создан с целью поднятия исполни­тельской культуры преподавателей
музыки и артистов небольших музы­кальных ансамблей. Одновременно
концертная деятельность оркестра
способствует широкой пропаганде
симфонической музыки.

Особенно большую пользу должно
принести участие в этом объединении
музыкальным педагогам. В оркестре
они приобретают или совершенству­ют чувство ансамбля, получая таким
образом возможность прививать это
ценнейшее качество своим ученикам.
Помимо ‘того педагоги не теряют
практических навыков игры, повыша­ют свое исполнительское мастерство.
Практика работы высших музыкаль­ных учебных заведений показывает,
что наиболее плодотворным являет­ся преподавание, которое ведется пе­дагогами-концертантами, — передаю­щими учащимся свой богатый. испол­нительский опыт.

Не случаен поэтому интерес музы­кально-педагогической общественно­сти Москвы ‘к симфоническому орке­стру ЦДРИ. За оркестровыми пуль:
тами можно увидеть преподавателей
детских музыкальных школ Соколь­нического, Свердловского, Ленинско­го, Москворецкого, Фрунзенского, Ки­евского и других районов столины,
музыкального училища имени OK­P AA H O
	Дунаем». 23.00 — Концерт Воронежсноз
го русского народного хора.
		ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Пере­дача о жизни республик, областей и
городов страны. 18.30 — Концерт по
заявкам радиослушателей. 20.00 —
Эстрадный концерт. 20.30 — Литера­турная передача «Русская революци­онная поэзия начала ХХ века». 21.15
— Беседа на международные темы,
	21.30 — Радиосборник «Русская пес­ня». 23.00 — Концерт мастеров ис­кУсств.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 19.00 — Опера
Фомина «Ямщики на подставе». 20.00—
Концерт из серии «Избранные произ­ведения Моцарта». 21.15 — А. Корней­чук <Гибель эскадры»; радиокомпози­ция спентакля Московского театра ре­волюции. 22.30 — Эстрадный концерт.
23.00 — Му8ыкально-литературная пе­редача, посвященная П. И. Чайковско­му. 00.05 — Концерт ансамбля песни и
пляски Вооруженных сил Румынской
Народной Республики.
	ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.30 — Опера
Гулак-Артемовского. «Запорожец 3a
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Лиз
тературная передача «Передовые люди
колхозной деревни». 11.15 — Для дез
тей: радиоочерк «Я юный пионерэз
12.20 — Концерт «Любимые песни»;
14.00 — Нередача из Венгерской На­родной Республики. 16.10 — Удмурт+
ские и марийские песни. 16.30 — Очерк
румынского писателя Думитру Мирча
«Парень по сердцу». 17.25 — Ответы на
вопросы юных радиослушателей по
международному положению.

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.30 — Песни
советских композиторов. 16.00 — Сим­фонический концерт. 17.15 — Концерз
из произведений: Верди.
	ТЕЛЕВИДЕНИЕ СЕГОДНЯ
	19.30 — Выступление деятелей куль
туры о Польше. 19.50 — Концерт польз
ской музыки. 20.45 — Польский худоз
жественный фильм чЗапрещенные. пез
сенкиз. Г  

баба Sie.
		«АРХИТЕКТУРА И СТРОИТЕЛЬСТВО
МОСКВЫ, №10
	80-летие со дня рождения академи­ка А. В. Шусева отмечено статьей
кандидата архитектуры К. Афанасьэ­ва — «Творческое наследие А, В. Шу­сева».
Кроме того в номере помещены:

статья управляющего трестом «Стро­итель» В. Рогачева «Всемерно сни­жать себестоимость строительства»,
старшего инженера-контролера инс­пекции Госархстройконтроля Р. Бай­KOBUY «Недостатки утвержденных
	KOBNY BLICAA 5558. Fe eee
проектов» (из практики строитель­ства) и архитектора А. Николаева
	«Когда забывают об интересах жиль­} ЦОВ».

дея
	Вышел из печати октябрьский но­мер ежемесячного журнала Архитек­турно-планировочного управления

“a

ety an es
	Owe ^ Ч
Мосгорисполкома «Архитектура и
строительство Москвы.

УКурнал открывается передовой
	CN — $.

«Долг архитекторов и строителеи со­ветской столицы». Редакция продол­жает печатать материалы, посвящен­ные итогам Московской выставки HO­вой строительной техники 1953 года.
Этой теме посвящены статьи архитек­тора Е. Иохелеса — «Пути повыше­ния качества массового жилишного
строительства» и инженера М. Мазу­ра «Организация = 4 механизация

y
	строительства?
	народная артистка РСФСР,
ауреат Сталинской премии.