ЗА МИР, ЗА ПРУЖБУ МЕЖЛУ НАРОЛАМИ § Собрание представителей ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ! ДЕКАБРЯ 1954. СУББОТА № 293 (9423) НЕНА 20 КОП. Накануне открытия второго Всесоюзного съезла писателей. ПРИЕЗД УЧАСТНИКОВ 15 декабря в 4 часа дня в зале за- седаний Большого Кремлевского дворца состоится открытие второго Всесоюзного съезда советских писа- телей. Москву из различных республик, краев, областей, городов начинают прибывать делегаты съезда. В столи- це уже находится ряд писателей. Среди них — литераторы Украины, Азербайджана, Казахстана, Таджи- кистана, Бурят-Монголии и в д. Се- годня в Москву среди других делега- тов прибыла большая группа киргиз- ских писателей. В Москву начали съезжаться при- глашенные на съезд зарубежные пи- сатели. В работе второго съезда дали согласие принять участие 74 писате- ля примерно из 40 стран. В Москве уже находятся литераторы из Алба- нии, Болгарии, Румынии, Германской Демократической Республики, Фран- ции, Англии, Вьетнама, Индии, и т. д. Среди приехавших М. Са- довяну (Румыния), X. Радев- ский (Болгария), Шутеричи и Гьята (Албания), Пабло Неруда и Жоржи Амаду (Южная Америка), Луи Ара- гон и Эльза Триоле (Франция), Джек Линдсей (Англия), Нгуен Ден Тхи (Вьетнам) и др. советской общественности, посвященное десятилетию Франко-Советского Договора о союзе и взаимной помони ` Советский народ широко отмечает десятилетие Договора о.союзе и вза- имной помощи между Союзом Совет- ских Социалистических Республик ий Французской Республикой. Вчера, 10 декабря, состоялось со- брание представителей советской об- щественности, посвященное этой зна- менательной дате. Собрание было ор- ганизовано Советским комитетом за- щиты мира, Всесоюзным Централь- ным Советом Профессиональных Сою- зов, Всесоюзным обществом культур- ной связи с заграницей, Академией наук СССР, Союзом советских писа- телей, Антифашистским комитетом советских женщин и Антифашист- ским комитетом советской молодежи. Колонный зал Дома союзов в праздничном убранстве. Сцена укра- шена живыми цветами и государ- ственными флагами Советского Сою- за и Французской Республики. На русском и французском языках на- пертаны слова: «Да здравствует друж- ба и сотрудничество между народа- ми Советского Союза и Франции в интересах укрепления мира!». Зал заполнили более двух тысяч человек — передовики промышлен- ности, ученые, писатели, студенты, мастера искусств. Москвичи собра- лись сюда, чтобы отметить эту важ- ную в истории двух народов лату, чтобы передать слова привета и дружбы наролу Франции, всем фран- пузским патриотам, борющимся за национальную независимость и безо- пасность своей родины. Бурными, продолжительными апло- дисментами приветствуют собравшие- ся появление в президиуме товарищей Н. А. Булганина, Г. М. Маленкова, А. И. Микояна, В. М. Молотова, Н. С. Хрущева, Н. М. Шзверника. Места в президиуме занимают так- же председатель Советского комите- та защиты мира Н. С. Тихонов, пред- селатель Правления ВОКС А. И. Де- нисов, президент Академии наук СССР А. Н. Несмеянов, заместитель председателя Антифашистского коми- тета советских женшин Н. М. Пар- ЛАБОРАТОРИЯ В ВУЗЕ Московском высшем техниче- ском училише имени Баумана всту- пила в строй новая лаборатория при кафедре деталей машин. Такая ла- боратория создана в МВТУ впер- вые. В ней установлены современные станки и оборудование, что дает воз- можность улучшить учебную работу со. студентами, проводить интересные научные исследования. Часто бывают в лаборатории аспиранты кафедры, а также члены студенческого научно- технического ‘общества имени Н. Е. Жуковского. фенова, академик Д. В. Скобельцын, Первый Заместитель Министра Иностранных Дел СССР А. А. Громы= ко, Ответственный руководитель ТАСС Н. Г. Пальгунов, Главный редактор газеты «Правда» Д. Т. Шепилов, Главный редактор газеты «Известия» К. А. Губин, Главный редактор газе- ты «Груд» Б. С. Бурков, Главный редактор газеты «Комсомольская правда» Д. П. Горюнов, первый за- меститель министра культуры CCCP С. В. Кафтанов, Председатель Испол- кома Московского областного Совета депутатов трудящихся А. П. Волков, Герой Советского Союза А. П. Ма- ресьев и другие. На собрании присутствовали Чрез- вычайный и Полномочный — Посол Франнузской Республики в CCCP Луи Жокс, сотрудники Французского Посольства, французские писатели Луи Арагон и Эльза Трболе, совет“ ские и зарубежные журналисты. Собрание представителей советской общественности открывает председа- тель Всесоюзного Центрального Со- вета Профессиональных Союзов Н. М. Шверник. Торжественно звучат Государствен- ные гимны Французской Республики и Советского Союза. ’ Слово для доклада — «Десятиле- тие Договора о союзе и взаимной по- мощи между Союзом Советских Со- `циалистических Республик и Фран- цузской Республикой» предоставляет- ся Председателю Совета Министров РСФСР А. М. Пузанову. С речами выступили академик В. В. Виноградов, работница хлопчатобу- мажного комбината «Трехгорная ма- нуфактура» Д. П. Смирнова, писа- ‘тель И. Г. Эренбург, писательница А. А Караваева, Первый Замести- тель Председателя Совета Министров СССР и Министр Иностранных Дел СССР В. М. Молотов. Вечер закончился болыним KOHUep- том. Были исполнены произведения русской и западноевропейской музы- кальной классики, советских и фран- цузских авторов. (ТАСС). Досрочно выполним пятой пятилетки С УДВОЕННОЙ СКОРОСТЬЮ Четырнадцать годовых норм шлифовшика Павла _ Федина ‚ ВИТАЙИСКИЙ АНСАМБЛЬ В WOCKRE Уже около месяца в Советском Союзе гостит Ансамбль песни и пля- ски Народно-освободительной армии Китая. В одном городе за другим вы- ступают китайские артисты, повсюду вызывая восхищение своим высоким художественным мастерством, укреп- ляя все более чувства братской люб- ви и дружбы. связывающие воедино два великих народа—советский и ки- тайский. Выступления в Минске, Ки- еве, Харькове, Ленинграде и других городах превращались в настоящий триумф. В концертах ансамбля совет- ских слушателей покоряют замеча- тельная культура китайского нафода, его творческие и исполнительские до- стижения, умение претворить в сво- ем искусстве культуру других наро- лов. И вот Сегодня китайский ансамбль в Москве. Задолго до прихода поез- да на Ленинградском вокзале со- брались сотни представителей об- щественности столицы, чтобы встре- тить дорогих гостей. Ровно в 9 часов 45 минут к перрону подходит состав. В вагонах — улыбающиеся лица уча- стников ансамбля. Когда они выходят на платформу, встренающие сердеч- но пожимают им руки, передают ог- ромные букеты живых цветов. Чувства и мысли москвичей выра- зил заместитель министра культуры СССР Н. Е. Тверлохлебов, первым Комплект номеров газеты, выишюд- гих год назад. Их листы успели по- (лекнуть, утратили свежий запах ти- ографской краски. Но мы решили за- глянуть в эти старые листы, чтобы пнать, о ком говорилось в те ‘дни в reve, каких новых трудовых успе- ‹в теперь достиг тот, чей доблест- ый труд был отмечен еще на исходе третьего года пятой пятилетки. В одном из последних субботних юмеров 1953 года оказался поме- ценным портрет шлифовщика авто- “вода имени Сталина коммуниста Павла Петровича Федина. В коррес- юнденции тех дней говорилось, что кет такого вида шлифовальных стан- хоз, на которых не умел бы работать универсал-шлифовщик, выработав- пий за одиннадцать месяцев столь- кю продукции, сколько полагалось бы сделать четырем шлифовщикам. — Ну, а как работает Павел Фе- ин сегодня? — задали мы себе воп- р.—С какими результатами подхо- дит он к концу 1954 года, когда по кей стране развернулось могучее со- ревнование советских тружеников за досрочное завершение ПЯТОГО HATH~ щтнего плана во всех отраслях на- родного хозяйства? В ПЕРЕДОВОМ ТРОЛЛЕЙБУСНОМ ПАРКЕ Работники 2-го троллейбусного пар- а завершили программу 1954 года по перевозке пассажиров 7 декабря и по выручке — 9 декабря. Троллей- бусы, выпущенные сверх плана, от- работали на линиях 3.566 дней. За счет перевыполнения плана доходов и снижения себестоимости перевозок парк дал государству более трех мил- лконов рублей сверхплановых накоп- лений. Экономия электроэнергии до- игла 1.360 тысяч киловатт-часов, заметно повысилось качество техниче- кого обслуживания и ремонта Ma- Пин. Первыми в этом парке завершили довую программу работники марш- мта № 14 ГОДОВОЙ ПЛАН ЗАВЕРШЕН Коллективы предприятий тре- ста местной промышленности Железнодорожного района на основе широко развернутого со- циалистического соревнования досрочно — 8 декабря — за- кончили выполнение годовой программы. Будет выпущено продукцин сверх плана 1954 го- да не менее чем на четыре мил- лиона рублей. Почти все промышленные предприятия Сокольнического района значительно раньше срока завершили производст- венную программу 1954 года и в эти дни вылают продукцию в счет досрочного выполнения плана пятой пятилетки. Работники Технохимического завода треста местной промыш- ленности Молотовского района 6 декабря завершили годовую производственную программу. В этом году на предприятии освоено производство двух но- вых видов товаров широкого потребления, пользующихся большим спросом покупателей. Это — высококачественный ис- кусственный каракуль и Ска“ терти из ткани на полихлорви- вВиловой основе. ..Рементно-механический цех ав- тозавода. Этот цех — целый завод. Станки, машины, у которых в каж- дую смену трудятся многие сотни лю- дей. Они не только. ремонтируют ра- ботающее в нехах автогиганта обору- дование, но и создают новое. Здесь строятся впечатляющие своими раз- мерами и мощью прессы, удивляющие своей высокой производительностью агрегатные станки. Где же здесь отыскать Павла Федина? Рядом установлены лва станка. На одном шлифуется полуметровой дли- ны стальная .гильза, на другом шли- фовальный камень снимает ненужный металл внутри конического отверстия шестерни. Два одновременно работа. ющих станка обслуживает один че- ловек. Это и есть Павел Фелин. У старых знакомых разговор быва- ет коротким. — Навел Петрович, коротко говоря: чем новым отличается сегодня ваша работа шлифовщика от того, что бы- ло в первый год пятой пятилетки? — спросили. мы. — Увеличенными скоростями шли- фования, — немногословно отзетил он. И объяснил: — К началу пятой пятилетки мы подошли со скоростью шлифования 20—25 метров в секун- пу. А сейчас шлифуем со скоростью 45—50 метров. За четыре года скорость шлифова- ния возросла в два раза. В технике шлифования сделан огромный скачок вперед. — Желаем новых успехов, — ска- зали мы Павлу Петровичу, узнав, что за одиннадцать месяцев этого года он выполнил 45 месячных норм вы- работки, а с начала пятилетки — че- тырнаднцать годовых норм. Каждый день, каждый месяи — за четверых! Таков вклад в досрочное выполне- ние пятой пятилетки одного из мно- гих тысяч столичных автомобиле- строителей — коммуниста шлифов- шика Павла Петровича Федина в эти И. Купнов. LEITH CPO Stitt НА СНИМНЕ: П. ФЕДИН. НА ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА РАНЬШЕ Продукция Московской шпульно- катушечной фабрики имени Дзержин- ского широко известна на текстиль- ных предприятиях Советского Союза. Выпуск шпульных изделий на пред- приятии в декабре этого года увели- чится по сравнению с фактическими данными 1950 года на 180, а к кон- цу пятой пятилетки — на 230 про- центов. Чтобы удовлетворить растущие по- требности текстильной промышленно- сти, рационализаторы предприятия нашли возможность удлинить срок службы своих изделий примерно в три-четыре раза. Это достигнуто пу- тем армировки жестью наиболее из- нашиваемых мест деталей. На тех же производственных площа- дях, не увеличивая числа рабочих, коллектив добился — значительного увеличения выпуска продукции. В на- стоящее время производительность труда на фабрике составляет 197,6, а к концу пятой пятилетки достигнет 220 процентов по отношению к 1950 году. На предприятии нет рабочих, не выполняющих норм. Многие про- ходят производственное обучение, посещают школу рабочей молодежи. В этом году при фабрике открылся филиал текстильного техникума. Болыной вклад в борьбу за повы- шение производительности труда вно- сят изобретатели и рационализато- ры. За четыре года внедрены 367 предложений. Они дают ежегодно свыше пяти миллионов рублей эко- номии. Сбереженных за это время ос- новных материалов хватит на месян бесперебойной работы всего предпри- ятия. Семьдесят шесть дней можно работать на сбереженной электро- энергии и тридцать два дня — на сэкономленном топливе. Включаясь в социалистическое со- ревнование за досрочное выполнение плана пятой пятилетки, коллектив принял обязательство закончить его к 10 сентября 1955 года и выпустить сверх программы продукции на двад- пать миллионов рублей. Мягков, директор фабрики. А. Засимова, секретарь партбюро, С. Продаев, председатель фабкома. приветствовавигий гостей в советской столице. Он говорил о громадном уважении, которое питает советский народ к героической Народно-освобо- дительной армии Китайской Народ- ной Республики, к великому китай- скому народу. Выражая уверенность в том, что концерты китайского ан- самбля в Москве еще более укрепят тесную связь двух дружественных братских культур, Н. Твердохлебов закончил свою речь теплыми словами: «Добро пожаловать в советскую сто- лицу, наши дорогие товарищи и друзья!» Горячо поздравил‘ китайских вои- нов с приездом в Советский Союз ху- дожественный руководитель Красно- знаменного имени А. В. Александро- ва ансамбля песни и пляски Совет- ской Армии Б. А. Александров. Он передал гостям братский армейский привет от своего коллектива, пожелал им больших творческих успехов. С ответным словом выступил на- чальник Ансамбля песни и пляски Народно-освоболительной армии Ки- тая генерал Чэнь И, поблагодарив- ший москвичей за дружескую встре’ чу. НА СНИМКЕ: группа артистов Ансамбля песни и пляски Народ- но-освободительной армии Китая В Москве продолжаются посвящен- ные второму Всесоюзному съезду литературные вечера, встречи, кон- церты. Только за два месяца в сто- лице состоялось свыше 400 литера- турных вечеров, на которых побыва- ло около 125 тысяч человек. В этих вечерах приняли участие 275 писате- лей. Большой интерес у трудящихся столицы вызывают творческие отче- ты крупнейших советских прозаиков, поэтов и драматургов, проходящие в Большой аудитории Политехническо- го музея. Недавно здесь прошли ве- чера С. Михалкова и Е. Долматов- ского. Сегодня с творческим отчетом выступит поэт и драматург А. Со- фронов. СОВЕЩАНИЕ, ПО ШКОЛЬНЫМ УЧЕБНИКАМ В Москве вчера закончилось сове- шание по школьным учебникам, со- званное Министерством просвещения РСФСР. В нем приняли участие ра- ботники Академии педагогических на- ук РСФСР, отделов народного обра- зования, авторы учебников и педаго- ги школ. С локладом о мерах по улучшению качества учебников выступила заме- ститель министра просвещения РСФСР Л. В. Дубровина. Она с09б- шила, что за последние два десяти- летия издано свыше 2,5 миллиарда экземпляров школьных учебников. Многие из них служили по 15—20 лет. Однако сейчас, когда осуществ- ляется перекод к политехническому обучению, назрела необходимость со- здания новых учебников. В отличие от прежних они должны помогать учгацимся законы науки применять в практической деятельности. Советцание наметило мероприятия, направленные на улучшение качества существующих и создание новых учебников. В работе совешания принял уча- стие министр просвешения РСФСР И. А. Каиров. 5 канун 3 Man декабрьский вечер на далекой окраине Москвы — В Кожухове. Впрочем, с тех пор, как под землей проложили радиус метро- политена, от центра сюда не более двадцати минут езды. Мягким светом озарены окна ка- менных корпусов кожуховских улиц. Вот возвратились с работы жители этих домов — творцы — автомоби- лей, создатели динамомашин, строи- тели, врачи, учителя. Каждый из них получил вчера традиционную от- крытгку с приглашением выполнить свой гражданский долг — принять участие в выборах народных судей и народных заседателей. Об этом по- заботились ‚агитаторы. Сегодня MHO- гие из них еще раз побывают в квартирах избирателей, чтобы на- помнить о предстоящих выборах. _ Шесть народных судей, четыреста пятьдесят народных заседателей бал- лотируются в Пролетарском районе. Сегодня утром на большей части европейской территории СССР сохра- нилась относительно теплая погода, местами с туманами и моросящими лозндями. На Кольском полуострове шел снег, на востоке европейской территории СССР преобладала мало. облачная погода с умеренными моро- зами. Температура в 7 часов утра была: в Сыктывкаре 18, Молотове 16, Нарьян- Маре 13, Казани 12, Минске и Куй- бышеве 8, Архангельске 7, Вопогде 5, Мурманске и Ростове 3, Ленинграде, Воронеже и Сталинграде 2, Калинин- граде 1 гр. мороза, в Риге и Киеве 1, Ялте 6, Одессе 8, Сочи 9 гр. тепла. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 4 гр., в 12 ч. дня 3 гр. мороза. Завтра в Москве, по сведениям Нентрального института прогнозов, ожидается облачная погода, без суще- ственных осадков. Температура ночью 5—7 гр., днем 3—5 гр. мороза. ОТКРЫЛАСЬ РАЙОННАЯ БОЛЬНИНА мя операционными. Они оборудова- ны новейшей медицинской аппарату- рой. В административном корпусе обо- рудованы аптека, клинико-диагности- ческая, биохимическая и гистологи- ческая лаборатории. Еше осенью возле строящегося здания было высажено более двух тысяч различных кустарников, лип, тополей, туй, фруктовых деревьев. Сегодня в НОВОЙ районной боль- нице принимают первых пациентов. камней демонстрирует трест «Русские самоцветы». Районные тресты местной промыш- ленности Москвы и Ленинграда пред- ставили обширный ассортимент дет- ских игрушек. Среди них: «телеви- зор», снабженный музыкальным Me- ханизмом, «конь» с педальным = yil- равлением, набор ` «Строитель» из пластмассы. > Несколько стендов занимают пред- меты домашнего обихода, обувь, го- ловные ‘уборы, отделка для шляп, трикотаж, кожаная галантерея, жен- ская и детская одежда. Очень инте- ресны пальто и жакеты из искусст- венного каракуля, выпуск которых намечен в будущем году. На выс- тавке ‘представлены также музыкаль- ные инструменты, холодильники,, стиральные машины, мебель. Совета. В прошлые выборы Маракин был избран народным заседателем. Когда наролный судья ушел в от- пуск, токарь завода «Динамо» тов. Маракин заменял его. Ни один при- ‚ вынесенный тогда судом, не был отменен. Теперь Маракин во вТО- рой раз выдвинут кандидатом в на- родные заседатели. Заслуженно выдвинули на авто- генном заводе кандидатами в на- родные заседатели полировщика Ва- силия Дмитриевича Фролова, элек- трообмотчика Андрея Ивановича Уловкина, начальника отдела Миха- ила Ивановича Федосова. Они балло- тируются по избирательному округу по выборам народного суда 6-го уча- стка. Около двухсот представителей на- звал кандидатами в народные засе- датели коллектив автомобильного ги- ганта, и о каждом из них можно ска- зать: он оправдает оказанное доверие. Хороню отзываются в Пролетар- ском районе о народном судье Петре ` Матвеевиче Федорове. Население знает его много лет. В прошлом он рабочий. Был народным заседате- лем. Готовясь к судебным процессам, с болышим интересом читал литера- туру по советскому праву. Охотно принял предложение поступить B Московскую юридическую школу и отлично закончил ее. Нынче тов. Федоров снова выдвинут кандидатом в народные судьи. Канун выборов. Сегодня с утра в исполкоме подпи- сали и скрепили сургучной печатью списки избирателей. Небезинтересно заметить: за время сверки списков избирателей исполком внес в них несколько тысяч поправок. Что это — по недосмотру тех, кто составлял списки? Были, конечно, и неточности } в записях, но главная причина в другом. Уполномоченный исполкома по пункту № 35 Алексей Николаевич Филиппов рассказывает, что список за период избирательной кампании пополнялся непрерывно. Квартал, объелиняемый 35-м пунктом, еще Еще недавно в Тимирязевском рай- оне в конце Старопетровского про- езда был большой пустырь. В прош- лом голу сюда пришли строители. Теперь здесь за высокой металличе- ской оградой высится пятиэтажное комфортабельное здание. Это новая районная больница, выстроенная по типсвому проекту Она рассчитана на 250 мест. В больниие четыре. отделе- ния — хирургическое, терапевтиче- ское, неврологическое и детское. На четвертом и пятом этажах размести- лось хирургическое отделение с дву- Министерство местной промышлен- ности РСФСР организовало для ра- ботников местной промышленности и торговли выставку образцов това- ров птирокого потребления, вырабаты- ваемых предприятиями местной про- мышленности. Многочисленные экспо- наты выставки разместились в четы- рех залах. На стендах, занятых изде- лиями фарфоровых заводов, привле- кают внимание обеденные и чайные сервизы, изготовленные Дулевским и Первомайским заводами, разнообраз- ная скульптура из фарфора и майо- лики. В этом году впервые предприя- тия Главфарфора освоили выпуск тонкостенных чайных сервизов. Двад- цать тысяч таких сервизов уже посту- пили в продажу. Прекрасные изделия из яшмы, 9р- лепа. ангидрида, янтаря и других выборов Всюду на вилном месте развешаны решения райисполкома о регистра- ции кандидатов. Вот У плаката остановились двое молодых рабочих. — Пронина Зинаида Петровна, — читает один. — Да, Зина, — подтверждает его товарищ. — Это — наша изолиров- щица... Паренек с завода «Динамо» с за- конной гордостью рассказывает сво- ему другу о кандидате в народные заседатели, рядовой работнице Про- ниной. Ее выдвинули потому, что она хорошо знает жизнь, отличается чут- костью и сумеет правильно творить правосудие. Вот таких и облекает народ своим доверием. — Маракин Михаил Васильевич... В коллективе завода о нем гово- рят не только как © лучшем произ водственнике, но и хорошем обще- ственнике. Он депутат районного НА ВЫСТАВКЕ ИЗДЕЛИИ МЕСТНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ Плакат художника И. ИОМИНАРЦА, выпущенный Государственным издательством изобразительного искусства, строится. За истекший месяц здесь заселили одну секцию в одиннадцати- этажном доме, затем стали прибы- вать жильцы в новый корпус, что поднялся напротив. Всех новоселов включили в спис- ки. Большая заслуга в этом ак- THBHCTOB. Несколько тысяч их помогало исполкому составлять, а за- тем уточнять списки — эти OCHOB- ные локументы, по которым избира- телям ‘будут завтра выдавать бюл- летени для голосования. За время избирательной кампа- НИИ ИЗ списков пришлось HCK.TIOYUR TD некоторых граждан, выбывших в связи с отъездом из округов. Вот от- метка о выбытии избирателя Алек- сандра Тимофеевича Матвеева. Зав- тра он будет голосовать по новому постоянному месту жительства — В совхозном поселке, что возник в районе целинных земель. Вместе с Матвеевым выехало туда еще нес- колько рабочих. Комната организационно-инструк- торского отдела Пролетарского рай- исполкома. На столах в красных переплетах списки избирателей. Их вручают уполномоченным исполкома. Все избирательные пункты имеют свой детальный план работы в день голосования. Есть он и у уполиомо- ченного пункта № 40 Владимира Гавриловича Пиханова. Здесь каж- дый член счетной комиссии прошел инструктаж и знает свои обязанно- сти. Счетная комиссия продумала все до мелочей: где разместить столы, где будут выдавать бюллетени, где поставить избирательные урны, ка- бины. Зал заседания 40-го пункта нахо- дится в новом проезде, только недав- но получившем название 7-й Кожу- ховской улицы. На домах, ведущих к пункту голосования, стрелки-указа- тели, подъезд ярко ссвешен. С большой тщательностью убра- ны избирательные пункты Пролетар- ского района. Они украшены кар- тинами, панно, коврами. В убранстве ‚многих помешений помогают ломаш* ние хозяйки. Они принесли свои комнатные растения. ‘Много цветов доставлено из оранжереи автозавода имени Сталина. В избирательных пунктах Проле-” тарского района, как и во всех изби+ рательных пунктах столицы, закан- чивают последние приготовления к встрече избирателей. НА СНИМКЕ: избирательный пункт №40 Пролетарского района. уженного деятеля ва о а’ 0 0 присвоении почетного звания Засл Заслуженного деятеля иску Председатель Президиума Берховног Секретарь Президиума Верховного Сов искусств РСФСР художникам Кибрику Е. А., Крайневу В. В., За большие заслуги # присвоить почетное звание 1. Бубнову Александру Павловичу 2. Гапоненко Тарасу Гурьевичу 3. Кибрику Евгению Адольфовичу Москва, 9 декабря 1954 года. Бубнову А. П., Гапоненко Т. Г., Рангиной С. В. и Шурпину ®. C. - области советского изобразительного искусства искусств РСФСР 4. Крайневу Василию Васильевичу 5 Рянгиной Серафиме Васильевне 6. Шурпину Федору Саввичу. зума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. ета РСФСР И. ЗИМИН.