ПЕРВЕНСТВО`СССР ПО ФУТБОЛУ. «СПАРТАК» ДЕЛАЕТ НИЧЬЮ Вчера на стадионе «Динамо» под проливным дождем состоялась очередная встреча на первенство СССР но футболу. Играли Московская команда «Спартак» и: Динамовцы Киева. _ В первой половине состязания киевляне открыли счет. Иосле перерыва Дементьев; реализовав 11-метровый удар, забил ответный мяч. Результат 1:1 не изменился доз конца соревнования. Динамовцы Киева закончили все игры на первенство страны, набрав столько же очков, сколько и «Трудовые резервы» (Ленинграл), — 26. У спартаковцев, как известно, еще три матча. Возглавляет турнирную таблицу московская команда «Динамо», у которой впереди встреча с МИНСКиМ «Спартаком». Ей достаточно сделать в этом соревновании ничью, Чтобы завоевать первенство СССР. У динамовцев столицы 33 очка. Московский «Спартак» набрал 27 очков. Даже если он выиграет все три оставшихся матча, то у него. будет 33 очка, то есть столько же, сколько сейчас у московского «Динамо». 30 очков У спартаковцев Минска. Таким образом они, спартаковпы и динамовцы Москвы являются претендентами на призовые места. ТУРНИР ГОСРОЛДОШНИКОВ НА ПРИЗ «ВЕЧЕРНЕЙ МОСКВЫ» Сегодня городошники столицы Hae чинают традиционный розыгрыш приза «Вечерней Москвы». В традиционных состязаниях участвуют восемь. коллективов, выступающих в первой группе: «Спартак», «Металлург», ВМС, «Торпело», «Красное знамя», «Динамо», «Локомотив» и «Крылья Советов». Каждый коллектив выставляет пять мужских и по одной ‘детской и юношеской команле. Во второй группе в играх выступят семь коллективов. PAH HO СЕГОДНЯ Торжественное заседание в Улан-Баторе по случаю. 5-й годовщины Китайской Народной Республики УЛАН-БАТОР, 30 сентября. (ТАСС). Сегодня здесь состоялось торжественное заседание, посвященное пятой годовщине со дня провозглатения Китайской Народной Республики и открытию декады монгольско-китайской дружбы. В Государетвенном музыкально-драматическом театре, где состоялось заседание, собрались передовики промьзиленных предприятий столицы, депутаты Великого народного хурала МНР, министры, деятели науки, культуры и искусства, многочисленные представители общественных организаций. В зале присутствуют деятели культуры КНР, прибывшие для участия в декаде монгольско-китайской дружбы. В президиуме руководители партин и правительства Дамба, Дугурсурун, Лхамсурун, Цеденбал, Шедыб, Ширендыб, а также чрезвычайный и полномочный посол КНР Хэ Ин, чрезвыцайный и полномочный посол СССР Писарев, чрезвычайный и полномочный посол КНДР Хон Дон Чер, руководитель делегации деятелей культуры КНР Цао Юй. С докладом, посвященным пятилетию КНР и открытию декады монгольско-китайской дружбы, выступил первый заместитель премьер-министра МНР, член Политбюро ЦК Монгольской Народно-революционной партии Ширендыб. Затем привететвенную речь произнес чрезвычайный и полномочный. посол КНР Хэ Ин, передавший горячий привет от имени правительства и шестисотмиллионно-^ го китайского народа правительству и народу МНР После торжественного заседания был дан большой концерт. Американскии журнал о японо-американских отношениях Произведения Лю Баи-юйя посвящены жизни бойцов и командиров Народно-освободительной армии, их героической борьбе с предательской кликой Чан Кай-ши и иностранной военщиной. Большое внимание в своем творчестве автор уделяет также разоблачению антинародной сущности реакционного чанкайшистского режима, который, прикрываясь лжепатриотическими фразами, проводил в стране капитулянтскую политику. Рассказ «Возвращение домой», отрывок из которого публикуется ниже, полностью войдет в сборник произведений Лю Бай-юйя, подготавливаемый к выательством иностранной литерамать, — ты Должен знать все... Не прошло и трех месяцев после того, как тебя увели чанкайшистские вояки, как они снова к нам нагрянули. Выбили окна и двери, сломали кан, переколотили прикладами посуду. Бандиты заявили, что если мы тебя не выдадим, то они возьмут в заложники твоего сына. Я им клялась, что ты уже давно ушел в армию, что не шлешь нам никаких вестей и мы не знаем, где ты. «Возьмите лучше меня в заложники», — сказала им я. Но на меня, словно дождь, посыпались удары палок и‘плетей. «Зачем ты нам нужна! По тебе давно гроб плачет!», — крик-. нул один из них. Тогда встала твоя жена и сказала: «Мама, я пойду в заложнины, а Цзинь-бао пусть остается с вами». Они схватили ее и поволокли. Жена только успела крикнуть, если доведется мне тебя увидеть, чтобы я передала ее клятву: она будет вернсй тебе до конца. После того, как они увели твою жену, сельский староста выгнал меня из дому. В памяти Ли Гуан-хэ, как живой, вознкк образ его жены. Он видел ее миловидное, бледное, без кровинки лицо, маленькие, загрубевишие от работы руки, ее рваную короти кую куртку... ye Ли Гуан-хэ с дрожью в гоЕ лосе от подступивших слез ти_ # хо спросил: — Мама, а сын жив? — Пойдем со мной, — ответила мать и с помощью Ли встала. Ли и его боевые товарищи, заботливо поддерживая мать, направились к. небольшому навесу, находившемуся — ненодалеку от заброшенной кумирни. Там на куче соломы спал Цзинь-бао. Ли Гуан-хэ бросился к мальчику, поднял его на руки и вынес из сарая. Дул пронизывающий северный ветер, шел густой снег, но в деревне жизнь била ключом. То тут, то там раздавались звонкие голоса, иногда смех... Весть о том, что Ли Гуан-хэ после долгой разлуки нашел свою мать и сына, распростра1A. нилась Ha двадцать—тридцать ли окрест. Крестьяне толковали между собой, что если бы не Восьмая армия, то старушка и ее внук, наверное; не пережили бы ЭТОЙ ЗИМЫ. . На третий день пребывания отряда в деревне новые, демократические власти района выделили для семьи Ли Гуан-хз дом из двух KOMнат; номогли продовольствием. Вся рота’в полном ‘составе, во главе с командиром и политруком, помогала Ли Гуан-хэ наладить хозяйство: запасли дров, накололи их целую гору, наполнили водой огромный бак. Теплое и дружеское участие и помощь товаришей по роте и крестьян растрогали Ли. Никогда еще за всю свою жизнь он не пользовался таким вниманием. В самый разгар устройства дома с улицы донеслись звуки труб и удары гонга. Ли вышел посмотреть, в чем дело. Оказалось, что председатель районной управы шел к дому Ли Гуан-хэ, чтобы прикрепить к воротам «гуанжунпай» — деревянную дощечку, украшенную красными шелковыми шнурами. Дощечка удостоверяла, что здесь живет семья заслуженного фронтовика Ли Гуан-хэ: Ли растерялся. Председатель районной управы — молодой человек лет двадцати — сам прибил к воротам дома почетную дощечку и зашел в дом. Увидев, что в комнатах полным-полно бойцов, он спросил: — Кто тут хозяин? Ли Гуан-хэ сделал шаг вперед и поклонился. Председатель поздравил его с новосельем и сообщил, что как только в деревне организуется крестьянский союз, то сейчас же будет обсужден вопрос о наделении семьи Ли Гуанхэ землей. добавил Районная управа, еще Китайский писатель коммунист Лю Бай-юи родился в 1915 году. С шестнадцатилетнего возраста он принимает участие в освободительной борьбе китайского народа. Начало литературного пути Лю Байюйя относится к 1936 году, когда он опубликовал WHA относится к 1355 рассказ «Ледяное небо». В 1937 году он уезжает в город Яньань — столицу революционного Китая, работает воённым корреспондентом, затем политруком в частях Народно-освободительной армии, с боями проходит огромный путь от северных до южных границ страны. Вместе с китайскими добровольцами писатель защищал корейский народ от американской агрессии. Лю Бай-юй— лауреат Сталинской премии 1950 года. МЕСТЕ с Народно-освободитель^— ной армией Ли Гуан-хэ участвовал во многих боях и многому с течением времени научился. Его неназисть к гоминдановнам стала более осознанной и ясной. — Чанкайшистские главари, — говорил сн, — это подлые собаки, это бандиты. Я еще доживу до того дня, когда мы с ними окончательно разделаемся. С боями часть Ли Гуан-хэ подошла к местам, расположенным всего в пятидесяти ли от его родной деревни, откуда его чанкайшистские вербовщики насильно увели в армию и где у него остались жена, мать и маленький сын. Вечером. на привале Ли долго не мог заснуть. В нем происходила жестокая внутренняя борьба. Его тянуло домой, и сердце солдата пронизывала такая острая боль, как будто на него лили кипящее масло. После привала часть выступила в поход. Вскоре восточный край неба, сначала совсем черного, начал розоветь. Лучи заходящей луны встретились с лучами утренней зари, и стало быстро рассветать. Низко по земле стлался синеватый туман. По мере того, как становилось светлее, сердце Ли билось все чаще, и по всему телу пробегал холодок. Голый, редкий кустарник не мешал вглядываться вдаль. Ли узнал местность; от видневшегося - слева поселка до его родной деревни было только семь ли. — Но почему не слышно предрассветного пения петухов? Мрачное предчувствие охватило его. Ему казалось, что отряд идет по мертвой пустыне, где нет ни одного живого человека. Где-то застрекотали пулеметы, в небо взвились красные ракеты, — видимо, приближение отряда было обнаружено врагом. Командир роты и политрук устремились вперед, бойцы бросились за ними. Почти весь путь они пробежали. И вдруг Ли увидел перед собой родную деревню. Ее окружал невысокий земляной вал ос многочисленными бойницами и несколькими рядами ‘колючей’ “проволоки. С обеих сторон,. разбрызгивая огненный дождь ‘ свинца; ‚ожесточенно били пулеметы. При’мысли; что шальная пуля может убить его сына, оставшегося здесь, Ли ощущал в своем сердце новый прилив энергии. К Ли подошел политрук: — Ну, Ли, внерёди твой дом, там над тобой‘ когда-то ’‘издевались гоминдановцы. Здесь тёбе’знакомы и люди и местность. Веди ‘нас. ” Ли Гуан-хэ первым прошел через проволочные заграждения и брешь. пробитую в земляном валу артиллерийским огнем. Обойдя главную улицу, которая здесь, как и повсюду в Китае, пересекала деревню с востока на запад, он переулками вывел роту в тыл гоминдановских укреплений, откуда противник вел огонь по’ наступающим. В разгар боя Ли метко бросил несколько гранат в амбразуры вражеских укреплений и подавил пулеметные точки. Когда противник был выбит из укреплений, стрельба стала затихать, и Ли Гуан-хэ огляделся вокруг. Сердце его дрогнуло: сразу же за соседним переулком был его дом. В памяти воскресли воспоминания, связанные с этой улицей. Сколько зла и преступлений творили здесь чанкайшистские грабители! Он вспомнил день, когда, распродав овощи, на закате солнца возвратился домой. Во дворе ‘его схватили чанкайшистские вербовщики. Ударами кулаков и пинками они свалили его на землю и связали. Командовал всем этим Пи Эр, бывший управляющий местного помешика Ли Кунь-шаня. Ли без труда узнал этого японского прихвостня. период японской оккупации Пи Эр перекинулся к японцам, а теперь стал начальником чанкайшистской полиции в их деревне. Бедняк Ли Гуанхз люто ненавидел таких людей, как Пи 3p. — 1осподин, — обратился Ли Гуан-хэ к Пи Эру, — у меня дома четыре рта. Я бедняк. мы голодаем... — ilo приказу генералиссимуса Чан Кай-ши мы только таких толодранцев, как ты, и берем в армию. На шум выбежала семья Ли Гуанхз — жена, крепко прижимавшая к груди маленького сына, старая‘ мать с иглой в сухой, сморщенной руке. Увидев, что Ли связан и избит, женщины упали на колени и, цепляясь за одежду Пи Эра, стали умолять его. Но Пи Эр, не обращая на них внимания, нетерпеливо взмахнул плетью н подал приказ к отправлению. При этом он ударил плетью ребенка. Крик сына острым ножом резнул Уголок фенолога пуску в свет Издательством Ли Гуан-хэ по сердцу. Он рванулся из рук полицейских и закричал: — Если я вам нужен, меня и берите, но не смейте бить ребенка! — Поговори еще! — криво усмехнулся Пи Эр. Подталкивая Ли, гоминдановские полицейские вышли из переулка. Жена Ли, не выпуская мальчика из рук, побежала в комнату и, схватив лежавшие на кане башмаки мужа, бросилась догонять удалявшуюся группу. — Господин, господин, — кричала она. — Разрешите мужу взять < собой обувь! Полицейские шагали молча, He оборачиваясь. Ли Гуан-хэ долгим взглядом посмотрел на мальчика, плакавшего на руках у матери, и тяжело вздохнул. Он сам едва сдерживал слезы. Очнувшись от дум о прошлом, он с винтовкой в руках стремглав бросился к своему дому. «Неужели я ошибся? — подумал он. — Не может быть! Где же мой дом?». Тяжелая картина разгрома и опустошения предстала перед его глазами. Дом был разрушен. Сквозь выРис А. ЕЛАГИН КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИНА. Пекин. Парк Бейхай — излюбленное место отдыха трудящихся столицы. Фото ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА СИНЬХУА, Выступление Неру парламенте В ИНДИИСКОМ НЬЮ-ЙОРК, 1 октября. (ТАСС). Американский журнал «Бизнес уик» в статье о японо-американских отношениях признает, что, несмотря на все попытки удержать Японию в зависимости от США, «японо-американские связи слабеют». Одной из причин этого, по мнению журнала, является широко распространенное в Японии мнение о том, что «Япония не способна встать на ноги в экономическом отношении», ориентируясь в своих торговых и политических отношениях на США. «Японцы начинают понимать, — пишет журнал, — что перспективы японской экономики, учитывая TO, как обстоят mena сейчас, являются действительно мрачными». Как отмечается в статье, дефицит во внешней торговле Японии. из года в год увеличивается. В 1953 году он превысил 220 миллионов долларов. В этом году внешнеторговый дефицит будет еще большим вследствие сокращения американских так называемых «специальных заказов» и американской политики эмбарго, препятствующей развитию торговли между Японией и Китайской Народной Республикой. Одной’ из › серьезных проблем в Японии является безработица. Журнал пишет, что «многие выпускники ‘высших учебных заведений уже сейчас не имеют никаких перспектив. на `- получение работы». Правительство Японии пытается найти выход из экономических трудностей в новой американской «помощи». Однако США, пишет журнал, «не спешат с какой-либо новой программой помощи Японии или с предоставлением ей займа». Журнал заявляет, что если новая американская «помошь» и будет предоставлена, то она не разремит экономических затруднений Японии, а «лишь отсрочит день расплатых. Политика нынешнего японского правительства в области экономики вызывает растущее недовольство среди японских деловых кругов. Многие представители этих кругов, пишет журнал, недовольны проамериканской политикой правительства Иосида. По словам журнала, «представители японских деловых кругов в поисках выхода из. затруднительного экономического положения настойчиво стремятся завязать торговые отношения с Советским Союзом и Китайской Народной Республикой. Ведущие японские газеты выступают за расширение торговли с этими странами и вообще за более независимую внешнюю политику». ГАСТРОЛИ Гос. ордена Трудового Знамени 1-й степени ПОЛЬСКОГО ТЕАТРА в помещенни Гос. академ. Малого театра. 2/Х Муж и жена, 3/Х днем Кукла, веч. Муж и жена. БОЛЬШОЙ ТЕАТР, 2/X Руслан и Людмила. З/Х днем Евгений Онегин, Bey, Золушка. ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА, 2/X Демон. 3/Х днем Мазепа, веч. Севильский цырюльник. МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО, 2/Х Три сестры. 3/Х днем Синяя птица, веч. Чужая тень. ФИЛИАЛ МХАТ. 2/Х За власть Советов. 3/Х днем Таланты и поклоннини, веч. Платон Кречет, ТЕАТР им, Евг. ВАХТАНГОВА. 2/X Егор Булычов и другие. 3/Х днем Два веронца. веч. Чайна. ДРАМ. ТЕАТР им. МОССОВЕЛА. В помещ. театра им. А. С. Пушкина (Тверской бульвар, 923) 2/Х Беспокойная должность. 3/Х днем Студент третьего курса, веч. Сомов и другне. ФИЛИАЛ ТЕАТРА (Пушкинская, 26). 2/Х Большие хлопоты. 3/Х днем Недоросль, веч. Любовь на рассвете. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР им. СТАНИСЛАВСКОГО М НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНКО. 2/Х Чно-Чио-Сан. З/Х днем Прекрасная Елена, веч. Виндзорские проказницы. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ТЕАТР СОВЕТСНОЯ АРМИИ. 2/Х Гибель эскадры. З/Х днем Стрекоза, веч. Весенний поток. МАЛЫЙ ЗАЛ. 2/Х Замужняя невеста. 3/Х днем Не было ни гроша, да вдруг алтын, веч. 30 серебреников. МОСК. ТЕАТР им. Вл. МАЯКОВСКОГО. Б помещ. драм, театра им. Моссовета (пл. Журавлева) 3. н З/Х Таня. ОТДЕЛОВ РЕДАКЦИИ: партийно-поли 6; быта — К4-30-00, доб. 4-04 м 2-5 объявленнй - К 4-18-45. ДЕЛИ, 1 октября. (ТАСС). Индийское информационное бюро передало выдержки из речи, с которой премьер-министр Индии Неру выступил в парламенте Индии в ходе прений по внешней политике 29 сентября. Неру дал положительную оценку результатам Женевского совещания с точки зрения ослабления напряженности в Азии. Неру заявил, что Индия отказалась участвовать з Манильской конференции, на которой был создан военный блок в Юго-Восточной Азии, ибо. участие означало бы «отступление от нашей основной политики, неприсоединения к блокам». «Я задаю вопрос палате, — продолжал премьер-министр, — ослабил ли этот манильский договор напряженность в Юго-Восточной Азии или усилил ее? Приблизил ли он Юго-Восточную Азию или какую-либо другую часть мира к миру и безопасности или нет? Признаюсь, что я не вижу никакого ослабления напряженности, никакого продвижения в направлении мира. Фактически дело обстоит наоборот. Хорошая атмосфера, которая была создана женевскими соглашениями, до некоторой степени исчезла. Создал ‘ли манильский договор какойлибо оплот мира и безопасности?.. Он определенно усилил опасения и напряженность положения». Неру коснулся далее вопроса © Северо-атлантическом блоке. Когда впервые рассматривался вопрос о Северо-атлантической договорной организации, сказал он, то она предназначалась для обороны, но постепенно мы увидели, что она предназначена для того, чтобы охватить Также колониальные владения всех этих держав. Для меня не совсем ясно, каким образом сохранение и продолжение власти этих колониальных держав над своими зависимыми странами свя‘зано с обороной Северо-атлантического сообщества... Возвращаясь вновь к военному блоку в Юго-Восточной Азии (СЕАТО), Неру осудил политику создания военных блоков и высказался за переговоры по спорным международным вопросам. Неру остановился далее на пяти принципах взаимоотношений между странами, содержащихся в совместном заявлении Неру и Чжоу Энь-лая. «Я не думаю, — сказал премьер-министр, — чтобы кто-либо мог возражать против этих пяти принципов или против любого из них...». Большое внимание уделил Неру вопросу о восстановлении законных прав Китайской Народной Республики в ООН. Я давно был уверен в том, сказал премьер-министр, что большая часть затруднений нынешних дней на Дальнем Востоке, но—_более того—во всем мире происходит вследствие такого необычайного положения, когда закрывают глаза на фактическое положение Китая. Имеется великая страна, и совершенно несущественно, нравится вам это или нет. Имеется великая страна, и ООН или некоторые страны в ООН отказываются признать, что она имеется... Имейте в виду, что не стоит poпрос о допуске Китая в ООН. Китай является одной из стран — основателей ООН. Вопрос стоит только о том, кто представляет Китай. Этот факт не понят ‘должным образом. В действительности ‘дело идет не о том, чтобы Совет Безопасности или ктолибо еще вынес решение, так, как это делается, когда выносится решение о приеме новых стран. Китай .не является новой страной. Он — осно‘ватель ООН. Вопрос в действительности, если угодно, заключается в мандате — кто представляет Китай. Это прямой вопрос. и мне странно и удивительно, что этот прямой вопрос обходят и делают его’ причиной бесконечных затруднений. Не может быть урегулирования на Дальнем Востоке или в Юго-Восточной Азии до тех пор, пока этот основной факт о народном правительстве Китая не будет признан. Я говорю, что одним из крупнейших факторов в отношений обеспечения безопасности в Юго-Восточной Азии и на Дальнем Востоке является признание Китая 3THMH странами и участие Китая в ООН. Это будет намного болышей гарантией безопасности, чем ваша организация договора для Юго-Восточной Азии... В заключение Неру остановился на вопросе об иностранных владениях на территории Индии. Он подчеркпул, что «достоинство и интересы Индии требуют, чтобы на ее территории не было каких-либо иностранных владений». Неру выразил убеждение, что франко-индийские переговоры по этому вопросу окончатся успешно и что проблема французских владений в Индии будет разрешена в духе дружбы и сотрудничества с Францией. Иное положение с португальскими владениями, так Как действия португальского правительства, «особенно за последние месяцы, не дают обнадеживающих перспектив». Тем не менее, заявил Неру, мы твердо решили урегулировать ЭТУ проблему мирными средствами. МОСК. ТЕАТР им. Вл. МАЯКОВСКОГО. 6 октября 1954 г. ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА 6/Х Директор. 7 ]Х Таня. 8/Х Домин на скраине. O/X Гроза. 10/X утроЙ Таня, веч. Семья Журбиных. Спектакли состоятся в помещении Малого тгатра. Открыта предварительная продажа ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.30 — Це редача «На темы дня». 19.20 — Эстрадный концерт (по городской сети). 19.30 — 21.30 — Вечер для работников сельского хозяйства. 20.30 — Концерт оперной музыки (по городской сети). 21.30 — Музыкальная радиопостановка «Москва — Ценин». 23.30 — Рассказ китайского писателя Кан Чже <Соревнование». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.15 — П=ередача из цинкда «На Всесоюзной сельскохозяйственной выставке»: «Достижения ученых-свекловодов». 19.20 — O630p общественно-политической литературы. 20.30 — Камерный концерт из произведений советских композиторов. 21.30 —- Ван - Ши-фу «Пролитая чаша». ’Радиокомпозиция спектакля ТеатрАаутиры. 00.05 — Произведения русских композиторов в исполнении зарубежных артистов. ТРЕТЬЯ ПРОГРАМ\А. 19.20 — OF рывки из оперетт западных вомпоа торов. 20.00 — Keyienr Н. А. Казанцевой. 2220 — Монтаж оперы Палиав1- вили «Абесалом.и, Этери>.. ЗАВТРА. битые окна и двери виднелись заросший травой, потемневший от дождя пол и покосившаяся, готовая рухнуть стена. Он громко -позвал свою жену. Ни звука в ответ... Зловещая тишина... Только ветер сиротливо свистел в ветхих соломенных крышах соседних фанз. : : Перешагнув через развороченный порог, Ли вошел в комнату. На полу, смутно белея в мокрой траве, валялись черепки битой посуды, бесформенной кучей глины громоздился разбитый кан... Ли вспомнил. как когдато в этой комнате его маленький сын улыбался, протягивая к нему. свои пухлые ручонки. : Поднялся ветер, пошел снег. Ли Гуан-хэ обошел дом и, стиснув зубы, вышел в переулок. . Навстречу медленно плелась какая-то слепая убогая старуха. Жалкие лохмотья едва прикрывали ее тело. Тяжело опираясь одной рукой на палку, она протягивала другую вперед, как бы ощупывая пространство перед собой. Часто останавливаясь и поворачивая голову на звуки проходивших мимо бойцов, она громко спрашивала; — Почтенные люди, откуда вы? Ли Гуан-хэ, услышав ее голос, побледнел и бросился к старухе: — Мама! Старуха, не видя, кто ее зовет, выронила палку и остановилась, беспомощно хватая вытянутыми руками воздух. Ли взял ее за руку и тихо сказал: — Мама, это я, Ли Гуан-хэ. Старуха, быстро пробежав по лицу сына пальцами, вскрикнула: — Гуан-хэ! — и потеряла сознание. Ли поддержал мать и, остановив пробегавшего мимо санитара, помог бережно уложить ее на носилки. Сняв с себя ватную куртку, Ли Гуанхэ тщательно укрыл больную. Затем вместе с санитаром они понесли ее в ближайший медицинский пункт. Ли шел впереди. В небольшой комнате медицинского пункта сидело около десятка раненых бойцов. Узнав, что старушка на носилках — мать их боевого товарища, они уступили ей первую очередь к врачу. * Очнувшись, мать Ли Гуан-хэ-` позвала сына. Ли Гуан-хэ молча стал на колени перед кроватью. Руки матери ласково гладили его лицо. — Я виновата перед тобой, сын мой, — начала мать, — не сумела уберечь твою жену... — Не говори сейчас об этом, — мягко попросил ее Ли. — Нет, сын мой, — продолжала ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — <Записные книжки П. А. Павленко»; беседа Л. Скорино. 10.00 — Для дошжкольников: А. Кардашоза — «Маленькие товарищи» (рассказ). 10.40 — Молдавсние народные танцы. 11.15 — Концерт из произведений Рахманинова. 12.20 — Неделя китайской литературы и искусства (по станциям). 13.00— «Клуб юных географов». 14.00 — Передача для работников научно-исследовательских дрейфующих станций (по станциям). 16.10 — Очерк «Дети нового Китая». 16.30 — Спортивная передача для дошкольников «Внимание, на старт!». 17.30 — Литературная передача, посвященная жизни и творчеству Рабиндраната Тагора. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Концерт из произведений композитора Чуркина. 16.30 — Выступление оркестра народных инструментов Всесоюзного радио. 17.30 — Камерный `концерт русской музыки. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА 18.00 — Для детей: художественный фильм «Счастливого плавания». 19.30 — Передача «Молодая гвардия труда». Редактор А. А. ФОМИЧЕВ, KR QO WA HT EP T bi ДРАМ. ТЕАТР им, А. С. ПУШКИНА. В помещ. театра им. М. Н. Ермоловой (ул. Горького, 5} 2/Х Старин. З/Х в 10 ч. 30 м. и 2ч. 30 м. Туфельнка Дин, веч. Честьдесят часов. ТЕАТР им. ЕРМОЛОВОЙ. С 7 октября по 31 декабря 1954 года спектакли ‚в помещении театра им. Моссовета, Открытие сезона 7/Х — Дачнини. Э/хХ Трембита. ТЕАТР ОПЕРЕТТЬ!. З3/Х Вольный ветер. Мосгосэстрада. ОКТЯБРЬСКИЙ ЗАЛ ДОМА СОЮЗОВ. ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА. 2 октября — МОЛОДЕЖЬ НА ЭСТРАДЕ, 3 октября — Литературный концерт, Исп, МИХ. ВЕРЕВКИН. КСЛОННЫЙ ЗАЛ ДОМА СОЮЗОВ. З и 4 октября — ЭСТРАДНЫЕ КОНЦЕРТЫ!, Начало в 8 час. вечера, председатель, — нашла людей, которые позаботятся о твоей семье. Ли Гуан-хэ стоял молча. Вспомнилось ему, как еще совсем недавно на привале он спрашивал старую крестьянку, может ли бедняк получить землю. Тогда ему и в голову не приходило, что он так скоро сам ге получит... Крестьяне деревни еще мирно спали, когда отряд выступил в путь по направлению к Мукдену. Снег заметал дорогу. Отряд, выйдя из восточных ворот деревни, повернул к югу. Ли Гуан-хэ последний раз оглянулся на родные места. Над крышами тихо вились редкие струйки дыма. Где-то вдалеке пел петух. Перевод с китайского. билетов. Билеты продаются. «КОНЕЦ ВРАЖДЫ» — Метрополь, «ВОЛОЧАЕВСКИЕ ДНИ» — Октябрь. Apanrapa. УРАГАН» — Родина, Азанга Экран «СЫН СТЕПЕЙ», «ДОЧЕРИ КИТАЯ». “ > д pa, жизни, Луч, Аврора, Смена, Мн «ВЕЛИКОЕ ЕДИНСТВО НАРОДОВ HSH, Ум» Aspopa, C р; КИТАЯ» — Метрополь. Маяк, Искра, Дисн, Заря. «ПРАЗДНИК НАШЕЙ МОЛОДОСТИ» -— Новости дня, Хроника, Кинозал короткометразкного фильма. «МАИСКАЯ НОЧЬ», «МАСТЕРА СПОР. ТА». «НАЛИМЬь, «АЛЕКО» — СтереоAHA. «СВЕТЛЫМ ПУТЬ», «АНГЕЛ В ОТПУС. КЕ» — Энспресс. ‘ <БАГДАДСКИИ ВОР»ь — Спартан. Кадр, <ЗОЗВРАЩЕНИЕ С ПОБЕДОЙ», «ПРИ: ЗЫВ СУДЬБЫ» — Кинотеатр поз торного фильма. ТУУУУУУУТУУТУТУ УУУУТУУУУТУУТУТУТУУ МОСКОВСКОЕ ОРДЕНА ТРУДОВОГО КРАСНОГО 3HAMEHH ВЫСШЕЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ УЧИЛИЩЕ им. БАУМАНА (2-я Баумансная, 5) защита диссертации аспир. ЧЕКА: НОВЫМ А. Н. на тему: «Исследование механических характеристин материзлов при крутящем ударе». назначенная. на 4/Х—54 г. в 15 час., ОТМЕНЯЕТСЯ. О дне защиты будет объявлено : особо. ДРАМ. ТЕАТР им. К. С. СТАНИСЛАВСКОГО (ул. Горького, 23). 2/Х Дни Турбиных. 3/Х днем День чудесных обманов, seu, Девицы-красавицы. В помеш. Театра сатиры 2/Х С любовью не шутят. 3/Х днем Грибоедов, веч. Жизнь начинается сноза. МОСК. ТЕАТР ДРАМЫ И КОМЕДИИ (ул. Чкалова, 76). 2/Х Сын рыбана, 3/Х днем У лесного сзера, веч. Каширская старина. MOCK, ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР помещ. филиала Малого театра (Б. Ордынка, 69) 1 и 2/Х Не-называя фамилий. З/Х днем Нищий и принц, веч. Поддубенские частушки. ДЗЕРЖИНСНИЙ драматический театр имени ХХХ-летия Ленинского комсомола в помещ. театра им. Ленинского комсомола со 2 по 10/Х «НАСТОЯЩИЙ ЧЕЛОВЕН» (героическая драма Т. Лондона по повести Б. Полевого). КОНЦЕРТНЫЙ ЗАЛ им. П. И ЧАЯНОВСКОГО. 2/^ ОТКРЫТИЕ СЕЗОНА. СИМФОНИЧЕСКИЙ КОНЦЕРТ. В программе: Рахманинов (2-я симфония), Хачатурян (Концерт для скрипки с оркестром), Чайновский (Итальянское каприччно). Исполн. Большой симфонический оркестр Всесоюзного радио, Дирижер — А. ГАУКН. Солист — Л. НоОГАН. Начало в 8 час. веч. тической работы — Б 3-69-67: 1; писем — Б 3-80-83; офор! «НА ЮГЕ КИТАЯ», «HOBOCTH _ AHA» Na 53 — Ибн дня. «БОЕВЫЕ ДРУЗЬЯ», «СЕДАЯ ДЕВУШKA», «ДОЧЕРИ КИТАЯ» — Художественный. : «НОВЫЙ ПЕКИНь — Кинозал норотнометражного фильма. «В НОВОМ ШАНХАЕ», «ХАНЬЧЖОУ — ЖЕМЧУЖИНА КИТАЯ — Хроника. _ «ИСКРЫ», «СТАЛЬНОЙ СОЛДАТЬ, «ПОВЕСТЬ О НОВЫХ ГЕРОЯХ» — Центральный. . «ЛЮДИ ДОБРОЙ ВОЛИ», «ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОЕ ИСКУССТВО КИТАЯ» — Новости дня, Хроника, Кинозал короткометражного фильма. «ДВА БИГХА ЗЕМЛИь — Ударнын, «Эрмитаж», Салют, Родина, Надр, Мзян, Спартак. «БРОДЯГА» (1-я и 2-я серии) — Ударник, Родина, Тагансний, Колизей, ЦПКНО мм. Горького, им. Моссове. та, «Эрмитаж», Шторм, сад uM. Баумана, Призыв, Динамо, Дружба, Баррикады, Радуга, Салют, Театрстудия киноактера (2-я серия} Форум, ПКиО «Сокольники», Аквариум, Орион, Звезда, Перекоп, Уран. ОСЕНЬ В ПОДМОСКОВЬЕ укромные уголки леса и водоемов «уснули» лягушки, жабы, тритоны, ящерицы. Впали в долгую спячку ежи, укрывшись в натасканную предварительно кучу мягких листьев и другой растительной ветоши. Забрались на зимний покой в дупла и темные уголки чердаков летучие мыши. Еще в августе покинули Подмосковье и улетели на юг стрижи; иволги, кукушки, чечевицы, кроншнепы, кулики-перевозчикн и другие подмосковные птицы, питающиеся нежными, рано исчезающими насекомыми. Сейчас осенний пролет птиц в Под: московье идет полным ходом. Стайки зябликов, лесных коньков, полевых Необычайно жаркое лето незаметно сменилось удивительно теплой осенью. По-летнему в сентябре грело солнце, громыхал гром и сверкала молния, был тенл и приятен лождик. Но долго державшееся тепло все же не могло остановить обычного хода осенних фенологических явлений в подмосковной природе. Еше в августе, когла дневные жары доходили ло 20 и более градусов. исчезли многие насекомые: одни, завершив весь жизненный цикл, погибли, другие же после ночных похолоданий впали в длительное оцепенение. Забравшись в земляные норы, гнилые пни, под корни, в или пругие АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: литературы и искусства = Б 3-52-77; gi—39120 жаворонков с криками тянут одна за другой над лесами, полями и перелесками. Движутся к югу стаи грачей, дроздов, продвигаются одиночками канюки, пеночки, Вот-вот тронутся в путь утки. Все заметнее становятся в лесах наши оседлые зимующие птицы. Крики и стук дятлов, писк синиц и KOрольков, посвист поползня и звонкие металлические голоса клестов стали характерными звуками леса, напоминающими о том, что зима не за горами. А. Михеев, кандидат биологич еских наук. __ “та, центр. Чистые пруды, 8. КОММУТАТОР — К 4-30-00. ТЕЛЕФОНЫ промышленного — H 5-55-74; иностранного — К 5-93-80; информации —Б 1-01-8 69-67; городского хозяйства —`Б 3-82-76; строительства и реконструнции — B 3-51.21 оформления — К 4-30-00, доб, 6-12; секретариата — К 520-53 м К 4-30-00, доб. 5-42. Типография издательства «Московская правда». Потаповский пер.. 3