ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! EL БоБА СРАН, СОЕДИНЯИТЕСЬ! НОЯБРЯ 1954 Г. ВТОРНИК № 266 (9396) Вместе со всем советским народом трудящиеся столицы торжественно отметили 37-ю годовщину Великой Октябрьской социалистической революции. В дни всенародного праздника советские люди с новой силой продемонстрировали свою сплоченность вокруг Коммунистической партии и Советского, правительства, свою готовность самоотверженно бороться за победу коммунизма. просу, а также внесло на рассмотрение Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций предлох жения о заключении международной конвенции по вопросу о сокращении вооружений и запрещении оружия массового уничтожения. Наше правительство проводит TO литику всемерного расширения междунаролных сзязей. В этом году, как известно, Советский Союз посетило много зарубежных общественных и научных делегаций из различных. стран Европы, Азии, Африки и Америки. В свою очередь немало делегаций из Советского Союза побывало в других странах. Знакомясь с успехами Советского Союза в области мирного строительства, ‘Участники делегаций, как это видно из их заявлений, воочию убеждались в том, что наш народ не хочет войны и самое заветное желание его состоит в том, чтобы продолжать свой мирный трул. Однако в международной обстановке пока не произошло таких изменений, которые давали бы нам основание в какой-то мере снизить наше внимание к вопросам укрепления обороноспособности. Весь ход событий показывает, что западные державы продолжают свою политику сколачивания новых агрессивных блоков и гонки вооружений. Они не отказались от пропаганды войны, от враждебных выступлений против Советского Союза и стран демократического лагеря. В этих условиях мы обязаны и впредь проявлять должную заботу об укреплении боевой мощи и постоянной готовности наших Вооруженных Сил, чтобы гарантировать безопасность Родины. Советская Армия и Военно-Морской Флот должны проявлять высокую бдительность и всегда быть готовыми дать достойный отпор всякому, кто вознамерится поменгать нашему мир-. ному труду. у Товарищи! Вступая в 38-й год существования Советского государства, наш народ уверенно смотрит в будущее. Эту узеренность мы черпаем в советском строе, рожденном Великой Октябрьской революцией, в мудром руковолстве Коммунистической партии, в учении Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина, в готовности советских людей творчески работать во имя дальнейшего расцвета социалистической Родины и построения коммунистического общества в нашей стране. Да здравствует 37-я годовщина Великой Октябрьской социалистической революции! . Да здравствует героический советский народ и его доблестные Вооруженные Силы! Да здравствует Советское правительство! Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза — вдохновитель и организатор наших побед! Ура! На трибуне Мавзолея 7 ноября 1954 года. Слева направо: товарищи П. Ф. Жигарев, Н. Г. Кузнецов, А. М. Василевский, Н. А. Булганин, К. Е. Ворошилов, Н. С. Хрущев, Г. М. Маленков, В. М. 1 г _ М. Каганович, А. И. Микоян, М. 3. Сабуров, М. Г. Первухин, Н. М. Шверник, М. А. Суслов, П. Н. Поспелов, Н. Н. Шаталин. Фото Ф. КИСЛОВА и А. У Gory вает СООБЩЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КПСС in We i у THY Я - И СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР Парад и демонстрация аблюя © меча. 1% 7 3 Е ma д б на ACHOH площади „ 0 выполнении государственного плана хлебозаготовок колхозами “ о-воС 37-я годовшина Великого Октября. лов, П. Н. Поспелов; Н. Н. ШатаВ области внешне ea И совхозами оветского Союза ИЗ урожая 1954 года Трудящиеся нашей Родины отметили лин, а также маршалы, адмиралы и ной задачей Советск ель. . ее радостно, торжественно. Седьмого генералы. раньше, является о ден ет и совхозы страны, осуществляя решения Коммунистической нием этой всенародной задачи успешно трудятся, совершая славные ноября миллионы советских людей Золоченые стрелки часов на репление дела мира ne тах и советского правительства о крутом подъеме <сельского хозяйства, подвиги, многие тысячи механизаторов, колхозников и колхозниц, рабочих вышли на улицы городов, сел и раСпасской башне Кремля показывают Советское правителе ый лиь в текущем году значительных успехов по увеличению производи специалистов МТС и совхозов. . бочих поселков. Они несли плакаты, десять. Четыре раза проиграли Кусвои известные пред не ОНИ ав сельскохозяйственных продуктов. По данным на 5 ноября, всего ‘по СССР в ‘колхозах и совхозах поднято макеты, диаграммы, рассказывающие ранты, оглашая площадь мелодичнии системы колле Наб ноября 1954 года колхозы и совхозы досрочно выполнили госуцелинных и залежных земель 17 млн. 430 тысяч гектаров при плановом об успехах в предпраздничном социаным перезвоном. Короткая пауза — ности в Европе и пс ниям СУвенный план заготовок и закупок хлеба на 100,1 процента. 3aroзадании 13 млн. гектаров. Абсолютное большинство областей, краев и автолистическом соревновании, о подари гулко ударил колокол отбивая просу. а также внес оЗов. ан XNeHha ааа Craun yw ре ме о me. wrens re аи ни, Tm ROoT Е я т ат Из ворот Спасской башни на открытом автомобиле выехал Министр обороны СССР `Маршал Советского Союза Н. А. Булганин и направился к центру площади. —Застыли войска. ках, которые приготовили Родине работники промышленности и сельского хозяйства. науки и культуры. Думы, сердца народов нашей страны были обрашены к Москве — столице великого социалистического 10308, ‘ии и закупки хлеба продолжаются. Сдано и пролано хлеба государству иямн 1189 миллионов пудов больше, чем на эту же дату в 1953 году. При фаза oe зар. ЗЛА лу поступило больше, чем в прошлом году: пшеницы на 91! миллион nvr 1, ржи на 65 миллионов пудов, крупяных на 37 миллионов пудов, жных культур на 59 миллионов пудов и кукурузы на 8 миллионов Узельчения производства и заготовок хлеба в текущем году труженики зыкого хозяйства добились, несмотря на то, что на юге Украины и в онах Поволжья были неблагоприятные условия погоды для урожая а и других сельскохозяйственных культур: В связи с засухой Правни‘тво сочло необходимым уменьшить план хлебозаготовок по УкраинССР на 224,6 миллиона пудов и установить пониженный план загозк по районам Поволжья. , т ipl rps аня 00 - р Значительное увеличение производства и заготовок хлеба по стране rept ‘МИчуто в результате успешного освоения целинных и залежных земель нслЗачительного повышения урожайности в районах Сибири, Казахстана ю Пал В районах Сибири собрано хлеба в два раза больше, чем 45- прошлом году, в Казахской ССР на 35 процентов больше по сравнению Ста? (1353 годом, Алтайский край в текущем году увеличил производство cor 18а почти в четыре раза. Колхозы и совхозы Сибири, Казахстана и Y а значительно перевыполнили государственный план заготовок и pura, 0 хлеба и свои социалистические обязательства. В текущем году кое (80 и продано хлеба государству колхозами и совхозами Алтайского зов 11 222 миллиона пудов, на 195 миллионов пудов больше, чем в 1953 году; 1. Узхибирской oGnacta — 74,1 миллиона пудов, на 52 миллиона пудов ше, чем в прошлом году; Омской области — 63 миллиона пудов, на Зинллионов пудов больше, чем в прошлом году; Красноярского края — mi 1} уудлиона пудов, на 22 миллиона пудов больше, чем в прошлом году; рат ‘ианкой области — 50,9 миллиона ‘пудов, на 14 миллионов пудов re & е, чем в прошлом году; Башкирской АССР сдано хлеба государству Ме , к. миллионов пудов больше, чем в прошлом году. ая Колхозами и совхозами Казахской ССР сдано и продано государству ра” 1 миллиона пудов, на 109 миллионов пудов больше, чем в прошлом 1}, з том числе колхозами и совхозами Павлодарской области сдано ‘“тродано 42 миллиона пудов хлеба, на 34 миллиона пудов больше, чем ye Пошлом году, Акмолинской области — 40 миллионов пудов, на (1 миллиона пудов больше, чем в прошлом году, Семипалатинской ти — 166 миллиона пудов, на 12 миллионов пудов больше, чем в шлом году. Большое количество хлеба сдали и продали государству колхозы и ‚зы Краснодарского м Ставропольского краев, Ростовской, Белгород1, Курской, Орловской, Липецкой, Тамбовской, Рязанской, Челябинской, ЕЯ А НТ О ЕЕ а На EOE EE ETE 5 « * on sprocxal, Тюменской, Кемеровской, Иркутской, Томской и других ме увеличение производства, заготовок и закупок хлеба в а ири, Казахстана, Урала и в ряде других районов страны дало м. сть не только перекрыть недобор хлеба в районах, подвергшихся „ль во и получить больший валовой сбор зерна в целом по стране, очно перевыполнить государственный план хлебозаготовок и ‘дать госуим, “XY хлеба больше, чем в прошлом году. бяховы, МТС и совхозы добились в текущем году существенного ры рее производства картофеля и овощей. На 1 ноября с. г. заготовм А государством картофеля на 1.131 тыс. тонн, овощей на A В ‚тонн больше, чем в прошлом году. т . xe, ыы распвирения посевных площадей и роста урожайности в го пище районах хлопководства увеличилось производство хлопка. В наив . время проводятся уборка и заготовки хлопка-сырца. На 5 ноября pa ey уже заготовлено государством хлопка-сырца на 228 тыс. тонн больше, он fn На эту же дату в прошлом году. В этом году. в <равнении < прошлым ш 00 увеличено производство льноволокна и льносемян. ot о Те принятых мер по осуществлению решений сентябрьского а, КПСС в стране увеличилось поголовье всех видов продукк По данным переписи скота, провеленной Центральным статистическим р: Завлением при Совете Министров СССР, поголезье скота в стране на тября 1954 года увеличилось по сравнению с 1 октября 1953 года в ра Чцующих размерах: и и. коров на 1,5 млн. голов © всего крупного рогатого скота на 1,9 млн. голов свиней на 3,4 млн. голов 3 овец на 2,6 млн. голов ва Раультате роста поголовья и продуктивности скота на 1! ноября и вк. тотовлено и закуплено больше, чем на эту дату в прошлом году, — и 8 на 233 тыс. тонн и молока на 669 тыс. тонн. id } B текущем году возросли дохолы колхозов, что позволяет значительно в рить строительство производственных, культурно-бытовых помеще„ тузеличить выдачу колхозникам денег и продуктов на трудодни. cay бАХоЗы, МТС и совхозы страны проводят значительную работу по he eto условий для получения хорошего урожая всех сельскохозяйст» Kame культур в 1955 году. Перевыполнен план сева озимых культур. wee at МТС и совхозами посеяно озимых 40 млн. гектаров, в TOM faye щеницы 19,7 млн. гектаров, или ва 1,6 млн. гектаров больше, чем у Трошлом году. Вспахано зяби колхозами, МТС и совхозами на 9,3 млн. и больше, чем в прошлом году. Колхозами и совхозами засыпано а we зерновых и бобовых культур на 12.163 тыс. центнеров, льна-долгунLy a 127 тыс. центнеров, картофеля на 99.551 тыс. центнеров больше, чем `Пюшлом году. ь reap помощь колхозам в провед talon машинно-тракторные станции. М х аи переводе на пахоту ма 67,4 млн. ‚ ЮВ 1953 году, и убрали комбайнами , me или на 7,4 млн. гектаров больше, че eae сельскому хозяйству, особенно в уборке урожая и хлебозаготовках, ‘ vet рабочие и служание промышленных предприятий, транспорта, УЧбажхлать,® .e и о ее wu yuammecnrA, a B pare paHonoB —— ении сельскохозяйственных работ ТС произвели в колхозах всех гектаров больше, чем было сде82 процента всех зерновых кульм з прошлом году. Значительную твом задача по освоению целинных й отклик среди колхозников, работихся нашей страны. Над выполнек; ВФ ик МФеждений и организаций, студенты и учащиеся, енослужащие Советской Армии. номных республик РСФСР и областей Казахской ССР значительно перевыполнило установленные для них планы подъема целинных и залежных земель. Это видно из следующих данных: В колхозах По РСФСР в том числе: тыс, га 6162 Алтайский край 2055 Омская обл. Чкаловская обл. Новосибирская обл. Красноярский край Челябинская обл. Башкирская АССР Курганская обл. Тюменская обл. Саратовская обл. Читинская обл. Иркутская обл. Кемеровская обл. 866 559 557 450 301 282 226 212 167 159 151 145 B YY . К плану 131 B 144 224 143 113 125 282 113 151 209 398 151 104 В совхозах 5 z ~~ a g Е я яч 258.2. 128 2644... 86. 1510 111 522,5 116 108,7 109 163,9 205 202,7 124 1186 115 60,7 121 05 — 320,5 128 180 360 92 — 145 1382 В нолхозах тыс, га Сталинградская обл. -По Казахской СЕР 5007 в в том числе. области: Кустанайская 1169 Акмолинская 926 Кокчетавская 824 Павлодарская 785 ЗападноКазахстанская 429 СевероКазахстанская 394 Актюбинская 364 Карагандинская 116 СемипалаTHHCKaA 162 В совхозах e а 2 cl я os я 9 Ss я В os — 1938 141 125,2. 27371 “122 117- 5371 1204 128 7084 1180 118° 5891 1075 121 1904 1900 172 1047 193,9 113 359,9 1020 146 369 2458 155 1153 19253 — 235 157,0 Подтверждением всенародного одобрения выдвинутой партией и правительством задачи освоения целинных и залежных земель является то, что многие колхозы, МТС и ссвхозы областей, краев и республик РСФСР, Казахской ССР и Узбекской ССР, не имеющие плановых заданий по вспашке целинных и залежных земель, подняли целины и залежей 1.049 тысяч гектаров. В колхозах РСФСР, не имеющих плановых заданий по освоению новых земель, вспахано целины и залежей 492 тыс. гектаров и в совхозах — 112,6 тыс. гектаров, в том числе в Амурской области поднято 204 тыс. гектаров, в Сталинградской области — 179 тыс. гектаров, в Бурят-Монгольской АССР — 122,6 тыс. гектаров. В колхозах Казахской ССР, не имеющих плановых заданий по вспашке целинных и залежных земель, поднято пелины и залежей 440 тыс. гектаров, из них в Семипалатинской области — 162 тыс. гектаров, Восточно-Казахстанской области — 83 тыс. гектаров, Джамбулской области — 72 тыс. гектаров, АлмаАтинакой области — 41 тыс. гектаров и в Талды-Курганской области — 40 тыс. гектаров. Весной текущего года на целинных и залежных землях было засеяно пшеницей и просом 3,6 млн. гектаров против 2,3 млн. гектаров по плану. План посева зерновых культур на вновь освоенных землях в колхозах выполнен на 156 процентов и в совхозах — на 176 процентов. Все это дает возможность Центральному Комитету партии и Совету Министров СССР выразить полную уверенность в том, что в 1956 году посевные площади на вновь освоенных целинных и залежных землях возрастут до 28—30 млн. гектаров. Такой прирост посевных площадей создаст возможность проводить заготовки и закупки зерна в размерах, обеспечивающих полное удовлетворение потребностей нашей страны в хлебных продуктах, иметь необходимые государственные резервы хлеба и достаточное количество фуража для растушего животноводства. Расширение посевных площадей в восточных районах позволит увеличить посевные площади сахарной свеклы, масличных и других технических культур < тем, чтобы обеспечить значительный рост потребления сахара и масла, а также снабжение сырьем легкой промышленности. Сопиалистическое сельское хозяйство на деле доказало, что оно располагает такими преимуществами по сравнению с любыми несоциалистическими формами земледелия, которые позволяют ему в короткие сроки решить задачу удовлетворения все возрастающих потребностей населения страны в сельскохозяйственных продуктах. Многие переловые колхозы 4 совхозы уже теперь получают с каждых 100 гектаров земли столько пролукции, сколько требуется для успешного осуществления задачи насыщения нашей страны в изобилии сельскохозяйственными продуктами. Происходивший в сентябре прошлого года Пленум КПСС отметил, что самая насущная и важная народнохозяйственная задача на данном этапе состоит в том, чтобы, всемерно развивая и дальше тяжелую индустрию, добиваться крутого подъема всех отраслей сельскохозяйственного произволства, резко повысить обеспеченность всего населения нашей страны продовольственными товарами и обеспечить всей массе колхозного крестьянства более высокий уровень материального благосостояния. Первые итоги выполнения решений сентябрьского, февральско-мартовокого и июньского Пленумов ЦК КПСС показывают, что наша страна располагает всеми необходимыми возможностями для успешного выполнения поставленных задач. Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР с улдовлетворением отмечают, что в борьбе за осуществление выработанной Коммунистической партией и Советским правительством программы крутого подъема сельского хозяйства ярко проявились трудовой героизм и творческая инициатива миллионов колхозников и колхозниц, рабочих и спепиалистов МТС и совхозов. Достигнутые успехи в дальнейшем развитии сельского хозяйства стали возможны благодаря огромной помощи сельскому хозяйству со стороны сопиалистического города. В текущем году наша индустрия в больших количествах снабдила сельскохозяйственное производство первоклассной техникой. Тысячи предприятий и учреждений направили квалифипирсоганных рабочих.и специалистов на освоение целинных и залежных земель, на укрепление МТС и совхозов. В этом находит свое выражение великая сила нерушимого союза рабочего класса и колхозного крестьянства. Центральный Комитет КПСС и Совет Министров СССР уверены в том, что всенаролная задача крутого полъема сельского хозяйства будет успешно решена в кратчайший срок. государства — поборника мира во Тремит музыка встречного марша. К. всем мире. В этот день здесь, на Министру приближается машина. Красной площади, состоялись военкомандующего парадом генерала арНЫЙ парад и мощная демонстрация трудящихся. В яркий, праздничный наряд оделась древняя Красная площадь. На фасаде здания Исторического музея в обрамлении золотистых венков знаменательные даты: «1917» и <1954». Осенний ветер колышет красные фламии К. С. Москаленко. Вот они остановились. Во всех уголках no: щади слышны слова рапорта: войска. Московского гарнизона-в`ознамено-- вание 37-й годовщины Великой - Oxтябрьской социалистической революции для парада построены. Начинается объезд войск. Маршал ОО, Ш а и ОТ ги на крыше ГУМ‘а. Их более шестидесяти. В центре на фоне знамен портреты В. И. Ленина и И. В. Сталина. «Вперед, к победе коммунизма!» — зовет лозунг, начертанный на колоссальвом алом полотнище. Гера Саоретскога Союза п renfitr cn. Советского Союза Н.А. Булганин здоровается cO слушателями военных академий, моряками, с юными суворовцами и нахимовцами, пограничниками, солдатами и офицерами войск МВД, десантниками, XOTOH и артиллеристами. мотопеМинистр обороны поздравляет участников парада с праздником Великой Октябрьской социалистической революции. Несколько минут длится объезд, несколько минут на Красной площади, на прилегающих улицах и площадях, Герб Советского Союза и гербы союзных республик символизируют братское единство свободных советских народов. Пламенеют Октябрьские Призывы ЦК КПСС. Задолго до начала парада гранилные трибуны заполнили передовые люди московской — промышленности, сельского хозяйства, деятели науки, искусства, министры, депутаты Верховных Советов СССР и РСФСР. Здесь же — представители дипломатического корпуса и военные атташе. На трибунах многочисленные зарубежные делегации. Гости с Ве Че mene где выстроились войска, слышится Оно заглушает исполняющих ЕВ > «ЙЕ И раскатистое «ура». звуки оркестров, встречный марш. Еще минута — и полилась волнующая мелодия «Славься» Глинки. Торжественно звучит она перед строем защитников Отечества нашего — воинов Советских Вооруженных Сил. За 3/ лет советской власти созданы прекрасно оснащенные Советская Армия и Военно-Морской Флот, достойные нашей социалистической державы. Они зорко охраняют государственные границы СССР, мирный труд советского народа. Министр обороны СССР Н. А. Булганин поднялся на трибуну Мавзслея. Сверкнули фанфары, взметнулись их алые вымпелы. Серебристо пропел фанфарный сигнал «Слушайте все!». Маршал Булганин начал речь. с особым интересом рассматривают убранство Красной площади, с нетерпением ждут начала парада. Дружные аплодисменты прокатились вдоль Кремлевской стены. На трибуну Мавзолея Ленина и Сталина поднялись руководители Коммунистической партии и Советского правительства товарищи К. Е. Ворошилов, Л. М. Каганович, Г. М. Маленков, А. И. Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Первухин, М. 3. Сабуров, Н. С. Хрущев, Н. М. Шверник, М. А. СусРечь Маршала Советского Союза Н. А. Булганина Товарищи солдаты и матросы, сержанты и старшины! Товариши офицеры, генералы и адмиралы! Трудящиеся Советского Союза! Наши дорсгие зарубежные гости! От имени Советского правительства и Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза приветствую и поздравляю вас с 37-й годовщиной Великой Октябрьской социалистической революции. Советский народ, тесно сплоченный вокруг Коммунистической партии и Советского правительства, пришел к Октябрьскому празднику с новыми достижениями в хозяйственном и культурном строительстве. Благодаря героическому труду рабочего класса успешно выполняются задания в области промышленности. Перевыполнен план промышленного производства десяти месяцев текущего года. За это время выпуск продукции возрос более чем на 12 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. Больших успехов добились в этом году труженики сельского хозяйства. Крупнои победой увенчался первый этап начавшегося весной освоения целинных и.залежных земель. На новых землях собран богатый урожай, и страна дополнительно получила сотни миллионов пудов товарного хлеба. Нельзя при этом не отметить замечательных успехов, достигнутых Казахской ССР и Российской Федерацией, особенно Сибирью и Уралом. Российская Федерация и Казахстан досрочно выполнили план заготовок хлеба ‚в прошлом году. Тем самым на практике подтверждены правильность и реальность решений партии об освоении новых земель. Об успехах социалистического сельского хозяйства наглядно свидетельствует открывшаяся в этом году Всесоюзная сельскохозяйственная выставка. Представленный на выставке передовой опыт должен найти самое птирокое распространение в нашем сельском хозяйстве. Советская интеллигенция, наити ученые своей творческой деятельностью способствуют дальнейшему развитию всех отраслей народного хозяйства, науки, техники и культуры. Личный состав Советской Армии и Военно-Морского Флота настойчиво работает над совершенствованием своего воинского мастерства. Проведенные в Армии и Военно-Морском Флоте осенние учения, на которых применялись все виды современного вооружения и боевой техники, показали, что в боевой подготовке сухопутных войск, авиации и флота достигнуты серьезные успехи и что боевая готовность наших Вооруженных Сил находится на уровне современных требований. Таким образом, истекший после 36-й годовщины Октябрьской революции год был годом дальнейшего укрепления нашего государства, годом роста его силы и могущества. Вместе с нашей страной по пути неуклонного подъема идут также страны народной демократии, Германская Демократическая Республика и народный Китай, который за пять лет и дали государству зерна на полмилсвоего существования добился выдалиарда с лишним пудов больше, чем ющихся успехов. Солдатское «ура» слилось с залпами артиллерийского салюта. Прозвучал Государственный Гимн Созетекого Союза. На Красной площади стало тихо. Звонко раздаются слова команлы. Пришли в движение колонны. Llepeмониальный марш начался. Мерво колытнется знамя Краснознаменной ордена Ленина и ордена Сувороза первой степени военной академии имени М. В. Фрунзе. Знамя несет Герой Советского Союза подполковник Решетников. Справа и слева от него ассистенты — Герои Советского Союза старший лейтенант Белозерцев и майор Новиков. Колонну возглавляет генерал-полковник Kypouкин. За ним идут генгралы Колганъв, Шкодунович, Колесниченко. За академией имени Фрунзе по Красной площади прошла Военно-политическая ордена Ленина Краснозна+ менная академия имени В. И. Ленина, (Окончание на 2-й стр.)