ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	ДЕКАБРЯ 1954 Г.
	ПЯТНИЦА
Ne 292 (9422)
ЦЕНА 20 КОП.
	CETOA HA B HOMEPE:
	5 СЕ

H i о
QPOAHBIH  CYABA   eri цец

min — (rawanrantr (3 cTp.).
	ПАРТИЙНАЯ ЖИЗНЬ: Большая сила
в борьбе за досрочное выполнение пяти-
	летки (2 стр.).
Ал. Дружнев.
(2 crp.).
	ДЕНЬ СТОЛИЦЫ (1 стр.).
	Досрочно выполним план пятой пяти-
летки. Годовой план завершен; Снижает-
ся-вес машин; Растет ‘производителвность

труда; Изделия ‘для населения; Сегодня
на электроламповом... (1 стр.).
	ЕЛКА В ПАРКЕ
	В ДНИ ШКОЛЬНЬТГХ КАНИКУЛ
	В НЕСКОЛЬКО СТРОК
	ОБЕД ДОСТАВЛЕН
НА ЛИНИЮ
	Каждый день поутру выходит”из парка эта своеобразная «торго-
вая точка», разместившаяся в кузове автобуса «ЗИС-154». В уютном
«зале» — семь столов, за которыми могут обедать одновременно
28 человек. В кухне имеются газовая плита, электрический холодиль-
ник, горячая вода Эля мытья посуды. А в шкафах — большой запас
блюд и полуфабрикатов. Они приготовлены в столовой № 3 треста
столовых Бауманского района, которая обслуживает коллектив парка.

У автобусной станции «Сокольники» всегда много машин. Здесь
стдыхают перед выездом в новые дальние рейсы бригады маршрутов
MM 16, 34, 40, 75. За время стоянки на станции водители-и кондук-
тора имеют возможность сытно и вкусно пообедать.

В течение одного часа столовая успевает обслужить до пятидесяти
человек. Накормив бригады, отдыхающие на станции «Сокольники»,
она мчится в город Бабушкин, на конечную станцию автобусного мар-
шрута № 9. Здесь надо обслужить бригады еще нескольких десят-
	ков машин
	Обед доставлен на линию (

НАШИ ИНТЕРВЬЮ: Рыб
вая экспедиция в Северной
(1 стр.).

В нашей стране (1 стр.).
	_ ЛЕВЦИИ
О МАШИНАХ
	952 году в нашей стране было
создано около шестисот новых ма-
шин и механизмов. В прошлом году
советские конструкторы и‘ инженеры
дали народному хозяйству еще семь-
сот машин новых типов, в том чис-
ле более ста для легкой и пищевой
промышленности.

В усовершенствовании машин и
механизмов активно участвуют работ-
ники предприятий — рационализа-
торы и изобретатели. - 3a прошлый
год в промышленности, на строи-
тельстве и транспорте внедрено более
850 тысяч усовершенствований_и ра-
ционализаторских предложений.
	Достижения советского машино-
строения будут освещены в лекции
профессора. В. И. Кузнецова, которая
состоится сегодня. вечером в Цент-
ральном лектории Всесоюзного обще-
ства по распространению  политиче-
ских и научных знаний. Ею откры-
вается цикл лекций «Новые машины
и области их ‘применения». В цикл
включены одиннаднать лекций на те-
мы: «Современные двигатели BHYT-
реннего сгорания», «Новые машины
в паротехнике», «Газовые турбины»,
«Современные гидравлические маши-
ны», «Реактивные двигатели», «Но-
вые машины в сельском хозяйстве» и
		 
		Собрания сочинений советских писате-
лей (3 стр.).

О. Рубцова. — ХУ! женский шахмат-
ный чемпионат СССР. Перед финишем
	БИБЛИОГРАФИЯ:
ир, построенный на
американского журназ
	КРИГИКА ME
В. Рыбников. — «Мир,
	Книга
	далларе».
	ФЕЛЬЕТОН: В. Лавров. —-Стяжатель
	Без хозяина. Обзор писем читателей
	музыкантов. (3 стр.)
	— Оркестр замечательных
	НАШИ ИНТЕРВЬЮ
	РЫбопромыеловая
экспедиция
в Северной Атлантике
	В северной, части Атлантического
океана ведет лов полярной сельди
большая экспедиция советбких ры-
баков. Вот что рассказал об этой
экспедиции начальник промышленно-
го рыболовства Министерства. рыб-
НОЙ промышленности CCCP тов.
А. Вагнер:

— В составе экспедиции более
двухсот судов. Это — рыболовные
траулеры, большие грузовые — суда,
принимающие и перерабатывающие
рыбу, танкеры, доставляющие рыба-
	кам пресную воду и горючее. Экспе-.
	диция располагает такими крупными
судами, как «Памяти Ильича», «Ат-
лантика», «Тунгус», трюмы: которых
вмещают по 60—70 тысяч бочек с
рыбой.

Рыболовные траулеры = оснашены
совершенными механизмами и при-
способлениями, намного облегчаю-
щими труд рыбаков, приборами, с
помощью которых можно обнару-
жить в океане косяки сельди.

Участникам экспедиции созданы
все условия для плодотворной рабо-
ты и хорошего отдыха. В кают-ком-
паниях имеются кинопередвижки, би-
блиотечки. Все суда радиофицирова-
ны. В свободное от вахты время ры-
баки слушают голос родной Москвы,
смотрят новые кинокартины. Обслу-
живающие экспедицию суда регуляр-
но доставляют газеты, журналы, кни-
ГИ,

Впервые рыболовная экспедиция в
воды Северной Атлантики была со-
вершена в 1948 году. Но у нас не
было тогда достаточного опыта про-
мышленного лова в открытом океа-
не и необходимого технического ос-
нащения судов. Поэтому и улов был
невелик. Но уже в следующем году
экспедиция добыла в несколько раз
больше рыбы:

Накапливая опыт и изучая капри-
зы океана, советские рыбаки с каж-
дым годом увеличивали добычу ры-
бы. В прошлом году они добились
рекордного улова — больше миллио-
на центнеров полярной. сельди.

Лов сельди в Северной Атлантике
производится на глубине 30—50 мет:
‘ров при помоши сетей размером 30
на 12 метров. От 50 до 100 таких се-
тей укрепляют на трос и закидывают
в океан. Через определенный срок
трос с сетями при помощи электро-
двигателя выбирается на борт трау-
лера. Обычно за один раз рыбаки
вылавливают две-три тонны сельдей.
Но бывали случаи, когда на борт
траулеров поднимали сразу по 40—45
тонн рыбы.

В этом году экспедиция должна
выловить в полтора раза больше
сельдей, чем в прошлом. Соревнуясь
за быстрейшее выполнение задания,
команды большинства судов добыли
уже по 10 тысяч и больше. центнеров
рыбы. Впереди идут команды трау-
леров, где капитанами тт. Фадеев,
Белов, Кислов, Терентьев. Всего экс-
педиция добыла более полутора мил-
лионов центнеров рыбы.

Каждый день радио приносит ве-
сти о жизни и работе отважных тру-
жеников моря.  юлученная сегодня
радиограмма‘ сообщает: «Сильные
штормы, доходившие до  десяти-
одиннадцати баллов, свирелствовав-
шие продолжительное время в Север-
ной Атлантике, прекратились. Суро-
вый океан успокоился. Рыбаки сно-
ва забросили сети, возобновив лов
полярной сельди».

Экспедиция накануне выполнения
государственного задания.
	ПЕРВЕНС 1 ВО МИРА
ПО ХОККЕЮ
С ШАЙБОЙ
	Из Лондона в Москву сегодня воз-
вратился председатель Всесоюзной
секции по хоккею с шайбой тов.
П. Коротков, принимавший участие в
заседании европейского комитета
Международной федерации. В беседе
с корреспондентом «Вечерней Мо-
сквы» он сообщил:

— Заседание европейского комите-
та Международной федерации по хок-
кею с шайбой было посвяшено об-
	  CYR TCHHTO - ряда вопросов, связанных
	с проведением предстояшего чемпио-
ната мира. Утвержден директорат
(организационный комитет) в составе
девяти человек, в который вошел и
представитель Советского Союза.
Первенство мира по хоккею с шай-
бой будет разыграно с 25 февраля по
7 марта. Игры состоятся в четырех
городах Западной Германии. Заявки
	от стран должны быть поданы He
позднее 25 января.
	Календарь чемпионата будет ут-
вержден в первых числах февраля.
По предварительным данным, ожи-
дается участие 16—17 стран, в том
числе СССР, Чехословакии, Швейна-
рии, Швеции, Западной Германии,
Канады, США и др.
	ШГОГОЛА
	(1. етр.). (2 crp.).
бопромысло- Без хозяин

 Атлантике   (2 стр.).
Р. Глизр.
			И РАЕН
			листа  . Стейна (3 стр.).
	Телеграммы из-за границы (3 стр.).
	УКРАИНСКАЯ CCP, Строители
Каховского гидроузла борются за
досрочный пуск гидроэлектростан-
	ции в 1955 году. НА СНИМКЕ:
монтаж второго и третьего агре-
гатов гидроэлектростанции,
	Фото Ю. ЛИХУТЬГ (ТАЗ.
	  B НАШЕЙ
СТРАНЕ ——
	Каждый третий рабочий
выполнил по пяти
	годовых норм
	ЧУМИКАН (Хабаровский край), 10
декабря. (ТАСС). Там, где таежная
река Уда впадает в Охотское море,
расположен Чумиканский рыбокомби“
нат. Это — передовое предприятие.
Коллектив его уже перевыполнил го-
довой план. За 11 месяцев комбинат
дал государству полмиллиона рублей
сверхплановой прибыли.

Следуя примеру москвичей, рыбаки
включились в соревнование за досроч;
ное выполнение пятилетнего плана.
Каждый третий рабочий уже выпол-
нил по пяти годовых норм.
	Сахалинскому угольному
	Сассеину— сто лет
	ЮЖНО-САХАЛИНСК, 10 декабря,
(ТАСС). В 1852 году участник экспе-
диции Г. И. Невельского лейтенант
Бошняк обнаружил на Сахалине 60-
гатые запасы каменного угля, а два
года спустя русские моряки’первыми
начали разрабатывать эти залежи для
  нужд морского флота. Так возник
первый и самый крупный на Дальнем
Востоке угольный бассейн.

Царское правительство на протяже-
нии десятилетий не смогло организо-
вать широкую эксплуатацию залежей
‘и добывало здесь ежегодно лишь 6—7
тысяч тонн топлива. Советские люди
стали заново создавать угольную про-
мышленность. С 1931 по 1941 год на
шахтах Северного Сахалина было до-
быто угля в 2,6 раза больше, чем за
70 предшествующих лет. Но настоя-
‘шее развитие угольная промышлен:
ность острова получила после Великой
Отечественной войны.

Как сообщил корреспонденту ТАСС
начальник комбината «Сзхалинуголь»
С. Я. Серый, за неполный 1954 год
горняки Сахалина добыли на сотни
тысяч тонн угля больше, чем в пер-
`вом году пятилетки. Значительно сни
жена себестоимость угля. Только в
1954 году комбинат получил почти
семь миллионов рублей сверхплановой
экономии. .

На ‘шахтах Сахалина работают сот
ни комбайнов, врубовых машин, экбя
каваторов:

Растут и благоустраиваются гор
няцкие поселки. Некоторые из них
созданы за последние годы прямо в
тайге или горах. Бурно развиваются
первый горняцкий город Сахалина —
Шахтерск, а также поселки Быков
Ударный, - Тельновский, Горный, Вах
рушев и другие. В послевоенные гоз
ды здесь построено свыше 200 тысяч
квадратных метров жилой площади;

Столетие старейшей дальневосточ-
ной кочегарки шахтеры отметиля
славным трудовым подарком. Шахты
комбината «Сахалинуголь» на 22 дня
раныше срока завершили годовое за-
дание. До конца года они дадут сверх
плана много эшелонов топлива.

 
	Расширение парников
в колхозах
	КУИБЬППЕВ, 10 декабря. (ТАСС
Колхозы Куйбышевской области вы»
полнили годовой план строительства
парников.

Этому способствовали механизация
работ и широкое использование желе-
зобетона. МТС применили машины
для рытья котлованов, строительные
организации области изготовили боль-
шое количество железобетонных паз
рубней.

Строительство парников продоле
жается. К весне их будет заложено в
2,5 раза больше, чем в прошлом году.

Началось изготовление торфопере-
гнойных горшочков для выращивания
рассады овощей.
	Подледный
лов рыбы
	Посрочно выполним план
пятой пятилетки
				РАСТЕТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ
ТРУДА
	постоянными «соперниками» в цехе.
Сейчас впереди отделение одношпин-
дельных автоматов. Но и У соседей
немалые достижения: они досрочно
выполнили годовую программу.
	_ Особенно отличаются работники
участка револьверных станков, воз-
‘главляемого мастерами Даниловым
и Шеголевым. о Они. систематически
‘перевыполняют задания, выпускают
‚продукцию высокого качества.

Пример высокой производительно-

сти труда показывают передовые
производственники. арматурного от-
деления автоматного цеха. На пер-
вом месте идут сверловщик Усин и
резьбофрезеровшщик Филин. Они в
совершенстве освоили наладку. стан-
ков и этим свели до минимума поте-
‚ри рабочего времени.
	_ Успешно выполнили годовой план
коллективы литейного и транспортнб-
го цехов, а также цех ширпотреба,
который выпускает игрушечные авто-
мобили-самосвалы и готовит. *новый
подарок для ребят — маленькие
экскаваторы.
  Сейчас главное внимание автоза-
водцев обрашено на основные произ-
водственные цехи. Финишируют прес-
совщики, кузнецы, рабочие цеха шас-
си — они рассчитывают завершить
годовую программу не позднее 14 де-
кабря. Особенно надо  подтянуться
кузовному цеху и цеху моторов. От
них зависит успех борьбы за план
1954 года на главном конвейере за-
вода.
	НА СНИМКЕ: моечный конвейер
завода малолитражных —автомо-
билей; на переднем плане — одна
из лучших работниц Н. КОЛЕСНИ-
КОВА, выполняющая по полторы
нормы в день.
	Фото В. ХУХЛАЕВА (ТАСС),
	Большое внимание на предприя-
тии уделяется расширению ассорти-
мента. За этот год освоены и вы-
пускаются четыре новых изделия.
	Лучшие рационализаторы завода
А. Матрешин и М. Филатов CKOHCT-
руировали и сделали станки-автома-

ты для производства головных шШпи-
лек и платяных крючков и петель.
	Г. Самсонов,
секретарь парторганизации
		Борясь за досрочное выполнение
заданий пятой пятилетки, коллектив
завода малолитражных автомобилей
уделяет главное внимание быстрей-
шему завершению производственной
программы текушего года. Соревно-
вание ширится с каждым днем.
	Завтра рассчитывают заверигить
годовой план ‘но выпуску товарной
продукции работники  автоматного
	цеха. Основные отделения этого це-
ха справились с годовыми  задания-
ми еще 10—12 дней назад.
Отделение однопитиндельных авто-
матов. Здесь успешно работает брига-
да наладчика Ивана Ильича Воевод-
ского. Следуя его примеру, подтя-
нулись и другие наладчики, а вместе
с ними и автоматчики. Это отделение:
	первым в цехе завершило годовой
план. : * :
Mononofi cTaHOUHHK kKoMcomouell
	Василий Долгоруков и бригадир тов.
Воеводский за последнее время рез-
ко повысили производительность
труда. Достаточно сказать, что еще
сравнительно недавно линия автома-
тов Воеводского обслуживалась дву-
мя сменами. Сейчас он и Долгоруков
	организовали дело так, что успеш-
но справляются со всеми заданиями
за одну смену. Производительность
труда возросла на 40—50 процентов.
Производственную норму бригада
выполняет на 160—170 процентов.

Опыт передовой бригады  стара-
тельно перенимают работники дру-
гих участков. Еще несколько меся-
цев назад в отделении одношпин-
дельных автоматов допускался пере-
расход металла. Сейчас этот пере-
расход покрыт.

Успешно работает и отделение
многошпиндельных автоматов. Оба
эти передовых коллектива являются
	Слесарно-штамповочный завод —
небольшое предприятие Тимирязев-
ского райпромтреста. Борясь за до-
срочное выполнение пятой пятилет-
ки, коллектив еще 1 декабря за-
вершил годовое производственное за-
дание и решил до конна года дать
населению сверх программы на 630
тыкяч рублей металлогалантереи.

Рабочие много потрудились над
повышением качества изделий, улуч-
шением их внешнего оформления.
Сейчас на всю продукцию разрабо-
таны и введены новые _ виды упа-

ковки.
	Излелия для населения
	С СЕКУНДНОЙ
ТОЧНОСТЬЮ
	Поездные бригады голубых экспрес-
сов Московского метрополитена стро-
го выдерживают не только перегон-
ное время, но и продолжительность
стоянок на станциях. Они исчисля-
ются несколькими десятками секунд.
Станционные же часы изменяют свон
показания только через минуту.

Инженер службы сигнализации и
связи метрополитена тов. Степченко
сконструировал оригинальное устрой-
ство к обычным электрическим часам.
Благодаря новшеству на циферблате
часов через каждые пять секунд за-
горается красная лампочка. Теперь
появилась возможность вести пятисе-
кундный счет времени.

Такие электрочасы установлены на
станции метро «Площадь Свердлова».
Испытания дали хорошие результаты
До конца года решено оборудовать
новыми устройствами многие станци-
онные часы Горьковского радиуса
	метрополитена,
eg
	ЗАЙМА
	ГОДОВОИ ПЛАН
ЗАВЕРШЕН
	 

Коллектив фабрики «Шир-
потреб» треста местной про-
мышленности Пролетарского
района 6 декабря завершил го-
довой план.

*
	Швеиники фабрики № 7 на
днях выпустили последние из-
делия в счет ‘плана 1954 года.
До конца декабря в торговую
сеть поступит много швейных
изделий, изготовленных кол-
лективом сверх годовой про-
	граммы.
	ль

BOM
ТЕН.

УТ

ауле,
тете
ARRESS
tv: «Bp
уголь.
».

BOTY
JEPHO
УТ

а
та Tee

КУЗНЕ
nee)

Артель «Промтехсвязь», из-
тотовляющая большое количе-
ство товаров широкого потреб-
ления, досрочно выполнила го-
довую программу.

*

Коллективы многочисленных
предприятий Москворецкого
района успешно реализовали
свои обязательства с досроч-
ном выполнении годового пла-
на. За исключением немногих,
ве заводы, фабрики и артели,
расположенные на территории
района, выдают в эти дни про-
дукцию сверх годового плана.

- *

Предприятия треста местной
промышленности  Красногвар-
дейского района досрочно вы-
полнили годовой план по вы-
Пуску валовой продукции. До
конца года будет выработано
на 5 миллионов рублей допол-
нительной. продукции. Выпуск
изделий возрос по сравнению с
соответствующим периодом
1953 года на 15,9 процента.
Задание по повышению произ-
водительности труда  перевы-
полнено на 6,3 процента. Кол-
лективы предприятий треста
ширят соревнование за выпол-
нение пятилетнего плана к
1 ноября 1955 года,

 

Аст

 

(  са
	``

nm СНИЖАЕТСЯ
   — ВЕС МАШИН

Osnepe
	Г» Московский — машиностроительный
” од имени М. И. Калинина —
UNHN THI поставщик оборудования

ия строительной индустрии. Он из-

ювляет подъемные краны, ком-

есоры, различные станки и меха-
аки 3мы. В нынешнем году машино-
ии рители освоили производство 76

звых видов машин и механизмов.
«1% Танической новинкой является подъ-
и ный кран более совершенной кон-

прукции. Он весит на 500 с лишним
плограммов меньше прежних, мо-
ит быстро поднимать груз весом до
злутонны на высоту 17 метров. Ра-
‘ние, инженеры и техники завода
ладили серийный выпуск этих кра-
и, Облегчив вес отдельных его де-
илей, они сэкономят более тысячи
унн черных и цветных металлов в
и, Из сбереженного металла мож-
® изготовить дополнительно около

\# 28

Aaa

 
	аа
			i}
			 
		В ч. ХХ м SS а FF
	1 Таких механизмов.
	12 декабря состоится второй тираж
выигрышей по — Государственному
	заиму развития народного хозяйства
СССР (выпуск 1953 года). Тираж
будет проведен в Орле.
	На Массовом поле парка устано-
вят одну 12—15-метровую елку и
пять маленьких. Для их украшения
приготовлено около полутора тысяч
игрушек. В дни каникул в парке бу-
дут проходить праздничные интерме-
дии, массовые конькобежные соревно-
вания, игры на льду, встречи юных
посетителей с мастерами спорта.
	новаторами производства, писательми.
ксмпозиторами. художниками. Знат-
	ные мапгянисты В. Блаженов. Н. Ошаи,
	И. Шешеня, А. Голубев, участнин пер-
вого коммунистического субботнинка
Я. Кондратьев, профессор А. Бабочков
поделятся своим бегатым производст-
венным опытом, расскажут о новых
методах вождения ‘поездов, о рацио-
нализаторских мероприятиях. В фойе
ЦДКЖ устраиваются беседы с глав-
ным конструктором Коломенского па-
ровозостроительного завода Лебедян-
ским, с лауреатами Сталинской пре-
мии художником Соколовым-Скаля,
композитором Дунаевским, писателем
	Михалковым. Выступят члены литера-
гурного объединения ЦДКУЖ, самодея-
гельный кукольный театр, руководн-
мый инженером Спасским.
		Более 60 тысяч ребят пригласит
Центральный парк культуры и отды-
ха на новогоднюю елку в дни школь-
ных каникул. В городке пионера и
шксльника строят сейчас  «терема»,
«башни», ледяные гроты. Сегодня за-
кончено сооружение восьмиметровой,
двухскатной ‘горки и начато строи-
тельство больших ‘ледяных alTpaKun-
онов, сделанных в виде фигур зверей
— зайца, медвеля, Лисы.
	жж СЕГОДНЯ заканчивается регули-
ровка контактной сети, оборудованной
на втором участке новой троллейбус-
ной трассы’— от Мейеровского про-
езда к Измайловскому парку. Общая
протяженность нового маршрута со-
ставляет около 12% километров. Для
его обслуживания выдеяяетея 40 ма-
“шин, которые будут -нурсировать ©
интервалом примерно в две минуты и
смогут ежедневно перевозить 80 ты-
сяч пассажиров. С пуском второй оче-
реди этой троллейбусной линии жите-
ли Сталинского района получают еще
одно. удобное средство передвижения.

* ЦЕНТРАЛЬНЫЙ Дом ‘культуры
железнодорожников устраивает сегод-
ня большой вечер отдыха для локомо-
тивных бригад Мосновского узла. Для
участников вечера и их семей орга-
визуются разнообразные встречи — с
	 

А УЛИЦЕ — ветер, снег и
мороз, а здесь вкусно пах-
нет горячими щами и жареным
мясом, под духовкой газовой
плиты — синеватое пламя.
Повар быстро отпускает пер-
вые, вторые и третьи блюда сну-
ющей между столиками офици-
антке. А посетители, разместив-
шись за чистыми столиками,
с аппетитом обедают после
нескольких часов напряженной

работы на линии.

Мы в автобусе-столовой, ко-
торую построили работники 4-го
автобусного парка для“ своих
товарищей — водителей и кон-

дикторов.
	Па заводе налажено также произ-
юдство модернизированных компрес-
‘ров «О-39А». Вес их значительно
блегчен, снижены затраты труда на
пуск каждого такого. агрегата.
	Предприятие успешно справилось
сажным заказом промышленности
проительных материалов. Оно отпра-
mio Ждановскому Заводу для спепи-
аъной автоматической линии 36 ма-
шн и механизмов. На этой линии
%жно будет изготовлять минерало-
ватные теплоизоляционные и звуко-
олянионные материалы.
	СЕГОДНЯ НА ЭЛЕКТРОЛАМПОВОМ...
	ИЗ КОНТОРЫ —
НА ПРОИЗВОДСТВО
	Недавно бухгалтеры заводоуправ-
ления Галина Соколова и Галина
Скуридина обратились в обществен-
ные организации. завода с просьбой
перевести их на производственную
работу. Просьба комсомолок удов-
летворена. Соколова работает сейчас
испытательницей, а Скуридина —
монтажницей. ,

Примеру молодых патриоток после-
дозали многие работники администра-
тивно-хозяйственного и управленче-
ского аппарата завода. Из контор на
производство перешли уже тридцать
два служащих.
	МОЛОДЫЕ
СПЕЦИАЛИСТЫ
	БЮДЖЕТ ЗАВОДСКОГО
КОМИТЕТА ПРОФСОЮЗА
	Профсоюзные активисты  электро-
МмПового завода деятельно готовят-
Я к предстоящей  общезаводской
нференции. Подведены итоги ис-
Полнения бюджета заводского коми-
тета профсоюза. В этом году на госу-
мрственное социальное страхование
Мтрачено около девяти миллионов
Pinel. За счет этих средств 275 ра-
чих, инженеров и техников побыва-
1 на курортах и в санаториях, 800
ловек — в домах отдыха. На co-
иржание детских яслей, садов и
онерского лагеря израсходовано
Ва миллиона рублей. ‘
	Много сделано на заводе по охра-
® труда и технике безопасности. На
я цели затрачено свыше пяти мил-
Нонов рублей.

На культурно-массовую и физкуль-
Трную работу израсходовано 880
1\яч рублей.
	В новом, 1955 году бюджет завко-
№ по всем статьям возрастет в сред-
м на десять процентов.
	ПЕРЕПИСКА
ЛРУЗЕЙ
	Недавно общественные организа-
	‚ции электролампового завода nowy:
	чили от своих немецких друзей такое
письмо:

«Коллектив радиолампового заво-
да имени Анны Зегерс шлет сердеч-
ный привет по случаю 37-й годов-
щины победы Коммунистической
партии Советского Союза, рабочих и
крестьян над царской реакцией. На-
ши поздравления мы выражаем тем,
что вместе с вами будем бороться
за сохранение и обеспечение мира».
	Часто переписываются москвичи в
	с коллективом другого предприятия
Германской Демократической Рес-
публики — завола в Мюльхаузене. В
последнем письме, полученном из
Мюльхаузена, немецкие рабочие пИ-
	шут:

«Друзья и товарищи! Начавшийся
взаимный обмен опытом работы ока-
зался для нас очень полезным. Наш
завод — молодбе — предприятие. К
производству радиолами мы присту:
пили только в апреле 1952 года.
Многие из рабочих и работниц нико-
гда не работали в такой сложной от-
расли промышленности. Поэтому вы
можете себе представить, насколько
мы нуждаемся в ваших советах и по-
моши. Ваши письма мы всегда чи-
таем перед всем коллективом” и всег-
да ожидаем их с большим нетерпе-
нием. Примите’ нашу благодарность
	за товарищескую помощь.
	В середине декабря состоится оче-
редной выпуск учащихся заводского
электровакуумного техникума. Более
тридцати юношей и девушек, зани-
мавшихся. без отрыва от производ-
ства на вечернем отделении, полу-
чат диплом специалиста-техника.

Предстоящий выпуск — тринадца-
тый по счету. За двенадцать лет су-
шествования техникум подготовил
для завода 334 специалиста.

° Воспитанниками техникума AB-
ляются лауреат Сталинской премии
бригадир Валентина Хрисанова, парт-
орг ЦК КПСС на заводе В. Марсов,
	секретарь ЦК профсоюза рабочих
электростанций и электропромышлен-
ности А. Агафонов, начальник одного
	из крупных цехов Г. Аул и другие.
	Сегодня утром малооблачная пого-
да с умеренными морозами сохраня-
лась лишь в крайних восточных и
северо-восточных областях европей-
ской территории СССР.

Минимальная температура в Моск-
ве сегодня ночью и в 12 часов дня
была 2 гр. мороза.

Завтра в Москве, ‘по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается облачная погода е прояс-
нениями, без осадков, ветер юго-запад-
ный, слабый до умеренного, Темпера-
тура ночью 3—5 гр., днем 1—3 гр: мо-

роза.
	ПЕТРОЗАВОДСК, 10 лекабря.
(ТАСС). На побережье Белого моря
начался лов наваги. На Сямозере,
Водлозере и других внутренних’ во-
доемах Карело-Финской Республики
рыбаки приступили к подледному ло-
ву рыбы. Г

В нынешнем году впервые в рес:
публике на подледном лове будут
применяться льдобурильные агрегаты;
с отлаленными рыбацкими станови-
щами устанавливается постоянная ра-

диосвяЗЬ.
	Водители и кондуктора автобусов с благодарностью говорят о ра-
ботниках парка, оборидовавших передвижные столовые:

— Теперь мы имеем возможность ежедневно получать горячую
пищу. Это особенно важно сейчас, в зимнее время.
	НА СНИМКАХ: вверху -—- азтобус-столовая; в круге — повар
автобуса-столовой Р. ФЕДЧЕНКО обслуживает одного из старей-
ших работников автобусного транспорта — дежурного механика
станции «Сснольники» М. КОРОВИНА.
	Фото Р. ФЕДОРОВА,
	В бытность свою в Москве извест-
ная неменкая писательнина Анна
	“тер, побывала и на электролампо-
0м заводе. О-своих встречах с мос-
(Bam она рассказала коллективу
	‘аухаузского радиолампового заво’
ка, носящего ее имя.