Отдавая голоса кандидатам блока коммунистов и беспартийных, москвичи голосуют за мудрую политику Коммунистической партии и Советского правительства, за дальнейший расцвет социалистической Родины >‘ «*« ЛИВАЯ ЮНОСТЬ Москва, 14 марта 1954 горда. рокого Потребления. Партия и пра вытельство неустанно заботятся о благе COBETCKOTO народа. Я голосую за дальнейший подъем материального и культурного уровня созетских людей. 52-й избирательный участок. Здесь только что проголосовал Иван Ильич Туртанов — старший мастер стана 4750» «Серпа и молота». Коллектив, возглавляемый тов. Туртановым, дал с начала нынешнего года две тысячи тонн проката сверх плана. Это — сельскохозяйственные машины, это — товары народного потребления. Иван Ильич Гуртанов с радостью отдал свой голос кандидатам народного блока коммунистов и беспарТИЙНЫХ. А вот пришел голосовать Александр Алексеевич Егоров — заместитель начальника мартеновского цеха № 1 завода «Серп и молот». На этом предприятии он начал свой трудовой путь чернорабочим: Советская власть дала ему возможность получить высшее образование. Семья его живет счастливо. Жена Клавдия Порфирьевна — педагог, старший сын Виктор ‘учится в девятом классе, младшая дочка Татьяна — в детском саду. Опустив бюллетени ‘в урну, А. А. Егоров сказал: — Сейчас я иду на завод нести трудовую вахту в честь всенародного торжества. Коллектив нашего цеха не пожалеет сил, чтобы дать стране больше высококачественного металла. Цусть растет и крепнет наша прекрасная Родина. На всех избирательных участках Калининского избирательного округа оживленно и многолюдно. Машиностроители, сталевары, химики, энергетики ‹ демонстрируют свое безграничное доверие родной Коммунистической партии, Советскому правиTEA bCTBY. будущее Группа молодежи с песней входит в Дом культуры транспорт: ных втузов. Здесь, в нарядном ‘фойе второго этажа, расположилась участковая избирательная комиссия № 46 Дзержинского избирательного округа. Почти все избиратели этого участка — студенты Электромеханического института инженеров железнодорожного. транспорта имени Ф. Э. Дзержинского. Их общежитие находится рядом. \ ‘ Сегодня будущие инженеры путей сообщения с законным чувством благодарности Коммунистической партии и Советскому правительству отдавали свои голоса за кандидатов нерушимого блока коммунистов и беспартийных. Вот опускает бюллетени студентка механического факультета грузинка Джульетта Лобжанидзе. Ей недавно исполнилось 18 лет. Сегодня она голосует впервые. — Я очень счастлива, — говорит девушка, — что голосую в Моск: ве = в великой ‘столице нашей Родины — за таких достойных канлидатов в депутаты Верховного Совета СССР, как Николай АлександКалининский избирательный округ — это два быстро растущих района советской столнцы — Калининский и Первомайский, это. округ сталеваров, химиков, машиностроителей. Неузнаваемо преобразились улицы этих районов. За годы советской власти здесь поднялись корпуса фабрик я заводов, жилые дома, школы, больвины, клубы. Мы Ha избирательном участке № 39. Здесь кандидатами в депу„таты Верховного Совета СССР баллотируются первый секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза Никита. Сергеевич Хрущев и Первый Заместитель Председателя Совета Министров СССР и Министр обороны СССР Николай Александрович Бултанин. —_ Одним из первых бюллетени в HS бирательную урну опускает прокатчик завода «Серп и молот» Иван Алексеевич Румянцев. — Я шлю’ горячий привет нашим народным кандидатам в высший орган государственной власти. В зал вошел молодой человек. Он заметно взволнован. Это Юрий Гончаров — модельцик фасонно-литейного цеха завода «Серп и молот». Он голосует впервые. — С радостью отдаю свой голос за счастье и пронветание Родины, ‚за напгу Коммунистическую партию! — восклицает молодой рабочий, опуская бюллетени. В 44-м избирательном участке мы встретились с одним из ветеранов завода «Серп и молот» Иваном Никифоровичем Королевым. Он работает на предприятии с 1906 года: Сейчас трудится в цехе ширпотреба. — После решения пятой сессии Верховного Совета CCCP, — говорит И. Н. Королев, — наш цех значительно увеличил выпуск товаров шиза светлое Выборы в Верховный Совет СССР. НА СНИМКЕ: голосование на 3am n> ВАЗ о ЦЕ, ЗозАТЬ ЕЕ: Рае чб з ментального завода бырательном участуе Железнодорожного района. Слева направо: слесарь энспери OKpaTenbHo ee OP а АОН А мг самими мне H.C. YKPAHHEL. . Фото В. КУНОВА, (Фотохроника ТАСС). УКРАМНЕЦ, работник связи СЛОВО ПРОСТЫХ. СОВЕТСКИХ ЛЮДЕЙ рович Булганин и машинист-новатор Виктор Григорьевич Блаженов. Этот радостный день запомнится мне на всю жизнь. : — Недавно, — говорит дипломняк вуза армянин Артем Амирханян, — слушали мы лекцию Виктора Григорьевича. Интересно и содержательно рассказывал он о передовом опыте. Я с радостью отдаю за него свой голос. . Олин за другим опускают бюллетени воспитанники института: житель далекого Забайкалья второкурсник Петр Варламов — отличник учебы и секретарь бюро ВЛКСМ энергетического факультета, будущий инженер-механик украинка Римма Юрко, сыновья колхозников — студен“ ты инженерно-педагогического факультета латыш Францис Судниек и бурят Шойнхор Шюойбонов... Словно самамолодость ворвалась в празднично украшенные фойе, залы Дома культуры транспортных втузов. Всюду звучат веселые голоса, мелькают радостные лица. А на улипе по-весеннему ярко ‘светит солнце. словно венчая своими лучами сеголняшний радостный день. хова рассказывает, что в одном из этих домов она недавно получила хорошую комнату. Да только ли она! Многие рабочие и служащие завода живут сейчас в благоустроенных квартирах и общежитиях Текстильшиков. Несколько многоэтажных домов построено здесь за последние годы. Во время прошлых вы боров в Верховный Созет СССР не было и’ пкольного здания, в котором проходит сегодня голосование. Текстильщики продолжают строиться. Здесь строят еще шесть пятиэтажных зданий. Вырастает школа; сооружается. банно-прачечный комбинат, илет подготовка к строитель: ству «комбината здоровья» — больницы с поликлиникой для взрослых и детей, родильным = отделением, станцией «Скорая помошь». Скоро автозаводцы получат в своем поселе ке кинотеатр, будет разбит парк. ..Идет голосование. Две подруги— Соломатина и Агапова подходят к избирательным урнам и взволнованно опускают бюллетени. Анна Соломатина говорит: — Я с радостью отдаю голос замечательным сынам нашей Родины, кандидатам нерушимого блока коммунистов и беспартийных— московскому строителю-новатору Ивану Пигасовичу Ширкову и Николаю Александровичу Булганину. Рано проснулся сегодня и поселок Текстильщики, раскинувшийся CBOHми новостройками в глубине Остаповского нюссе. Поселок — частица нового избирательного округа столипы, Ждановского округа, которого не было. во время прошлых выборов в Верховный Совет СССР. — С праздником! — то и дело слышыннь, как поздравляют друг друга жители Текстильщиков, Haправляющиеся Ha избирательные участки. В поселке несколько избирательных участков. Один из них — № 91 — расположился в здании Школы № 475. Сюда утром пришли две подруги — работницы завода Maлолитражных автомобилей Анна Coломатина и Мария Агапова. Вслед за ними явился лучший рихтовшик завода комсомолец Алексей Горьков. Вместе с матерью, приехавшей погостить из Рязанской области, пришла слесарь Надежда Потехина. А работник отдела сбыта завода. тов. Шмыков явился с маленькой дочкой — ученицей четвертого класса Галей. — Я непременно хочу посмотреть, как папа будет голосовать, — говорит она. В празднично, украшенных, просторных школьных коридорах. нарит оживление. Всюду много цветов, слышна музыка,’ по-праздничному олеты избиратели. Все это создает тот особый подъем, который надолго сохраняется в памяти. ПАРТИЯ И НАРОД ЕЛИНЫ бойно перевозили пассажиров, чтобы не было случаев опозданий поездов, чтобы трамваи и. автобусы работали строго по графику, чтобы было чисто и уютно в железнодорожных вагонах, в трамваях, автобусах. И, идя на выборы, я мысленно проверял себя: а так ли я работаю, как требует партия? Мне не в чем себя упрекнуть: из каждых ста рейсов мой поезд совершает 99—00 точно по расписанию. Ни разу за последние годы мой поезд не выбыл из движения. Стараюсь экономить как можно больше электроэнергии. Когда в 1946 году я пришел из армии в депо имени Артамонова, то с работой на трамвае не был знаком, а теперь являюсь водителем первого класса. Многие мои ученики — тт. Калугина, Овчаренко, Иванова и другие — сами уже стали хорошими водителями. Почетом и уважением окружен в нашей стране каждый, кто честно и добросовестно трудится на благо’ Родины. Не раз отмечали в депо и мою работу. Товарищи избрали меня заместителем председателя заводского комитета. В благоустроенном” доме депо моей семье предоставлена ‘больan, светлая, уютная, комната, и живем мы в достатке. Одна дочь учится в школе, две младшие воспитываются в детском саду. Да разве только у моей семьи жизнь становится все краше и лучше! Накануне выборов многие работники трамвая радостно отпраздновали новоселье в двух новых домах — на Рочдель ской улице и в Свиблове. Около 170 Знамечательный день из первых в дни предвыборной вахты выполнил важный заказ для сельских электростанций. Здесь же, на избирательном участке, голосовали супруги Маркины, нередовики производства моторосборочного цеха, изготовляющего машины для отправки в районы целинных земель Казахстана и Алтая. Оживленно было и на других. избирательных участках Москворецкого избирательного округа. Люсиновская улица, Эта улица носит имя первой комсомолки завода Люси Люсиновой, погибшей в боях за новую, светлую жизнь в дни Великого Октября. Сегодня избирательницы Люсиновской улицы — стерженщица литейного цеха М. Андреева, штамповщица цеха ширпотреба А. Ковалевская, слесарь-клепальщица этого цеха Е. Новикова, резчица изоляционно-обмоточного цеха Н. Гаганова — опустили избирательные бюллетени, голосуя за то, чтобы наша жизнь стала еще лучше, еще привольнее. В семье работницы Андреевой — семь дипломов. Шесть ее братьев и TY MOC полученных в свое время за ратные и трудовые подвиги. Вот беседует с группой молодежи комбайнер Петр Климин. Он едет из орденоносного совхоза «Кубань». Тов. Климин рассказывает об успехах этого хозяйства, из года в год. выращивающего отменные урожаи пшеницы. Вместе с ним едут товарищи: тракторист Иван Головко, механик Александр Миленин и многие другие, — Мы уверены, что наш опыт, наше умение пригодятся на новых местах. Обещаем отлично использовать богатую технику, которая направляется на освоение целинных земель. Мы рады, что день выборов — этот болышной всенародный праздник — застал нас в столице Советского Союза. Мы вместе с ее жителями приняли участие в голосовании; Члены избирательной комиссии тепло прощаются с кубанскими хлеборобами, желают им больших успехов на ноБых местах. На Казанский вокзал прибывают поезда из Ташкента, Новороссийска, Караганды, Новокузнецка, Свердловскаа Ашхабада, Алма-Аты, Уфы и многих других городов. Избиратель: ные бюллетени получают русские, казахи, узбеки, башкиры, туркмены. Вот удостоверение на право голосования предъявляет житель Уфы помошник машиниста Н. Семенов. Бесконечно дорог сердцу каждого советского человека наш великий город, и с гордостью следят москвичи за расцветом любимой столицы. Но кто еще подобно нам, водителям тородского транспорта, имеет возможность изо дня в день наблюдать, как меняется облик Москвы, как несказанно она хорошеет?! Когда утром я вывожу свои поезд на маршрут «Б», то заранее знаю, что сегодня увижу на трассе новое. В одном месте заканчивают строить, в другом закладывают жилой дом, в третьем расчищают площадку под сквер, а появившаяся сегодня вывеска сообщает, что открылся еще один магазин. На моих глазах в невиданно короткие сроки были построены многоэтажные дома на Смоленской площади, у зоопарка, на улице Чкалова и в других местах, мимо которых проходят поезда маршрута «Б». Велика и всеобъемлюща забота Коммунистической партии и Советского правительства о народе. С мыслями о нашей родной партии, о ее мудрой политике, о ее героической борьбе за счастье’ трудящихся ‘шел я сегодня на выборы. Мы, работники трамвая, заняты на ответственном участке бытового обслуживания москвичей. В своей предвыборной речи на собрании избирателей Ереванского—Сталинского избирательного округа г. Еревана тов. А. И. Микоян сказал, что очень важно, чтобы все виды транспорта — железнодорожный, водный, коммунальный — работали четко, беспереМой семейный альбом пополнился красочной открыткой. Она мне особенно дорога как память о сегодняшнем всенародном празднике. На этой открытке, в обрамлении знамен шестнадцати ‘союзных республик, изображен календарный листок с надписью: «14 марта. Воскресенье. Выборы в Верховный Совет СССР. Все на выборы!». «Избирательный участок № 29 Москворецкого избирательного округа г. Москвы ‹по выборам в Верховный Совет СССР» — написано на алом транспаранте, укрепленном над входом в один из корпусов завода имени Владимира Ильича. А выше—мраморная мемориальная доска, на которой высечены слова: «30 августа 1918 г. в этом корпусе (б. Гранатном) выступал на митинге рабочих завода (6. Михельсон) Владимир Ильич Ленин» Один за другим подходят к избирательным урнам кадровые и молодые рабочие завода. Вот опускает бюллетенй слесарь В. Кабанов, награжденный за самоотверженный труд орденом Ленина. Тов. Кабанов одним TOC семей водителей, кондукторов, слесарей, путейцев, инженеров и техников трамвая получает квартиры в этих домах. За четыре года, прошедшие между ‘прошлыми и нынешними выборами в Верховный Совет СССР, для работников столичного трамвая построены свыше 13,5 тысячи квадратных метров жилой площади. А на ремонт и благоустройство наших жилых домов за эти годы израсходовано около 12 миллионов рублей. Для детей открыты девять детских садов, постоянные пионерские лагери. Одиннадцать здравпунктов, центральная поликлиника ‚и больница, оборудованные по последнему слову медицинской науки, — такова лечебная сеть столичного трамвая. Всего и не перечислишь. Скажу только одно: как и все советские люди, мы, работники трамвая, всегда и во всем ощущаем заботу партин и правительства о том, чтобы народу жилось все лучше и лучше. Вот почему я сегодня с такой радостью голосовал за кандидатов-народного блока коммунистов и беспартийных — за Николая Александровича Булганина и Екатерину Васильевну Мартьянову. Мы хорошо знаем, что кандидаты блока коммунистов и беспартийных всеми своими делами и помыслами, всем серднем верно служат интересам народа, нашему великому делу строительства коммунизма. И. Иванов, дающегося хирурга, президента Академии медицинских наук CCCP А. Н. Бакулева. Избиратели 73-го участка Ленинского округа голосуют за А. Н. Бакулева и Н. А. Булганина. В числе других в избирательную урну опускают бюллетени В. Жильцов и Н. Сафонов. Им обоим А. Н. Бакулев сделал сложнейшие операции на сердце. Сейчас В. Жильцов и Н. Сафонов поправляются. На пестром ковре, рядом с избирательной урной, стоит огромная корзина цветов. В комнате нарядно и уютно. Здесь голосуют молодые матери, лежащие вы родильном отделении 1-й городской больницы. Веселые и радостные пришли сюда портниха ателье № 53 В. Жилинская. штамповщица фабрики «Красная швея» Г. Шаралкина, телефонистка Р. Александрова Сегодня ночью в отделении появились’ шесть маленьких граждан Советского Союза. Матери их еще не встают. Члены избирательной комиссии приносят урну в палату. Е. Хабубулина, каменщица, работавшая на строительстве МГУ, опускает бюллетени со словами: — Я счастлива голосовать за наших кандидатов в депутаты, за советскую власть. Знаю, что в нашей стране моего малыша ждет светлое будущее. Пентр 76-го избирательного участка Ленинского округа находится в одной из аудиторий 5-й Советской больницы. Нарядно выглядит зал. Пол устлан коврами, на столах цветы и декоративные растения. Первой приигла сюда группа выздоравливающих, которые в ближайшие дни выписываются из больницы. У них были разные заболевания. ‘Они перенесли onepaции, но сейчас все чувствуют себя хорошо. — С радостью отдаем мы голоса: за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. Советская власть делает все для советских людей. Нас лечили лучшие врачи и профессора, к нашим услугам были все виды медицинского обслуживания, — говорят работница Н. Мартыхина, мастер В. Лыкова, плотник А. Егоров, лаборантка П. Дожева. У колхозницы А. Мартынцевой сегодня двойной праздник. Сейчас же после голосования она уезжает домсй, в Калужскую область, в колхоз имени Горького: — Я сейчас совсем здорова, а тяжело болела. Спешу в свой родной колхоз: ведь там начинается самая горячая пора. -1-я городская клиническая больница имени Пирогова. Коллектив больницы выдвинул кандидатом в депутаты Верховного Совета СССР вы- A Mapua Агапова, опуская бюлле= тени, добавила, обращаясь к присутствуюшщим; — Будем, дорогие товарищи, так же хорошо трудиться на благо любямой Родины, как трудятся наши кандидаты ‚Олин за другим избиратели выполняют свой долг. Дружно и организованно голосуют москвичи. Почти все собравшиеся знакомы друг с другом. Им есть о чем пого-. ворить. Беседа заходит о том, как разросся за. последние годы поселок Текстильшики. Работница термического цеха Полина Сертеевна Малаводитель трамвая депо им. Артамонова. В Ленинграде и Киеве Cr ОДНЯ — знаменательный день в жизни. нашей социалистической Родины. Советский народ выбирает депутатов высшего органа государственной власти — Верховного Совета СССР. Ровно в 6 часов утра распахнились двери избирательных участнеобъятной страны. магистрали Ленинграда. Город ков 60 всех городах и селах нашей В праздничном наряде строгие сестра за годы созетскойи власти получили высшее образование. Нам, врачам, особенно заметно, как год от года, день ото дня улучшаются жизнь и здоровье рабочих. Наша партия, ‘наше Советское правительство по-отечески заботятся 0. народном здравоохранении. Только на одном нашем заводе на страже здоровья стоит свыше 60 врачей и медицинских сестер. В заводской поликлинике 16 кабинетов, оснащенных по. последнему слову медицинской науки. Вскоре у нас открывается стационар. Врач в белом халате — не гость в цехе, а постоянный и верный друг рабочего. Сегодня, в праздничный день, работники завода, как и все советские люди, единодушно отдают свои голоса кандидатам народного блока коммунистов и беспартийных, зная, что они и впредь будут проводить в жизнь мудрую политику нашей партии. К. Тимохова, ем. На HI TaN В подмосковном колхозе года трудится она`в колхозе. Пемало замечательных мастеров-животноводов подготовила Прасковья Ивановна. Вместе с ней к избирательным урнам подходят знатные свинарки Ольга Семеновна Игнатова, Александра Кузьминична Смирнова, Анастасия Яковлевна Ивлева, Передовая колхозница Евдокия Ивановна Горохова, опустив в урну бюллетени, взволнованно сказала: — Всего четыре года прошло с предыдущих выборов; а как много измекений! Взять хотя бы нас, колхозников. Мы за это время стали намного богаче, множество новых машин пришло на наши поля, Все возрастает поток людеи на избнрательном участке. Голосуют пожилые люди, голосует молодежь. По селу разносятся звуки гармоний, льются веселые песни. Всенародный праздник в разгаре. НА СНИМКЕ: молодежь села Коломенского направляется на избнрательный участок. В живописной местности Подмосковья, на высоком правом берегу Москвы-реки, расположилось село Коломенское — центр одной из богатейших сельскохозяйственных артелей Московской области—колхоза имени Н. С. Хрущева. На десятки километров раскинулись угодья этого хозяйства, снабжающего столицу картофелем, овошами, ягодами, мясом, молоком. Из года в год увеличиваются доходы колхоза. Улучшается благосостояние членов артели. Общий денежный доход составил здесь в прошлом году более 5 миллионов рублей. Каждый колхозник кроме денег получил на трудодень большое количество продуктов. ..Утром к ярко освещенному подъезду коломенского клуба стали подходить люди. Когла над Москвойрекой поднялось солнце, многие колхозники уже выполнили свой почетный долг. В помешение входит `Прасковзья Ивановна. Граблева — заведующая свинооткормочной фермой. С 1930 Ленина торжественно встретил утро всенародного праздника. На красивых фасадах восстановленного Крещатика — главной улицы столицы Советской Украины Киева — сотни красных полотнищ и транспарантов. Радостно идут киевляне к избирательным урнам, чтобы отдать голоса за кандидатов народного блока коммусвою сплоченность вокруг родной нистов и беспартийных. Советский народ демонстрирует Коммунистической партии и Советского правительства, свою готовность бороться за новые победы коммунизма. КИЕВ. Избирательный участок № 33. Одними из первых прнкоммунистов и лин голосовать за кандидатов народного блока врач поликливики завода имени Владимира Ильича. — Сегодня со всеми москвичами, — говорит тов. Семенов, — мы голосуем за дальнейший расцвет нашей социалистической Родины, за политику партии и правительства, направленную к новому крутому подъему благосостояния советских людей. Бюллетени опускает казах Т. Азбатыров. — Я был в Москве еще до войны, — говорит он, — а сейчас, проходя по улицам и площадям города, многое не узнавал. Какие красивые дома построены за эти годы, как изменились площади, набережные. Это ли не свидетельство постоянной заботы партии, правительства о советских людях! В седьмом часу утра к перрону Казанского вокзала подошел поезд `из Челябинска. В зале стало еще оживленнее. — Вот проголосуем и поедем осматривать город,—говорит инженер тов. Васильев своей дочка. За первый час на 117/-м участке Куйбышевского округа проголосовало несколько сот человек. ..Гости Москвы выходят на привокзальную площадь. Они любуются сверкающим в лучах весеннего солнца высотным зданием гостиницы, поднявшимся над окружающими домами. Многие садятся в маршрутные такси и едут к Ленинским горам. чтобы полюбоваться праздничной Москвой. В чистом весеннем воздухе плывут гудки паровозов. Ни на секунду не замирает жизнь на вокзалах столицы. Сегодня здесь, как никогда, празднично и торжественно. В самых просторных, любовно украшенных залах разместились избирательные комиссии. Здесь голосуют гости столицы — люЮди, приезжающие в’ Москву. В 6 часов утра председатель избирательной комиссии № 117 Куйбышевского округа И. С. Канунов объявил о начале голосования и поздравил собравшихся с наступившим всенародным праздником. К этому времени в зале Казанского вокзала, где были расставлены урны, столы для выдачи бюллетеней, уже собралось несколько сот человек. Первыми избирательные бюллетени получают славные механизаторы кубанских полей. К столам подходят комбайнеры, трактористы, механики, слесари-ремонтники. Каждый из них сейчас затрудняется назвать точное место своего жительства. Дело в том, что кубанские хлеборобы покинули свои родные места. Они едут в Северный Казахстан на освоение целинных и залежных земель. Стремление быть полезными Родине на самом нужном участке руководит людьми. В группе отъезжающих в Северный Казахстан 93 человека. На пиджаках, гимнастерках у многих ленточки орденов и медалей, беспартийных старый матрос-дальномерщин легендарного крейсера «Варяг» АНДРЕЙ ИВАНОВИЧ ШНЕТНИН и старший матрос моторист катера ВЛАДИМИР МАЛЯРЕННО. КОНОВАЛОВА и К ШАМШИНВА, (Передано из Ленинграда и Киева по фототелеграфу).