Neonud TTEHY Международные РИМ, 3 июля. (ТАСС). В связи с 50-й годовщиной со дня смерти А. П. Чехова многие итальянские газеты опубликовали‘ статьи, посвященные его памяти. Благотворительность по-американски ЕЛЬЗЯ сказать, чтобы голливудские кинозвезды отличались особой деликатностью, скромностью и хорошими манерами. Тем более, что испортить себе репутацию они не 6боятся, ибо в городе Лос-Анжелосе существует специальная фирма, организующая за приличную мзду восторженные письма киноактерам со всех концов мира. ‹ Примером чисто голливудского такта может служить поведение кинозктера Эррола Флинна, недавно побывавшего в Западной Германии. Во Франкфурте-на-Майне он* должен был своим выступлением обеспечить финансовый успех благотворительному вечеру. Заставив около двух тысяч зрителей прождать себя больше двух часов, мистер Флинн в несколько приподнятом настроении появился на сценеь Офицерского клуба, покачнулся, икнул, сказал .«хэлло, ребята» и начал продавать с аукциона носовые платки американских кинозвезд со следами губной помады (для мужчин) и собственные поцелуи (для дам). Закончив аукцион, он перешел к неприличным анекдотам. Кого же стесняться? Где? В Западной. Германии американцы чувствуют себя как дома. А в крайнем случае лос-анжелосская фирма обеспечит сотню благодарственных писем. В погоне за зрителем уже прошли те времена, когда владельцы кинотеатров в Соединенных Штатах Америки сокрушались, видя, что не все желающие смогли попасть на новый фильм. Ныне, подсчитывая дневную выручку, они все чаше и чаще покачивают головами и сокрушаются о былом «просперити». Одни сетуют на конкуренцию телевидения, другие на пресышенность зрителя, третьи, и они правы, жалуются на продукцию Голливуда. Но так или иначе, а перспектива краха заставляет владельцез кинотеатров идти на все, чтобы привлечь зрителя, начиная от всевозможных технических фокусов и кончая самой хитроумной рекламой. Вот описание одной новой кинопроекционной установки: « игантские размеры экрана, три проекционных аппарата, работающие одновременно, и шесть динамиков... заставляют зрителя кричать от ужаса, дрожать и задыхаться...». А вот другой, не менее оригинальный способ привлечения зрителей. В городе Иллинойсе в один прекрасный день в сотни адресов были направлены почтовые открытки с одинаковым содержанием: «Не забудь, дорогой, что мы завтра встречаемся в кино «Одеон». Ошибка Хеопса У ГОЛЛИВУДСКИХ кинопостановщиков давно уже установились самые фамильярные отношения с действительностью. «Но ведь в действительности это не так, это неправильно», — робко пытаются зашитать наивные сценаристы свои перечеркнутые манускрипты. «Вздор, — отвечают им в Голливуде, — то, что мы снимаем, правильно, а все остальное — чушь». Именно такой точки зрения придерживался, очевидно, голливудский кинопостановщик Говард Хокс, выехавший в Египет для подготовки к натурным съемкам фильма «Земля ТЕТ. `фараонов». Осмотрев пирамиды, Хокс отправил своим шефам лаконичную телеграмму «Пирамиды сделаны неправильно». 3. Гринин. Массовое дезертирство из баодаевской армии ЛОНДОН, 3 июля. (ТАСС). Корреспондент агентства Рейтер передает из Сингапура: По сведениям, полученным от местных военных наблюдателей, целые баодаевские части переходят Ha CTOрону вьетнамской Народной армии. Неофициальные сообщения, поступающие в Сингапур, указывают, что дезертирство баодаевских солдат в Индо-Китае принимает необычайный размах. Несколько месяцев тому назад дезертиры исчислялись десятками, в июне число дезертиров в дельте Красной реки начало исчисляться сотнями и тысячами, Дезертиры официально зачисляются французским командованием в списки «пропавших без вести». 22,24 10486 Потом письма вовсе перестали поступать, и мать сильно затосковала. А тут еще повадилась к Ним ходить «тенти-бренти Макарьевна» — как называл отец старуху Анну Макарьевну, тещу своего дружка Василия Морозова, тоже слесаря с завода. Придет и давай за чаем мать пугать. Смотри, мол, Евдокия, и — нет ли тут чего-нибудь такого-этакого, не казакует ли грешным делом муженек вдали от женушки. На Сережку, конечно, ноль внимания: несмышленыш, ничего не понимает! В этот вечер ‹«тенти-бренти Макарьевна» пришла еще засветло, уселась в кресло, на котором любил, бывало, посидеть вечером за газето? отец, спросила мать: — Не пишет твой? — Не пишет, Анна Макарьевна! Не знаю, что и подумать! — Да-а-а!.. Мужик он у тебя лад: ный, видный. Смотри, Евдокия!.. — Куда смотреть-то? Что вы говоpute, Anya Макарьевна? — Всякое бывает! Туда, ведь, не одни мужики поехали! Девчат тоже много кинулось! — Коля писал, что они, главным образом, прицепщицами будут работать на тракторах! — Вот я и говорю: не поднепила ли уж твоего какая-нибудь такая... прицепщица!.. Сережка сидел в углу, делал вид, что читает книжку, а сам слушал разговор матери с «тенти-бренти Макарьевной». Он посмотрел на мать: глаза у той были широко раскрытые, жалкие, рот перекосился. Горло у него сдавила судорога, и он не сразу сказал то, что выкрикнул потом залпом, задыхаясь от ненависти к этой чуKOM, толстой, пухлой, как поднявшееся тесто, старухе: — Пришла языком молоть! Уходи отсюда! Ишь расселась! Это папкино кресло! Прогони ее, мама, прогони! Он кричал и топал ногами. Испуганная «тенти-бренти Макарьевна» кудахтала, как курица. Мать, строгая, бледная, взяла ceрежкину шапку, нахлобучила ему на голову, дала пальтишко, сказала: — Иди на двор! И-не являйся, пока — Иди на двор! И-не являйся, пока не позову. Разве можно так со старыми людьми разговаривать?! БесстыдНИК! — Безотновщина! — не сказала — пропела старуха. ‚.Сережка сидел на крыше . сарая, куда ему строжайше было запрещено лазить, один, мрачный и угрюмый, как ворон. Он Так глубоко задумался, что даже не слышал радио, заговорившее громко, на весь двор. И вдруг он вздрогнул: ему показалось, что он услышал голос отца. Сережка насторожился. Да, конечно, этс говорил отэц! Отвечая кому-то далекому, незнакомому, отец сказал, — Что в Москве передать? Передайте, товаришр корреспондент, Моим дорогим жене Евдокии Грофимовне и сыну Сереже, — адрес вы знаете, я вам говорил, — что скоро за ними приеду. Не писал им долго, очень уж жаркая была работа. Сыну скажите, чтобы не озоровал. Я хоть и на Алтае, а все вижу и слышу. Так ему и скажите. Кто-то ответил отцу: — Хорошо, товарищ Дудников. Обязательно передам!.. Сережка кубарем скатился с крыКогда он ворвался в комнату, мать плакала, но лицо у нее было такое. счастливое, что Сережка понял сразу: она все слышала и говорить ничего не надо! . Обняв сына, Евдокия Трофимовна заплакала сильнее: «тенти-бренти Макарьевна» сказала: ` — А чего теперь-то плакать? На весь мир сказал, что заберет к себе. Теперь дело верное, крепкое, не беспокойся, Евдокия. Сережка проворчал по-отновски: — У нее глаза на мокром месте. На стендах собрано около 150 книг. Это — переводы произведений великого русского писателя на 16 иностранных языках. Здесь можно увидеть рассказы, пьесы и другие произведения А. П. Чехова, изданные на китайском, албанском, болгарском, венгерском, польском, румынском, чешском, немецком, английском и других язывВааА. К НОВОМУ УЧЕБНОМУ ГОДУ ПОДГОТОБКА ПРОПАГАНДИСТОВ С каждым годом в сети партийного просвещения возрастает число самостоятельно изучающих марксистско-ленинскую теорию. Для них создаются семинары, читаются лекции. Готовясь к новому учебному году, Московский. городской комитет КИСС организовал курсы переподготовки ‹ руководителей семинаров по изучению истории партии и лекторов районных комитетов КПСС. Месяц занятий на курсах позади. За это время прочитаны лекции по теорий и истории Коммунистической партии, слушатели приняли участие в семинарских занятиях. Состоялись ‘лекции O06 основных принципах внешней политики Коммунистической партии и Советского государства, об успехах’ социалистического строительства в странах народной демократии, 09 мероприятиях Коммунистической партии по дальнеишему развитию всех отраслей сельского хозяйства и крутому ской “Пеоосироволимые О АДО “Ws реке Темзе, сегодня заканчиваются. В них, как известно, впервые принимают участие советские спортсмены. Сегодня будут проведены финальные заезды. Гребны СССР участвуют в трех финальных тонках из пяти. Московская восьмерка общества «Крылья Советов» встретится с гребцами английского клуба «Леандр». В полуфинале она одержала победу над ‘командой гребного клуба Гемзы с результатом — 6 м. 54 <. Московская четверка «Крыльев Советов» будет стартовать < командой военно-воздушных сил Англии. Она в полуфинале выиграла у команды Оксфордского университета — «Мертон». Москвичи И. Булдаков и В. Иванов («Химик») встретятся на двойке распашной без рулевого с командой Голландии. В полуфинале московские спортсмены опередили английских гребцов военно-морских сил Великобритании. На стадионах Финляндии ТРЕТИИ МАТЧ московских ТОРПЕДОВЦЕВ Газеты «Унита» и «‹Аванти» опубликовали статьи своих театральных критиков. В статьях подчеркивается большое значение творчества Чехова пля всего человечества. Деятели корейской культуры о своем пребывании в СССР ПХЕНЬЯН, 3 июля. (ТАСС). В газете «Нодон синмун» опубликована статья писателя Ли Бук Мена, возглавлявшего делегацию корейских литераторов, посетившую Советский Союз. За два месяца нашего пребывания в различных районах Советского Союза, пишет Ли Бук Мен, мы много видели и многому научились. Повсюду мы были окружены теплой заботой советских людей, повсюду были свидетелями проявления чувств братской дружбы советского народа к корейскому народу. На заводах, предприятиях и в колхозах Советского Союза нас восхищал созидательный труд советских людей. Ли Бук Мен пишет, что члены делегации с`особым интересом ознакомились с успехами в восстановлении города-героя Сталинграда. Каждый из нас, подчеркивает в заключение Ли Бук Мен, полон желания неустанно работать для дальнейшего укрепления дружбы между народами Кореи и СССР, для расширения культурного общения между странами, которое окажет неоценимую помощь развитию нашей национальной ‚ культуры. Богатый урожай пшеницы в Китае ПЕКИН, 3 июля. (ТАСС). Газета «Женьминьжибао» сообщает об окончании уборки урожая пшеницы в провинциях Хэбей, Хэнань, Шэньси, Шаньдун, Цзянсу и Аньхуэй. В этих провинциях собран высокий урожай. Так, например, в низовьях реки Хуанхэ (провинция Шаньдун), где под пшеницей было занято 30 миллионов му (1 му равен 0,06 га), крестьяне собрали с каждого му в среднем на 37 процентов больше зерна, чем в прошлом году. Несколько лет подряд снимают богатые урожаи пшеницы крестьяне провинции Шэньси. В этом году урожай здесь превысил прошлогодний на 5,8 процента. Хороший урожай с общей площади 80 миллионов му собран в бассейне реки Хуайхэ, охватывающем восточную и южную части провинции Хэнань, северную часть провинций Аньхуэй и Цзянсу. США восружают Пакистан ПАРИЖ, 3 июля. (ТАСС). Как сообщает агентство Франс Пресс из Карачи, посол США в Пакистане Хилдрет по возвращении из Вашеингтона заявил, что первая партия американских военных материалов, повидимому, прибудет в Карачи в октябре этого года. Хилдрет отказался уточнить размер американской военной помощи, но добавил, что она рассчитана на несколько лет. Первая группа, состоящая из 30 американских офицеров и специалистов, на Которых возложена координация программы военной помоши Пакистану, прибудет в Карачи в августе. ке, и, когда мальчик ответил, сказал серьезно: — Учись без дтца хорошо, тезка, не сдавай темпов. — Сноу меня смышленый, — похвалил Сережку отен, — на пятерочках да на четьерочках идет, редко когда тройку приташит! Отец привлек к себе Сережку и небольно сжал своими крепкими пальцами его розовое оттопыренное ухо. Сережка зажмурил глаза, сердце у него забилось часто-часто: было в отцовской ласке что-то такое, от чего ему тоже захотелось заплакать, но, взглянув на мать, он сдержался и сказал в той же — отцовской — шутливо-ворчливой манере: — Не очень-то моими ушами распоряжайся! Потом был короткий митинг, и Сережке понравилось, как Сергей Гаврилович назвал отцовскую фамилию — как-то особенно звонко, твердо, гордо — Дудников! Все оглянулись на отца и стали аплодировать, и Сережка тоже аплодировал вместе со всеми. Отец вскочил на ‘подножку вагона последним, когда поезд уже набирал скорость, вскочил легко, ловко; словно на Коня. Стоя на площадке, стройный, в высоких сапогах, в серой барашковой ушанке, надетой набекрень, как на своей фронтовой карточке, он долго махал матери и Сережке рукой. Сережка толкнул мать’в бок: — Наш папка ловчее всех! Видала, как прыгнул?! Как бенгальский тигр! Мать вздохнула. — Пошли домой, Сереженька! ...Жизнь шла по заведенному порядку. Сережка ходил в школу, играл на дворе с ребятами, смотрел картины в кино. Но то новое, что ворвалось в их дом и что вмещалось в круглое, как шар, слово «Алтай», наполнило его жизнь тревожным и радостным чувством ожидания больших перемен. В школе ему говорили: — Ты должен помнить, Дудников, что у тебя отец на Алтае. Мать дома повторяла: — Не будешь слушаться, напишу отцу, чтобы не брал тебя на Алтай. Останешься здесь, у тети Насти!.. Когда Сережка думал об Алтае, он представлялся ему огромным полем, таким просторным, что дух захватывает. На горизонте стоят огромные белые горы, над головой — синее небо, тоже огромное. На Алтае все большое: пшеничные колосья, солнце, люди, даже собаки и те с теленка! тец писал домой редко и очень коротко — главным образом открытками. Работы много, готовят тракторы к весне, живет пока в общежитии, но дома уже строят. Как только он получит квартиру, сразу же заберет мать, Сережку и «Пахома». Готовьтесь! ЗдешИие места и люди ему нравятся. Из этих коротких цидулек видHO было, что человек, чертовски занят, пишет, как на фронте, в промежутках между боями! Имя великого русского писателя Антона Павловича Чехова широко известно за пределами нашей страны. Его произведения не’раз издавались на различных языках мира. Скоро исполняется 50 лет со дня смерти А. П. Чехова. В ознаменование этой даты Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы открыла книжную выставку. КРИТИКА И БИБЛИОГРАФИЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА АЛБАНИЯ. Недавно в гор. Влоре вступил в строй первый в стране завод, вырабатывающий танимн для дубления нож. Завод снабжен современными. автоматами советского производства. НА СНИМКЕ: в одном низ цехов завода. Фото АЛБАНСКО!:О ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА. Бельгийская печать 0 переговорах Спаака в Мендес-Франсом БРЮССЕЛЬ, 3 июля. (ТАСС). По. возвращении из Парижа в Брюссель. бельгийский министр иностранных дел Спаак выступил в комиссии иностранных дел бельгийского сената. Он сообщил о своих переговорах с председателем Совета министров Франции Мендес-Франсом по поводу ратификации договора о «европейсксм оборонительном сообществе» и о намечавшемся совещании правительств шести стран, на которые распространяется этот договор. Как известно, намеченное на Конен июня в Брюсселе совещание представителей шести стран не состоялось в связи с отказом Мендес-Франса принять в нем участие. Выступая на пресс-конференции, где присутствовали бельгийские и иностранные журналисты, Спаак заявил, что Мендес-Франс согласен провести совещание шести стран и оно состоится между 15 июля и 20 августа, когда французское правительство придет к определенному решению по вопросу о «европейском оборонительном сообществе», но до обсуждения этого вопроса во Французском парламенте. ». Католическая газета «Метрополь» подчеркивает угрозу Спаака по адресу Франции и других, европейских партнеров Бельгии. Как сообщает газета, Спаак заявил: «Если позиция Франции приведет к более позднему созыву совещания, то это может повлечь изменение американской политики помимо нас». Газета «Драпо руж», комментируя ‚заявление Спаака, отмечает, что бельгийский министр иностранных дел взял на себя инициативу созыва совещания шести стран потому, что «Вашингтон теряет терпение» вследствие отсрочки ратификации договора о «европейском оборонительном сообществе» и растущего недовольства условиями света. НА этим договором, ЕРЕЖКИН отец — Николай Афанасьевич Дудников, слесарь с большого московского завода, уехал на Алтай работать в МТС. Поехал оч добровольцем, пока один, без семьи. В парткоме завода по этому поводу сказал так: — Присмотрюсь, устроюсь как следует. А потом можно. будет и весь мой «курень» тронуть с места. Дудниковский «курень»—это Евдокия Трофимовна — сережкина мать, тихая, блелная женщина с кроткими глазами, до сих пор влюбленная без памяти в своего по-казачьи подтянутого мужа, Сеоежка да кот «Пахом», драчун и объедала, роскошной тигровой масти. Провожали сережкиного отца и друTux добровольцев торжественно, громко — всем заводом. На перроне вокзала стоял оркестр, и оркестранты — свои же, заводские ребята—почти непрерывно играли марши и плясовые мотивы. День ‚был солнечный, яркий. Сережке казалось, что жарко Облистающие жерла больших медных труб сами выбрасывают веселые звуки, а люди только держат инструменты, чтобы они какнибудь не вырвались у них из рук. Алые знамена, плакаты, синева неба — все настраивало на праздничный лад и было неловко за мать, которая смотрела, не отрываясь, на возбужденное, румяное от крепкого. мороза, усатое лицо отца и плакала, не стесняясь крупных, светлых слез, катившихся по ее щекам. — Не куксись, Дуня, не куксись, не на войну едем! повторял отец. — Кому я говорю, Евдокия? Не куксись! Подошел Сергей Гаврилович, секретарь парткома, стал тоже утешать плачущую Евдскию Трофимовну, и та, виновато всхлипывая, сказала: — Да я — ничего! ...Разве я не понимаю? Раз хочет — пускай едет! Это так, — бабья привычка: провожаем — плачем, встречаем — тоже плачем. — Твой орел? — спросил Сергей Гаврилович отца, показав на Сережку. — Мой! — сказал отец, и Сережка уловил в его голосе польстившую ему горделивую нотку. — Звать как тебя, пионер? — обратился Сергей Гаврилович к СережНА КЛУБНСИ СПЕНЕ Вокально-оперный коллектив клуба имени 1905 года — один из старейших в столице. Созданный в 1937 году, он завоевал признание многочисленных зрителей постановками опер: Даргомыжского — «Русалка», Фомина — «Мельник, колдун, обманщик и ‘сват», Гулак-Артемовского — «Запорожец за Дунаем» и, накснец, Чайковского — «Евгений Онетик». Великая Отечественная война прервала успешную деятельность коллектива. В послевоенные годы в клубе имени 1905 года, в котором сосредоточена культурно-просветительная работа среди работников коммунального хозяйства Краснопресненского района, широко развернулась деятельность коллективов художественной самодеятельности. Вокальнооперный коллектив, хореографический ансамбль, хор русской народной песни, оркестр народных инструментов, драматический кружок охватывают девяносто человек. Возобновил свою деятельность и вокально-оперный коллектив. Было решено восстановить постановку оперы «Русалка». Новый состав участников, возглавляемый художественным руководителем клуба Б. Шибановым, горячо взявшийся за сложную, но увлекательную работу, отдавал ей все часы своего досуга. Особенно выделялись работница артели «Кожгалантерея» Е. Васильева, исполняющая роль княгини, домохозяйка К. Глаголева в роли Наташи и десятник-стройтель И. Терлеикий, который играет лозчего. В новом спектакле принимает участие и старейший член коллектива, состоящий в нем со дня его основания, инженер А. Угаров. Ему поручена роль мельника. Недавно опера «Русалка» была псказана представителям обшественности Краснопресненского района и получила одобрение зрителей. Концерты коллективов художественной самодеятельности клуба имени 1905 года на предприятиях, в УЧреждениях и учебных заведениях района пользуются большой популярностью. Художественная самодеятельность клуба по достоинству удерживает знамя Краснопресненского района. КОМИЧЕСКАЯ ОПЕРА «МАВИНЭ» центральный дом композиторов H оперная комиссия Союза советских композиторов организовали в Большом зале Дома актера ВТО прослушивание комической оперы А. Шаверзашвили «Маринэ» («Стрекоза»). Либретто оперы написано Бараташвили. Русский текст Э. Александровой. Роли исполнили артисты ‘ансамбля советской оперы ВТО. Обсуждение оперы состоялось вчера в Центральном доме композиКОТКА. (Но телефону). Вчера московская футбольная команда «Торпедо» провела третью международную товарищескую встречу в Финляндии. Она играла в гор. Котка со сборной финской командой, составленной из игроков шести спортивных клубов. Первую половину московские футболисты выиграли с ‘результатом 3:1; а затем увеличили счет до 9:2. Три мяча забил Иванов, один — Соловьез, один — Анисимов, два — Стрельцов и последних два — Tyлевский. Всего московские торпедовны сыграли на стадионах Финляндии три матча. Первый они выиграли со’ счетом 3:2, второй закончили ‘вничью — }:1. Результат трех встреч — 13:5. ПРОИЗВЕДЕНИЯ А. П. ЧЕХОВА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИНА. Старые заводские предприятия. с анти‘ труда постепенно уступают свое место новым фабрикам и заводам, в которых много государственной СНИМКЕ: монтаж машин на новой хлопкопрядильной фабрике в Пекине. антисанитарными ного воздуха H Фото агентства СИНЬХУА, ние единства рабочего класса. И поэтому писатель показывае!, Kak старый рабочий, коммунист Жак Рамон. отчетливо представляющий себе основную задачу Французской компартии на данном, конкретном историческом отрезке времени, упорно и настойчиво доказывает сыну ошибочность его пути, = пытается рассеять его заблуждения. Обостряя и усиливая драматизм ситуации, автор заставляет Рамонамладшего пойти на полный разрыв с отцом, покинуть родительский дом. Но Жак Рамон и после ухода сына не оставляет попыток возвратить его, убедить в ложности его позиций и, в конце концов, добивается своего. Сама жизнь силой своей непреодолимой правды помогает ему в этом. Мощная волна протеста трудового народа, возмушенного беззакониями и продажной политикой буржуазного правительства страны, находит свое выражение во всеобщей забастовке, во главе которой встали коммунисты. Это народное движение, вдохновенно и мастерски описанное автором в заключительной части романа, предстает перед читателем как апофеоз долгой и кропотливой работы Французской коммунистической партии по мобилизации сил рабочего класса. Бастовали железнодорожники, металлисты, самолетостроители: Опустели дома рабочих кварталов — все вышли на демонстрацию. И вот здесь, среди суровых, возбужденных движением людей, вышедших на центральные улицы Тулузы добиваться CBOHX человеческих прав, Марсель Рамон впервые Haшел то, что так мучительно искал, — он познал великую силу народного гнева, ренгительно заявившего: «Хлеба и мира!». Марсель видел, как навстречу демонстрантам хлынули фашиствующие молодчики, вслед за которыми разнесся рев джинов и грузовиков. Это был ответ правительства. Началась свалка. На головы безоружных людей посыпались удары прикладов. Кровью окрасились мостовые. Но тысячеголосый гул продолжал расти и расти, и толпы людей продолжали настойчиво скандировать: «Хлеба и мира!», «Де-мо-кра-ти-ческое пра-ви-тель-ство». Голоса звучали все громче и громче, гулким эхом отдаваясь в темных переулках. До слуха Марселя откуда-то донеслись звуки пролетарского гимна «Интернационала». И молодой французский патриот Рамон понял, что по городу шествовал непобедимый рыцарь. рыцарь свободы и справедливости, более прекрасный и более могучий, чем все сказочные богатыри, вместе взятые. «Его шаги громче воя ветра, сильнее всех вихрей, его глаза ярче всех алмазов в мире. Посмотрите на него, послушайте его речи! Стоит только емупротянуть руку— и прекратится буря, ветер изменит свое направление. Его силы необъятны и неисчислимы. Слушайте внимательно, что он говорит! Благородство и честь не сокрыты в глубине веков, они живут не только в песнях и забытых легендах. Этот рыцарь — народ, он вырос на камнях и крови, но несет в своем сердце великую мечту о счастье и вешнем Tee». Роман. Иьера Гамарра «Дети низ шеты» — книга большой жизненной правды, которая начертана на знаменах людей, борющихся за велиз кие идеи мира и демократии. Петров. ражению и к вторжению в страну врагов. Основным сюжетным стержнем, вокруг которого писатель развертывает свое повествование, служит семья рабочего-коммуниста Рамона (отец — Жак, мать — Жозетта и двое сыновей — Марсель и Леон). С ней связаны все остальные персонажи произведения. . Порой автор это делает прямо и непосредственно в тонких психологических переживаниях юной Ирэны Ребуль, влюбленной в Марселя Рамона, а иногда протягивает невидимые нити OT предательства некоего Даниэля Левера, высокого, худого брюнета, участника маки, к старшему сыну Жака Рамона— Марселю, который находился под его разлагающим влиянием, Писатель сдержанно и неторопливо раскрывает перед читателем истоки тревог Рамона-отца, обеспокоенного поведением Mapселя. Взаимоотношения сына и отца Рамонов занимают в книге одно из главных мест. И это не случайно. Ведь речь идет о том, чтобы Bepнуть для дальнейшей борьбы за победу дела рабочего класса мукественного и честного человека, Жаку Рамону было вдвойне больно сознавать, что его сын Марсель, которого он, уходя на фронт, оставил мальчуганом, теперь, достигнув совершеннолетия, побывав в партизанах, раненный в боях за освобождение своей земли от захватчиков, сбился с пути. Развязать этот конфликтный узел автор мог бы быстро, одним ударом, по-отцовски расправившись с непокорным сыном. Но такое решение вопроса в условиях нынешней Франции было бы неправильным, оно — противоречило бы жизненной правде, политике партии, направленной на укреплеБОЛЬШАЯ ПРАВДА 2лИзНИ кам, а в результате болыного личного жизненного опыта, непосредственных наблюдений, ибо только человек, долго проживший в рабочих кварталах Тулузы, мог так правдиво и с таким знанием бытовых деталей описать жизнь людей, населяющих эти кварталы, как это сделал Пьер Гамарра. Уделив болышое внимание в романе описанию деятельности ячейки Французской коммунистической партии рабочего квартала, автор дает читателю наглядное и ясное представление о том, что успех дела партия зависит в первую очередь от того, насколько близка и понятна массам ее политика, насколько сами коммунисты тесно связаны с трудовыми люльми Франции. Именно такими нарисованы члены партии. в романе «Дети нищеты» — Эстажель, Рамон, Лопез, Капуль и другие. Своей ячейке коммунисты рабочего квартала присвоили имя Поля Ребуля, старого железнодорожника, замученного в 1944 году гестаповцами в концлагере Маутхаузен. Заслуги героя Coпротивления Поля Ребуля высоко оценили его товарищи. Каждый из них хорошо понимал, что Ребуль, помогая взрывать в дни оккупации котлы паровозов, делал это во имя того, чтобы «в один прекрасный день паровозы стали служить народу». А для этого, говорит секретарь партийной ячейки квартала Эстажель, мало сознавать необходимость соответствующих и решительных мер, но важно устранить всякую возможность вредительства со стороны тех, кто препятствует экономическому возрождению Франпии тех, кто привел страну к пот «Огненный дом» появился во Франции в 1948 году. Велед за ним автором. был создан еще ряд произведений — «Полночные петухи», «Дети нищеты», «Женщина и река», «Сирень Сан-Лазара» и другие. Писал автор также стихи и песни. Роман «Дети нищеты» посвящен нашим дням. В нем рассказывается о жизни одного из окраинных рабочих кварталов Тулузы, города, расположенного по обеим сторонам беспокойной Гаронны, на ‘берегах которой автор провел свои детские годы. Трудно живется здесь рабочему люду. В стране до сих пор еще продукты питания и товары первой необходимости выдаются по карточкам. Лимитирован даже уголь. Рабочие с риском для жизни .трудятся у изношенных, устаревших станков и машин. Правительство Франции, затрачивая сотни миллионов «франков на военные нужды, заставляет трудящихся ютиться в’ полусгнивших домах, «сгорбившихся, словно усталые старики, жаждущие покоя». В окнах. домов вместо стекол — фанера или наклеенные полоски бумаги. Благодаря близости Гаронны грунтовые воды просачиваются из земли, покрывают сыростью стены, насыщая испарениями и без того влажный воздух. В таких тяжелых, пагубных для здоровья условиях живут люди — семья автогенщика Рамона, дочь и вдова железнодорожника Поля Ребуля, сапожник Руаж, прачка Анжель, пенсионер Гурманден и многие другие, с которыми мы встречаемся на страницах романа Пьера Гамарра. И видно, что автор пишет о них не с чужих слов, не по книжным источниИЮНЕ пало еще одно французское правительство. Ушел в отставку кабинет Жозефа Ланьеля, «независимого республиканца», который, несмотря на все свои ухишрения, не продержался у власти и одного года. Правда, новейшая история Франции знает и более разительные примеры недолговечности правительств, когда члены кабинета министров пребывали в этом высоком звании ровно один день. Обо всех этих фактах невольно начинаешь вспоминать, находить им объяснение, читая книгу Пьера Гамарра «Дети нищеты»*). Пьер Гамарра — ‘популярный, прогрессивный писатель современной Франции. Его творчество <формировалось в ‘условиях послевоенной жизни и борьбы широких слоев французского народа за мир и напиональную чезависимость своей родины, против американского диктата и предательской политики буржуазных правителей страны. Отсюда героями произведений Пьера Гамарра являются представители трудовой Франции — рабочие, крестьяне, ремесленники и т. д. Через образы этих людей автор выражает свои демократические взгляды, рассказывает на живых примерах реальной действительности 0б их думах, чаяниях, показывает, как в процессе социальных битв растет и крепнет авторитет Французской коммунистической партии, идущей в авангарде сражающегося народа. Первый роман Пьера Гамарра _ *) Пьер Гамарра. Дети нищеты. Перевод с французсного. Издательство иностранной литературы. 1954 год.