fl ПЛАН 1953 ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН; СОЕДИНЯИТЕСЬ! }) ПОЛЬГЛ 1999. ПЯТНИЦА № 268 (9090) ПЕНА 20 КОП. На предприятии отличного качества ОСТОИНО отметил коллектив фабрики «Красная швея» 36-ю годовшину Великого Октября. Во время трудовой вахты намного было перекрыто ‚ предпраздничное обяза- тельство.`С начала года выработано сверх плана 160 тысяч штук. муж- ского, женского и детского. белья — больше, чем намечалось в годовом социалистическом обязательстве. В дни. предоктябрьского соревнова- ния пришла радостная весть — за успешную работу в третьем кварта- ле коллективу фабрики оставлено пе- реходящее Красное знамя ВЦСПС и министерства и звание «Предприятие отличного качества». На фабрике! давно ведется борьба за выпуск продукции отличного каче- ства. Для этой, цели используются самые разнообразные средства. Для распространения, передовых методов труда ‘широко применяется метод ин- женера Ковалева. Редко можно ‘встретить работницу, которая не проявила бы творческой инициативы в улучшении качества продукции: Старая работница Мария Кривова и. молодая швея Клавдия Филатова, мотористки Анна Петухо- ва, Александра Кузьмина, комсомол- ка Тамара Курилкина и другие не- прерывно улучшают свои рабочие приемы и обучают более совершен- ным методам труда многие десятки работниц. . Подтягивает отстающих взаимная проверка качества вырабатываемых изделий на каждом процессе. Поучительна специальная витри- на брака. К каждому из вывешен- ных изделий прикреплена записка. В ней указано, какой и кем допущен брак, какое отклонение от технологи- ческого процесса допущено работни- ней. В борьбе за улучшение качества продукции широко используются та- кие формы, как производственные со- вещания, собрания бригад. Постановление Совета Министров СССР и Центрального Комитета КПСС о расширении производства и улучшении качества товаров широко- го потребления по-новому поставило перед коллективом задачу выпуска продукции отличного качества. — Теперь мало тщательно сшить то или иное изделие, — говорят Ha фабрике. — Наш долг выпускать продукцию из красивой ткани, с приятной отделкой и в изящной упа- ковке. Цехи перестраиваются для работы по-новому. Запущено в производство восемь ‘новых фасонов. Uepes две- три недели начнется выпуск новой модели изящного лыжного костюма. Покупателя не удовлетворяет муж- ская сорочка только < запасным во- ротнйком, — он требует и запасных манжет. Сейчас часть сорочек изго- товляется с занасными воротниками й манжетами: 2 _ К сожалению, до сих пор ни на одном комбинате бытового обслужи- вания’ столицы“Не” принимают заказы на смену воротников и манжет. Большим спросом пользуются с0- рочки < пришитым воротником на требуют мужских сорочек мягких, теплых тонов. Таково желание потре- бителей Но шелкоткацпкий комбинат имени Шербакова попрежнему He дает фабрике шелка голубого, сире- невого, кремового и других цветов, © полоской мягкого тона. Жалуются швеи и на продукцию комбината «Трехгорная мануфакту- ра» имени Дзержинского и Глухов- ского комбината, выпускающих тка- ни устаревших рисунков и тусклых тонов. ; Подводят и другие смежники. Вот две катушки ниток голубого цвета. Ими обметывают петли. Верхняя нит- ка, более толстая, резко’ отличается по тону от нижней. Эти нитки посту- пают от ленинградских фабрик «Со- ветская звезда» и имени Кирова. Снова придется представителям швейников выезжать в. Ленинград, чтобы убедить руководителей этих предприятий в необходимости выпу- скать однотонные нитки. Так коллектив фабрики «Красная швея» совершенствует методы борь- бы за выпуск продукции отличного качества. Т. Борисова. ‚ «кокетке». Такая сорочка более проч- на в носке и лучше сидит. Выпуск сорочек такого фасона увеличивается. Внешний вид изделий стал предме- том особой заботы на фабрике. Со- рочка из хлопчатобумажной ткани, будучи подкрахмаленной, выглядит наряднее. Еще привлекательнее ста- новится она, когда ее укладывают в целлофановый пакет, а еще лучше — в картонную коробку, прикрыв свер- ху целлофаном. А ведь до недазнего времени со- речки даже из натурального шелка складывали по 10 штук в большую коробку. И еще. Сейчас, как никогда, фаб- рика строго придерживается шкалы выпуска продукции разных размеров. — Мы даже 4/-й номер выпуска- ем, — говорит старший мастер Ели- завета Михайловна Петрова. — Требуют магазины и такой размер сорочек. Деловые встречи руководителей фабрики с работниками торговли во- шли в традицию. Перед запуском в производство новой модели на пред- приятие приглашаются заведующие магазинами и товароведы. С ними со- ветуются, учитывают их предложе- ния. . . . Работники универмагов и специа: лизированных магазинов настойчиво ПРОГРАММА ЗАВЕРШЕНА Досрочно выполнив план 17 месяцев, коллектив фабрики «Красный Восток» дополнитель- но дал государству на. несколь- ко миллионов рублей трико- тажно-перчаточных изделий. Сэкономлено с начала года свыше 12 тонн хлопчатобумаж- ной и полушерстяной. пряжи, большое количество трикотаж- ного полотна и других тканей» получено 800 тысяч . рублей сверхплановых накоплений, Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета у нА З Президиума Верховного Совета РСФСР О порядке проведения выборов в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР по отдельным избирательным округам вместо выбывших депутатов 1. Установить, что в соответствии со статьей 128 «Положения о выбо- рах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сельские и по- селковые Советы депутатов трудя- щихся РСФСР», назначение выборов депутатов местных Советов вместо выбывших депутатов производится ис- полнительными комитетами выше стоящих Советов депутатов трудя- щихся по представлению исполни- тельных комитетов Советов, из соста- ва которых выбыли депутаты. `2. При проведении выборов депу- татов в краевые, областные, окруж- ные, районные, городские, сельские и поселковые Советы депутатов трудя- щихся по ‘отдельным избирательным округам вместо выбывших депутатов избирательная кампания должна на- чинаться за две недели до дня выбо- ров, вместо двух месяцев, предусмот- ренных «Положением о выборах в краевые, областные, окружные, рай- онные, городские, сельские и посел- ковые Советы-депутатов трудящихся РСФСРЬ. 3 соответствии с этим: а) утверждение Окружных и Уча- стковых избирательных комиссий, а также образование избирательных участков производится не позднее, чем за 12 дней ло выборов; G) списки избирателей вывешива- Москва, 3 августа 1951 года. ются‘ для всеобщего обозрения за 10 дней до выборов; в) кандидаты в депутаты должны быть зарегистрированы в Окружных избирательных комиссиях не позднее, чем за 7 дней до выборов, а данные о зарегистрированных кандидатах в депутаты и наименования обществен- ных организаций, выдвинувших кан- дидатов, опубликовываются не позд- нее, чем за 5 дней до выборов. 3. В тех случаях, когда террито- рия избирательного участка больше территории избирательного округа или равна этой территории, избира- тельные участки и Участковые изби- рательные комиссии не образуются; прием избирательных бюллетеней ‘и подсчет голосов, поданных за каж- дого кандидата в депутаты по окру- гу, возлагается на Окружную избн- рательную комиссию. Списки избирателей в этих случаях составляются по избирательным ок- ругам. 4. При проведении выборов депу- татов по отдельным избирательным округам вместо выбывших депутатов Краевые, Областные, Окружные (на- циональных округов), Районные, Го- родские, Сельские и Поселковые из- бирательные комиссии не образуют- ся. Наблюдение за неуклонным ис- полнением в ходе выборов Положе- ния о выборах, рассмотрение жалоб на неправильные действия избира- тельных комиссий возлагается на ис- полнительные комитеты соответству- ющих Советов депутатов трудящих- ся, а изготовление избирательных бюллетеней по установленной форме производится соответствующими Ок- ружными избирательными комиссия- MH. 5. Выдачу «удостоверений на. пра- во голосования» при перемене изби- рателями места своего пребывания не производить, в связи с чем подача голосов может быть объявлена заКон- ченной и ранее 12 часов ночи, если к этому времени явились на выборы все избиратели, включенные\ в спи- ски избирателей. 6. Порядок проведения выборов в местные Советы депутатов трудящих- ся по отдельным избирательным ок- ругам вместо выбывших депутатов в автономных республиках устанавли- вается президиумами Верховных Со- ветов автономных республик. 7. Считать утратившим силу Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 29 декабря 1940 года «О сроке избирательной кампании при выборах депутатов в. краевые, обла- стные, окружные, районные, город- ские, сельские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР по отдельным избирательным округам вместо выбывших депутатов». Коллективы предприятий треста местной промышленно-‘ сти Кировского района. успеш- но борются за досрочное ‘вы- полнение годового — плана. Трест в целом 12 ноября’. за- ‘вершил программу одиннадца- ти месяцев по выпуску валовой продукции. Работники пред- приятий треста приняли социа- листическое обязательство вы- пустить до конца ноября това- “ : ров народного потребления на 2 миллиона 800 тысяч рублей. Рабочие, инженерно-техниче-` ские работники и служащие Московского механического. за- вода Министерства промыш- ленных товаров широкого по= требления СССР, борясь за. до- *. `срочное выполнение годового. плана, успешно завершили производственную. программу олинналцати месяцев. : Работники Московского электромеханического завода Министерства нефтяной про- мышленности СССР в эти дни выпускают продукцию сверх плана одинналиати месяцев. Коллектив Московского ли- керо-водочного завода раньше срока завершил план одав- надцати месяцев. * Работники фотокомбината Министерства торговли СССР в ознаменование 36-й годовщи- ны Великого Октября ‚ досроч- но завершили план одиннад- пати месяцев. . * й Ширя социалистическое со- ревнование за досрочное вы- полнение плана 1953 года, ра- 4} бочие, инженерно-технические работники и служащие Мо- сковского экспериментального механического завода’ досроч- но завершили сдиннадцатиме- сячную производственную программу. 1 ote Выполнила годовой план по всем показателям артель «Крас- ный кооператор».. Сверх годо- вого плана коллектив ‚артели даст государству товаров’ на- : родного потребления на сотни ‘тысяч рублей. ee Председатель Нрезидиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР И. ЗИМИН. Президиума Верховного Совета РСФСР 397, 9515, 720 и 955 вместо выбывших депутатов на воск- 1953 года. ресенье 6 декабря Назначить выборы в Московский городской Совет де- путатов трудящихся по избирательным округам №№ 327, Москва, 5 ноября 1953 года. Решением исполкома Московского городского Совета депутатов трудя- щихся от 24 декабря 1952 года изби- рательные округа №№ 3727, 397, 515, 720 и 955 образованы в следующих границах: В избирательный округ Ne 327 Фрунзенского района включены: до- ма №№ 1, 3, 5 по Метростроевской улице; дома №№ 3, 5, 7, 9, 11, 14 по 1-му Обыденскому переулку; дома №№ 12, 14 по 2-му Обыденскому переулку; дома №№ 1, 3 по 3-му Обыденскому переулку; дома № 3, 9 по Саймоновскому проезду. Центр избирательного округа: 2-й Обыденский переулок, дом № 14. В избирательный округ № 397 Дзержинского района включены: до- О дне выборов в Московский городской Совет депутатов трудящихся вместо выбывших депутатов Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. НА СНИМКЕ: мотористни 4-го швейного цеха фабрики «Красная швея» М. ЗУЕВА и Т. ПЕРЕГУ- ЛОВА. a ы a Фото М. ОЛЕХНОВИЧ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР Ре Е В МГК КПСС ива молодежи молодежь. Она борется за улучше- ние условий жизни и учебы, за луч- шее будущее молодого поколения. Борьбу молодежи возглавляют Все- мирная федерация демократической молодежи и Международный союз студентов, объединяющий многие миллионы юношей и девушек различ- ных стран мира. : Советская молодежь, воспитанная Коммунистической партией в духе дружбы между народами, идет в первых рядах демократической моло- дежи. Рядом с молодежью Советско- то Союза, плечом к плечу с ней идут юноши и девушки Китая, Польши, Чехословакии, Румынии, Венгрии, Болгарии, Албании, Монголии, геро- ическая молодежь Корейской Народ- но-Демократической Республики, юноши и девушки Германской Демо- кратической Республики. Это слав- ный и большой отряд в армии моло- дых защитников мира. С огромным воодушевлением строят они у себя новую жизнь, Участники собрания приняли при- ветствия Всемирной федерации де- мократической молодежи и Между- народному союзу студентов и поже- лали им дальнейших успехов в деле сплочения широких масс молодежи в борьбе за мир и лучшее будущее мо- лодого поколения. _УЛУЧШАТЬ РАБОТУ АППАРАТОВ _ РАЙКОМОВ ПАРТИИ ‚Сегодня в МГК КИСС состоялся однодневный семинар секретарей пар- тийных организаций аппаратов рай- комов партии г. Москвы, посвящен- ный практике работы парторганиза- ций. С докладами выступили секретарь парторганизации аппарата Москво- рецкого РК КПСС тов. Шевригин и секретарь парторганизации аппарата Ленинградского РК КПСС тов. Са- вельев. В обсуждении поставленных вопросов приняли участие секретар? парторганизаций райкомов КПСС тт. Виноградова (Пролетарский); Соколов (Ленинский), Габдулин (Молотовский), Верейкин (Ждансв- ский), Соколов (Первомайский), инструктор отдела партийных, проф- союзных и комсомольских ‘органов горкома партии тов. Чурусова. В заключение выступил секретарь МГК КПСС тов. Капитонов. Он от метил недостатки, имеющиеся в ра- боте парторганизаций райкомов, рассказал о путях устранения этих недостатков и поставил задачи по улучшению работы аппаратов райко- мов партии. избирательных округов №№ 327, 397, 515, 720 и 955 по выборам В избирательный округ № 720 Ки- евского района включены: дома №№ 3, 5, 7, 9/12 по улице Фрунзе; дома №№ 8, 10 по улице Маркса и Энгельса; дома №№ 4, 6, 8/4 по Ан- типьевскому переулку; дома №№ 8, 10/2, 12 по улице Волхонка. Центр избирательного округа: ули- ца Волхонка, дом № 14 (помещение Института истории Академии наук). В избирательный округ № 955 Ле- нинградского района включены: до- ма №№ 18, 20, 22, 24, 26, 28/2 по Ленинградскому шоссе. Центр избирательного округа: ули- ца «Правды», дом № 1/32 (помеще- ние Дома культуры имени Чкалова В Ш: : в Московский городской Совет депутатов трудящихся вместо’ выбывших депутатов ма №№ 2/5, 4/8 по улице Жданова; дома №№ 9/6/20, 10/1/7, 11, 13, 15, 17 по Пушечной улице; дома. №№ 17, 19. 22, 24 по улице Кузнецкий мост. Центр избирательного округа: Пу- шечная улица, дом № 9 (помещение Центрального дома работников ис- KYCCTB). В избирательный округ № 515 Свердловского района включены: дом № 25 по улице Петровка; дома №№ 3, 5 по улице Москвина; дома №№ 30/1, 32, 34/10 по Пушкинской улице, дома №№ 12, 14 — 16/27 по Страстному бульвару. Центр избирательного — округа: Страстной бульвар, дом № 14— 16/27. Собрание акт Вчера вечером в Колонном зале Дома союзов собрались молодые ра- бочие столицы и области, колхозни- ки Подмосковья, студенты, учащиеся школ, ‘артисты, На собрании присут- ствуют делегации зарубежной мо- лодежи, гостящие в СССР по при- глашению Антифашистского комитета советской молодежи. Секретарь МК ВЛКСМ тов. Весе- лов объявляет собрание актива мо- лодежи Москвы и области, посвя- щенное Всемирному дню молодежи и Международному дню студентов, от- крытым. Слово для доклада «Молодежь и студенты в борьбе за мир и свои права» предоставляется заместителю председателя Антифашистского ко- митета советской молодежи тов. Ро- мановскому. С большим вниманием присутет- вующие слушают доклад, наполнен- ный яркими примерами героической борьбы молодежи различных „стран за мир. — Миллиозы юношей и ‘девушек всех стран, — ‚говорит докладчик, — отмечают Всемирный день молодежи и Международный день студентов в условиях нарастающей борьбы лаге- ря мира, демократии и социализма против сил реакции и войны. В этой борьбе активное участие принимает Проект Москвы и области П]ередовики советской торговли ВЦСПС и Министерство торговли СССР рассмотрели итоги всесоюзно- го социалистического соревнования организаций и предприятий торговли и общественного питания за третий квартал 1953 года. Победителями в соревновании вышли многие коллек- тивы столины. Переходящее Красное Знамя Сове- та Министров СССР решено оставить Московско-Щербаковскому универма- гу Главунивермага. Переходящие Красные — знамена ВЦСПС и Министерства торговли СССР оставлены Центральному уни- вермагу Главунивермага, московской фабрике «БУМИЗ» Главхолода, мос- КОРСКОМУ хладокомбинату имени Мн- кояна, холодильникам №№ 1, 2, 7, 10 Главхолода, московской оптовой базе конторы «Союзопткультторга», мос- ковской ‘шерстяной выходной базе Главтекстильторга. Переходящие Красные знамена ВЦСПС и Министерства торговли СССР с выдачей. первых премий при- суждены магазину № 8 Мосхозторга Сегодня в Москве состоялось сов- местное заседание президиума Ака- демии наук СССР и президиума Ака- демии наук Таджикской ССР. . Академия наук Таджикской ССР создана два с половиной года назад. Сейчас она объединяет четырнад- цать научных учреждений. Исследо- вания таджикских ученых способст- вуют решению ряда задач развития народного хозяйства республики. Болыную помощь оказывает акаде- мия сельскому хозяйству. Важное научное и ‘прахтическое значение имеют ее работы в области зоологии, химии, астрономии. Ведутся исследо- вания в области общественных на- ук: опубликован первый том «Исто- Минимальная температура сегодая ночью в Москве была 0, в 12 часов дня 2 гр. тепла, завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, и московской автобазе №№ Т треста «Союзторгтранс». Вторые и третьи премии присужде ны Московско-Москворенкому уни- вермагу и универмагу «Детский мир» Главунивермага, магазинам № 21 «Гастроном», Ne 33 «Мосодежда», № 23 Мосторга, № 21 Мостекетилья торга, № 15 торга «Мосгалантерея». Премии присуждены. следующим предприятиям общественного. питания столицы: столовой № 94 треста сто-. ловых Железнодорожного района, столовой № 326 треста столовых. Ле- нинградского района, закусочной; № 126 треста столовых Киевского района. ВЦСПС и Министерство торговля СССР отметили ‘работу “коллективов, организаций и .предприятий,. ‘успеш- но выполнивших условия всесоюзного социалистического соревнования за ПП квартал 1953 года: Московско-* Ленинского универмага, магазинов” № 20 и № 14 Главмясоторга; №: 10. Мосхозторга, № 21 Мосмебельторга. № 31 Мосторга, № 1 `Мостекстильтор= га. № 15 «Мосодежда». 4 рии таджикского народа», подготовя лен к печати таджикско-русский сло варь. Недавно в Москву вернулась ‘из Таджикистана бригада Академии на- ук СССР, возглавляемая академиком а © Кулебакиным. Бригада была направлена в Таджикистан, чтобы оказать конкретную помощь таджик“. ским ученым. Сегодняшнее совмебтное заседание’ было посвяшено деятельности Ака-’ демии наук Таджикской республики и перспективам развития ее, научных работ. С докладом выступил вице» президент Академии наук Таджик- ской ССР Г. А. Алиев. Содоклад сде-. лал академик: В. С. Кулебакин. ожидается небольшой дождь, ветеф, западный, слабый до умеренного. Тем+ пература ночью 1-3 гр., днем 8—5 гру тепла. В Академии наук СССР. ТАДЖИКСКИЕ УЧЕНЫЕ В МОСЕВЕ ПОГОДА Исполнительного номитета Мосновсного городсного Совета депутатов трудящихся О проведении выборов в районные Советы депутатов трудящихся по пятнадцати На основании статьи 128 «Положе- ния о выборах в краевые, областные, окружные, районные, городские, сель- ские и поселковые Советы депутатов трудящихся РСФСР» и в соответ- ствии с Указом Президиума Верхов- ного Совета РСФСР or 3 августа 1] ноября 1953 г. избирательным округам вместо выбывших депутатов > 198 «Положе- 1951 гола. Исполком Московского Со- № 9210 Ленинградского района, № 45 и № 74 Молотовского района, № 199 Свердловского района, №№ 127, 212 и № 220 Советского района, № 127 Сталинского района, № 17 и № 97 Фрунзенского района, вместо выбыв- ших депутатов на воскресенье 6 де- кабря 1953 года. вета постановляет: Назначить выборы в районные Со- веты депутатов трудящихся гор. Мо- сквы по избирательным округам: № 20 и № 66 Бауманского района, № 209 Кировского района, № 68 Коминтерновского района, № 117 и ыы вовых зданий С ЗАСЕДАНИЯ АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛЬНОГО СОВЕТА Архитектурно-строительный — совет Архитектурно-планировочного ‘управ: ления г. Москвы рассмотрел и одоб- рил проект девятиэтажного жилого дома в_Мейеровском проезде близ шоссе Эятузиастов, предназначенно- го для рабочих и служащих элект- родного завода. Его авторы — ар- хитекторы. К. Кислова и В. Егерев, соавтор Е. Абрамова, инженер-кон- структор Л: Муромцев: В доме запро- ектировано ‘246 квартир общей жилой площадью около 11 тысяч кв. метров. Главные и боковые фасалы оденутся в светлую керамику, украсятся леп- ными карнизами и архитектурными деталями. В нижнем этаже дома разместятся продовольственный и промтоварный магазины, детские ясли, помещения для хранения велосипедов и детских колясок, пункт приемки белья в пра- чечные. Во дворе будут разбиты цветники, устроены площадки. Здесь же преду- смотрен участок для стоянки машин индивидуального пользования. Сооружаться дом будет индустри- альными методами. Широкое приме- нение найдут сборные конструкции. Архитектурно-строительный совет, высоко ойенивая проект этого дома, рекомендовал его для повторного применения. Строительство дома уже началось. В будущем году он должен вступить в строй. НА СНИМКЕ: проект дома ‘для работников Московского электрод- ного завода. Председатель Исполкома Московского Совета М. ЯСНОВ. За Секретаря Исполкома Московского Совета 3. МИРОНОВА. машинки для мойки посуды, электро- Кипятильники, холодильники. Все еще очень высокой остается себесто- имость многих изделий. Выпуск товаров народного потреб- ления будет все время возрастать. В 1954 году предприятия’ министерства дадут, например, в три раза больше радиоприемников, значительно уве- личат производство громкоговорите- лей, бытовых электроприборов, на- стольных ламп и многих других предметов домашнего обихода. Гото- вится серийное производство телеви- зоров, малых стиральных машин и T. TL В прениях выступили мастера, ин- женеры, директора предприятий, ра- ботники торговли. Они рассказали о том, как в цехах ширпотреба рас- птиряется выпуск предметов народно- го. потребления, какие меры прини- маются к тому, чтобы улучшить их качество, критиковали работников министерства за то, что они зача- стую медленно откликаются на на- сущные нужды предприятий, произ- водящих товары ширпотреба. Участника совещания наметили ряд конкретных мер, направленных к увеличению выпуска товаров ши: рокого потребления и улучшению их качества. Больше хороших товаров предприятий восприняли как боевую программу действий. В этом ‘году предприятия электропромышленно- сти Москвы и области должны дать товаров широкого потребления на сотни миллионов рублей. За десять месяцев уже выпущено товаров на два миллиона рублей больше, чем предусматривалоюсь планом. Но качество многих изделий все еше остается на низком уровне, предприятия часто получают рекла- мации. Мало выпускают заводы ми- нистерства таких, например, предме- тов, Как пылесосы, электрополотеры, вентиляторы: вовсе не производятся Вчера состоялось совещание AG- зяйственного и профсоюзного актива предприятий Министерства электро- станний и электропромышленности СССР, расположенных в Москве и Московской области. Обсуждались итоги выполнения плана производст- ва товаров широкого потребления и задачи по дальнейшему увеличению их выпуска и улучшению качества. Докладчик — член коллегии ми- нистерства тов. Черничкин подчерк- нул, что указания партии и прави- тельства о крутом подъеме производ- ства предметов народного потребле- вия работники министерства и его УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО COBEN CCCP О награждении академика Бардина И. ИП. орденом Ленина За выдающиеся заслуги в области науки, в связи с семидесятилетием со лня рождения, наградить академика Бардина Ивана Павловича орде: HOM Jle@HHHa. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Москва, Кремль. 12 ноября 1903 г.