Вот база Метростроя, расположена
ная неподалеку от реки Яузы. В эти
дни глубокой осени на территории ея
незаметно никаких признаков приб.
лижения сезона лыжного спорта.

На дверях лыжного хранилища
висит замок. Ни плакатов, ни объ.
явлений © предстоящих тренировках

иигде не видно.
Спортивная база завода «Крас.
	ный богатырь». Может Оыть, здесь
развернута деятельная подготовка к
	зиме?

Посетителям бросается в глаза не.
приглядный внешний вид базы свы­цветией вывеской. В помещениях ба.
зы ничего не сделано для утепления

их. Крыша не отремонтирована.
	Лыжи и ботинки приведены в по.
	рядок частично. Новый инвентарь
полностью не закуплен.

>
	Иная картина на лыжной ~ Gaze
парка культуры и отдыха «Соколь­ники», которую ежегодно посещает
около 100 тысяч москвичей.
	Во всех помещениях базы в этя
дни пахнег свежей краской. Оста:
лось произвести лишь незначитель
ные отделочные работы. Заготовлены
щиты и плакаты. Составлены распи­сания занятий.
	База будет устраивать загородные
прогулки по специальным маршру.
	там, проводить прием и сдачу норм
ГТО, как и всегда, откроет школу для
начинающих. За день она будет об.
служивать до 3.000 москвичей. Для
этого база имеет 2.000 пар лыжи
1300 пар обуви.

С первым снегом база откроет две­ри и гостеприимно встретит первых
лыжников. Но здесь все же будет
тесно. Хотелось бы, чтобы в ближай­шее время был положительно ре

ен давно назревший вопрос о рас­ширении базы.
А. Машков,
	Вл. Черных,
	ЫСОКО поднялея нед о
рекой лыжный трамплин. Вокруг
стальных конструкций еще видны
островки зеленой травы. Но отголен­ные деревья, сырая земля и туман
над водой напоминают о том, что не”
далек тот день, когда выпадет пер:
г

set
	‘вый снег и на трамплин взберутся

  лыжники.
Дирекция трамплина своевремен­7 on mnt
	ТТ 1-2 тай

но начала подготовку к зиме. Соору­жение приведено в порядок. Вокруг
него высажены деревья и кустарник,
Установленный недавно телефонный
коммутатор позволяет держать связь
с 20 пунктами, в том числе и с су­дейскими местами. Значительно об­легчит работы по засыпке трамплина
снегом специальный подъемный Кран.

И все же готовность трамплина K
спортивному сезону вызывает тре­С АА
	вогу. Стены павильона покрыты гря>-
ными  потеками, образовавшимися
	еще весной, когда крыша из-за пло
хой изоляции протекала. Да и во­обще помещения павильона требуют

покраски и побелки. Однако строи:
о а хх. 2
	eee ee И
тельно-монтажнсе управление Ne

треста строительства ‘набережных

к 414.
	{< Воолья

(начальник. т. Морозов) не собирает­ся устранять свои недоделки.
	Не приведено в порядок и электро­освещение, часть которого была ©6бо­рудована временно.

Устранить все эти неполадки дол­жно Управление наружного освеще­ния Мосгорисполкома (гл. инженер
т. Вепринцев). Однако и эта орга­низация особого беспокойства He
проявляет.

До сих пор не закончена радио­фикация сооружения.

Прошлогодний спортивный сезон
показал, что на трамплине отсутству­ют элементарные удобства для зри­телей. Речь идет о специально отве­денных для них местах, о подходах
к этим местам, о буфетах и даже о
том, где можно обогреться. Увы, и
этим серьезно никто не занимается.
			ПРАЗДНИЧНЫЕ НОМЕРА
МНОГОТИРАУЖНЫХ ГАЗЕТ
	НН? ГОДА в год советские люди

встречают славную и знамена­тельную дату — годовщину рожде­ния первого в мире социалистическо­го государства — новыми успехами в
труде. Достойными делами отметили
советские люди и 37-ю годовщину
Великой Октябрьской социалистиче­ской революции.

Перелистаем праздничные номера
многотиражных газет трудящихся
столины нашей Родины Москвы...

Всего за несколько дней до празд­ника была отмечена большая трудо­вая победа коллектива завода имени
Владимира Ильича. Он завоевал пе­реходящее Красное Знамя Совета
Министров Союза ССР.

«Год 37-й..». Под этой рубрикой
газета «За боевые темпы» приводит
некоторые факты и цифры, весьма
ярко характеризующие работу ильи­невнев над выполнением заказов на­родного хозяйства.

— Тридцать седьмой год советской
власти, — пишет в газете слесарь­сборщик А. Чистяков, — принес на­шему заводу много нового. Одним из
важных событий этого года было ос­воение производства генераторов для
сельских электростанций.

Когда города и села нашей Роди­ны одевались в праздничный наряд,
с конвейера моторосборочного цеха
уже сходил 375-й генератор.

«Год 37-й»... Ильичевцы ознамено­вали его и освоением новых предме­тов бытового обихода. Один из них—
стиральная машина.

— Вспоминается начало’ этой ра­боты, — рассказывает слесарь-сбор­шик участка стиральных машин
С. Устинов. Хотелось поскорее дать
в торговую сеть первую партию ма­шин, получить о них отзыв покупате­лей. И вот они в домах рабочих,
учителей, инженеров. Отзывы хоро­шие.
Теперь ильичевцы уже заканчива­ют изготовление четвертой тысячи
стиральных машин.
Многие праздничные номера пе­чатных газет предприятии содержат
	поздравительные телеграммы Mi­нистров коллективам, завоевавшим
первенство в социалистическом со­ревновавнии.

<..Вашему заводу, — говорится в
телеграмме министра химической
промышленности тов. С. Тихомирова,
опубликованной. в газете московских
шинников «За качество и темпы», —
присуждена первая премия с сохра­нением переходящего Красного Зна­мени Совета Министров СССР».

О том, какими шагами идет впе­ред этот коллектив, дает представле­ние «маленькая справка» начальни­ка планового отдела завола Н. Онуф­риева: десятый миллион автопокры­шек и автокамер с маркой Москов­ского шинного завода был выпущен
в три с лишним раза быстрее, чем
первый миллион. Сейчас с конвейера
цеха вулканизации снимаются шины
в счет одиннадцатого миллиона.

Неузнаваемыми стали московские
предприятия за годы советской вла­сти.

..Завод «Динамо» имени Кирова.
Недавно во время пребывания в
Москве делегации Общества  ПолЬ­ско-советской дружбы завод посетил
заместитель Председателя Государ­ственного Совета Польши В. Барци­ковский.

В праздничном номере «Кировца»
опубликованы его впечатления.

— На этом заводе, — пишет
В. Барциковский, — который между
1907—1911 годами был Гораздо мень­ше и принадлежал американской
фирме «Вестингауз», я работал в ка­честве слесаря. Это были годы бес­правия, безработицы, безнадежной
нищеты трудящихся и в то же время
голы назревания революции и все
нараставшей классовой борьбы. Кто
пережил те времена и на собствен­ной жизни ошущал ужасы дорево­люнионного строя, тот прекрасно по­нимает, что дала трудящимся совет­ская власть, тот видит, как неизме­рима разница между прошлым и
настоящим в политическом, экономи­ческом и культурном отношениях, а
также в перспективах на будущее.

Фотоснимок запечатлел момент
встречи В. Барциковского со стары­ми друзьями по заводу—Гавриилом
	рисвоение звания
«Мастер-повар»
	За приготовление пищи высокого.
	качества Министерство торговли
СССР присвоило звание «Мастер-по­вар» ряду работников общественного
питания столицы. Почетного звания
удостоены: И. Земсков — повар рес­торана при Казанском вокзале; С, Во­робъев и В. Харченко — заведующие
производством столовых №№ 10 и 8
ОРС’а Метростроя; М. Галицына,
Ф. Иванов, Т. Чуйкин — работ­ники  фабрики-кухни при Мос­ковском институте инженеров желез­нодорожного транспорта им. И. В.
Сталина; Е. Гусева, К. Степанов,
М. Напрюшкина и С. Тверитнев —
работники столовых №№ 6, 19, 23
ОРС’а Московского отделения Мос­ковско-Рязанской ж. д.; Л. Шлыков—
заведующей производством столовой
№ 1 ОРС’а Московского отделения
Октябрьской ж. д.
	йз УТРЕННИХ
РНЕ —
	РАВДА» опубликовала поста­> новление ЦК КПСС об ошиб­ках в проведении научно-атеистиче­ской пропаганлы среди населения.
	x
H4 заводах, шахтах, нефтепромыс­лах, фабриках находит дружный
отклик и горячую поддержку почин
коллективов передовых предприятий
Москвы, выступивших инициаторами
соревнования за дальнейшее повы­шение производительности труда и
улучшение качества продукции, 3a
досрочное выполнение пятого пяти­летнего плана. Работники промыш­ленных предприятий, пишет‘ «Прав­да», принимают конкретные обяза­тельства по досрочному выполнению
пятилетки. В действие приводятся
дополнительные резервы, усиливает­ся творческая работа по внедрению
новой техники, совершенствованию
производственных процессов. Газета
печатает в связи с этим корреспон­денции из Магнитогорска, Сталино,
Свердловска, Таллина и других го­родов страны.
	а
1 ноября, по приглашению сейма

Финлянлии, в Хельсинки выле­тела делегация Верховного Совета
СССР во главе с ` Председателем
Совета Союза А. П. Волковым.
	Сергеевичем Заболотским и Федором
Григорьевичем Башмачниковым.

Обширна и разнообразна продук­ция московской промышленности; от
самых сложных машин и станков до
лучших предметов народного потреб­ления. И всюду она встречает высо­кое признание.

— Мне пришлось быть с нашими
автоматами на Лионской и Лейпциг­ской ярмарках, — рассказывает о
продукции своего завода «Станко­конструкция» в газете «За советское
	станксстроение» слесарь В. Иорец­ков. — Отрадно отметить, с каким
интересом посетители ярмарок
	осматривали наш полуавтомат моде­ли «528» для нарезки конических
спиральных колес. Оригинальность
конструкции и болышая производи­тельность этого станка оставляют хо­рошее впечатление у публики. Ха­рактерно, что станков данного на­значения не выставила ни одна фир­ма.

..Сентябрь 1954 года. Междуна­родная ярмарка в Греции, в городе
Салониках. Неизменный интерес по­сетителей привлекает советский па­вилЬОН.
— На выставке, — пишет в много­тиражной газете 1-й ситценабивной
фабрики «Красная набивка» худож­ница А. Иванова, — в большом раз­нообразии были представлены наши
ткани, в том числе и хлопчатобу­мажные. Не было посетителя, кото­рый не выражал бы желания приоб­рести ту или иную ткань. Особенно
нравились маркизеты, батисты и CHI­цы с их рисунками и колористиче­скими разработками.

Неустанно работая над увеличени­ем выпуска продукции и улучшением
ее качества, москвичи в то же время
принимают самое деятельное участие
в крутом подъеме сельского хозяй­ства.

Нет такого праздничного номера
газеты, в котором не было бы вестей
с целинных земель, из подшефных
колхозов, совхозов, машинно-трак­торных станций.

Газета завода «Мосэлемент» «Сиг­нал» поместила фотоснимок, сделан­ный в тот день, когда группа води­телей отправлялась на своих. маши­вах в дальний путь, на целинные
земли.

— Не забыть никогда многокило­метрозых рейсов по степным доро­гам, проложенным‘ среди необозри­мых полей, — рассказывает в газете
шофер М. Комонов, перевозивший
богатый урожай, созревший на’ це­линных землях.

Четыре машины отправил завод в
Казахстан, и каждая из них систе­матически перевыполняла нормы вы­возки зерна.

— С большим удовлетворенкем, с
сознанием выполненного долга вер­нулись мы в столицу, — рассказы­вает М. Комонов. — Уже здесь мы
узнали из газет, что совхозы и кол­хозы Казахской ССР выполнили
план хлебозаготовок. Нам радостно
от сознания. что в этот успех вложе­на и доля нашего скромного труда.

Центральная тема праздничных
номеров многотиражных газет —
неустанная забота  Коммунистиче­ской партии и Советского  прави­тельства о росте материального бла­госостояния трудящихся. Об этом го­ворят кварталы новых жилых домов,
вестибюли только. что ‚.отстроенной
станции метро «Первомайская», вит­рины магазинов, фотографии кото­рых помешены на страницах газет.

Приведем только одну цифру, со­держащуюся в праздничном номере
газеты работников ГУМ’а «За образ­цовую торговлю».

За истекшие десять месяцев уни­вермаг продал товаров на 338 мил­лионов рублей сверх установленного
плана.

И вот как отозвались с нем два
гостя столицы — жители Минска
В. Смирнов и Г. Чайковский:

— ГУМ очень хо-ошо дополнил
	наши большие и богатые впечатле­ния 0. столице любимой Родины

Москве.

Советское социалистическое = rocy­дарство вступило в 38-й год суще­ствования. Москвичи, как и все тру­дящиеся нашей великой Родины,
полны новой творческой энергии. Об
этом ярко говорят праздничные но­мера многотиражных газет.
	1 лечом
	это давно уже перестало быть за­гадкой. Теперь все знают, что
закаленная сталь приобретает осо­бую прочность, твердость и упругость.
Многолетний опыт металлургии но­казал большие преимущества поверх­ностной закалки стали, когда металл
внутри изделия сохраняет свою вяз­кость и пластичность. Поверхностная
закалка стали имеет громадное прак­тическое значение. Она стала важным
разделом в науке термической обра­ботки стали.

Деятелям науки и техники пред­стояло решить многие вопросы. Ска­жем, деталь имеет сложную конфи­гурацию. Допустим, это коленчатый
вал двигателя, у которого повышен­ную прочность и износоустойчивость,
достигающиеся закалкой, должна
иметь только поверхность шеек, а
сердцевину вала и все другие его ме­ста нерационально ‘подвергать закал­ке. Как же это сделать?

Или другой вопрос. Все изделия
широкого потребления выпускаются,
как правило, в массовых количествах.
Производство их строится по потоку.
А это означает, что каждая деталь
изделия и его сборка должны быть
	Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО.
	МОСКВА СЕГОДНЯ. На Новоподмосковной улице.
	ЭКСКУРСИИ
ПО MOCKBE
	Многие улицы и площади столицы
связаны с революционными события­ми 1917 года. Чтобы осмотреть па­мятные места, сотни москвичей и
приезжих совершают экскурсии по го­роду. За.  

роду. За последние дни на таких эк­скурсиях побывали рабочие 3a­водов имени Владимира Ильича,
«СВАРЗ‘а», студенты Московского
авиационного института,

Автобус едет по улицам столицы.
Вот здание Политехнического музея,
где проходил объединенный пленум
Московского Совета рабочих и сол­датских депутатов, на котором был
	создан Всенно-революционный KOMH­тет — штаб вооруженного восстания
в Москве. Экскурсанты проезжают
мимо ‘Никитских ворот. площади
	Восстания, Красной Пресни, где про­ходили особенно ожесточенные  сра­жения. Дальше — Метростроевская и
Кропоткинская улицы, которые в ок­тябре 1917 года были перерезаны 
баррикадами.  Остававливаясь на
площади Революции, площади
	Свердлева, Софийской набережной и
в других местах, экскурсанты слуша­ют рассказы экскурсоводов о собы­тиях, о фактах, говорящих о славном
революционном прошлом столицы, о
боях, которые вел московский проле­тариат в октябрьские дни.

Экскурсия заканчивается на Крас­ной площади. Здесь экскурсовод рас­сказывает о взятии революционны­ми войсками Кремля.
	100-ЛЕТИЕ
ЗАВОДА
	Исполнилось сто лет Московскому
кожевенному заводу, носящему ныне
имя Тельмана. За годы советской
власти завод вырос в передовое пред­приятие, оснащенное новейшей тех­никой. В течение продолжительного
времени его коллектив удерживает
переходящее Красное знамя ВЦСПС
и Министерства промышленных това­ров широкого потребления СССР.

Выпуск жестких. кож _ здесь .увели­чился по сравнению с довоенным
1940 годом в 1,3 раза. С 1946 года
на заводе организована выработка
хромовых кож. К нынешнему году
это производство расширилось в два
раза. На предприятии применяются
конвейеры, механизированные сушил­ки и другие усовершенствованные
машины,

За десять месяцев нынешнего года
завод дал сверх плана 76 тонн же­стких кожевенных товаров, 3,6 мил­лиона квадратных дециметров хро­мовых кож. Экономия от снижения
себестоимости продукции превысила
миллион рублей. Производительность
труда выше плана.

За достижение высоких производ­ственных показателей и в связи со
	109-летием предприятия  Министер­ство промышленных товаров широко­го потребления СССР наградило
	значком <Отличник сопиалистическо­го соревнования» 144 передовых ра­ботников кожевенного завода.
	плечу
	сделаны за строго определенный про­межуток времени. В этих условиях
обычный способ закалки весьма
осложняет производство. Изготовлен­ную на станке деталь надо транспор­тировать в термический цех, терять
время на длительный нагрев в печи
и все последующие операции закал­ки и снова передавать в цех для

окончательной отделки. Как выйти из
положения?
	Ответ на эти вопросы дал русский
ученый В. П. Вологдин. Еше в
тридцатых годах он предложил и
разработал метод закалки поверхно­стей стальных изделий токами высо­кой частоты. Предложение новатора
техники одними из первых решили
применить Ha производстве столич­ные автомобилестроители. На авто­заводе имени Сталина была созда­на лаборатория, названная цехом
внедрения электронагрева.
	Начальник цеха  электронагрева
Константин Захарович Шепеляков­ский еще в студенческие годы заин­тересовался работами институтской
лаборатории, которой руководил член­корреспондент Академии наук СССР
	ЗАТЯНУВШАЯСЯ СТРОЙКА
		По следам наших выступлений
	«На четырех стадионах»
	[ [CKOCHBIDMNCH забор с полу­разрушенным деревянным троту­аром, непролазная: грязь у ворот, го­ры кое-как сброшенного < машин
кирпича. Рабочий день в разгаре, но
на строительном дворе тишина —
часть молодых работниц, не дождав­шись обеденного перерыва, ушла в
магазин. Но и те, кто остался, не осо­бенно загружены. Вот один из рабо­чих подходит к прорабу Н. Корнееву
и говорит:
	— Нужен шлак, Николай Алексан­дрович. ` .
	— Нет шлака, — сокрушенно взды­хает прораб.
	— A как же будем раствор гото­ВИТЬР
	— Придется подождать с раство­ром...
	Но вскоре оказывается, что ждать
придется не только шлака, но и ба­лок для перекрытий, бетонных плит.
Работа прекращается на самых ос­новных участках стройки.
	Такие сценки можно наблюдать
ежедневно на строительном дворе по
1-й Квесисской улице, 8—10, где со­оружается поликлиника для трудя­щихся Октябрьского района столицы.
Но эта стройка давно уже стала чем­то таким, о чем говорят с сожале­нием или просто с горькой усмешкой.
Дескать, строить, действительно,
строят, а толку пока не видно.
	Участок для строительства район­ной поликлиники на 500 мест Мос­совет отвел еще в 1952 году. По пла­ну ее сооружение должно было на­чаться в августе прошлого года, а
закончиться в сентябре текущего. И
первые шаги, предпринятые строите­лями, не сулили ничего плохого. Все
подготовительные ‘работы ремонтно­строительный трест Октябрьского
района начал в срок — очистил пло­щадку, снес часть мешавших зданий.
Но на’этом дело и остановилось.
Вскоре (в ноябре 1953 года) строй­ку передали управлению № 2 треть­эго треста «Мосподземстрой», а с
июля этого года сооружение  поли­клиники.было поручено тресту № 4
четвертого территориального управ­ления Главмосстроя. За ‚этот боль­шой срок завершена лишь кладка
фундамента‘ и подвала, началось со­оружение стены первого этажа.
	Строительная площадка не подго­товлена к работе в осенне-зимних ус­ловиях. Там до сих пор не отеплен
даже растворный узел, не подведены
(за исключением водопровода) внеш­ние коммуникации: газ, канализация,
электричество.
	В чем же дело, почему так плохо
идет дело на одной из важнейших
строек райсна?
	Прежде всегс это объясняется тем,
	что работники четвертого монтажно­строительного управления = —
	Так назывался опубликованный в
«Вечерней Москве» 9 октября. мате­риал, посвященный подготовке к
спортивной зиме,
	Исполком Ждановского. райсовета
сообщил, что в парке культуры и от­лыха района полностью оборудованы
два помещения под гардеробы на
	Валентин Петрович Вологдин. Юно­ша твердо решил; «Когда стану
инженером, займусь применением то­ков высокой чаетоты для поверхност­ной закалки металлов. Сколько здесь
предстоит интересного! Ведь пока
почти ничего, кроме принципиальных
возможностей, неизвестно. Нет ни У
кого ни опыта, ни аппаратуры, никем
не раскрыты законы поведения ме­талла под действием токов высокой
частоты. Какие перспективы ‘для
увлекательной и плодотворной ра­боты!..».

Вскоре молодой инженер Шепеля­ковский стал сотрудником лаборато­рии по внедрению электронагрева на
автозаводе имени Сталина.

Пригласив для первого знакомства
с нами своего заместителя Петра
Алексеевича Ланкина, Константин За­харович ведет нас в цех. Не в цех­лабораторию электронагрева, а В
обычный цех завода, ежедневно вы­пускающий моторы — автомобилей
«ЗИС».

— Вы сейчас увидите то, что для
нас уже далеко не ново, — гово­рит он.

..Велик моторный цех. Рядами
стоят станки и машины, в пролетах
протянулись линии рольгангов, ввер­ху видны десятки подъемных меха­низмов. И все это находится в непре­рывном действии. Каждую минуту из
черновых заготовок металла создают­ся новые, поблескивающие детали бу­дущих моторов. Многие из них тре­буют упрочнения поверхностной за­калкой. Как же это достигается в
условиях непрерывного движения де­талей от станка к станку, из загото­вительного отдела к сборочному
конвейеру?

В линии станков, на которых дела­ются кулачковые валики, стоит аппа­рат, по виду напоминающий большой
домашний холодильник. На передней
	CTO стенке незаметная дверца с встав-`
	его начальник Tos. Подстаниц­кий и главный инженер тов. Зайцев
— мало уделяют внимания строитель­ству поликлиники, слабо вникают В
его нужды, не заботятся о трудовой
дисциплине. Это подтверждается хо­тя бы тем, что на, стройке все вре­мя не хватает рабочей силы. Так, по
словам прораба тов. Корнеева, ему
необходимы пять каменщиков, а их
на стройке только двое, плотников
надо шесть человек, а их втрое мень­ше. Всего вместо 45—50 строителей
различных специальностей’ трудится
не более 12—15 человек. И нельзя
сказать, что в управлении нет лю­дей. Они есть, но большинство ИЗ
них занято на других объектах. °
	Было бы неправильным утверж­дать, что стройку забывают руково­дящие работники райисполкома. Его
председатель тов. Поляков частый
гость на строительном дворе, но беда
в том, что его обещания помочь ра­бочей силой остаются иногда только
обещаниями. Так, например, пообе­щав прорабу тов. Корнееву прислать
на стройку после праздника группу
специалистов-строителей, тов. Поля­ков направил туда лишь... восемь
малсквалифицированных рабочих. В
роли пассивного созерцателя событий
остаются и руководящие работники
райздравотдела. Кто-кто, а уж рай­здравотдел обязан был подумать о
помощи строителям.
	Не чем иным, как недостаточным
чувством ответственности со сторо­ны тт. Подстаницкого и Зайцева мож­но объяснить постоянную нехватку
строительных материалов. Вчера, на­пример, с большим трудом прораб
стройки тов. Корнеев «выпросил» в
райисполкоме шлак, но дело остано­вилось за грузовой машиной для его
подвозки. Неужели руководящие ра­ботники управления не могли опера:
тивно вмешаться в это дело и помочь
прорабу отстающего объекта.
	На строительстве низка трудовая
дисциплина, здесь нет и в помине
социалистического соревнования,
	борьбы за график. Начальник управ­ления тов. Подстаницкий хорошо зна­ет обо всем этом, но он давно уже
смирился с серьезными недостатками
в организации труда на стройке.
	Так дальше продолжаться не MG­жет. Руководящие работники строи­тельно-монтажного управления и тре­ста должны изменить свое отноше­ние к этому важному объекту и при­ложить все силы к тому, чтобы здесь
	вся работа строилась по четкому
графику, резко повысить темпы
строительства.
	Шапошников,
		Сокольники — одно из излюблен­ных мест столичных лыжников. Здесь,
кроме таких больших баз, как парка
культуры и отдыха «Сокольники» и
	ПЦЛСА, имеется ряд других.
	Четыре миллиона туристов
	В Нальчике в этом году построена
новая благоустроенная гостиница для
туристов. Сооружается туристская ба­за у озера Селигер. Строятся новые
дома туриста в Гагре, Орджоникид:
зе, Звенигороде, Красноярске. Однако
объем и темпы строительства гости
ниц и баз пока еще недостаточны.

Сейчас Шентральное туристско-экс:
курсионное управление ВЦСПС ведет
подготовку к предстоящему зимнему
сезону. Организуется лыжный мари:
рут в Закарпатской Украине. С на:
ступлением зимы туристские базы от.
кроются в Подмосковье — в Звени
городе, Бородине, на Сходне. Гото:
вится к обслуживанию туристов
	лыжников база под Ленинградом -—
	в Приозерске.
ния анны
	Первый государственный под:
шипниновый завод имени Л. М,
Кагановича — передовое москов:
ское предприятые. Более двух лет
коллектив завода удерживает пе
реходящее Красное Знамя Совета
Миныстров СССР. НА СНИМКЕ
бригадыр наладчимов 1арикового
цеха М, ФЕДОРОБА; ее бригада
выполняет сменное задание на 150
прощентов.

Фото М. ОЛЕХНОВИЧ.
	ства. Можно было бы подробно рас
сказать о том, как эти заводские и!
женеры-ученые, работники автомоб
лестроения, помогли станкостронте
лям решить проблему термической
обработки лемехов к плугам, создав
установку, непосредственно включен
ную в цепь станков-автоматов. Такая
автоматическая линия через каждые
восемь секунд  изготовляет новый
лемех. А плуги так нужны сейчас
когда советский народ поднимает ц*
лину!

Можно было бы рассказать о 10%
как П. Ланкин решил проблему 20%
госрочной службы шестерен электро
возов. Они теперь служат в несколы
ко раз дольше. чем у американцев
Можно было бы поговорить но ра
работанных в цехе методах скорос 
	ного нагрева металла, о том, как 50°
	здавался здесь способ скоростной 14
зовой цементании стали с примене
нием токов высокой частоты. То, 910
теперь делается за десять—восемна“
дцать часов, скоро будет выполнять
ся за десятки минут.

Но рассказывать об этом и многом
другом пока подождем. Об этом с при’
сущей истым ученым скромностью
просят сами К. Шепеляковский #
П. Ланкин:

— Давайте поговорим тогда, когда
будет сделано не только все это, HO
и побольше,

Что ж, подождем. Ждать придется
недолго. Советские люди двигают
вперед науку и технику невиданны
ми темпами. То. что казалось лишв
предположительно возможным в 60°
всем недавние годы первых пятиле
ток, теперь уже прочно вошло в 00%
ход советских предприятий
	Ив. Купцов
В. Ромашов,

НА СНИМКЕ; К. 3. ШЕПЕЛЯКОВ­СНИЙ и П. А. ЛАНКИН.

Фото М. КУЛЕШОВА
	Закончился летний туристский се­зон. Трудящиеся совершили много

увлекательных путешествий по род­ной стране.
	Начальник Центрального туристско­экскурснонного управления ВЦСПС
тов. Б. Т. Пишикевич в беседе с на­шим корреспондентом рассказал:
	— Многие туристы побывали ле­том в Прибалтике, Закарпатской
Украине, на Урале, в Средней Азии,
на озере Селигер, совершили экскур­сионные поездки на пароходах по
Волге и Волго-Донскому судоходному
каналу имени Ленина. На Алтае пу­тешественники ехали в автомобилях
по старинному Чемальскому тракту,
шли по тайге, преодолевая пороги,
плыли на лодках по живописной реке
Бий. Около 200 тысяч туристов по­бывало в Крыму и на Кавказе,
	Более ста туристских маршрутов,
охватывающих почти весь’ Советский
Союз, действовало в прошедшем се­зоне. По предварительным данным в
	летних туристских путешествиях и
экскурсиях участвовало около четы­рех миллионов человек. Это почти на
один миллион больше, чем в про­шлом году. Многие туристы, объеди­нившись в группы, путешествовали
по самостоятельно разработанным
маршрутам. Десятки тысяч молодых
путешественников сдали зачетные
нормы на значок «Турист СССР»,
	10 МИЛЛИОНОВ
ПАССАЖИРОВ
	В ПАРОХОДСТВЕ
МОСКВА — БОЛГА­КАНАЛ
	Закончилось движение на послед­ней транзитной пассажирской линии
	в парохолстве Москва—Волга-канал.  
	прибыл
	Позавчера из Горького
теплоход «Кузьма Минин».
	Продолжается движение теплохо­дов пригородных линий по каналу
имени Москвы.
	Всего за навигацию в пароходстве
Москва—Волга-канал перевезено око­ло 10 миллионов пассажиров— почти

на полтора миллиона больше, чем в
прошлом году.
	институтах. И лаборатории, и кон­структорское бюро, и опытная база.
Разница одна: мы не только заняты
проблемами, но и повседневно опе­ративно участвуем в производстве.
Скажу прямо: дела у нас идут хоро­шо потому, что в цехе замечательный
коллектив.

И туг оба инженера наперебой ста­ли называть тех товарищей по труду,
кто служит как бы живым звеном
связи между передовой наукой и не­прерывно совершенствующимся ‘про­изводством. Много интересного узна­ли мы о ‘вдохновенном труде инже­нера С. Яицкова, мастера Н. Сенюш­кина, конструктора И. Шклярова, на­чальника мастерской А. Животовско­го, рабочих Г. Еремина, Н. Борисова
и многих других тружеников авто­завода, творцов нового, передового,
прогрессивного.

Инженеры Шепеляковский и Лан­кин, руководящие этим коллективом.
являются характерными его предста­вителями. Оба они — дети рабочих,
оба в юности сами были рабочими.
Оба — инженеры советской выучки.
Больше того, работая на заводе, они
защитили диссертации на звание кан­дидата технических наук, стали уче­HBIMH.

— У нас более десяти инженеров
имеют ученые степени, — говорит
Петр Алексеевич Ланкин. — А ведь
это одно из нагляднейших доказа­тельств того, что в нашей стране нау­ка и производство действительно идут
вперед плечом к плечу. И в этом —
залог новых больших достижений

Правильная мысль. Инженеры-уче­ные К. Шепеляковский и П. Ланкин
подтверждают её всеми своими дела­ми. Статьи в технических журналах.
	каждое из пятнадцати изобретений
К. Шепеляковского и десяти изо­оретений П. Ланкина направлено на
то, чтобы принести пользу в самых
	различных отраслях народного хозяй­старший инженер-контролер
инспекции Госархстройконтроля
г. Москвы,
	Б. Пасхин,
корреспондент «Вечерней
Москвы».
	1.110 номеров. Готово также поме­щение с гардеробом на 350 номеров.

Подготовка площади к заливке
катка закончена. Уборочный инвен­тарь заготовлен.
	Вопрос о подготовке парка культу­ры и отдыха к зимнему сезону ис­полком заслушал на своем заседа­нии 10 ноября.
	ленным в нее желтоватым стеклом.
Работница открывает` дверцу, берет
с рольганга два почти готовых кулач­ковых валика и вставляет их в аппа­рат. Закрывает дверцу, нажимает пу­сковую кнопку.

первый момент кажется, что в
аппарате ничего не происходит. Не
испорчен ли? Но уже в следующую
секунду видно, что это не так. Олно
	место валика — то, которое необхо­димо’ закалить, становится сначала
багровым, затем быстро меняет цвет
на светлооранжевый. И в этот момент
на накаленный металл внезапно об­рушивается бурный поток воды.

С момента установки обоих валиков
в аппарат до окончания закалки про­ходит всего лишь одна минута.

И так не только на этой поточной
линии. Там, где делаются коленча­тые валы, стоят рядом два еще бо­лее крупных закалочных аппарата.
Работают они попеременно. Один на­ходится под загрузкой ‘или выгруз­кой, а другой действует. Между ни­ми — щит с электрифицированным
макетом коленчатого вала. Засветит­ся одна из его щеек красным све­том — значит в эту секунду в аппа­рате совершается нагрев именно этой
шейки вала. Вспыхнет голубой свет—
значит полился поток воды на нака­ленный металл. И так посекундно:
красный свет, голубой свет... крас­ный... голубой...

— Поверхностная закалка металла
токами высокой частоты прочно во­шла в наше производство, — говорит
К. 3. Шепеляковский. — Больше по­ловины деталей, подлежащих поверх­HOCTHOMY упрочнению, обрабатывается
у нас токами высокой частоты. Наш
коллектив вправе гордиться тем, что
все устройства и аппараты для этого
сделаны на своем же заводе.

— В цехе внедрения электронагре­ва, — дополняет его тов. Ланкин. —
	есть все, что имеется в «‹болыших»