НА АРЕНЕ Шахматный матч Румыно-советский им = ^^ NM reuse, СССР — Англия научный ПЕРВЫЙ ТУР институт ЛОНДОН, 5 нюля. (По телефону. Наш спец. корр.). В субботу в Кэк- стон-холле в Лондоне начался меж- дународный шахматный матч между сборными командами Советского Со- юза и Англии. Капитан английской команды ме- ждународный мастер Голомбек тепло приветствовал советских. ‹шахмати- стов. Капитан советской - команды гроссмейстер Кёрес поблагодарил ан: глийских шахматистов за сердечный прием и от имени Всесоюзной шах- матной секции передал капитану английской команды «Кубок друж- бы». В 16 часоз 30 минут по московско- му времени начался первый тур. Гроссмейстер Бронштейн остроумно пожертвовал фигуру и в сложной борьбе добился победы над мастером Голомбеком. Петросян выиграл у Мильнер-Бэр- ри, Авербах — у Пенроуза и Боле- славский — у Фейрхерста. Сильно‘ иовёдя` атаку, чемпионка мнра Быкова выиграла у Тренмер. Чемпионка СССР Зворыкина в хо- рошем стиле победила одну из силь- нейших английских шахматисток Саннокс. Пока счет 6:0 в пользу команды СССР. . Четыре партйи отложены. У Смыс- лова лучшее положение в партни с Александером. У’ Геллера против Бродбента и Тайманова против Бар- дена — позиционное преимущество. Партия Вейд—Керес отложена ¢ лишней пешкой у советского rpocc- мейстера. Сегодня — второй тур. Международный мастер А. Константинопольский. МОЛОДЕМЬ Владимирове. Трудные трюки они проделывали с большим мастер- ством, легко и изящно. Это пре- восходная акробатическая пара, ко- торая имеет все основания стать в ряды мастеров пиркового искусства. Отличную профессиональную под- готовку продемонстрировали талант- ливые акробаты с подкидной доской В. Горлов, М. Карпов и Ю. Шаров, работающие в быстром темпе, непри- нужденно, с завидной легкостью. Приятное впечатление оставили сво- ей смелой работой два воздушных ‘номера молодых гимнасток — Г. Петринской, В. Сурковой и М. Фале- евой, а также Л. Захаровой, Р. Ко- стылевой, Н. Травиной и А. Хазовой, работающих под куполом цирка на трапециях и шестах. В цирковой семье выросла Гамара Югова. Тамара с детских лет на мя- неже. Сейчас мы ее видим среди вы- пускников училища. Она стала жон- глером. Оригинальный, техвически трудный силовой номер — спортивно-акроба- тическую игру с обручем — показали испанка Пардо Бидондо, Л. Зиновь: ев и Ю. Карнеев. Танцы, различные гимнастические упражнения на трехъ- ярусной проволоке продемонстряро- вали Э. Горельченкова, Т. Павлюши- на и А Соллатенкова. Своему успеху молодые артисты прежде всего обязаны преподавате- лям, вложившим много сил, труда и заботы в воспитание будущих артч- стов цирка. Выпускники училища с любовью и благодарностью называют имена преподавателей С. Морозова, И. Маликова, Н. Баумана, Г. Арка- това, Н. Степанова, С. Сосиной, под чьим руководством готовились номе- ра для государственных экзаменов. Цирк получил новое талантливое пополнение. Хочется пожелать моло- дым артистам счастливого творче- ского пути. Шевнов. Быпускные экзамены в цирковом училише БУХАРЕСТ, 5 июля. (ТАСС). Bax- ную роль враспространении в Румы- нии достижений советской науки иг- рает Румыно-советский научный ин- ститут Академии наук. Коллектив сотрудников института переводит и распространяет большое количество материалов из советских научных изданий. организует лекции и доклады по различным вопросам. Ежегодно в институте переводится свыше 200 тыс. страниц различных материалов из советской прессы, рас- сказывающих о достижениях науки в CCCP. С 1952 года институт переводит на румынский язык советские журналы: «Коммунист», «Вопросы философии», «Вопросы экономики». Были переве- дены и изданы труды - Менделеева, Ломоносова, Костычева, Докучаева, Сеченова, Павлова, Вавилова. В на- чале нынешнего года работники ин- ститута приступили к изданию ©бор- ников статей из советской печати. Уже вышли два таких сборника: «Славный путь КПСС» и «Два мира — две линии экономического разви- тия». Статьи из советской периодиче- ской печати, переводимые HHCTHTY- том на румынский язык, публчкуют- ся также в «Румыно-советских анна- ax», в «Библиотеке румыно-совет- ских анналов», в «Гетрадях перево- дов для кафедр высшей школы». «Ру- мыно-советские анналы» выходят 4—6 раз в год в 17 сериях. Одновре- менно в одиннадцати сериях издают- ся институтом «Сборники докладов» по физике, математике, химии, биоло- гии, сельскому хозяйству. В них пуб- материалов из ликуются конспекты. советских журналов. VEX CCTEO цирка -— это прежле всего искусство мололости. Ta- пантливая молодежь по праву зани- мает ведущее место в нашем цирке. Вместе с лучшями представителями среднего и старшего поколения она несет наиболее характерные черты подлинного циркового искусства -—- красоту, силу, ловкость, стремление K вепреланному совершенствованяю. Вполне понятен тот интерес, хото- рый вызывает каждый выпуск’ едан- ственного в мире Государственного циркового училища. Около тридцати лет существует это учебное завелде- ние. Каждый год из его стен выхо- дит новое пополнение рядов артистов одного из самых популярных видов искусства. На днях в училище состоялся оче- редной — 25-Й выпуск. Торжествен- ная обстановка царила в этот пень. в училище — в маленьком миниа- тюрном цирке с настоящим манежем, окруженным барьерчиком, с высоким цирковым куполом, с несколькими рядами мест для зрителей. Ecte- ственно то волнение, которое испы- тывали выпускники, получавшие в этот день путевку на большую цир- ковую арену. Но волновались не только молодые артисты. Достаточ- но было понаблюдать за находящи- мися на манеже, рядом со своими воспитанниками, преподавателями, чтобы стало ясно то чувство, кото- ров испытывали и они в эти ответ- ственные минуты. Воспитанники училища показали на выпускных экзаменах самые разнооб- разные номера. Многие из них еще не совершенны, иногда молодым арти- стам не хватает профессиональпого мастерства, необходимых актерсках навыков. Но все это придет со вре- менем, в процессе работы на арене. Сейчас хочется сказать о другом, о том хорошем, что отличает новое во- полнение рядов советского цирка, — о юношеской влюбленности в искус- ство, которому они себя посвятяля, о желании принести в цирк новое, оригинальное. › . большой программе, продемон- стрированной на государственных эк- заменах, были номера, которые. мог- ли бы без всяких скидок украсить любую цирковую программу. Речь идет прежде всего об акробатах- вольтижерах Т. Афанасьевой и В. ВЫСТУПЛЕНИЯ БОЛГАРСКИХ НЕВИОВ КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, Трактор с тремя прицепамяи- культиваторами на полях Паньшаньсного государственного хозяйства в провинции Ляосы, Фото АГЕНТСТВА СИНЬХУА. ГЫ Ее = @Г Отто Гротеволь о результатах народного голосования нальных проблем германского наз рода. Американская политика силы в Ев- pone, сказал Гротеволь, обречена на провал. Миролюбивые народы Евро- пы в противовес американским всен- ным блокам поддержали предложез ние Советского Союза о заключении договора о коллективной безопасно- сти в Европе, и нет сомнения в том, что это предложение будет осущест- влено. Далее Гротеволь остановился на вопросе политического кризиса аде- науэровского режима. Он сказал, что в Бонне создалась сильная оппозиция против Аденауэра. В нее включаются военные, промышленники, министры земельных правительств, депутаты и даже члены правительства Аденауз- ра. В заключение Отто Гротеволь сказ зал, что если удастся объединить за- падногерманских трудящихся в одно движение, если коммунисты, социал- демократы и рабочие — члены Хри- стианско-демократического союза бу- дут общими силами бороться за свои социальные и национальные требова- ния, как это уже произошло во мно- гих городах Западной Германии, ес= ли они соединятся со всеми антиаме- риканскими силами, то тогда Аденау- эр будет еше больше изолирован и его удастся свергнуть. Тогда уже не будет никакой преграды на пути политики ослабления международно- го напряжения, политики соглашений в Германии и соглашений между остальными европейскими странами. Вместе с Аденауэром провалится «ев- ропейское оборонительное сообщеста во», а его провал приблизит объеди- нение Германии на основе мира и де мократии. ПРАГА, 5 июля. (ТАСС). В газе- тах опубликовано интервью коррес- пондента Чехословацкого телеграфно- го агентства в Берлине с премьер-ми- нистром Германской — Демократиче- ской Республики Отто Гротеволем о народном голосовании. Говоря о pesyabTaTax народного голосования по вопросу «За мирный договор и вывод оккупационных войск или за договор о «европейском оборонительном сообществе» и «об- щий договор» и оставление оккупаци- онных войск на 50 лет?», Гротеволь- сказал, что граждане Германской Демократической Республики своим голосованием выразили волю к миру, выразили полное доверие мирной по- литике правительства ГДР. Гротеволь отметил, что результаты народного голосования, безусловно, будут иметь серьезные последствия в Западной Германии. Они вызовут но- вую инициативу в борьбе патриотов против германских и американских поборников политики «европейского оборонительного сообщества». Гроте- воль отметил, что народные силы В Западной Германии уже достигли значительных успехов. Одним из та- ких успехов являются недавно проис- ходивние выборы в ландтаг земли Северный Рейн— Вестфалия. Избира- тели осудили американский курс аде- науэровской политики. Это, сказал Отто Гротеволь, является началом по- ворота в политической жизни Запад- ной Германии. Аденауэр, который за- явил, что эти выборы равны по <вое- му значению народному голосованию, сам был вынужден признать свое по- ражение. Народное голосование B ГДР и выборы в земле Северный Рейн-Вестфалия являются новыми успехами в борьбе за решение нацио- СОВЕТСКИЕ ШАХМАТИСТЫ В КАНАДЕ тиву и в дальнейшем развил сильную атаку. Канадский мастер потерял пешку и, несмотря на упорное сопро- тивление, сдался на 69-м ходу. Бондаревский провел сеанс одно- временной игры на 35 досках против шахматистов Виннипега. Гроссмей- стер выиграл 33 партии и 2 партии свел вничью. Как мы уже сообщали, советские шахматисты И. Бондаревский и А. Котов находятся сейчас в Канаде. Гроссмейстеры выступили на днях в городе Виннипеге. Котов встретился с чемпионом Ка- нады мастером Яновским. Играя бе- лыми, советский гроссмейстер в ста- роиндийской защите захватил инициа- БЕРН, 4 июля. (ТАСС). Сегодня в Берне состоялась финальная игра на первенство мира по футболу. Встре- тились команды Венгрии и Западной Германии. Игра, проходившая под проливным дождем, закончилась со * НА ТАЛЛИНСКОМ ипподроме, на- чались третьи всесоюзные соревнова- ния ДОСААФ по конному спорту. Сре- ди 160 участников — представители Узбекистана, Туркмении, Киргизин, Ук- раины, Эстонии, Москвы. Состязания начались с преодоления препятствий на Кубок ДОСААФ СССР. Победу одер- жала команда Узбекской ССР. Впере- ди — соревнования по баръерной скач- ке, фехтованию, плаванию, стрельбе из пистолета, манежной езде, женско- му и мужскому многоборью. *%х ИЗ ШВЕЦИИ возвратилась мос- ковская футбольная команда «Спар- танка». Т июля она проведет очередную встречу на первенство СССР с москов- счетом 3:2 в пользу команды 3а- падной Германии. Таким образом о чемпионом мира по футболу стала футбольная коман- да Западной Германии. Вторсе ме- сто заняла. команда Венгрии, третье — Австрии, четвертое — уругвая. ским <Горпедо». завтра на стадионе «Динамо» играют московские коман- ды «Динамо» и ПДСА. * ЗАКОНЧИЛСЯ розыгрыш первен- ства Москвы по настольному теннису для игроков в возрасте 19—22 лет. Победили Н. Леонов («Спартак») и Л. Ча- пова («Шахтер»). 9 июля восемь силь- нейших игроков выедут в Казань для участия во всесоюзных соревнованиях молодежи по настольному теннису. * B TOPbHOM начался женский шахматный чемпионат РСФСР. Участ- вуют сильнейшие шахматистки Росто- ва-на-Дону, Свердловска, Иваново и других городов Российской Федера- ции. KH БАЛЕТА СПОРТИВНЫЙ ДНЕВНИК «ЧАРОДЕЙКА»Х. Библиотека Румыно-русского науч- ного института располагает книжным фондом в 90 тыс. томов книг на рус- ском, румынском и других языках. Институт имеет 4 филиала в уни- верситетских центрах страны — Яс- сах, Клуже, Тимишоаре, Тыргу-Му- реше. 12 тысяч молодых специалистов БУХАРЕСТ, 5 июля. (ТАСС). В высших учебных заведениях Румынии закончилась весенняя экзаменацион- ная сессия. В этем году вузы страны выпустили около 12 тысяч молодых специалистов, т. е. на 1.500 больше, чем в прошлом году. После плодотворной учебы румын- ских студентов ожидает хороший от- дых. В домах отдыха и санаториях проведут свои летние каникулы свы- ше 8.500 студентов. Много студентов поедет в летние лагери, примет уча- стие в экскурсиях. В живописном курортном местечке Тимишул-де-Сус в Карпатах в этом месяце откроется международный студенческий лагерь, где вместе с ру- мынскими студентами будут отдыхать студенты из Советского Союза, Фран- ции, Англии, Италии, Чехословакии, Норвегии, Венгрии. Болгарии и дру- гих стран. СПЕКТАКЛЬ МОЛОТОВСКОГО ТЕАТРА ОПЕРЬ! С успехом прошли первые два спектакля Молотовского театра опе- ры и балета, начавшего в <у5боту свои гастроли в Москве. На сцене филиала Большого театра были по- казаны опера «Хождение по мукам» и балет «Эсмеральда». Сегодня впервые в Москве . театр покажет оперу Чайковского «Чаро- дейка». Спектакль поставлен режис- сером И. Келлером, дирижер — А. Людмилин. Среди исполнителей центральных лартий Н. Бойкиня, А. Григорьева, М. Гаврилкин, Л. Тка- чева и др. : te И. знаменует собой важный этап на пу- ти окончательного урегулирования индо-китайской проблемы. Естествен- но поэтому то одобрение, с которым встретили это решение широкие об- щественные круги многих стран. Вопреки недовольству вашингтон- ских реакционных кругов в Лондоне не скрывали удовлетворения в связи с-возможностью прекращения огня в Индо-Китае. Так, английская газета «Санди экспресс» называла последнее соглашение «величайшим шагом впе- ред на пути к достижению мира в Индо-Китае». Другая английская га- зета — «Обсервер» писала, что реше- ние о Лаосе и Камбодже «расцени- вается английской делегацией как самый положительный шаг». Усиление разногласий межлу США и Англией по вопросу об Индо-Ки- тае вынуждены были признать мно- гие буржуазные агентства. Koppec- пондент агентства Ассошиэйтед Пресс Хайтауэр, например, писал накануне вашингтонского совещания: «Дипло- маты начинают задумываться над тем, добьются ли они действительного примирения основных разногласий». Тот же мотив звучал в сообщении корреспондента агентства Юнайтед Пресс Гэлбрайта, который отмечал, ЧТО‘ «политика Америки и политика Англии в общем, повидимому, отхо- AAT все дальше и далыше друг от друга, а не сближаются». Различие в политике Англии и Сое- диненных Штатов Америки по инло- китайскому вопросу проявилось В недавней речи министра иностранных дел Великобритании Идена в палате общин. Недаром американская газета «Вашингтон пост» писала, что «речь Идена была равносильна самому рез- кому выговару, полученному государ- ственным секретарем после его вы- ступления по поводу «массированно- го ответного удара». Как известно, Илен выдвинул свой план создания блока в Юго-Восточной Азии, ядром Английская газета осуждает американскую интервеннию против Гватемалы ЛОНДОН, 5 июля. (ТАСС). Газе- та «Обсервер» пишет: «Создается впе- чатление, что поведение государствен- ного департамента в связи с кризи- сом в Гватемале было не только неуклюжим, но даже смешным». Га- зета указывает, что утверждения Даллеса, будто «тватемальские ком- мунисты представляют собой угрозу для Западного полушария», являются «нелепыми». «Такое явное преувеличение, — продолжает «Обсервер», — не спо- собствовало росту престижа Соеди- ненных Штатов в Латинской Амери- ке. Не способствовало этому и раз достное заявление Даллеса по поводу успеха «повстанцев». Оно послужило косвенным признанием с его стороны американской интервенции. Положе- ние в самой Гватемале едва ли мо- жет успокоить кого-либо. Два сопер= ничающих полковника теперь пожали друг другу руки, и полиция произво- дит аресты. Но крестьяне-индейцы считают, что их предали... Историчез ские прецеденты не внушают надежд на прогрессивный характер правления самозванной военной хунты». НА СНИМКАХ: вверху — анро- баты-вольтижеры T, АФАНАСЬ- ЕВА и В. ВЛАДИМИРОВ; внизу — энвилибристки на трехъярусной проволоке 3. ГОРЕЛЬЧЕНКОВА, Т. ПАВЛЮШИНА и А. СОЛДАТЕН- КОВА. Фото М. ОЛЕХНОВИЧ. «Ч А» В ТЕАТРЕ имени Езг. ВАХТАНГОВА Приближается пятидесятилетие CO дня смерти великого русского писа- теля А. П. Чехова. В музеях, биб- лиотеках, читальнях, садах и парках готовятся выставки, посвяшенные жизни и творчеству Чехова. Театры столицы готовят новые постановки пьес великого драматурга. К пятидесятилетию со дня смерти А. Чехова его пьесы будут показаны почти в восьмидесяти театрах стра- ны. Сегодня в театре имени Вах- тангова состоится премьера замеча- тельной чеховской пьесы «Чайка», много лет не шедшей на московской сцене. Спектакль поставлен народным артистом РСФСР Б. Захавой. Ху- дожник Г. Мосеев. В центральных ролях заняты народные артисты РСФСР Ц. Мансурова (Аркадина), А. Абрикосов (Тригорин), заслужен- ные ‘артисты РСФСР В. Кольцов (Сорин), Г. Пашкова (Нина Зареч- ная), заслуженный деятель искусств РСФСР Н. Плотников (Шамраев), артисты Ю. Любимов (Треплев), Л Пашкова (Маша), Н. Тимофеев (Дорн) и др. Заслуженную популярность у мос- ковских зрителей завоевали молодые болгарские певцы Дмитрий Узунов, Никола Николов, Катя Георгиева и Лилия Василева. С болыним успехом в спектакле Большого театра «Кар- мен» исполнял партию Хозе Дмит- pu Узунов. Неменьший успех вы- нал на долю Николы Николова. уча- ствовавшего в спектаклях музыкаль- ного театра имени К. С. Станислав- ского и Вл. И. Немировича-Данченко. В настоящее время с искусством болгарских певцов могут позчако- миться зрители оперных театров, по- сетители концертных залов и других городов нашей страны. В Киевской и Тбилисской операх выступал Дмит- рий Узунов. В Тбилиси же пела Ка- тя Георгиева. Сейчас` болгарские го- сти принимают участие в спектак- лях Ереванской оперы, а затем вы- едут на гастроли с концертами в Со- чи и на курорты Крыма. В Ленинградском малом оперном театре проходят выступления Нико- лы Няколова и Лилии Василевой. Они будут затем участвовать в кон- пертах в Минске Вильнюсе и Риге. «Иоложить конец американскому контролю над Англией» МИТИНГ В ЛОНДОНЕ ния Западной Германии и официальз ное руководство лейбористской пар- тии, выступающее в поддержку этой политики. Он подчеркнул, что для до- стижения полной независимости Вели- кобритания должна расширять тор“ говлю со всеми странами независиз мо от того, желает этого Америка или нет, укреплять деловые связи с Советским Союзом и народным Ки“ таем, прекратить вооружение бывших гитлеровских генералов и проводить независимую от Соединенных Штатов внаинюю политику. ЛОНДОН, 5 июля. (ТАСС). Вчера свыше 2 тысяч лондонцев собралось на Трафальгарской площади на мас- совый митинг, созванный Лондонским окружным комитетом компартии Ве- ликобритании. Митинг проходил под лозунгом «Положить конец aMepH- канскому контролю над Англией». С речами выступили секретарь Лондон- ского окружного комитета компартии Джон Магон и редактор газеты «Дейли yopxep» Джон Кэмпбелл. Кэмпбелл в своей речи подверг рез- кой критике политику перевооруже- Ухудшение финансового положения Чили и Бразилии МОНТЕВИДЕО, 5 июля. (ТАСС). Как сообщает печать, в Чили и Бра- зилии стремительно растет инфляция и ухудшается финансовое положение. Чилийская газета «Ла Насьон» пи- Многочисленные и неопровержимые факты говорят о том, что правящие круги США не собираются отказы- ваться от пресловутой политики «с позиций силы», от планов расиире- ния войны в Азии и выражают недо- вольство итогами вашингтонских пе- реговоров. Характерно, что 29 июня, в день окончания переговоров, ‘па- лата представителей США одобрила резолюцию о том, что никакие фонды, выделяемые для Юго-Восточной Азии, «не должны использоваться для пра- вительств, которые обязались. по до- говору поддерживать коммунистиче- ское правление над какой-нибуль ©п- ределенной территорией Азии». Яс- но, что подобное антианглийское ре- шение направлено против «плана Идена». Сепаратные переговоры в Вашинг- тоне, происходившие в разгар Же- невского совещания, попытки амери- канской дипломатии создать во что бы то ни стало агрессивный пакт в Юго-Восточной ‘Азии противоречат интересам миролюбивых наролов всех стран. На совешании в Вашингтоне, Соединенные Штаты Америки про- Соединенные штаты Вмерики про- должали свою политику осложнения международной обстановки в Азии и во Всем мире. Резкий контраст этим действиям представляют недавние переговоры в Дели между премьером Государ- ственного административного совета и министром иностранных дел Китай- ской Народной Республики Чжоу Энь- лаем и премьер-министром и мини- стром иностранных дел. Индии Джа- вахарлалом Неру, имевшие целью укрепление мира в Азии и во всем мире. Общественность стран Азии и всего мира, приветствует результаты встре- чи. Чжоу Энь-лая с Неру. В то же время OHA отвергает -агрессивные планы, которые выдвигает американ- ская пипломатия. Пазаров. шет, что за последние годы инфля- ция в Чили достигла «опасных раз- меров». Из года в год растет дефи- цит государственного бюджета стра- ны. В 1951 году он составлял 1.632 миллиона песо, в 1952 — 5.803 мил- лиона пессо, в 1953 году — 10.402 миллиона. По давным газеты, в 1954 году дефицит государственного бюд- жета может достигнуть 17 миллиар- дов песо. > . Как указывает бразильская газета «Коррейо да Манья», в Бразилии по- купательная способность крузейро упала в 20 раз. Отовсюду *% ССОБЩАЕТСЯ, что греческая ох* ранка конфисновала изданные в Гре- ции переводы произведений советских писателей И. Эренбурга — «Падение Парижа» и Ю. Трифонова — «Студен- ты». *% ПРЕСС-БЮРО министерства на- циональной обороны Турции сообщи: ло, что 19 июля в центральной и вос- точной частях Средиземного моря начнутся маневры вооруженных сил Северо-атлантического союза... В ма- неврах примут участие военные Ko рабли Турции, США, Франции, Италии, Англии и Греции, а также американ- ские, английские и итальянские авиа ционные соединения. ж ГАЗЕТЬ! сообщают о начале ма- невров египетской армии, в которых участвуют все рода войск. Маневры, которые печать называет «крупнейни- ми в истории Египта», проводятся в различных районах Западной и Вос точной пустынь и продлятся месяц. х БВ КОПЕНГАГЕНЕ с успехом ae монстрируется цветной советский ки- нофильм «Концерт мастеров ис- нусств». Зал кинотеатра «Риальто», в котором демонстрируется` фильм, ежедневно полон зрителей. За послед- нюю неделю фильм видели 15 тысяч чалоБек. хх КАК ЯВСТВУЕТ из сообщений га- зет, в Финляндии ощущается острый недостаток в школьных помещениях: По этой причине многим тысячам де- тей школьного возраста отказывают в приеме в учебные заведения. Как со- общают газеты, весной нынентнего го- да в средние учебные заведения стра ны было принято лишь около 58 про- центов всех детей, подавпгях заявле HHA. МОСКВА СЕГОДНЯ, На Пионерских прудах. Фальшь и лицемерие этого заявления очевидны: о какой поддержке ООН может идти речь, когда правящие круги США уже на протяжении ряда лет подрывают основы этой органи- зации, препятствуя тому, чтобы вели- кая Китайская держава заняла в ООН свое законное место. Известно, что определенные круги в Соединенных Штатах Америки вся- чески препятствуют справедливому решению индо-китайской проблемы. быстрейшему прекращению огия BO Вьетнаме, Лаосе и Камбодже. Вслед за государственным секретарем Дал- лесом, выдвинувшим илею так назы- ваемого «массированного ответного удара», с проповедью расширения войны в Азии выступил сенатор Ноу- ленд, который заявил, что настало время сделать «прыжок», то есть пойти на открытую вооруженную ин- тервеннию в Индо-Китае. Американские сторонники расшире- ния войны в Азии не ограничиваются лишь агрессивными заявлениями. Она пытаются сорвать обсуждение индо- китайской проблемы на Женевском совещании и стремятся во что бы то ни стало сколотить агрессивный пакт в Юго-Восточной Азии на манер Се- веро-атлантического пакта. Олнако их маневры терпят провал за провалом. В последние дни в Же- неве наметились новые благоприят- ные перспективы урегулирования ин- до-китайского вопроса. Несмотря на «непримиримую позицию», а затем «оговорки» делегации США, было принято согласованное решение 06 одновременном прекращении военных действий в Лаосе и Камбодже. Это решение основано на предложениях, внесенных Китайской Народной Рес- публикой и поддержанных делегация- ми Советского Союза и Демократи- ческой Республики Вьетнам. Наряду с ранее принятым согласованным ре- шением о прекрашении военных дей- ствий во Вьетнаме новое решение —— На международные темы — ИН ВАШИНГТОНЕ окончились пере- говоры между главами прави- тельств и министрами иностранных дел США и Англии. Эти переговоры ознаменовались тем, что Англия по- шла на ряд уступок агрессивным си- лам США. ‹ Опубликованная 29 июня совмест- ная декларация Эйзенхауэра и Чер- чилля свидетельствует 0 том, что некоторое «сближение позиций» США и Англии, о котором трубит aMepH- канская @ропаганда, произошло ‘исключительно за счет английских уступок. На. вашингтонских пере- говорах Англия не добилась осуще- ствления своих планов и оказалась в проигрыше, как это случается с ней всегда, когда она остается один на один с США. Следует, однако, отметить, что се паратные переговоры в Вашингтоне не только не устранили разногласий, существующих внутри блока капита- листических стран, руководимых США, но в способствовали их даль- нейшему обострению. Наши читатели уже знают подлин- ную цену совместной декларации Эйзенхауэра и Черчилля из опубли- кованной в центральных газетах статьи «По поводу англо-американ- ских переговоров в Вашингтоне». По- этому в нашей заметке речь пойдет лишь о разногласиях, которые про- должают сушествовать между США Разногласия не устранены... блока колониальных держав в ЮГо- Восточной Азии. Описывая обстановку, в Которой начались переговоры, вашингтоя- ский корреспонлент французской га- зеты «Фигаро» обратил внимание на любопытный сатирический рисунок, появившийся в американской печати. Сценка разыгрывается на аэродроме. «Дядюшка Сэм» с беспокойством смотрит в небо. У его ног валяется несколько помятых документов с надписями: «англо-американская дружба», «союз» и т. д. С некоторых пор англо-американ- ская дружба действительно дала трещину. Противоречия и разно!лз- сия между США и Великобританией касаются многих областей между- народных отношений. За последнее время особенно углубились противо- речия между Англией и Соединенны- ми Штатами Амернки по проблемам Азии, в том числе по вопросу о при- знании Китая, о войне в Индо-Ки- тае и проекте агрессивного бло№а в Юго-Восточной Азии. Газета «Дей- ли геральд» указывает, что в ком- мюнике о переговорах в Вашинг- тоне «ничего не говорится о серьез- нейшем препятствии на пути К до` стижению соглашения с США на Дальнем Востоке. Препятствием это- му, — подчеркивает газета, — с<лу- жит нежелание Америки признать Китай». В совместной neknapanua Эйзен- хауэра и Черчилля провозглашается С р чер которого явились бы страны“Британ- ской империи. Кроме того, этот план содержал намек на поиски какой- нибудь формы сосуществования «ком- мунистических и некоммунистических стран». Однако, как указывают осведом- ленные наблюдатели, Англия в ходе вашингтонских переговоров пошла на некоторые уступки в вопросе о пакте в Юго-Восточной Азии. Раньше английские правяшие круги призыва- ли Соединенные Штаты Америки не спешить < осуществлением их проекта, подождать исхода Женев- ского совещания, на котором обсуж- дается вопрос об установлении мира в Индо-Китае. А теперь, KaK coo6- щает «Таймс», анализируя совме- стное — заключительное заявление Эйзенхауэра и Черчилля, «англича- не... не стали возражать против того, чтобы ускорить разработку планов коллективной обороны (то есть агрес- сивного пакта в Юго-Восточной Азии. — Б. Н.), независимо от того, будет или не будет достигнуто согла- шение об Инло-Китае». Тем не менее комментарии иност- ранной печати указывают на то, что решение «разрабатывать планы» еще не означает принятия американского плана. По существу США и Англия не договорились по вопросу об Индо- Китае, о немедленном создании воен- ного блока колониальных держав в Юго-Восточной Азии. Вот . почему «Таймс» в редакционной статье за- являет, что «очевидно, четырем госу- дарственным деятелям было легче со- гласовать политику в Европе, чем по- литику в Юго-Восточной Азии». В том же духе высказывается и нью- Йоркский — корреспондент «Дейли мейл»: «Несмотря на дружественный тон опубликованного коммюнике, не секрет, что попрежнему существует болышной разрыв между позицией Аме- рики и позицией Англии в отношении Дальнего Востока». И РСТ М х Англией по вопросу © создании i El их намерение «поддерживать Н».