Братский привет всем народам, борющимся за мир, (Из Призывов NU3M ЦК КПСС к 36-й годовщине демократию, за с степи, порталы новых театров в ето`’ лицах национальных республик, библиотеки в деревне — вот что + хх \* Наири ЗАРЬЯН МОЯ МОСКВА Моя Москва, славнейшая из славных! Могуществу дивлюсь я твоему. На всей земле тебе не знаю равных Цо красоте, по силе, по уму. Моя Москва, обласканы тобою Сыны народов малых и больших. Согретые кремлевскою звездою, Забыли мы о горестях былых. И жизнь, и труд пред нами — словно праздник. Встречаешь ты сынов народов разных, Столица наша, — как сынов родных. Москва любимая! За рубежами Сквозь непогоды в море штормовом Тому, кто смело борется . с волнами, Ты светишь путеводным маяком. Ведь коммунизм — твой путь благословенный, Твой яркий свет, дарованный вселенной И видимый на берегу любом. Бсе мудрое, великое, благое Приходит в мир из твоего Кремля. Ты держишь знамя мира боевое, На подвиги героев окрыля. Когда, Москва, ликуешь ты в знаменах, Твоих рабочих, воинов, ученых Благодарит от сердца вся земля. Пою Страну Советов — дом родимый, Отчизну благородную мою. Когда иду я по Москве любимой, Грядущий мир воочью узнаю. Перевел с армянского Александр Гатов. В Музее революции Музей революции СССР—богатейшая сокровищница, где собрано около трехсот тысяч ценных экспонатов — документов, писем, фотографий, книг, картин, брошюр, листовок, Они повествуют о революционной борьбе трудящихся, приведшей к торжеству социализма. За тридцать лет существования музей стал крупнейшим очагом пропаганды истории нашей партии, важным средством воспитания трудящихся в духе беззаветной преданности Родине и Коммунистической партии. Большой любовью пользуется музей у всех советских людей. В этом году -здесь побывало около полумиллиона человек. В предпраздничные дни в музее особенно много посетителей, Сегодня сюда придут учащиеся 186, 479, 529 и других школ, воспитанники ремесленного училища № 9, студенты Московского эиергетического института имени Молотова, а также рабочие и служащие московских учреждений и предприятий. Коллекции музея осмотрит сегодня и ряд иностранных делегаций, приехавших на праздник в Москву. В дальнейшем. музей будет расширен, В новых, уже выстроенных зданиях разместятся экспозиции, посвященные периоду иностранной военной интервенции и гражданской войны (1918—1920 гг,), а также периоду перехода на мирную работу по восстановлению народного хозяйства (1921—1925 гг,). В музее готовятся и другие экспозиции. Моряки поздравляют москвичея БИСКАЙИСКИЙ ЗАЛИВ (по радио). Танкер «Туапсе», вступивший в строй Черноморского флота, совершает первый рейс, который экипаж посвятил 36-й годовщине Великого Октября. Коллектив взял обязательства перевезти в’ этом рейсе сверх плана 200 тонн груза,. полностью освоить механизмы UW устройства судна. Сейчас находимся в Бискайском заливе, который встретил нас жестоким штормом. Члены экипажа готовятся к встрече праздника. Организован кружок самодеятельности. Он даст первый концерт 7 ноября. Этот великий день встретим в Мраморном море. Моряки горячо благодарят москвичей за поздравления с праздником. Примите и наши поздравления и пожелания дальнейших успехов в творческом труде на благо Родины. В. Калинин, капитан танкера «Туапсе». * ЧЕРНОЕ МОРЕ (по радио). Экипаж танкера «Иосиф Сталин» встречает день Великого Октября с большим политическим и трудовым подъемом. Все рейсы в сентябре и октябре успешно выполнены. За 9 месяцев сделано пять сверхплановых рейсов, перевезено дополнительно к плану 47.000 тонн груза, сэкономлено 140 тонн топлива. Отлично выполнили социалистические обязательства в честь 36-й годовщины Великэго Октября матросы тт. Галкин, Пашков, Руденко, мотористы тт, Кострома, Полтораккий, механики TT. Орехов, Крайнюков, штурманы тт. Потолов, Павлов и другие. Личный состав проводит праздник в море. Выпускается праздничный номер стенной газеты «Сталинец». Состоится торжественное собрание, молодежный вечер самодеятельности, орга‚низуем коллективное слушание радиопередач из любимой МоCKBBI. От души поздравляем москвичей с 36-й годовщиной Великого Октября. А. Саввушкин, первый помощник капитана. За Великой Октябрьской социалистической революции). . ye Mm А СТЕНЕ. ге. ографическая wrri rapra. Tosetiaen kK H. MH? Hen, как к раслауреат Стал пахнутому окну: сквозь легкую градусную сеть за окном видна страна. Ее очертания с детства знакомы нам, как линии собственной“ лалони. Красная звездочка Москвы, ветвистое дерево Волги, уральские складки, серпик Байкала... Мы взглянули в лицо Родины. Могучее слово — торжественное, властное, сердечное, нежное. Родина для нае — все, ради нее мы живем. Всей полнотой и силой чувства мы любим свою Родину. Смысл старого слова Родина сопиалистическим чедовеком угдублен и расширен. Каждый любит то место, где poe. «Вот тут я родился и вырос» — так начинается любовь к родной стране, Но только начинается. Зрелой она станет в тот час, когда Родиной назовешь не село и не город, а всю страну, до ее крайних пределов. О том сказал Ленин: ‹«...Владивосток далеко, но, ведь, это город-то нашенский...». Родина — страна целиком, страна во всем величии ее неоглядных пространств. С чувством гордой ответственности сознаем мы, что нет на земле страны больше нашей. На две части света распростерла она свои крылья. Просторы шестой части мира — вот наша Родина. Равнины, покрытые плодороднейшей почвой или ценнейшими лесами. Горы, обильные рудами. Реки, несущие в себе неиссякаемую силу, На великой Русской равнине есть места, где скрытая под землей железная руда притягивает стрелку компаса с силой, превышающей силу магнитного полюса. В Кузбассе лежат пласты угля мощностью в пятиэтажный дом, На Апшероне, на Волге, на Сахалине нефть брызжет изпод земли фонтанами. В дни рунного хода Амур так наполнен рыбой, что она, случается, заскакивает через ил‚ люминаторы в каюты пароходов. Тепло и влага Колхиды вытягивают молодое бамбуковое дерево за однн день на пелый метр. Все это наше, родное. Но может ли одна природа, без человеческого труда, заполнить понятие Родины? Нет, без него все богатства мертвы, Руду, нефть, уголь надо ведь найти и добыть. Плодородную почву надо вспахать и засеять... Родина — это нечто гораздо большее, чем просторы земли и богатства природы, Слово Родина вбирает в себя родных нам людей и их труд. Раздвинем же понятие Родины на те поколения, что передали страну в наши руки, не забудем родства. Предки наши укрепили свои рубежи на Балтике, в горах Юга и на Тихом океане. Их ратную отвагу видели и лед Чудского озера, и берега Непрядвы и Бородинское поле, Поколения тружеников передали свою силу Ломоносову, Пушкину, Авиценне, Навои, Руставели... Люди труда обживали страну из века в век. Их пот оросил распаханную целину степей, проторенные через болото и лес пути-дороги, ушедшие. в землю стены старых городов. Раскопки в Москве вскрывают «культурный слой» мощностью до десятка метров — много здесь положено сил. Но разве можем мы поставить рядом дела минувших дней и наше сегодня? Мы помним труд наших дедов, но мы помним и их страдания. Люди работали, а царь и князья, торгаши и заводчики отнимали плоды их труда. С кровью был смешан пот, слезами был полит хлеб. Другие картины нас манят, другое нам любо. Вспахана степь, но не сохой на полтора вершка, а тракторным плугом на четверть метра. Вскрыта рудоносная жила, но не кайлом, а электрическим буром. Построен город, но не за века — за пятилетку. Пален на кнопке — и вот льется по проводам сила Днепра. Сутки в кабине скоростного самолета — вот расстояние от Москвы до Камчатки. Зеленые листья над колхозной пашней — вот победа над вчера еще всесильным суховеем. Нить воды между Доном и Волгой — вот наша власть над природой. Лворцы метрополитена в недрах московской земли, башни магнитогорских домен, колонны комбайнов В пр лауреат Сталинской премин & ‚нашему сердцу дорого и близко. Вот черты любимой Родины, Но глянем глубже. За что мы любим Магнитку, что нас радует в веренице комбайнов, о чем говорит нам новый театр? Завод — наш. Его строили мы сами. Он, как и все другие наши заводы, — не владение частного лица, На заводе работают люди, которые своим трудом не растят капиталы собственника а умножают достояние народа. Поле — наше, Мы его сами засеяли, сами вывели на него отряды машин. Кругом нет и следа былого господства кулаков и помещиков. Урожай вырастили крестьяне-колхозникн. Они работают, умножая свое артельное богатство, а вместе с тем и 60- гатство всей страны. Культура — наша. Артист в театре находит высшее счастье, отдавая свой дар родному народу. И народ видит, как сын народа выражает его чувства и помыслы, Благо советского человека — вот что стоит за Магнитогорским заводом, за колонной комбайнов, за театральным залом. Созданы новые отношения между людьми, ни один человек не угнетает другого. Создано социалистическое общество — вот этот-то новый общественный строй, несущий людям благосостояние и счастье, и дает великую силу слову Родина. Да, и захватывающая дух широта просторов, и несравнимая красота богатой природы, и вековые усилия народного гения, и огромные материальные ценности, так быстро созданные на освобожденной земле, KOTOрую мы впервые называем по-настоящему нашей, — вее это Родина. Но прежде всего Родина — это тот строй жизни, который мы завоевали в тяжелой борьбе с врагами по классу, который отстояли в схватке с фашизмом. Это тот воздух разума и справедливости, которым мы дышим на своей земле. Это тот воздух социализма, который поднимает человека, умножает его творческие силы, делает полной его жизнь, раскрывает перед ним ворота в будущее. Наша страна первой перейдет от социализма К высшему, коммунистическому обществу. Родина коммунизма — вот что такое наша Родина. Родина коммунизма — какой огромный, всечеловеческий смысл У этих слов. Как ярко запечатлевают они роль Советской страны в мировой истории. Великие сдвиги сейчас совершаются в мире. Нарастает, крепнет, вирится борьба народов за мир, за демократию, за социализм. И впереди этого непреоборимого движения идет наша Родина. Всем народам открывает она путь к свободе, миру, изобилию и счастью. У советских людей учатся строить новую жизнь рабочие из Праги и Шанхая, крестьяне с берегов Вислы и Янцзы. В СССР видят друга и бойцы Вьетнама и докеры Марселя. Людям труда во всех частях света наша страна дорога, как родная. М она не отгораживается от других стран, она живет идеями мира и дружбы народов. Вот как расширилось и углубилось понятие Родины в применении к Советской, стране! Родина наша, проторяя путь для всех народов, идет к коммунизму. Она в великом историческом движении. И естественно, что слово Родина в нашем сознании связано с той руководящей силой, которая направляет этот могучий, все растущий порыв. - Гениальным научным предвидением. титанической волей Коммунистическая партия вывела когда-то отсталую Россию в авангард человечества. И потому каждый из нас, произнося слово Родина, наполняет его чувством глубочайшей любви и благодарности к великой Коммунистической партии. Понятие Родины от нее неотделимо. Вот что означает для нас слово Родина. Наша Родина необъятно велика. И все же ее можно окинуть единым взглядом, можно сразу увидеть всю. На стене висит географическая карта. Подойдем к ней, всмотримся в нее, подумаем над ней... Бухарест в дни IV Всемирного фестиваля молодежи. м студентов за мир м дружбу. Встреча советской и китайской делегаций. Фото В. ЕГОРОВА и В` САВОСТЬЯНОВА (ТАСС): В. ЗАХАРЧЕНКО ‚ B PIXBAMENHBIE: из черноты светом голубых прожекторов, на широкой площадке ресторана «Пескаруш» — что по-нашему значит «чайка» — на теплом ветру развевались легкие флаги... Сегодня в ночном небе они казались крыльями птиц, которые отправились в полет, но так и остались здесь не в силах оторваться от тонкой, белой, устремленной в небо ‘мачты древка, Невесомые колонны света обрушивались на черно-зеленую поверхность озера, такого неподвижного в окружении зелени, отражались от зеркала воды и вновь уходили в бесконечную глубь к звездам. Сегодня очень много флагов, Флаги самых различных государств, но из них выделяются пять самых больших. Они полощутся над кустарниками, над каменными перилами и лестницей веранды. Вот красный, с серпом и молотом в верхнем углу флаг нашей Родины. Тоже краеный, стремительно летящий вперед, с пятью звездами, высветлившими угол полотнища,—флаг Китайской Народной Республики. Словно перечеркнутый диагональными линиями флаг Англии. Полосатое французское знамя и широкое красно-белое полотнище с 48 звездами, заполнившими синий квадрат у древка, — флаг Соединенных Штатов. Америки. Здесь в этот поздний бухарестский вечер встречается сегодня молодежь пяти великих держав — Советского Союза, Китая, Англии, Франции и Америки, Гостеприимный город фестиваля организовал эту встречу в густом и тенистом парке имени Сталина, на просторной ‘веранде «Пескаруша». За богато накрытыми столами, ровными рядами расположившимиея на выложенной изразцами площади веранды, много’ народа. И хотя знамена предопределяют место’ делегации каждой державы, молодежь уже сидит вперемежку, шумно разговаривает, смеется, обменивается автографами и значками. Встреча началась торжественно и немного официально. Однако вскоре люди освоились, разговорились, и на веранде «Пескаруша» стало весело и очень шумно. — Кто они, эти люди? — думаю я, вглядываясь в сидящих за соседними. столиками веселых юношей, О чем думает вот этот широколицый, до синевы черноволосый, одетый в синюю куртку и такие же брюки китайский юноша? Он сидит рядом с русским парнем и о чем-то оживленно беседует с ним. Переводчиком служит молодой элегантный китаец в светлоголубом костюме. Он работник документальной выставки китайской молодежи, он немного говорит по-русски и охотно переводит слова ‘молодых людей. Китайца в синей куртке зовут Фин Юн, Он рабочий Пекинского металлургического завода. Фин Юн рассказывает советскому юноше о своем прошлом, и прошлое это знаменательно, Он рассказывает о том, как несколько лет назад молодым парнем, безграмотным крестьянином он вступил в Народно-освободительную армию китайского народа. Он рассказывает о тысячекилометровых переходах, о битвах за родную землю, об. учебе — учебе на ходу в полном смысле этого слова. — Бывало, идем в походе, а по сторонам и смотреть некогда. Перед глазами, на спине у товарища, висят десять иероглифов, крупно написанных на картоне. Идешь и изучаешь их до привала. , Юноша улыбается: — Попробуй, не изучи! На привале мы менялись нашими учебниками. Моя картонка идет на спину товарища, а его — на мою спину. ИМ так до следующего отдыха — еще десять иероглифов! Студент Московского университета, приехавший в Бухарест в составе хора студентов, внимательно слунгает эти простые, но полные великого значения слова. От битвы к битве, от иероглифа к нероглифу лежит путь его друга к знанию. И вот перед ним юноша, один из лучших рабочих, грамотный, культурный, с широким взглядом на жизнь. Глаза мои останавливаются на молодой советской женщине, Ее нельзя не узнать, фотография ее не раз появлялась на страницах наших газет н журналов. Это новатор труда — Мария Рожнева, нарядная, веселая и очень молодая. Она смеется, прищуривая глаза и занятно морща нос. — Расскажите о себе, Мэри, —про* сит ее француженка, — Да что мне рассказывать, — отвечает Рожнева, — живу, как все живут. Работаю, ребенка рашу, занимаюсь понемножку... ВСТРЕЧИ ЛАРУЗЕЙ Писатель Василий Захарченко входил в состав советской делегации на ГУ Веемирном фестивале молодежи и студентов в Бухаресте в августе этого года. О своих впечатлениях и встречах на этом всемирном празднике, поединству молодежи, В. 3aцге «Фестиваль», которая священном миру, дружбе и — Бот видите, — говорю я ему, —= ваше имя стало в ряду имен молодых борцов за мир! Трое юношей и девушек под монотонные звуки банджо поют песню на английском языке. Один из певцов— негр, рослый, широкоплечий, в белой рубашке с засученными рукавами. Одна из девушек—высокая мулатка с лицом. кофейного цвета и пухлыми широкими губами. Запевает тоненькая белая девушка, остальные участники хора дружно подхватывают сло.за песни. А слова эти замечательные. Американцы поют песню «С кем ты?». — Эту пееню я слышал во время одной крупной забастовки шахтеров в штате Кентукки, — говорит мне студент-американец, — В этой песне есть слова, которые так хорошо звучат сегодня! И загорелый юноша в черных роговых очках, подстриженный колючим бобриком, цитирует мне слова песни: «С кем ты? С теми, кто прячет правду, или с теми, кто борется за ее торжество?». — Этот вопрос нам приходится задавать довольно часто, особенно сейчас, сегодня, — продолжает студент. — Я бы к последней фразе добавил: не только за торжество: правды, но и за мир! — Вы спрашиваете меня о том, как живет студенчество в США, как мы учимся, о чем мы мечтаем? Да, мы учимся, но когда я здесь на фестивале разговаривал со студентами других стран, я почувствовал, что мы изучаем не всегда то, что следовало бы изучать. И не всегда так глубоко, как это хотелось бы делать. — „учиться еще мало,—-говорит он задумчиво,—окончив учебу, надо итти работать. Но если ты не хочешь итти на военное предприятие или в Какой-нибудь институт, подчиненный военному ведомству, вряд ли ты сможешть. скоро найти себе работу. — О чем мы мечтаем? Одна наша мечта уже осуществилась, — прекращена война в Корее Мы радуемся этому, радуемся вместе с молодежью всех стран ‘и особенно с молодежью Кореи и Китая, — Вы спрашиваете, как мы живем? Думающему молодому человеку трудз новато в Америке, Если ты пытаешься вести себя не так, как все, не дай бог попасть под контроль нашей комиссии. Она-то уж припишет тебе какую-нибудь деятельность во вред государству! Американец горестно улыбается. А хор ноет негритянскую песню, песню народа о мире. Американцы поют эту песню проникновенно—простую песню простого народа Америки. И тогда студент близко наклоняется ко мне и горячим шопотом говорит: _ = He думайте, пожалуйста, что простой народ Америки и Вашингтон — это одно и то же. Нам трудно это сказать, но нам стыдно иногда бывает за та, что делает наше правительство. Вы бы послушали, что рассказыз вали вернувитиеся из Кореи раненые американские парни! Чем больше я вижу здесь молодых людей из разных стран, и особенно из вашей страны, тем сильнее я чув* ствую, что такой народ, как вы, не хочет воины. — Лавайте же поднимем стакан за нашу дружбу, — неожиданно говорит юноша, протягивая мне стакан.—За дружбу, нет, не двух, а всех пяти народов, собравшихся сегодня здесь, как вот эти пять пальцев, соединившихся в крепко стиснутый кулак одной большой руки. — А для нас это главное, пожалуй, не так ли? И он протягивает мне свою руку. Я Жму ее .крепко-крепко.. Жму от имегни бывшего неграмотного крестьяни» на— китайского рабочего, выучившего. ся грамоте в рядах Народной армии, от имени простой русской женщины, которую такая же простая француженка ‘называет нерусским именем Мэри, и от имени ‘английского музыканта, который нашел, наконец, ту песню, что стала понятной и дорогой всем, кто борется за правду, дружбу и мир. А на сцене, все нарастая, встает и ширится над притихшей верандой, над черно-зеленой гладью воды и свисающими ветвями ракит пееня. Это юноши и девушки нашей страны — хор московских студентов поет старинную песню «Амурские волны»: Очарованный песней, замолкает американец, и только яркие шеренги молодых певцов, отражаясь, поблескивают в его широких голубоватых очках. Нет, ему не надо отвечать на во= прое песни: с кем ты? Его ответ уже ясен. харченко рассказывает в кнцге «Фестиваль», выйдет в издательстве «Молодая гвардия». Мы публикуем отрывок. из этой книги. говорили о борьбе за мир, о дружбе, и простые люди понимали нас. Вот так мы и приехали! Француженка заразительно смеется и совсем по-женски прижимается щекой к загорелой щеке простой советской женщины — депутата Верховного Совета, ..А на сцене идет шумный, веселый концерт. Английский хор исполняет песню, которая называется «Птица с веткой в клюве», Песня звучит торжественно, словно библейский гимн, и слова ее вначале мне кажутся тоже похожими на слова из священного писания, Юноши и девушки Лондона под звуки гитары поют: Когда Ноя волна носила, Он не думал, ‘что гибнет земля, Он увидел лишь птицу в полете С легкой веткой в клюве своем. Не орел с золотыми крылами, He птенец, что едва летит, — Белый голубь зеленую ветку, Словно весть о земле подает! Вновь бушует потоп на земле. Только это все кровь, не вода. И с надеждой, как радуги свет, Все за голубем мира следят. Слова необычной песни летят над столами, над верандой, над озером. — Хотите, я познакомлю вас с автором этой песни? — говорит мне знакомый журналист.—Ее написал молодой английский композитор Джорж Скит. Это он аккомпанировал хору на гитаре. Скит еще очень молод. У него энергичное лицо и немного настороженный взгляд. Он крепко жмет наши руки широкими сильными ладонями. Узнав, что мы русские, Скит волнуется еще больше. Мы хвалим его песню. Это песня фестиваля — одна из песен, премированных на конкурсе. У Скита трудная жизнь, сложная биография. Он сын простого рабочего. Брат ходит по дорогам Англии в поисках работы, — Моя мать умерла слишком рано, — рассказывает Скит, — у нас не было денег, чтобы купить ей во-время лекаретво: Может быть, она и сейчае жила бы... — А отец? — спрашиваю я. — Отец погиб на войне. Как видите, — горько улыбается юноша, —Англия не всегда воюет чужими; руками. . — Не всегда! — подтверждает его товарищ. — Если бы вы знали, — продолжает юноша-композитор, — какое для меня счастье, что здесь, перед лицом всех народов, хор исполняет мою песню. Я сам участвую в хоре. Я не могу только слушать со стороны. Хочется и свой голос присоединить к остальным голосам, : — Вы уже присоединили свой голос, — говорю я ему, — голос честного англичанина, «И добьюсь я, чтоб имя мое было в клюве того голубка» — кажется, так заканчивается ваша песня?! $ Джорж смущенно опускает глаза. — Кажется, так! -- Брось скромничать, Мария! — перебивает ее подруга,—Так уж, как все? Да она ведь у нае член правительства, — говорит соседка Poxневой, — Да ну?! — удивляется та. — В парламенте, значит? — В парламенте, — подтверждает Рожнева и неторопливо раесказывает о себе, И жизненный путь этой маленькой, так широко известной нащему народу женщины встает пеpea глазами зарубежной подруги; Вот она, семнадцатилетняя девушка, приезжает в Москву в простой шапке-треухе, в короткой шубенке и валенках. Одна из сотен тысяч девушек, приезжавших в столицу учиться, чтобы найти свое место в жизни и принести пользу своему народу. Вот она работиица текстильной фабрики. Напряженные, но чрезвычайно интересные часы труда и еще более интересные и напряженные часы учебы в вечерней школе,., Из года в год росла и крепла маленькая, скромная девушка, принятая столицей и удочеренная ею. — Вы спрашиваете, как это получилось, что крестьянская девушка стала, как вы сами теперь говорите, членом парламента? Я сама не знаю, как это получилось. Мне всегда хотелось быть лучше. И удивительно — чего бы мне ни хотелось, все обязательно получалось, все шло так, как я мечтала. — Как я завидую вам, что все шло так, как задумаешь, — перебивает француженка, — Да что ж там завидовать? Иди вперед, тебя всегда и поддержат. Бот я так и шла. — Тебя всегда поддержат! — тихо повторяет француженка, — Какие хорошие слова! И женшины еще долго говорят о своем — с детях, о мужьях, о туалетах. Француженка рассматривает маленький башмачок, снятый с ноги Рожневой, Скороходовский башмачок с острым, как у нае принято называть, французским каблучком. — А как вы приехали сюда? — спрашивает Рожнева. — Как приехала? Это целая история, Я работница типографии. У нас трудно с деньгами, но мы задзлись целью во что бы то ни стало набрать денег для того, чтобы попасть на фестиваль. Вот я сижу сейчас с вами на берегу этого озера, слушаю музыку, пью ваше грузинское вино, — кстати, во Франции я давно не пила такого хо‘рошего вина, — и не верю, что я на фестивале. Не верю в то, что все это наяву, а не во сне, И она рассказывает о том, как работницы типографии ходили из дома в дом, поднимались на верхний этаж и, медленно спускаясь вниз, заходили в квартиры. — Зачем же так высоко? — Как зачем? Еели начать с первого этажа, швейцар тебя еразу прогонит. Мы рассказывали жильгам о. целях фестиваля, о задачах его. Мы ппраздничном социалистическом соревновании коллектив авмени Сталина перевыполнил производственный план и выпутоя Еляве 450 грузовых автомобилей. НА СНИМКЕ: главна переднем плане — слеи начальник конвейера ный. конвейер сборки грузовых автомобилей; н: сари-сборщики Л. ДЕГТЯРЕВ, С. КАПРАЛОВ и М. ЕГОРОЗ. На улицах Бухареста в дни ГУ Всемирного фестиваля молодежи м студентов за мнр и дружбу. Фото В. ЕГОРОВА и В. САВОСТЬЯНОВА (ТАСС) Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА и Г. ЯБЛОНОВСКОГО.