ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! СЕГОДНЯ В НОМЕР. Е: нинской железной дороги по городу Мо- скве (2 стр.). Se) [8s (2 fF) &) & 1) ОКТЯБРЯ 1954 Г. ВТОРНИК № 242 (9372) ПЕНА 290 КОП. НОЕ К Газета Московского горолского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета ВСТРЕТИМ 37-Ю ГОДОВШИНУ ВЕ- ЛИКОГО ОКТЯБРЯ НОВЫМИ ТРУДО- ВЫМИ УСПЕХАМИ. — Вклад рациона- CTp.). лизаторов и изобретателей (1 ки-норушки; Почему в столовой ухудши=з лось обслуживание?; Устаревшие прави- ла (2 стр.). Симфонический сезон (3 стр.) В. Всеволодлов. — О так называемых кинотеатрах третьего разряда (3 стр.). _ Телеграммы из-за границы (3 стр.). Из УТРЕННИХ И —— C 29 СЕНТЯБРЯ по 12 октября В Китае находилась Правительст- венная делегация Советского Союза, прибывшая по приглашению Китай- ского правительства в связи с празд- нованием пятилетия со дня образова- ния Китайской Народной Республи- ки. Во время пребывания советской делегации в КНР между членами де- легации, с одной стороны, и руково- дителями Коммунистической партии и правительства Китайской Народной Республики, с другой стороны, велись переговоры по вопросам советско-ки- тайских отношений и международного положения. Переговоры проходили В обстановке искренней дружбы и B3a- имного понимания. : Газеты публикуют совместные дек- ларации правительств Советского Сон юза и Китайской Народной Респуб- лики по. вопросам советско-китайских отношений и международного поло- жения и по вопросу об отношениях © Японией, совместное коммюнике по вспросу о военно-морской ‚базе Порт» Артур, по вопросу о. существующих смешанных советско-китайских акцио- нерных обществах, о соглашении отз носительно научно-технического с0- трудничества, о строительстве. желез- ной дороги Ланьчжоу—Урумчи—Ал: ма-Ата. Кроме того, как сообщается в «Коммюнике о советско-китайских пе- реговорах», были подписаны. соглаше- ние о предоставлении Правительст- вом СССР Правительству КНР дол- госрочного кредита в сумме 520 мил- лионов рублей и протокол об оказа- нии Правительством СССР помощи Правительству КНР в строительстве дополнительно 15 промышленных предприятий и увеличении объема по- ставок оборудования для 141 пред- приятия, предусмотренного в ранее подписанном соглашении, общей сто- имостью дополнительных поставок оборудования из СССР свыше 400 миллионов рублей. * К олхозы и совхозы Новосибир* ской и Кемеровской областей до- срочно выполнили государственный план заготовок и закупок хлеба («Правда»). ПЕРЕВЫПОЛНЕЯ ПЛАН ЗАКЛАДКИ КАРТОФЕЛЯ OPC H Московского железнсдорож- ного узла досрочно выполнили план закладки картофеля на зимнее хра- нение. При задании в 14.600 тонн в хранилища ОРС’ов заложено 14.695 тонн картофеля, или 100,7 процен- та. Это значительно больше, чем на то же время прошлого года. С нача- ла сезона ОРС’ы завезли в Москву для реализации и хранения 19.020 тонн картофеля, больше, чем в 1953 году, на 7.520 тонн. Первым на Московском узле 20 сентября закончил выполнение плана закладки картофеля ОРС Московско- го отделения Смоленского направле- ния Калининской железной дороги: Олег Моисеев.—Каракулеводы (2стр.). ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ. — Глубже вни- кать в творческую работу (2 стр.).. ИЗ РЕДАКЦИОННОЙ ПОЧТЫ. ФЕЛЬЕТОН. Ник. Куприянов. — Мыш- На Московском заводе малолитражных автомоби- лей все шире развертывает- ся социалистическое сорев- нование в честь 37-й годов- щины Великого Октября. Хороших производственных успехов добился токарь штампо-механического це- ха Н. Филатов. Выпуская продунцию отличного ка- чества, он ежедневно вы- полняет две с половиной — три нормы за смену. НА СНИМКЕ: токарь Н. ФИЛА- ТОВ... Лечение CHOM Основываясь на учении И. П. Пав- лова, советская медицина сделала большие успехи в области терапии сном. В научно-исследовательских институтах, клиниках и больницах лечат сейчас сном язвенную болезнь, гипертонию, нервные, психические и другие заболевания. Советские ученые и врачи разра- ботали методику применения медика- ментозного (вызванного снотворны- ми средствами) и условно-рефлек- торного сна. Ими сконструирован также особый аппарат, с помошью которого можно вызвать длительный, глубокий сон, который наступает под воздействием слабого импульсного электрического тока на центральную нервную систему больного. Однако для того, чтобы более ра- ционально применять сон в Качестве лечебного средства, нужно решить еще ряд вопросов. Физиологи и кли- ницисты продолжают теоретическую и экспериментальную работу, cBA- занную с этой проблемой. Итоги большой научной работы, посвященной экспериментальному обоснованию терапии сном, будут обсуждены в Институте физиологии Академии медицинских наук СССР, где открывается сегодня расширенное заседание Ученого совета совместно < учеными советами институтов — фармакологии, неврологии, ‘хирургии, педиатрии и экспериментальной ме- дицины Академии медицинских наук СССР. Для участия в заседании в Москву приехали ученые и врачи из Ленинграда, Вильнюса, Киева. За- седание Ученого совета продлится четыре дня. На нем будет заслуша- но более сорока локладов. дома для металлургов на проспек- Фото А. КРАСОВСКОГО (ТАСС). Награждение орденами и медалями ра- ботников ведущих профессий; старшего и среднего начальствующего состава Кали- СЕМИНАР ПАРТИЙНЫХ РАБОТНИКОВ В Сокольническом районе подхо- дят к концу отчетно-выборные со- брания перзичных партийных ‘орга- низаций. В ряде из них избраны‘сек- ретарями коммунисты, не имеющие достаточного опыта руководства пар- тийной работой. С целью оказания помощи молодым партийным работ- никам Сокольнический райком КПСС созвал их на двухдневный семинар. Занятия начались сегодня утром. Присутствовало около 120 человек, в том чЕсле и секретари крупных це- ховых партийных организаций. Член редколлегии журнала «Коммунист» тов. Шитарев рассказал собравшим- ся о коллективности в работе пер- вичной партийной организации. 3a- В честь пятилетия Германской Демократической Республики Сегодня в Доме ученых открывает- ся объединенная сессия отделений ис- торических наук, экономических, фи- лософских и правовых наук и отделе- ния литературы и языка Академии наук СССР, посвященная пятилетию Германской Демократической Респуб- лики. Сессию откроет академик А. Опа- рин. Доктор исторических наук А. Ерусалимский сделает доклад «Германская Демократическая Рес- публика и ее роль в современной ис- тсрии». Член-корреспондент Акаде- мии наук СССР В. Дьяченко высту- пит с докладом о развитии мирной экономики в Германской Демократи- ческой Республике, Завтра сессия продолжит работу. х Вечер немецкой поэзии, посвящен“ ный знаменательной плате — пяти- летию Германской Демократической Республики, состоится сегодняв Мос- ковском городском педагогическом институте имени Потемкина. Студенты на вечере. прочтут стихи поэтов ГДР и великих немецких поэ- тов прошлого, исполнят песни совре- менных немецких прогрессивных ком- позиторов. В гости к студентам при- едут советские — поэты-переводчики Л. Ошанин, Т. Сикорская, Л. Гинз- бург, С. Болотин и другие. Они проч- туг. свои новые переводы стихов не- мепких поэтов. Работники столичной торговли раз- вертывают социалистическое соревно- вание в честь 37-й годовщины Вели- кой Октябрьской социалистической революции. На днях коллектив одной из круп- нейших московских торгующих орга- низаций — «Мосодежды» принял но- вые, повышенные социалистические обязательства. Он решил выполнить план товарооборота 1\У квартала: к 7 ноября на 43,5 проц. и закончить его 24 декабря. Приняты обязатель- ства по улучшению культуры обслу- живания, намечено провести до кон- па года десять конференций покупа- телей. Будут проведены для продав- КАЛИНИН, 12 октября. (ТАСС). Калининская швейная фабрика № 2 организована семь месяцев назад. За это время ее коллектив выпустил дополнительно к плану на’ полтора миллиона рублей швейных ‘изделий. С 1 октября на предприятии начат пошив зимних дамских пальто. Фаб- рика изготовляет ежедневно по шесть-семь пальто сверх задания. Другая калининская швейная фаб- рика — имени Володарского ` допол- нительно к девятимесячному” плану выпустила продукции более ‘чем на четыре миллиона рублей. К выпуску товаров осенне-зимне- го ассортимента приступили” и дру- гие предприятия Калининской’ обла- сти. УБОРКА ВИНОГРАДА КИШИНЕВ, 12 октября. (ТАСС). Совхозы комбината шампанских вин Молдавии успешно ведут уборку ви- нограда. Рабочие совхоза «Деневица» сдали на склады сверх годового плана уже 120 тонн ягод. Бригада Ивана Та- нуркова вырастила по 160 центнеров винограда на каждом гектаре. Соревнуясь в честь 57-й годовщи- ны Октября, совхозы комбината пе- ревыполнили план отгрузки виногра- да в Москву, Ленинград и Таллин. Уже отправлено на 909 тонн больше, чем в прошлом году. тем была прочитана лекция о ком- мунистическом воспитании трудя- щихся и задачах идеологической ра- боты. Заведующая промышленно- транспортным отделом райкома пар- тии тов. Журкина посвятила свой доклад роли партийной организации в социалистическом соревновании. Завтра ‹еминар продолжит рабо- ту. Секретари и заведующие отдела- ми райкома КПСС ‘познакомят вновь избранных секретарей парторганиза- ций с практикой ‘подготовки и про- ведения партийных собраний, форма- ми партийного контроля деятельно- сти администрации предприятий, формами и методами агитационно- массовой работы. СТРОИТЕЛЬСТВО НОВОГО ПРОЕЗДА НА ЦЕРКОВНОЙ ГОРКЕ На Церковной горке ведется строительство гостиничных корпусов. Сейчас они один за другим сдаются в эксплуатацию. В центре нового. жилого массива на протяжении почти двух километ- ров прокладывается асфальто-бетон- ная магистраль шириной в 14 мет- ров. Одновременно — благоустраи- ваются ‘внутриквартальные проезды и подходы к гостиницам. Уже уло- жено более 15 тысяч квадратных метров асфальта. Среди дорожников развернулось соревнование в честь 37-й годовщи- ны Великого Октября. Во тором сборочном цехе завода шлифовальных станков. Слева напоаво — слесарь-монтажник И. СЕР- ›реное предложение, Фото М. КУЛЕНЮВА, ГЕЕВ, старший мастер Г. ЗВЯГИНЦЕВ и мастер Г. КИРЮХИН обсуждают рационализаторское Г. Звягинцева об изменении гиыдросхемы смазки станка, ВСТРЕТИМ 87-10 ГОДЛОВШИНУ ВЕЛИКОГО ОКТЯБРЯ НОВЫМИ ТРУЛОВЫМИ УСПЕХАМИ ВКЛАД РАЦИОНАЛИЗА ГОРОБ и ИЗОБРЕТАТЕЛЕЙ 1.677 ТЫСЯЧ РУБЛЕЙ ЭКОНОМИИ Г. НОВИКОВ, главный инженер фабрики «Свобода» Пех порошков. Работница, обслу- живающая дозировочную машину, быстрыми движениями подставляет прямоугольные коробочки под ворон- ‚у, из которой сыплется зубной по- рошок. Ей удается наполнить за сме- By до 28 тысяч коробочек. Рядом с этой дозировочной маши- кой работает автомат системы Этки- на и Исаева. Его также обслуживает одна работница. Она ставит на лен- Ту транспортера круглые коробочки, и автомат наполняет их зубным по- рошком. Производительность меха- низма достигает уже 40 тысяч ко- робочек в смену. С внедрением этого автомата резко возросла производи- тельность труда, значительно облег- чились условия работы фасовщиц, В косметическом цехе осваивает- ся машина, закрывающая крышками жестяные баночки с вазелином. Ма- шина сократит потребность в рабо- чей силе, облегчит труд людей. По предложению слесаря коммуниста С. Тюнькина и гравера Ю. Вишня- кова штамповка мыла «Красная ро- за» и «Красный мак» переведена с ручных. нг. автоматические прессы. Это снизило себестоимость штампов- ки в четыре раза. Миллионную экономию дало пред- ложение рационализаторов тт. Голо- вашкина и Кислова, изменивших тех- нологический процесс обработки ще- лока. Рационализаторы тт. Баранов, Лучшева и Головашкин усовершен- ствовали варку туалетной основы, что дало 621 тысячу рублей экономии. Новаторы фабрики ищут новые пути роста производительности тру- да, улучшения условий работы. В косметическом цехе осваивается ав- томат системы Жукова для резлива в флаконы жидкого мыла и душис- того глицерина. Ручной труд на мойке баночек под крем заменит по- судомоечная машина. Подготавли- вается новая поточная линия для расфасовки и упаковки зубного по- рошка. Существенную помошь рационали- заторам оказывает созданная в этом тоду на фабрике экспериментальная мастерская. Предложения, внесенные рациона- лизаторами, помогли предприятию сэкономить с начала года 1.677 ты- сяч рублей. В БОРЬБЕ. ЗА ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС Я. КОНСТАНТИНОВ. инженер по изобретательству завода «Станколит» Претворяя в жизнь решения ХХ съезда Коммунистической партии, за- метных успехов добились изобретате- ли и рационализаторы нашего заво- да. Если за весь 1953 год было по- дано 368 предложений, то лишь за девять месяцев этого года их посту- пило 5Ю. Активными рационализаторами за- рекомендовали себя бригадир элек- тромонтеров ©. Паллад, мастера Г. Шапошников и А. Андрюхин. Пер- вЫЙ подал в этом году девятнадцать, второй — шестнадцать, а третий — одиннадцать предложений. Много и плодотворно работают над вопроса- рационализации коммунисты В дна трудовой вахты в честь 37-й годовщины Великого Ок- тября коллективы предприятий С идвоенной энергией ссревну- ются за дальнейший рост про- изводительности труда, yeeau- чение выпуска, снижение себе- стоимости и улучшение качест- ва продукции. Большой вклад в решение этих задач делают рационализаторы и изобрета- тели. Авторы публикуемых сегодня корреспонденций рассказывают о новых творческих успехах но- ваторов ряда промышленных предприятий столицы. сказать о всех одиннадцати ео предложениях, внесенных в этом го- ду. Остановлюсь на одном. Раньше на станках модели 3576 устанавливались специальные транс- портировочные крюки. Чтобы закре- пить их, приходилось сверлить от- верстия и нарезать резьбу. Тов. Ки- рюхин предложил делать отверстия во время отливки деталей. В итоге сократилось время механической об- работки деталей и сборки станков, на каждом станке сберегается значи- тельное количество металла. На участке тов. Кирюхина в основ- вом работает молодежь. Мастер по- могает молодым производственни- кам совершенствоваться в избранной профессии, учит их творчески под- ходить к делу. Многим из них он помог стать активными рационализа- торами. Существенную помошь цеховой администрация в развитии массово- го изобретательства оказывает нор- мировщица тов. Аверьянова. Сейчас наш цех монтирует маши- ны для шлифовки лемехов и отвалов к тракторным плугам. Эти машины будут вмонтированы на заводах сель- скохозяйственного машиностроения в автоматические линии. Коллектив обязался закончить монтаж в октя- бре. Значительный вклад в это дело вносят цеховые рационализаторы. РЕЗЕРВЫ ЕСТЬ ВСЮДУ И. НИКИТИН, слесарь шелкопрядильной фабрики «Пролетарский труд» Задачу выпуска добротных тканей должны решать не только прядиль- щицы и ткачи, но и слесари, ремон- тирующие текстильное оборудование. Рост производительности труда пря- дильшиц и ткачих во многом зави- сит от качества ремонта и наладки машин. Достигнуть этого можно лишь при условии творческого отно- шения к делу. В этом году я подал в БРИЗ две- надцать рационализаторских предло- жений, направленных на механиза- цию трудоемких процессов, эконо- мию — материалов. Предложенные мною три новые конструкции теле- жек для перевозки сырья и тяже- лых деталей значительно облегчили труд работниц и слесарей-ремонти- ровщиков. Приспособление для за- точки карды (игольчатой поверхно- сти) позволило вдвое быстрее и луч- ше выполнять эту работу. Много времени у нас, слесарей, уходило на обтяжку вручную кард- ной лентой барабанов чесальных ма- шин. Обычно эту операцию выпол- няли шесть человек. По моему пред- ложению обтяжка производится те- перь с помощью приспособления. В”угарном цехе используется в ка- честве основы для набора игл фетр — ценный, дорогостоящий материал. Когда иглы приходят в негодность, вместе с ними выбрасывают и фетро- вую основу. Я предложил использо- вать ее для обтяжки валиков, чи- стильных планок и других деталей, на которые раньше шли сукно и плюш, отчего срок службы деталей был недолгим. Так фетр получил как бы вторую жизнь. Чем внимательнее вникаю я в про- `изводство, тем больше убеждаюсь, что на любом участке можно найти неиспользованные резервы, новые возможности улучшения работы. В настоящее время разрабатываю кон- дуктор, обеспечивающий точное изгс- товление деталей. В ПОСЛЕДНИЙ РЕЙС ПО ЛИНИИ МОСКВА — АСТРАХАНЬ Сегодня во второй половине дня от причалов Северного речного пор- та отправляется в последний в эту навигацию рейс из Москвы в Астра- хань пассажирский пароход «Памя- ти Шмелева». Он только накануне доставил в Москву пассажиров и большую партию различных грузов из Астрахани, Сталинграда, Topp- кого. В последний рейс с пароходом «Памяти Шмелева» едет около ста пассажиров. В трюмах парохода гру- зы — товары народного потребления для жителей городов Поволжья, a также различные грузы промышлен- ных предприятий столицы. цов двухмесячные курсы по повыше- нию квалификации и занятия по тех- минимуму. Решено перевыполнить го- довой план накоплений на 2 миллио- на рублей и снизить издержки обра- щения на 900 тысяч рублей сверх плана. Производственные предприятия «Мосодежды» приняли обязательство выполнить план [У квартала по вы- пуску продукции к 22 декабря. Коллектив «Мосодежды» вызвал на предоктябрьское социалистическое со- ревнование коллективы московских организаций, торгующих промышлен- ными товарами. СОРЕВНОВАНИЕ РАБОТНИКОВ ТОРГОВЛИ Г. Кац, М. Молчанов, С. Мосин, Н. Фонченко. Л. Поляков, М. Ту- ровцев и многие другие. Более 59 тысяч рублей экономии дало предложение по замене дорого- стоящего крепителя «4 ГВ» составом «ЗИС». Авторами его являются Р. Пикман, А. Брагин, 3. Казакова, И. Корсунский. Контролер модельного цеха П. Три- ганов сконструировал и внедрил станок для вырезки соединительных пазов у разъемных стержневых ящи- ков. В результате производительность труда модельщиков на этой операции возросла в десять pa3, повысилось качество ящиков. Можно привести и такой пример. Ручки для утюгов, которые выпускает цех ширпотреба, изготовлялись рань- ше в кузнице. Это была трудоемкая работа. Слесарь электроцеха В. Ко- белев предложил и внедрил способ холодного изготовления ручек с по- мощью прессования, что дало более 18 тысяч рублей экономии. Много сделали рационализаторы по увели- чению грузоподъемности и скорости мостовых кранов. Наряду с этим на заводе имеются и недостатки. Начальники цехов № 1 и № 5 тт. Сосипаторов и Овсянников не заботятся о внедрении предло- жений. Неудивительно, что за по- следние два месяца в этих цехах сни- зилась активность рационализаторов. Главный технолог тов. Юзучук и главный механик тов. Винер подолгу маринуют предложения новаторов. А завком (председатель тов. Серебров) равнодушно проходит мимо этих фактов. ЛЮДИ ПЫТЛИВОГО УМА В БОЧАРОВ, заместитель начальника сборочного цеха завода шлифовальных станков С каждым годом растет активность рационализаторов и изобретателей нашего цеха. За истекшие девять месяцев от них поступило 50 пред- ложений, не считая усовершенство- ваний, предложенных рабочими В процессе сборки станков. Глубже, ©0- держательнее становятся предложе- ния новаторов, вносящих Конструк- тивные улучшения в станки различ- ных моделей. Почетное место среди рационализаторов цеха по праву За- нимают старшие мастера Г. Кирю- хин, П. Лисицин, Г. Звягинцев, тех. ник. Ю. Автономнов, слесари И. Сергеев. И. Макаров. Это люди пыт- ливогс ума, проявляющие настоя- шую заботу о развитии отечествен- ного станкостроения. Большой интерес представляют предложения старшего мастера ком- муниста Григория Ивановича Кирю- корреспонденции хина. В короткой Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 5 гр., в 13 за- сов дня 8 гэ. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожндается облачная < прояснениями погода. без существенных осадков. Ветер запалный, слабьги до умеренно- го. Температура ночью 4—6, днем око- ло 10 гр. тепла. Использование горячих источников для развития овощеводства ПЕТРОПАВЛОВСК - КАМЧАТ- СКИЙ, 12 октября. (ТАСС). В Па- ратунке, Озерной, Жировой и других местах Камчатского полуострова H3- под земли бьют горячие ключи и гей- зеры. На протяжении трех месяцев здесь находилась экспедиция Акаде- мии наук СССР, обследовавшая местные горячие источники. Выявле- ны болыпие возможности использо- вания естественных тепловых ресур- сов для развития овощеводства. В настоящее время в районе горя- чих озерновских ключей сооружается крупнейший на Камчатке тепличный комбинат. РАСШИРЯЕТСЯ ПРОИЗВОЛСТВО МЕБЕЛИ ТАЛЛИН, 12 октября. (ТАСС). 27 артелей промкооперации Эстонии производят мебель, пользующуюся в нашей стране широкой известностью. В этом году ее изготовлено почти на 12 миллионов рублей — в три раза больше, чем за это же время в пер- вом году текущей пятилетки. Артель «Хоог» приступила к про изводству первой партии книжных шкафов новой конструкции. Это — пятидесятый вид мебели, освоенный на предприятиях промкооперации республики. При артели «Мебель» впервые соз* дана экспериментальная мебельная мастерская. Здесь разработаны 35 новых видов мебели, 15 из них уже переданы в артели для организация массового выпуска. УКРАИНСКАЯ ССР. Новые жилые те имени Ленина в Запорожье. ЭЛЕКТРИФИКАЦИЯ СЕВЕРНЫХ СОВХОЗОВ многие другие процессы производства механизированы. Подключен к ли- нии электропередачи также совхоз «Застава». В нынешнем году значительно ук- репляется энергохозяйство и других совхозов. В половине совхозов республики уже осуществлена комплексная ме- ханизация сельскохозяйственного производства, ПЕТРОЗАВОДСК, №2 октября. (ТАСС). Еще недавно в отдаленном совхозе «Липола», Куркийокского района, в сельскохозяйственном про- изводстве почти не использовалась электрическая энергия. Имевшаяся там передвижка мощностью в 16ки- ловатт давала ток только для осве- щения. Сейчас совхоз подключен к государственной электросети. Пода- ча воды, Вывозка навоза с ферм и не представляется возможным рас-