ПЛЕНУМ ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА
	СОВЕТСКИХ АРХИТЕКТОРОВ СССР
	ский край, Акмолинскую, Кустанай­скую и другие области для составле­ния Ha месте проектов планировки
и застройки центральных усадеб
вновь ‘создаваемых зерновых  совхо­308.
	Сооружение усадеб новых совхо­зов и МТС в районах освоения пе­линных и залежных земель, NOL
черкнул докладчик, стазит перед со­ветскими архитекторами, проектными
и научными организациями новые
задачи. Строительство в этих райо­нах должно осуществляться на базе
всемерного использования местных
материалов. Необходимо широко ме­ханизировать их производство, внед­рять в строительство индустриаль­ные методы. Архитекторы уже в те­кущем году должны создать совер­шенные типы зданий, красивые по­селки для тружеников сельского хо­зайства.
	Докладчик. и выступавшие. в пре­ниях говорили и о существенных не­достатках в.творческой работе архи­текторов.. Имеет место - упрощенче­ский подход к проектам планировки
колхозных селений, „допускаются слу­чаи формализма в некоторых рабо­тах и.т.д. <

Пленум заслушал также сообще­ние о типовых. проектах .для сельско­го и колхозного ‘строительства в УК­раинской ССР,
	«ОБ ЭТОМ
ЗАБЫВАТЬ
НЕЛЬЗЯ»
	ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ
ФИЛЬМ
	Сегодня в Министерстве культуры
	CCCP состоится просмотр нового Ху­дожественного фильма «Об этом
забывать нельзя». Фильм посвящен
великой нерушимой дружбе русско­го и украинского народов, воспита­нию у советских людей чувства пат­риотизма и пролетарского интернаци­онализма. В картине отражен один
из эпизодов борьбы украинского на­рода с атентурой империалистов —
буржуазными националистами.
Действие фильма развертывается
в одном из больших городов За:
падной Украины, где живет и ра­ботает украинский писатель Алек­сандр Гармаш — пламенный совет­ский патриот, борец за мир. Онзи­дит счастье своего народа в тесном
единстве и братской дружбе с ве
ликим русским народом. Талантли­вые, страстно написанные книги
Гармаша проникнуты глубокой He
навистью к врагам мира. Они разо­блачают международных  предате­лей, пробравшихся к власти в ряде
империалистических держав..:
	Фильм поставлеи Л. Луковым по.
	сценарию, написанному HM CORMEeCI™
но с Я. Смоляком. Оператор’ В.Ра­попорт. Роль Александра Tapmaima
		ля — Л. Смирнова. В картине cHH­мались` также Е. Гоголева, О. Жиз­нева, Н. Плотников, Н. Крючков,
А. Хвыля, Б. Тенин и другие. Про­изводство Московской киностудии
художественных фильмов им.
М. Горького.

В ближайшее время картина нач­нет демонстрироваться в московских
кинотеатрах.
	вузов: агроном Клара Камфорина,
ветеринарный врач Михаил Айкашев,
инженер-механизатор Борис_ Разу­мов. Они выразили мысли и чувства
всех выпускников, поблагодарив от
всего серлна партию и правитель­ство за заботу о молодежи. Едино­душно было принято участниками
	собрания и письмо ко всем выпуск­никам  сельскохозяйственных  учеб­ных заведений страны.
	<..По зову партии десятки тысяч
агрономов, инженеров,  зоотехников,
— говорится в письме, — ведут на­пряженную борьбу на. решающих
участках сельскохозяйственного про­изволства. Мы — новый отряд, но­`вое пополнение этой многочисленной
‘армии специалистов. Нам многое
‘дано, от нас многого ожидают партия.
и народ, и мы понимаем, какая ог­ромная ответственность ложится на
наши плечи. Не на учебную. делянку
института выйдем мы завтра, а на
раздольные, без конца и края, кол­хозные и совхозные поля; не в зна­комой лаборатории начнется наш
новый день, а в мастерских машин­но-тракторных станций, на полевых
станах, животноводческих фермах,
в колхозных садах и огородах. Там.
непосредственно на производстве, мы
применим знания, которые даны нам
Советским государством, — это наш

 
	30 июня в Москве, в. Центральном
доме ‘архитектора, закончил работу
продолжавшийся три дня ХУ пле­нум правления Союза советских ар­хитекторов СССР. В ‘работе плену­ма приняли участие архитекторы и
представители проектных организа­ций всех союзных республик.
	Пленум заслушал и обсудил до­клад архитектора М. ©. Осмоловско­го ©б основных вопросах сельской ар­хитектуры.

Докладчик привел факты, свиде­тельствующие об огромном масшта­бе производственного, жилищного и
культурно-бытового строительства на
селе. Ежегодно на эти цели расхо­дуются десятки миллиардов рублей
государственных средств и собствен­ных средств колхозов. В этом году
на капитальное строительство и бла­гоустройство колхозов, МТС и с0в­хозов страны должно быть затрачено
свыше 50 миллиардов рублей,
	За время, прошедшее ‘после сен­тябрьского и февральско-мартовского
Пленумов. ИК КПСС; ^ проектными
организациями и архитекторами про­делана значительная’ работа по пла­нировке колхозных сел, усадеб МТС
и совхозов, а также по типовому про­ектированию сельских зданий и со­оружений. Болыной отряд архитекто­в Алтай­ОБРАЗОВАНИЮ
	 Сегодня утром из Москвы в Же­неву вылетела делегация фработни­ков народного образования Совет­ского Союза, возглавляемая замести­телем министра просвещения РСФСР
Л. В. Дубровиной. Делегация при­мет участие в работе ХУП Между:
народной конференции по народному
образованию. Одновременно для уча­стия в той же конференции из Мос­квы вылетели делегации работников
народного образования Украинской
ССР и Белорусской ССР. Делегацию
Украинской ССР возглавляет заме­ститель министра просвещения УССР
Ф. Т. Дудник, делегацию Белорус­ской ССР — заместитель министра
просвешения БССР С. А. Умрейко.
В Женеву также вылетели министр
просвещения Узбекской ССР И. Ка­дыров и заместитель министра про­свещения Латвийской ССР В. Кра­стинь:
	ОГЪЕЗД В ПАРИМ

СОВЕТСКИХ
БОТАНИКОВ
	Из Москвы в Париж для участия
в работах УПТ Международного  бо­танического конгресса сегодня утром
вылетела делегация Академии наук
	СР: Делегацию возглавляет axka­демик А. Л. Курсанов. В составе де­легации--президент Академии наук
	Белорусской ССР В. Ф. Купревич,  
	члены-корреспонденты - Академии
наук СССР. Н. М Оисакян, П. А: Ба­ранов, Б. К. Шишкин, Е. М. Лаврен­ко, А. П. Шенников и другие ученые.
	Перед шахматным о
	матчем
СССР—Англия

Из Нью-Йорка в Лондон вчера
прибыла шахматная команда Соавет­ского.Союза, успешно выступавшая в
матче против американских шахмати­стов, .— гроссмейстеры В. Смыслов,
Д. Бронштейн, П. Керес, Ю. Авербах,
Е. Геллер, `Т. Петросян, М. Тайманов,
И; Болеславский и руководитель де­легации Л. Постников. Советские
шахматисты встретятся в матче с
шахматистами Англии.

“Сегодня из. Москвы в Лондон вы­летели чемпионка мира Елизавета Бы­кова и чемпионка СССР Кира Зворы­кина. Они будутоитрать на девятой и
десятой досках с сильнейшими шах­матистками Англии — Э. Тренмер и
Р. Брюс. и .

Вместе с советскими шахматистка­ми вылетел в Лондон международ­ный мастер А. Константинопольский.

Гроссмейстерье А; Котов. и И. Бон­даревский вылетели‘из Нью-Йорка в
	Канаду для встреч с канадекими Wax­матистами. Lo р
	Опраздаег
	ВЫСоноВ ДО
ры
	 

Есть дни, события, которыеостают­ся в памяти на всю жизнь. Уезжая
на работу во все концы нашей не­объятной Родины, мы увозим с со­бой незабываемые воспоминания о
Москве, о счастливых студенческих
годах, о дне, проведенном вчера в
Кремле. р

Веселые, нарядные, подходили вче­ра к Спасским воротам юноши и де
вушки. Это такие же, как и мы,
выпускники московских вузов — аг­рономы, землеустроители, инженеры­механизаторы и другие специалисты
сельского хозяйства. ‘Сюда было
приглашено более 2000 человек, но
всюду: и проходя ‘по территории
Кремля, и в Оружейной палате, и в
просторных залах Большого Крем­левокого дворца, встречали MBI H4-
ших товаришей — питомпев Акаде­мии имени К. А. Тимирязева.

Видели мы и знакомых из инсти­тутов механизации и электрифика­пии сельского хозяйства, инженеров
водного хозяйства и других сельско­хозяйственных вузов столины. -

Ласкова и щедра к нам — своим
дочерям и сыновьям — Родина­мать. Именно в Кремль, где бьется
ее горячее сердце, собрала она нас,
чтобы сказать свое напутственное
слово. Тепло прозвучало это слово в
зале заседаний Болыного Кремлев­ского дворца, в речах секретаря ЦК
ВЛКСМ тов. А. Н. Шелепина, ми­нистра высшего’ образования. СССР
тов. В. П. Елютина, академика Н.В.
Цицина, министра сельского хозяй­ства СССР тов. И. А. Бенедиктова.

Но вот на трибуну один за’ другим
поднимаются выпускники московских
	 
		ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	ИЮЛЯ 1954 Г.
	ЧЕТВЕРГ —
№ 154 (9284)
НЕНА 20 КОП.
	постановление Пленума ЦК
	молплективные

читки
	 

Газета Московского городского комитета
ммунистической партии Советского Союза и Моссовет
				НА САМОЛЕГЕ
		Вовремя солнечного затмения
	`Вчера-в 15-часов 01 минута по
московскому времени лунный диск
начал закрывать солнце. К. сожале­нию, москвичи могли наблюдать за
этим ‘интересным явлением природы
лишь сквозь проходящие облака.

Бригада научных работников цент­ральной аэрологической обсервато­рии Главного управления гидрометео­службы проводила наблюдения сол­нечного затмения с самолета.

В беседе с корреспондентом «Ве­черней Москвы» руководитель брига­ды научный сотрудник обсерватории
тов. П. Л. Ефимов сообщил:

— Перед нашей бригадой, в co­став которой входили, помимо меня,
инженеры тт. Бритаев, Богданов и
техники-аэрологи тт. Литвинова и Та­тулина, была поставлена задача —
исследовать солнечную  радиацию,
получаемую непосредственно от солн­ца и от небесното ‘свода, а также
отражаемую радиацию от поверхно­сти земли и облаков при различных
фазах затмения. Попутно мы долж­ны были проводить наблюдения за
температурой и влажностью возду­ха и так называемой «болтанкой»
и т. д. Вооружившись пиранометрами
(приборами для измерения напряже­ния солнечной радиации), метеоро­графами и другими приборами, мы
заблатовременно погрузились в са­молет.

В 14 часов наш самолет под уп­равлением пилота А. И. Левина
стартовал. Тотчас после взлета ко­рабль стал быстро набирать высоту.
До начала солиечного затмения оста­валось всего лишь несколько минут,
а на нашем пути были толстые мно­гослойные облака, скрывавшие от
нас небосвод.
	На высоте около пятисот метров
самолет вошел в сплошную облач­ность. Лишь на высоте 800 метров
от земли мы вышли из облаков. Од­‘нако над нами висел еше один слой
	облаков. Он оказался на высоте 3.000
	метров от земли и простирался еще
выше на 400 м. К великому сожа­лению, и отсюда ‘нам не удалосьувч­ПОР
	деть солнце. Выше оказался третий
слой облаков.

Быстрый подъем на. столь значи:
тельную высоту скоро стал ©щу­щаться. Научные работники и чла­ны экипажа самолета надели кисло-’
родные маски. На высоте 5 тысяч)
метров сквозь. перистые облака мы,
наконеи, увидели темносиний ‘небо­свод и медленно ‘закрывающийся
диск солнца. Не теряя. ни минуты.
времени, бригада начала работу.
Через определенные - промежутки!
времени мы проводили комплексные.
наблюдения, стараясь не пропустить:
ни одной существенной детали.

Программа. наблюдений была 064
ширной, и каждому из нас прихо­дилось напряженно работать. Тер-,
мометр;, установленный снаружи ка­бины, показывал от 5 до 10 тр. мо+
роза.

Более двух часов наш самолет
кружил на высоте 5.000—5.200 метф
ров. j
	Несмотря на трудности, в том чис*
ле и метеорологического порядка»
бригада все же выполнила намечен­ный план` наблюдений, проведя де?
сятки замеров при разных фазах зат
мения солнца. Последнее определез
ние солнечной радиации нами было,
выполнено в 16 час. 20 минут. За*
тем самолет пошел на снижение.  

Результаты проведенных нами на>
блюдений в ближайшие дни пере“
даются для обработки и изучения;

36

Частное солнечное затмение  на%
блюдалось почти по всей территории:
СССР, кроме Дальнего Востока, Кам
чатки и Южной Чукотки. Лунная
тень прошла в нашей стране через­район Клайпеды, Литву, Benopycs.
сию, Украину, Кавказ и вблизи Бач
ку ушла через Каспийское море
дальше на юг. Жители этих районов.
наблюдали полное солнечное затме+
‚ние. : :
	НА СНИМКЕ: москвичи _ваблю­дают солнечное затмение на пло­щадкне планетария.
	ОДА,
	Фото Г. ЯБЛОНОБСЕО:
	Вместе со всем советсним народом с большим воодушевлением встретилн поста
КПСС работникы Пресненского машиностроительного завода. Во всех цехах` проходят
	этого исторического документа. Рабочие и специалисты принимают на себя новые, повышенные социали­стические обязательства, направленные на дальнейший рост производительности труда, снижение себестон­мости и-улучшение качества продукции, на досрочное выполнение заказов `сельского хозяйства. НА CHHM­КЕ: начальник цеха А. ФЕДОРОВИЧ знакомит рабочих с постановлением Пленума ЦК КПСС.
		Kee силы на виполнение
	постановления Шленуиа ЦЕ ВИСС
	МОТОРЫ
ДЛЯ КОМБАЙНОВ
	Горячая пора’У работников Росто­кинского ремонтного завода. В цехах
предприятия ремонтируются моторы

ва дробь Вы #.
	для комбайнов,‘ собираются лебедки
	стогометатеэелей. 400 лебедок уже от­правлены в колхозы и МГС. Слесарь:
сборщик тов. Дадеев, токарь тов. Му­равьев и другие рабочие выполняют
более чем по две нормы в смену. Бла­годаря дружным усилиям всего кол­лектива план -шести` месяцев завод
завершил задолго до срока.
	На днях на открытом партийном
собрании обсуждались вопросы, свя­занные с досрочным выполнением за­казов сельского хозяйства. Коммуни­сты и беспартийные, выступавшие на
собрании, подчеркивали, что поста­новление Пленума ЦК КИСС имеет
огромное значение для заводского
коллектива, который снабжает сво­ей продукцией сельских механизато­ров.

— Постановление Пленума Цент­рального Комитета нашей партии яв­ляется боевой программой дальней­шего роста  сельскохозяйственного
производства, — сказал мастер по
ремонту комбайновых моторов тов.
Максимов. — Работа нашего коллек­тива, выполняющего ответственные
заказы сельского хозяйства, должна
быть еще более слаженной. Особое
внимание необходимо уделять сейчас
ремонту моторов для комбайнов, ко­торым предстоит вскоре большая
работа на уборке урожая. Наша за­дача — дать всю продукцию хороше­го качества, снизить себестоимость,
неустанно повышать производитель­ность труда.
	КНИГИ СТРАН
НАРОДНОЙ
ЛЕМОКРАТИИ
	Сегодня утром в книжном Ma­газине № 1 Москниготорга на улице
Горького ‘открылся  специализиро­ванный отдел, в котором продаются
книги, издаваемые в странах народ­ной демократии. На прилавках боль­шой выбор литературы на китайском,
корейском, чешском, польском, вен­герском, румынском, болгарском, ал­банском, монгольском языках. Здесь
можно купить книги классиков и
современных писателей стран народ­ной демократии, техническую. литера­туру. Большой интерес представляют
словари: немецко-русский,  албано­русский и другие.
	Годовое задание—нк 20 июля
	ВСЕНАРОДНОЕ ДЕЛО.
	решил к 20 июля закончить годовой
план производства тракторных ше­стерен.

Токарь тов. Заугменнов сказал на
беседе arutatopay ~~ —

— Партия и_ правительство. -наме­тили и успешно осуществляют про­грамму: крутого подъема всех отрас­лей сельского хозяйства. Желая вне­сти свой вклад’ в‘ это всенародное
дело, я становлюсь на трудовую вах­и обязуюсь выполнять нормы на
170—180 процентов. »

В соревнование за досрочное ‹ вы­полнение заказов сельского  хозяй­ства. за лальнейший рост произво­полнение заказов сель о лозяи­ства, за дальнейший рост  произво­дительности труда, улучшение каче­ства и снижение себестоимости про­дукнии вступают все. новые‘ и новые
работники предприятия.
		дальнейшее развитие сельско
зяйства.
	— Борьба за дальнейшее развитие
сельского хозяйства — это всенарод­ное дело, — заявил бригадир слеса­рей И. И. Мельников.—Коллектив
нашего цеха досрочно выполнил го­довое задание по выпуску запасных
частей для сеялок, сенокосилок и
комбайнов. B ответ на решение
июньского Пленума Центрального
Комитета партии мы обешаем при­умножить свои’ трудовые успехи, до­биться увеличения выпуска деталей
к сельскохозяйственным мантинам.

С таким же подъемом проходят.
беседы и собрания в других цехах
завода. Горячо одобряя постаноз­ление Пленума ЦК КИСС, коллек­тив завода решил досрочно выпол­нить все заказы сельского хозяй­ства, усилить помошь  подшефному
		нопрудского района.
	В эти дни в цехах завода «Ди­намо» ‘имени С. М. `Кирова про­ходят читки постановления Плену­ма ЦК КПСС, агитаторы проводят
++ беседы. Рабочие, инженеры; техники
.--и­служащие выражают свою горя­чую решимость’ активно помогать
колхозной деревне в осуществлении
задач, поставленных партией и пра­вительством перед сельским хозяй­ством.

В дни подготовки к 300-летию вос­соединения Украины с Россией дина­мовцы завершили годовое задание
по выпуску шести наименований за­пасных частей для сельскохозяйст­зенных машин. В ответ на постанов­ление июньского Пленума ИК КПСС
коллектив участка, руководимего ма­стером коммунистом тов. Лавровым,
	Завод «Искра» выпускает много
запасных частей и деталей для ‹<ель­скохозяйственных машин. В основ­ном производство их. сосредоточено
в ремонтно-механическом цехе. В
обеденный перерыв работники цеха
собрались под тенью деревьев за­водского сквера, чтобы послушать
беседу агитатора_ о постановлении
июньского Пленума Центрального
Комитета Коммунистической партии.
	Агитатор коммунист .Н.- ПИ. Ва­сильев подробно ознакомил собрав­шихся с содержанием постановления
Пленума ЦК КПСС, рассказал a

задачах, которые стоят перед кол­лективом пеха.
	Живой, интересный ‘рассказ агита­тора вызвал оживленный обмен мне­ний. В своих выступлениях рабочие
	цеха горячо одобряли постановление
Пленума; ‘заязляли о своей готовно­сти отдать все силы на борьбу за
	кратковременные. дожди-и грозы:

Минимальная температура’ сегодня
ночью в Москве была 16 тр., в 12 ча
сов дня 22 гр. тепла. -

Завтра в Москве, no сведениям
Пентрального института’ прогнозов,
ожидается переменная облачность без
осадков. Температура ночью 13—15 гра
днем 23—25 гр; тенла.
	— Я не могу сейчас _ передать
словами свои чувства, — сказала Kas
тя—_Хочется так много’ запомнить.

А Саша Ковор, наш товарищ из
Румынии, с восторгом говорил:

— Сегодня последний день в Moc
кве. И я его провожу в Кремле. А
завтра — домой, в Румынию.

Поздно вечером покидали мы
Кремль. Огромное чувство радости и
восторга вылилось в песню. . Далеко
за  Москвой-рекой - звучали, наши
голоса. Потом мы бродили по москов­ским улицам, делились своими внеча­тлениями. :

Перед нами — просторная дорога к
самостоятельному труду и творчеству.
Мы это хорошо сознаем. И каждый
из нас, где бы он ни был, на каком
бы ни работал посту, оправдает вы­сокое доверие Родины на передовой
линии борьбы советских людей.

Клара КАМФОРИНА, Леонид
‚ЛЕМПЕРТ, Иван МАКАРОВ
— ученые-агрономы, выпускни­ки Московской сельскохозяй­ственной академии имени К. А.
Тимирязева.
	HA СНИМКЕ: лауреат Стэлин­ской премии академик HK. KM,
СКРЯБИН беседует с группой вы­пускников Московской ветеринар­ной анадемни в Георгиевском зале
Большого Кремлевского дворца.
	Фото В. ГРАЧЕВА.
	Сегодня утром в северных, северо­западных, западных и центральных
областях европейской территории
СССР стояла умеренно теплая погода.
\Жаркая погода удерживалась на Сред­ней и ‹ Нижней Волге. На Украине,
Черномореком поберезкье Кавказа, в
Коми АССР, Архангельской и Ростов­ской областях местами наблюдались
	кровный долг, наша священная обя­занность перед народом».

Радостно сознавать, что скоро на­ши тимирязевны пополнят многоты­сячный отряд патриотов, осваиваю­щих нелинные й залежные земли.
Около 250 выпускников академии
уезжают в Алтайский край, в Ка­захстан. Среди них — армянин
Сандро Гишьян, русские  девуш­ки Нина Преснякова и Ира Теренть­ева, грузин Георгий Джаматашвили.
	Много прекрасных впечатлений о--
тавил вчерашний день. Хотелось по­бывать сразу во всех залах, все осмо­треть: и стрейные соборы, созданные
руками старинных мастеров, и’ не­сметные богатства Оружейной пала­ты, полюбоваться открывающимся из
Кремля видом на Москву. Хозяевами
чувствовали себя юноши и девушки
в Кремле. В величественном Георги­евском зале перед ними выступали
лучшие артисты столицы. В Гранови­той палате кружились ‘в танце пары,
а под сводами Владимирского зала
звучали все новые и новые песни.
	Были среди выпускников москов­ских вузов и молодые ‘представители
	стран народной демократии. Девушку
из Болгарии, студентку Академии
имени К. А. Тимирязева — Катю
	Станкулову спросили, о чем она 39-
думалась.
	РЕСТАВРАЦИЯ ФАСАДОВ ЗДАНИЙ
	С утра до позднего вечера здесь
слышны стук молотков, шум компрес­соров. Сотни  рабочих-ремонтников
заняты на трассе, ведущей к Всесо­юзной сельскохозяйственной выстав­ке. Они реставрируют фасады, меняют
кровлю и. водосточные ‘трубы, кра­сят ограды, ворота. К открытию вы­ставки надо обновить свыше 200 зда­НИЙ.

Значительную часть этих работ вы­полняют тресты Городского управле­ния капитального ремонта. Во дворах
1-й Мещанской улицы,  Сретенки.
Ярославского шоссе организованы вре­менные мастерские, растворные узлы.

Срок дан короткий. Все Фасады
лолжны быть готовы к 15 июля. Что­бы справиться с заданием, надо с ка-! кими флагштоками.
	ждым днем наращивать темпы. Ha
многих домах ремонт стали ‘вести в
две смены. :

Работы ускорились. Сейчас все
больше домов уже освобождается от
лесов, 50 фасадов уже готовы.

Ремонтные бригады переходят на
новые участки. Сегодня начата ре­ставрация фасада дома № 19/21 по
1-й Мещанской улице.

В начале 1-й „Мещанской улицы
начали оформление въезда на. маги­страль.

Два угловых дома украсят архитек­турными деталями и эмблемой вВыЫ­ставки. По обеим сторонам улицы
полнимутся лве башни из легких
	металлических конструкций с высо­з СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР
	0 пуске в СССР первой промышленной
	Впервые промышленная турбина работает
не за счет сжигания угля или других видов тон­лива, а за счет атомной энергии — расшепле­ния ядра атома урана.
Вводом в действие атомной электростанции
	сделан реальный шаг в деле мирного использо­вания атомнои  энергии.

Советскими учеными. и инженерами ведутся
работы ‘по созданию промышленных электро­станций на атомной энергии мощностью 50—
	100 тыс. киловатт.
			В настоящее время в Советском Союзе уси­лиями советских ученых и инженеров успешно
завершены работы по проектированию и строн­р Sn, ~

тельству первой промышленной электростанции
ан auenruu - полезной . мМошностью
	на ‘атомной энергии
5000 киловатт.
		__ 27 июня 1954 г. атомная электростанция бы­па’ пушена-в эксплуатацию и дала электриче­ия сельского хо­ский ток для промышленном и
зяйства прилежащих районов.