ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! + НОЛЬРЯ 1954 Г. СРЕДА № 261 (9391) ПЕНА 50 КОП. Работники советских учреждений! Совершенствуйте работу государственного аппарата, искореняйте бюрократизм и волокиту! Чутко относитесь к запросам и нуждам трудящихся! Боритесь за укрепление государственной дисциплины и строгое соблюдение социалистической законности! Добъемся удешевления государственного аппарата и усиления‘: его связи с массами! : (Из Призывов ЦК КПСС к 37-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции). РГ —5 < * НАВСТРЕЧУ 37-6 TO революции. ДОВЩИНЕ ВЕЛИКОГО -ОКТЯБРЯ Па заводе «Станкоконструкция» впервые станон-полуавтомат ANA шлифовки кониче ми зубьями. Скорость шлифования достигает 50 метров в секунду. Зубчатые колеса, изготовляемые на этом станке, имеют первый класс точвлики, Завод гоматов. НА проверяют раности. Зажим деталей осуществляется с помощью гидравлики. приступил к серийному выпуску таких станков-полуавтомато СНИМКЕ: инженер Н. ХЛЕБАЛИН и слесарь А. ЮРКОВ провер боту нового станка. Фото В. КОШЕВОГО (ТАСС). РАЯОН В КАНУН ПРАЗДНИКА ТОРЖЕСТВЕННЫЕ СОБРАНИЯ ТРУДЯЩИХСЯ НОВЫЕ ИЗДЕЛИЯ MOCKOBCKHX _ ПРЕДПРИЯТИЙ В цехах завода «Серп и молот» ‚ Ha заводе «Серп. и Ss молот» освоен выпуск новых марок металла и проката. Значительная часть этой продукции идет на предприятия, зыпускающие сельскохозяйственные машины и товары народного потребления. Разработана технология и освоена прокатка листовой стали, из которой делаются детали комы Налажено также производство опорных валков для гусеничных тракторов. 38 октября на склад готовой продукпия поступила последняя партия этих язделий, изготовленных в счет годого задания. Станки десяти новых моделей РЕ Десять станков новых ‘62 моделей освоил с нача; 2 ла года коллектив завоaS да «Красный пролетаhates рий». Среди них—высокопроизводительный токарный полуавтомат для обработки крупногабаритных слитков цветных металлов. На станке они обрабатываются со скоростью 1.000 метров в уннуту. Рабочий производит только загрузку заготовки и снимает обработанный металл. Краснопролетарцы работают нал новой моделью токарно-винторезного танка. Капустоуборочная машина” 9° — я Работники завода гл & —_- «Масевёльмаш»ь изтотовиее = Mae шин «ПКН-1!» для уборки капусты, посажен‘HOH рассадопосадочными машинами или вручную под маркер. Новая машина, работающая в агрегате с трактором «КД-35» или «Беларусь», выдергивает кочаны из земли, перебрасывает их в саморазгружаюцуюся тележку, предварительно обрезая некормовую часть кочерыжки. Последние поступают в бункер и по мере заполнения его выбрасываются на поле. Саморазгружающаяся тележка после заполнения овощами отцепляется Я перевозится другим трактором к овощехранилишу. В то же время агрегат продолжает работать и заполнять запасную тележку. Производнтельчость нового агрегата — два гектара в день. В нынешнем году завод освоил и отправил для МТС страны свыше 6 тысяч картофелепосадочных машин «СКГ-4П», а также приспособления к комбайну «Сталинен-6» для уборки подсолнечника. Ткани 60 рисунков и расиветок Краснохолмский KaMвольный комбинат — одно из крупнейших предприятий шерстяной промышленности. Здесь выпускаются высококачественные костюмные ткани 60 рисунков и расцветок. Производство бостона из мериносовой шерсти увеличилось тут по сравнению с прошлым годом в два с лишним раза, улучшенного сорта шевиота «московский» —щ более чем в полтора раза За последние месяцы освоена выработка четырех новых видов костюмного трико — таких тканей изготовлено уже свыше ста тысяч метров. Коллектив предприятия досрочно выполнил обязательство, взятое в честь 37-й головшины Великого ОКктября, дал с начала года более 250. тысяч метров костюмных тканей Детали сверх плана. Беседа с секретарем Тимирязевского райкома KMCC тов. И. Феляниным слесарь тов. Камолов — трудятся уже в счет 1956 года. Одно из кгупнейших предприятий промысловой кооперации — артель «Металлопрокат» обязалась завер`’птять головое залание к 7 ноября. Свое слово коллектив Выполняет. Хороню трудятся коллективы строителей. К 1 октября они сдали в эксплуатацию 24 тысячи квадратных метров жилон площади. Сотни семей — железнодорожников Московско-Окружной дороги встретят праздник в благоустроенных квартирах девятиэтажного дома на Ново-Подмосковной улице. К 7 ноября ‘заканчивается строительство трех многоэтажных домов — в П0- селке Коптево, на Вокзальной улице и по Ленинградскому шоссе. Досрочным выполнением планана= вигании отмечают праздник речники канала имени Москвы. Предприятия и организации Тимирязевского района шефствуют над колхозами Малинского района Московской области. Москвичи участвуют в сельскохозяйственных и строительных работах, помогают колхозным партийным и комсомольским организациям. В подшефные села часто выезжают докладчики и агитаторы, коллективы художественной самодеятельности. С помощью шефов в десяти колхозах созданы коллективы художественной самодеятельности. Во многих колхозах отремонтированы и оборудованы клубы и избы-читальни, организованы пегедвижные библиотеки. AKTHEHO выполняют шефские обязанности завод имени Войкова. 18-й строительный трест, Академия имени Гимирязева. Пецед праздником шефская работа еще более оживилась. В колхозы выезжают 30 пропагандистов района. Они выступят с докладами о 37-й годовщине Великого Октября. Художники предприятий и ‘учреждений пишут плакаты, которыми в дни праздника будут украшены сельские улицы. a Широкий размах приняла ` агитационно-массовая .работа. Свыше пяз ти тысяч агитаторов знакомят трудящихся с Призывами ЦК. КПСС, ве дут беседы о 37-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. Скоро улицы и фасады зданий наденут праздничный наряд, засверкают тысячами огней. ИПлощадь у Академии имени Тимирязева украшается плакатами, панно, призывами, посвященными решениям сентябрьского, февральско-мартовского и июньского Пленумов ИК КПСС. В дни праздника в парке Северного речного вокзала сэостоится гулянье, в котором примут участие тысячи трудящихся района. домах культуры, в красных уголках: В одной из комнат Дома культуры имени Чкалоза собрались музыканты. Идет репетиция духового оркестра. В соседнеи комнате занимается драматический коллектив. . Триста ‘участников художественной самодеятельности Дома культуры выступят в концертах, которые состоятся в дни праздника на гуляньях трудящихся Ленинградского района. В Ленинском райоче гулянья устраиваются в Черемушках, в Хавско-Шаболовском переулке и во 2-м Академическом проезде. На эстрадах выступят тысяча шестьсот участников самодеятельных коллективов — певцы, танцоры, музыканты, чтецы. Деятельно готовятся к праздничным выступлениям коллективы художественной самодеятельности Московского государственного универсиTeta, нефтяного, горного, текстильного институтов. В концертах на плоз щадях примут участие также студенты стран народной демократии, ко“ торые учатся в столичных вузах. Вечереет. На фасадах многих доз мов скоро загорится цифра dé. Праздник близок. НА СНИМКЕ: посадна деревьев в сквере площади Восстания. Фото М. ОЛЕХНОВИЯЧ. ОЛЛЕКТИВЬ! предприятий, учреждений и учебных заведений Тимирязевского района столицы достойно встречают 37-ю годовшину Великого Октября. В Тимирязевском районе расположено много сельскохозяйственных учебных заведений и научно-исследовательских учреждений. Здесь находятся Академия имени Тимирязева — известная всей стране кузница кадров для сельского хозяйства, Всесоюзный научно-исследовательский институт сельскохозяйственного машиностроения, учебные институтыы— механизации и электрификации сельского хозяйства, инженеров водногс хозяйства. научно-исследовательские институты птицепромышленнссти, ’ зерна, охотоведения и другие. Достижения в подготовке специалистов сельского хозяйства и многие важные научные исследования, выполненные учеными, академия показывает на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке. — Академию представляют 25 кафедр, около 150 профессоров, ‘преподавателей и научных сотрудников. В одном из живописных мест выставки, на 0ерегу пруда расположен — павильон _ «Птицеводство», или птицеводческии городок, как называют его посетители. Здесь представлена работа кафедры птицеводства, которая оказывает большую помошь колхозам и совхозам страны. В этом же павильоне демонстрируются достижения Института птицнепромышленности и Братневской птицефабрики. По итогам социалистического соревнования в третьем квартале фабрике присуждено переходящее Красное зЗнамя Совета Министров СССР. Участниками BCXB являются шесть учебно-опытных хозяйств Академии имени Тимирязева. Свыше двадцати машин новой конструкции представил на выставку Институт сельскохозяйственного машиностроеНИЯ. -, „Работники промышленных предприятий нашего района встречают праздник перевыполнением десятимесячной программы. За, 9-месяцев выпущено сверхплановой продукции на 11 миллионов. рублей. Благодаря снижению себестоимости получено свыше трех миллионов рублей сверхплановых накоплений. В рядах передовиков предоктябрьского социалистического соревнования — чугунолитейный‘ завод имени Войкова, завод низковольтной аппаратуры, фабрика имени Петра Алексеева. На заводе низковольтной аппаратуры более 150 рабочих выполнило годовое производственное задание. Многие из них — слесарь-опиловщик TOB. Воробьев, фрезеровщик тов. Милько, ступают депеши, которые мы вручим в день праздника. С большой нагрузкой работает переговорный телефонный пункт. Из гостиницы можно соединиться с любым городом. Голос гостей столицы, проживающих здесь, слышен по телефону в Варшаве, в Праге, Пекине, Лондоне, Стокгольме, Будапеште. Телеграфный бланк берет инженертеплотехник Кирсанов. — В Москве я не был вот уже четыре года, — говорит он. — И, признаться, немало удивился, когда, выйдя на Комсомольскую площадь, увидел монументальное здание гостиницы. Теперь я живу в одном из ее номеров. Приятно встретить праздник в столице нашей Родины — в Москве, Большой популярностью пользуются открытые Московским почтамтом многочисленные пункты по приему праздничных телеграмм. Они работают на всех станциях метрополитена, на ряде предприятий и в учреждениях. Прием телеграмм ведется также по телефону. Только за последние дни москвичи сдали тридцать тысяч поздравительных телеграмм с надписью: «вручить 7 ноября». Близость наступающего праздника чувствуется в столичных клубах, в участникам собрания спектакль «Человек с ружьем». Торжественное собрание представителей трудящихся Фрунзенского района проходило в помещении Дома ученых. Собравшиеся слушали доклад председателя Центральной ревизионной комиссии КПСС тов. Москатова. Районные собрания — представителей трудящихся, посвященные 5/-Й годовщине Великого Октября, с0- стоятся сегодня в Ждановском, Молотовском, Пролетарском и Сокольническом районах. Праздничные ‘вечера проведут се`годня коллективы заводов «Фрезер» имени Калинина, имени Буденного, имени Войтовича, комбината «Трех` горная мануфактура» имени Дзер`жинского и др. ПАМЯТНИКИ РАЗЛИЧНЫХ ЭПОХ НАХОДКИ АРХЕОЛОГОВ В столице продолжаются торжественные собрания и вечера трудящихся, посвященные 37-й годовщине Великой Октябрьской _ социалистической революции. Около двух тысяч представителей коллективов предприятий и учреждений, партийных, советских. профсоюзных и комсомольских организаций Советского района собралось вчера на торжественное собрание в Концертном зале имени Чайковского. С докладом о всенародном празднике выступил заместитель министра культуры СССР тов. Кафтанов. На собрании представителей трудящихся Киевского района, состоявшемся в театре имени Вахтангова, ‚доклад сделал секретарь исполкома Моссовета тов. Родионов. Театр показал. ДОМА ДЛЯ МЕТРОСТРОЕВЦЕВ Много семей московских метростроевцев к празднику 37-й годовшины Великого Октября въезжает вновые квартиры. Для них на одной из центральных магистралей столиныЬ— Ленинградском шоссе заканчивается сооружение шестиэтажного, 120-квартирного жилого дома плоянадью 4.600 квадратных метров. Коллектив строительной конторы № 3 треста «Жилпромстрой» Метростроя завершает отделку двух последних секций. Сегодня началось заселение первых двух секций дома. В числе новоселов — бригадиры стройконторы № 3 тт. Ильин, Вахромцев, электромонтер тов. Леднев, арматурщик тов. Герзсимов, проходчик тов. Фаткудинов и многие другие: Отъезд в Англию делегации деятелей советской культуры Вчера и сегодня из, Москвы в Мон;. дон по приглашению Общества англо-советской дружбы, Английского общества культурной связи с СССР и общества. «Шотландия — СССР» двумя, группами вылетели члены делегации деятелей советской культуры. Делеганию’ возглавляет заместитель председателя правления ВОКС В. Яковлев. В ее составе— академик М. Дубинин, президент Академии наук ‘Армянской ССР В. Амбарцумян, секретарь правления Ссюза советских писателей Л. Леонов, народный артист СССР композитор А. Хачатурян, действительный член Академии художеств СССР, заслуженный деятель искусств РСФСР Д. Шмаринов, секретарь ЦК профссюза рабочих промышленности товаров широкого потребления А. Новикова и заведующий отделом ВОКС К. Перевозчиков. Делегация примет участие в месячнике англо-советской дружбы и праздновании 30-летия Английского общества культурной связи с СССР. ПОГОЛА первые изготовлен специальный конических колес со спиральныВчера вечером в Москву возвратились участники Хорезмской археолого-этнографической экспедиции Академии наук СССР. Экспедицию в03- главляет член-корреспонлент Академии наук СССР С. П. Толстов. Четыре с половиной месяна работала экспедиция в песках Кзыл-Кум и Кара-Кум. Были исследованы многие исторические памятники различных эпох— от первобытных до средневековых. Археологи продолжали раскопки древнего городиша Кой-Крылган-Кала, воздвигнутого на рубеже IV—III вв. до нашей эры. Здесь найдены, как и в прошлые годы, ‘разнообразные предметы прикладного искусства. В частности, многими женскими и мужскими статуэтками обогатились коллекции мелкой скульптуры, собранные на этом памятнике; впервые найдены, кроме терракотовых, и алеба-етровые : фигурки: Чрезвычайный интерес. представляет первая находка фрагментов стенной многоцветной (росписиг Это — древнейшие из обнаруженных до сих пор образцов среднеазиатской античной живописи. ` Экспедиция обследовала область древней Акча-Дарьинской дельты Аму-Дарьи, до сих пор совершенно не изученной. Близ высохших русел этой дельты обнаружены многочисленные памятники первобытной культуры — 44 стоянки бронзового века и четыре неолитические стоянки. Впервые найдены здесь ирригационные сооружения, относящиеся к бронзовому--веку, а также большой могильник той же эпохи. Начаты раскопки этого могильника. ны ямы для болыших деревьев. отобранных в подмосковных лесах. В предпраздничные дни озеленители заняты не только на площади Восстания. Хотя план осенних посадок во многих районах города уже завершен, садовники, пользуясь погожими днями, трудятся на юго-западе — у здания университета, в новых ‘кварталах Ярославского. шоссе, на подходах к Всесоюзной сельскохозяйственной выставке. Посадки идут в Сокольниках, в Марьиной роще, на Красной Пресне. Садовникам помогают многочисленные друзья зелени. Учащенно бьется пульс городской жизни в предпраздничные дни. Каланчевская улица. На площади трех вокзалов, в высотном здании крупнейшей гостиницы «Ленинградская» недавно открыли отделение связи, которому присвоен номер 245. В просторном холле никогда не пустеют столики. Гости Москвы спешат поздравить своих знакомых, родных. Поток праздничных телеграмм растет с каждым днем. Начальник отделения тов. Ермаковский, работающий вот уже сорок восемь лет в органах связи, расска— Из разных городов страны по, MOCK ABEJIb“—, CEBK ABEJIb“ ABYA заводов Соревнование а даты, когла был заключен первый договор на социалистическое соревнование между коллективом завода «Москабель» и ленинградским «Севкабелем», никто не псмнит. Но достоверно известно, что первый договор был заключен 25 лет назад — в дни подготовки к празднованию двенадцатой годовщины Великой Октябрьской социалистической Четверть века «соперничают» между собой труженики двух крупнейших предприятий Москвы и Ленинграда, помогая друг другу в освоении производства новых изделий. В начале каждого года и перед всенародными праздниками оба коллектива обмениваются сопиалистическими обязательствами и в дальнейшем взаимно проверяют их выполнение. Соревнуются между собой многие производственные участки, родственные цехи. По местному радио обоих предприятий один раз в неделю, по субботам, передаются материалы о ходе этого замечательного соревнования, о многосбразной жизни коллективов. В многотиражных газетах публикуются обменные полосы. Сейчас, в дни подготовки к 37-Й годовщине. Великого Октября, кабельшики столицы напряженно трудятся над выполнением своих обязательств. Опубликование Призывов ИК КПСС коллектив ознаменовал болышой труmeso победой. 25 октября завершен план десяти месяцев. Рано утром 26 октября весь завод облетела радостная весть: по итогам работы в третьем квартале предприятию присуждены первое место и переходяшее Красное Знамя Совета Министров СССР. В ответ на высокую опенку своего труда рабочие с еше болышим подъемом несут предпраздничную вахту. Многие принимают дополнительные обязательства. вому выпуску продукции эмалировБщики уже выполнили. Недавно цех освоил и широко применяет теперь на сварке концов меди новый вид припоя, заменяющий серебро. Заменитель драгоценного металла оказался настолько удачным, что случаев обрыва меди при последующей обработке почти не бывает. Одним из первых освоил новое производетвох пайшик? ^ ово оэКоновалов. Две—две с лишним нормы — таков ежедневный результат его труда. ieB} pesy 6 *: Николай Квитков пришел в прокално-волочильный цех“всего лишь восемь месяцев назад. Искусству скрутки провода его обучал тоже моледой, но уже опытный рабочий Юрий Балтин. Однажды, принимая смену, Николай сказал: — Вот что, Юра. За то, что ты научил меня работать на машине, больioe комсомольское тебе спасибо. Теперь мне хочется померяться с тобой силами. Не возражаешь? — А не сдашь? — Постараюсь не сдать. Так началось трудовое соревнование молодых рабочих. Каждый день «ссперники» проверяли друг у друга выработку, интересовались качеством. OHH честно, по-товарищески указывали на замеченные неполадки в машине. Соревнование началось летом. тех пор вымпел не раз переходил из рук в руки. Сегодня он вновь у Ни: колая Квиткова. х В эти дни на крупнеишем предприятини столицы нет такого участка, где не било бы ключом соревнование в честь приближающегося праздника. Самоотверженно трудятся рабочие цехов горячего проката, проволочного, обмоточных проводов, слаботочных кабелей. У всех одно желание, одно стремление — успешно выполнить обязательства. Никитин. РЕПОРТАЖ уе = и площади столицы расцвечиваются красками предстоящего праздника. Тысячи художников одевают город в торжественный убор: Пламенеют транспаранты с Октябрьскими призывами ЦК КПСС. Как всегда одной из первых украшается Красная площадь. Близ ГУМа на тротуаре разложены металлические конструкции, огромные фанерные щиты. Надевает свой праздничный наряд главная магистраль столицы — улица Горького. Рано утром. когда здания были еще окутаны туманной дымкой, рабочие поднимали на фасады сгромные пятиконечные звезды. Выделяется своим нарядом Центральный телеграф. Несколько десятков оформителей во главе с художником и инженером-электриком уже заканчивает свой труд. «Освоение новых земель — всенародное дело», — читаем мы светящиеся слова, укрепленные над входом в здание. Этой теме и посвяшено оформление Центрального телеМинимальная температура сегодня ночью в Москве была 2 гр., в 12 часов дня © гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, окидается преобладание облачной погоды, небольшой дождь. Бетер слабый. Температура ночью 8—5 гр., днем +—9 гр. тепла. Инициатором предоктябрьского <о`ревнования на заводе выступил кол‘лектив крупнейшего цеха силовых ‘кабелей. По итогам работы за сентябрь ему присуждены первое место и переходящее красное знамя пред`приятия. Рабочие передового цеха, преодолевгя трудности, вызванные перебоями в снабжении некоторыми материалами, прилагают все силы, чтобы выполнить принятые обязательства. В ` авангарде соревнующихся — десятки ‘знатных производственников самых различных профессий. В их числе — тт. Клишин, Филиппов, Ильюшенков, Родичев, Набатникова, Зюзин, ВлаCOs. никам для иллюминации здания Центрального телеграфа. В праздничном убранстве города широко отражены трудовые успехи москвичей, их вклад в борьбу за претворение в жизнь решений Коммунистической партии и Советского правительства. Трудовая Москва несет последние дни предоктябрьской вахты. Многие предприятия уже выполнили социалистические обязательства, и рапорты их можно прочитать на транспарантах. Нынешней осенью идет большое новоселье. Один за другим вступают в эксплуатацию жилые дома в Ленинградском, Москворецком, Пролетарском, Киевском, Щербаковском и других районах столицы. Огни праздничной иллюминации скоро осветят белокаменный дом-гигант на плошади Восстания. Еще не так давно здесь, перед высотным зданием, теснились старые строения. Сейчас они исчезли, площадь стала шире, и в центре ее, буквально на глазах, рождается болышой сквер. Вокруг сквера заканчивается строительство кольцевой асфальтовой дороги. Она подходит к главному подъезду. высотного здания. Бригадам треста «Гордорстрой» помогают мошные экскаваторы, автокраны, бульдозеры. Бригады обязались 3aBepшить все основные работы к 7 ноября. Недавно сюда пришли садовники Городского треста зеленого строительства. Сквер опоясывается живой оградой из боярышника. Нодготовле„.Шех эмалированных проводов. Не оторвешь глаз от золотистой проволоки, идущей в эмалировочные агрегаты. Работницы и мастера—в белых халатах. По роду производства здесь должна быть абсолютная чистота. Малейшее загрязнение проволоки на последней сперации перед эмалированием может привести к бракуВ свое время эмалировщики перк телевизорам Самую разнообразную продукцию — от обычных осветительных элекБ свое время эмелировветай пер?” троламп накаливания до выми на заводе начали соревнование за увеличение съема продукции с едчницы обору дования путем повышеHHA скоростей машин. Сейчас они натили новый путь увеличения выпуска продукции. В цехе производится ко`ренная реконструкция оборудования. — = сложнейшей контрольно измерительной — аппараТуры — выпускает коллектив электролампового завода. Кроме электрои радиоламп, здесь налажен массовый выпуск электроннолучевых трубок для телевизоров. Срок их службы увеличен в полтора раза. Существенной модернизации верглась для массового телевизора «КВН-43>. На заводе организовано производство мошных кинескопов с диаметром экрана 310 миллиметров, предназначенных -для телевизоров типа «Север» и «Авангард». подэлектроннолучевая трубка Ва днях завершен демонтаж уже второго по счету сложного агрегата. Хотя агрегат и будет занимать ту же площадь, что и до реконструкции, количество ходов на нем увеличится © сорока до семидесяти двух, а выпуск эмалированной проволоки больше чем удвоится. Эмалирование проводов — очень сложное дело. Тем не менее многие работницы, в частности тт. Маркина, спелые RLITMCYaAMmr ст гоп па гиадлантл rT ера, С о RA a atdeArs BY UVP ae nee графа. На фронтоне два огромных панно, множество разноцветных лампочек. Вот загорелись электрические гирлянды, и пришел в движение мощный трактор. Он поднимает целину. На втором панно художники изобBAST LP aE fhe lt разили пшеничное поле. Мигают огоньки, и, будто на ветру, качаются колосья. Засветилась еше uw Tn noanwm Nona В нынешнем году по сравнению с 1953 годом производство лелевизионных кинескопов возросло на заводе &26.5 раза. группа гирлянд, и по полю поплыл комбайн. Началась уборка урожая... Двадиать семь тысяч электрических лампочек понадобились художКозлова и Мальцева, выпускают от 99,3 до 99,7 процента продукции отличного качества. Свое предпраздничное обязательство по сверхплано-