_ Памяти великого”
_ пролетарского поэта
ПЕКИН, 14 апреля, {ТАСС). Шюрокой известностью и любовью’ читателей пользуются в Китайской
Народной Республике произведения
В. Маяковского. Первый сборник
стихотворений талантливого совет
ского поэта вышел в Нитае еще ‘до
освобождения страны.‘ С образованием Китайской Народной Республики’ увеличилось издание произведений Маяковского в переводе на
китайский язык. Среди изданных, в
КНР произзедений` Маяковского *—
сборник стихотворений поэта, поэма
«Владимир Ильич Ленин», стихи
«Вон из Китая», «Что такое хорошо
и что такое плохо», Нем быть»,
циня стихотворений для‘детей и другие. В этом году в 25-й годовшине
со дня смерти В. Маяковского издательство Жэньминьвэньсюе выпустило сборник стихов Маяковского,
пьесу «Баня», поэму «150 миллионов» и другие.
КАК ЖИВОЙ
с живыми.
ГОВОРЯ _
Веселый, р
огромный
: #
плечи вразлет,
Из сплава сверхтвердого скроен
НТирокой и гордой походкой идет
Нисатель, —
`стройтель
и
воин.
Он с нами в работе, в походном
. строю,
Всегда неотступно и рядом. .
Он с нашими был в рукопашном
бою
На Волге, у стен Сталинграда.
Он шел е партизанами
в Брянских лесах,
Дорогою русской отваги.
«Читайте, завидуйте!», — он
написал
В победном году на рейхстаге,
А нынче он с нами кладет
кирпичи,
Растит урожай с бригадиром,
И речь его громче набата звучит
С конгресса сторонников мира.
Безоблачен неба апрельского
шелк,
И строчка становится песней —
«И жизнь хороша,
: ‚ЭИсзить хорошо»,
А день ото дня — чудесней.
И хочется тысячу раз перечесть
Позэзию ‘солнечных буден: e
«Отечество славлю, которое есть,
Но трижды; которое будет».
Веселый
огромный
о. Владимирович Мая.
ковский к началу первой мировой войны жил на Пресне н, разу.
меется, вндел человеческое rope.
Здесь жил рабочий люд,
трехгорцы.
Начиная с 1905 года, Нрееня была
своего рода барометром,
му можно было узнать
народа. Неудивительно,
что Маяковский первым
из поэтов писал стихи,
осуждающие империзлистическую войну. Мы,
разумеется, знали, что
Владимир Владимирович еще юношей вел
подпольную работу в
Лефортове как агитатор-большевик, что он
перенес одиночное заключенне в тюрьме. И
его отношение к войне
нам было понятно.
В 1915 году я встретил его в форме солдата
автомобильной роты.
Он служил в Петрограде, изредка приезжая
на побывку в Москву.
Он был уже известным
поэтом. Читатели в то
время относились кнему по-разному. Одни
видели в нем болышого
поэта, таким считал его
Горький, другие се пеной
у рта бранили его стихи. Но большая аудитория Политехнического
музея всегда была полна, когда выступал Маявковский. Выступал on,
разумеется, в штатском,
— солдатам публичные
выступления были воспо которонастроение
прещены.
Я был в болыной
аудитории, когда Маяковский читал Облако
в штанах» и отрывки из
«Войны и мирах, поэмы,
кстати говоря, запреМосква,
Это,.я вам доложу, — зрелище,
Дома,
Дома необыкновенных величин
И еще:
и красот...
4...
lbkig
(есь
Bot
ря.
wt © re «&© @&
мятью о нем. Помещение магазина
на углу Кузнецкого моста и Неглинной. В 1919 году зимой здесь была
мастерская агитационных плакатов
РОСТА. Изморозь на стенах, тусклый электрический свет и сам поэт
Москва — 940—950 года с кистью в руках над разостланными на полу листами шершавой оберточной бумагиг`Конечно,
. он не был в одиночестве, здесь всегда были
люди, помогавниае Владимиру Владимировичу
или просто заглядывавшие сюда, чтобы перекинуться парой слов,
потолковать о новостях,
посмеяться.
На Большой Дмитровке, в подвале здания
редакции «Рабочей Москвых устроилась редакция сатирического
журнала «Красный перец». Сотрудниками
журнала были остроумные, тогда еще молодые
люди, поэты, фельетонисты, художники. Владимир Владимирович
был ближайшим сотрудником «Нрасного перца». Перелистываешь
комплекты журнала, ни
нроме стихов, подписанных поэтом, видишь,
что по всем страницам
рассыпаны шутки,
остроты, Tat называемые ‘мелочи, не подписанные им или сочиненные коллективно с. его
участием. Он был неутомим. Когда один из
: сотрудников не захотел
. написать фельетон Ha
заданную тему, Маяковский сказал, что один
заполнит стихами и
фельетонами три номера журнала и к тому же
варисуег все рисунки.
«И пущу вас всех по
миру», — шутя, пригрозил он.
*
во всем своем” великолепнини...»,
В. МАЯКОРСКИЯ.
В театрах КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЗЛИидут спектакли, воспитывающие молодежь в духе патриотизма и
любви к родине. Большим успехом пользуется балет «Сказание о нрепости Садосен», посвященный героичесному прошлому корейсного народа. Спектакль поставлен Государственной студией Цой Сын Хи. НА
СНИМКЕ; сцена из балета.
Чхуго А. ВОРОНПОВА (TACC).
Вчерасв Пекине в связи. с..25.й
годовщиной со‘дня смерти В. Маяковского по’ инициативе Общества
китайско-советской дружбы и Союза
китайских писателей состоялось торжественное собрание, посвященное
жизни и творчеству поэта.
В парках столицы открыты фотовыставки, посвященные В. Маяковскому. В. Пекинской государственной библиотеке состоится лекция о
творчестве ‘поэта.
УЛАН-БАТОР; 14 anpena. (TACC).
Трудящиеся МНР чтят память талантливейшего советского поэта
Владимира Маяковского. На предприятиях, в узреждениях и учебных
заведениях столицы проходят беседы о Жизни и творчестве поэта, устраиваются литературвые вечера,
посвященные его творчеству.
Заявление
Эттли
ЛОНДОН; 14 апоеля. (ТАСС). По
сообщению ‘агентства _ Рейтер из
Форт-Вильяма (Канада), лидер лейбористской партии Англии Эттли, со.
вершающий поездку по Канаде, заявил на митинге, ‘что он призывает
страны, еще не признавшие КНР,
признать народный Китай. Он заявил, что Китайской Народной Республике должно быть возвращено ее
законное место в Организации Объединенных Наций, занятое в настояmee время чанкайшистами. «Чем
скорее мы сможем установить контакт между западными странами и
Китаем, тем лучше» — сказал
Уггли.
Интервью Вальтера Ульбрихта
финской газете
_ азиатских стран в Дели
ХЕЛЬСИНКИ, 14 апреля. (ТАСС).
Газета «Тюэкансан саномат» опубликовала беседу с заместителем
премьер-министра Германсной Демократической Республики Вальтером
Ульбрихтом. Ульбрихт выразил надежду, ‘что дружественные отношения между Германской Демократической Республикой и. Финляндией
будут развиваться. Практика показала, сказал он, ITO STO COOTBCTCTBY-~
ет интересам. немецкого и. финского
народов.
Отметив расширение торговли
между обеими странами, Ульбрихт
заявил, что возможности для yBeличения товарообмена между двумя
странами не исчернаны. Германская Демократическая Республика
способна экспортировать в более
широких масштабах продукцию машиностроительной, промьишленности;
‘сельскохозяйственные машины, портовое оборудование, дизельные моторы для судов, а также товары широкого. потребления. Соответственно
Германская Демократическая Pecпублика может импортировать такие
энспортные товары Финляндии, как
фанеру, лесопильные материалы и
целлюлозу. Ульбрихт отметил далее
возможность расширения культурных связей между Германской Демократической Республикой и Финляндией и подчеркнул, что дальнейшая нормализация отношений между Германской Демократической. Республикой и Финляндской. Республикой была бы выгодна для обеих
стран как в экономическом, так и
культурном отношениях.
Отвечая на вопрос представителя
газеты о. том; что могут сделать
‚народы и нации Европы для. предотвращения новой войны и для мира,
льбрихт сказал:
Я уверен в том, что все народьф
Европы желают прочного мира, тан
же как и немецкий народ. Опредез
ленные круги США, однако, непрерывно стремятся отравить мирные
отношения между государствами, выдвигая требование о своем мировом
господстве. Американские газеты
открыто пишут, что эти крупи боятся нового экономического кризиса
и видят выход только в безудержном вооружении и, наконец, в вой
не. Поэтому они объединились с
милитаристами Западной Германии,
оназавшимися на положении «млад.
шего партнера». Предотвращение
такого развития путем единодушных
действий всех народов является первой предпосылкой длительного мира
в Европе. О его обеспечении можно
говорить лишь тогда, когда представители государств Европы смогут
сидеть за одним столом, стремясь
путем переговоров решить спорные
вопросы и заключить соглашение об
обязательствах совместного обеспечения мира в Европе. Германская
Демократическая Республика в качестве представительницы миролюбивых немцев. поддерживает каждый шаг в этом направлении,
Ульбрихт подчеркнул, что обеспечение мира является делом всех государств, независимо от того, больие они или малые.
Если бы вс6 государства Балтийского моря, отметил он, добились
взаимопонимания в созместных усилиях, направленных на то, чтобы
это море’было превращено в крепость мира и мирного сотрудничества, то этим они оказали бы большую услугу общеевропейскому миру.
об итогах конференции
вопросу с участием государств, заинтересованных в ‘урегулировании
этой’ проблемы. Резолюция требует ‘вывода из Нореи иностранных
войск и строгого соблюдения соглашения о перемирии; в ней содержится призыв ко всему корейскому
народу и парламентам Северной и
Южной Кореи приложить’ усилия для
достижения мирного воссоединения
страны.
Мирное. урегулирование корейского вопроса, продолжает газета,
необходимо не только корейскому
народу, оно имеет значение и для
ослабления общей международной
напряженности, для сохранения и
упрочения мира в Азии. Вот почему
народы Азии горячо поддерживают
борьбу корейского народа за мир.
ное объединение своей родины.
плечи вразлет,
Из сплава сверхтвердого скроен
С живыми
живой к`коммунизму идет
Писатель, .
строитель
и
воин.
Борис Шаховский.
РУКОТИЛСИ
Центральном государственном
архиве литературы и искусства хранится большой фонд рукописного
наследия Владимира Маяковского.
В нем насчитывается около полутора тысяч единиц. Среди них находится записная книжка с черновиками стихотворений. 1927—1928 rr.
В этой книжке обнаружены сне известные до сих пор строки Маяковского. .
Б мае 1927 года в беседе с польским корреспондентом в Варшавё
Маяковский говорил 0 стихотвореныне «Ерочти wu Kata -s “Нарнии в
Витай!»: «Пишу книжку о путешест:
вии, из которой ребенок узнает не
только географию, но и то, что один
человек, например, беден, а ‘другой
богат, и так далее»,
Подойду да погляжу я
офицера-буржуя.
За границей мерзкая
порода офицерская.
лапа панская груба
Бьет солдата по зубам.
’ Фашист не любит дерзких
отрядов пионерских.
Мальчишки и девчонки
вверх ручонки.
за границею попы
всем в глаза пускают пыль.
Сам господь велел вам, братцы,
за буржуев крепче драться.
Ноги вытянув широко,
Занялися маршировкой.-
Ныль ногой до неба дуй,
Маритируй да не бунтуй.
Публикуемые выше строки представляют собой, вероятно, черновой
отрывок этого м не вошедший в окончательный вариант.
Это доказывается общностью темы и
приемом передачи содержания.
В. Земсков.
>
щенной царской цензурой. В первом ряду сиyet полицейский’ пристав: Он держал‘ в руках
пока читал Маяковский,
в,
книгу и,
не отрывался от нее. Вдруг он встал и сказал:
— Дальнейшее чтение не разрешается.
Оказывается, он следил по книге,
этобы Маяковский читал только
разрешенное цензурой когда же
Владимир Владимирович попробовал прочитать запрещенные строки,
тут и проявил свою власть образованный пристав:
Поднялась буря, свистки, крики.
Тогда полицейский знаток литературы сказал, обращаясь не к пуб.
лике, а КБ Поэту:
Вакую веру в будущее, какую
любовь к Москве надо было испытывать в те тяжкие годы, чтобы заглянуть вперед на три десятилетия!
Он был неотделим от Москвы, от
ее площадей, улин, переулков, знакомых нам, как знакомо собствен.
только? Ное жилье. Где бы он ни был, где
бы ни странствовал, он был неотделим от летнего полдня Москвы, от
бульваров, усыпанных пожелтевшими листьями московской осени, от
морозной московской ночи. `
Проходя по улицам Москвы, так
изменившейся за эти прошумевшие
четверть века, с нежностью видишь
ин временем уголки, связанные с памятью о ее’ поэте.
Дом печати на Никитском бульваре... Вот перед нами двадцатисемилетний Маяковский в переполненном зале; ‘где кипит’ словесная война. Он только что вошел, и, кажется,
распахнулись окна и ворвался свежий весенний ветер. Он стоит в
дверях, выпрямивииясь во весь рост,
с неизменной папиросой в углу
рта, всегда готовый резкой фразой
или одним. словом оборвать снептика или заставить замолчать краснобая, упивающегося красноречием.
Ничем не приметный дом в Охотном ряду, близ гостиницы «Москва», которой не было в помине. В
этом доме была редакция «Рабочей
газеты». В лютые морозные ночи,
когда Москва прощалась с Лениным, когда вокруг Дома союзов медленно двигался нескончаемый людской поток и облака пара от дыхания клубились над головами людей, в комнату редакции вошел застывший от холода Маяковский. Он
глядел сквозь взамерзшее оконное
стекло, это длилось недолго, несколько минут. Вот он уходит снова, пересекает улипу и опять и
опять, в который раз, идет в самый
конец очереди, где-то за Страстным
монастырем, чтобы еще раз вместе
с народом, в‘тесных рядах, , плечом
к плечу с рабочим людом Москвы и
России пройти через Колонный зал
у гроба Ленина.
Можно было бы еще долго продолжать этот рассказ о различных
уголках Москвы, связанных с
жизнью и творчеством поэта, с паECHOH 1918 Е:
me omen РАССО
Первой студии }
Московского Xyдожественного театра Александру
Васильевну Ребикову пригласили в
киноателье «Нептун» для участия в
съемках нового фильма.
— Познакомьтесь с вашим партнером по предстоящей вам работе,
— сказали ей.
Ребикова никогда не встречала
этого актера. Был он высок, крепок
и молод. Внимательно оглядев актвскогпо хранится несколько редких
Б конце января тридцатого года
я позвонил Владимиру Владимировичу. Он назначил мне встречу в
Доме писателей на улице Воровского.
— Нстати, посмотрите мою BBIставку.
1 февраля 1930 года открылась
юбилейная выставка «Двадцать лет
работы», и хотя Владимир Владимирович сравнительно недавно писал:
Юбилей — это пепел,
песок и дым:
юбилей —
это радость седым...
но в том же стихотворении сказано:
А для нас юбилей —
ремонт в пути,
постоял -—
On. - и дальше гуди, .
Потому этот юбилей нам не `казалсея грустным. Я охотно отправился в Дом писателей (так он тогда
назывался). На выставке было не
много народа. Переходя от щита к
шиту, от витрины н витрине, Владимир Владимирович, немного
взволнованный, рассказывал об
этих релинвиях, о своем трудном
пути, рассказывал точными, ясными, весомыми словами. Он не выносил возвышенно туманных разговоров и того, что иногда у нас называют литературным — шаманством.
Меня всегда изумляла его непринужденность в беседе с народом, с
людьми, которых он видел впервые. Люди, которых вначале привлекало к Маяковскому любопытство, вдруг вовлекались в разговор
и спорили с ним, возражали или
соглашались и.уходили под впечатлением этой горячей, искренней беседы...
Все, чем обладал поэт, — талант,
волю, энергию, темперамент триоду.
на-агитатора, все’он отдал Родине,
партии, которой посвятил свое творение «Владимир Ильич Ленин».
Пламенная любовь к Родине, вера в ее счастливое будущее, ненависть ко всему, что мешает «строить
коммуну», — это завет Маяковского
новым поколениям советской поэзии..
Лев Никулин.
Выступление
Эватта в Ньюкасле
ПЕКИН, 14 апреля. (ТАСС). Нак
передает агентство Синьхуа, выходящая в Сиднее газета «Трибюн» сообщила, что лидер лейбористской
партии Австралии Герберт Эватт заявил на митинге лейбористов в
Ньюкасле, что он стсит за предоставление Китайской Народной Республике ее законного места в Организации Объединенных Напий,
Эватт сказал также, что Австралия должна проводить в Азии «политику понимания и дружбы».
ВЕНГЕРСКАЯ НАРОДНАЯ PEC.
ПУБЛИКА. Будапешт, Автобусный
завод «Икарус». Бригада Лайоша
Кароя собирает мотор авт“
нового типа «Инарус-55».
Фото <МАДЬЯР-ФОТО».
Газета «Минчжу чосон»
ПХЕНЬЯН, 14 апреля. (ТАСС).
Газета «Минчжу чосон» комментирует итоги конференции азиатских
стран по ослаблению напряженности
в международных отношениях. Обращения и резолюции конференции,
пишет газета, встретили единодушное одобрение миролюбивых людей
в странах Азии. Это объясняется
тем, что у всех народов Азии одно
общее желание — сохранить мир
как необходимое условие свободной
и счастливой жизни, пресечь агрессивные замыслы империалистов,
стремящихся развязать войну, и
обеспечить. мирное сосуществование.
В целях достижения мирного воссоединения Кореи конференция
приняла резолюцию, требующую
созыва. международной —политической конференции по норейскому
— Попрошу очистить зал.
В сущности, чтение стихов уже
шло н концу и, как тогда выражаались, -чинцидент» не. имел-‹последствий. Но время было военное, и читать запрещенные строки было
большой смелостью.
te
Когда вспоминаешь 1919 и 1920
годы — годы тяжких испытаний
для ‚молодой советской республики,
неизменно обращаешься к поэме
Маяковского «Хорошо!». В советской
поэзии нет более проникновенного
и глубоко правдивого отображения
этих незабываемых лет. Перечитываешь поэму; ‘и встают перед тобой
Москва и все, что было пережито—
голод, холод, блокада, интервенция,
разруха...
Не раз’ приходилось мне бывать у
поэта в «комнатенке-лодочке», в
бывшем доме Стахеева в Лубянском проезде. Комнатка, где жил
Маяковский, действительно, ’напоминала лодочку, она поражала
скромностью обстановки — нонторский письменный стол, диван, обитый не то клеенкой, не то BBITepToli
кожей.
Я -
в комнатенке-лодочке
проплыл
три тыщи дней,
И какие замечательные, любимые
миллионами читателей стихи были
написаны Маяковским здесь. Сколько в них огня и веры в победу резолюнии.
Есть люди, с которыми можно
толковать час и два, расстаться, а
потом сообразить, что разговор, в
сущности, был ни о чем, как будто
его и не было. Где бы ни встретил.
Маяковского — на Тверской близ
редакции «Известий», на Крымской
площади, — всегда было интересно,
весело, хотя вокруг были сугробы
неубранного и неубираемого снега,
а по мостовой, по протоптанной в
снегу тропинке люди везли за собой
на саночках мороженую картошку.
Два полена были ценностью — они
нагревали докрасна печку-буржуйву. Так было и в 1921 году, а годом
позже Маяковский писал в поэме
«Пятый Интернационал»:
В библиотене-музее В. В. Маяко
Английские газеты о политике СИА на Дальнем Востоке
ражает мнение, что политика США
в вопросе о Тайване «становится все
более неуклюжей». «Скотсмен» циWet, что зчамериканская позиция в
отношении Чан Кай-ши, прибрежных
островов и, пожалуй, Формозы (Тайваня) может создать такое положение, когда союзники Америки в какой-то. критический момент ‘откажут
ся следовать за ней».
ЛЕКЦИИ
ПЯТНИЦА, 15 АПРЕЛЯ
В библиотеке
МК и МГК КПСС
Ленинизм — знамя борьбы трудящихся всего мира за мир, демократию и социализм.
Лектор — кандидат исторических
наук М. Михайлов.
Третий съезд РСДРП и его историнеское значение. (К 50-летию св
дня открытия).
Лектор — кандидат исторических
наук С. Петров.
Современная буржуазная Философия на службе имперналистической
реакции.
Лектор — кандидат философских
наук М. Баситов.
Групповая консультация но теме
«Дальнейший подъем зернового хозянства — основа роста всего сельскохозяйственного производства»,
Нонсультант — И. вьмельянов.
Начало лекций и консультации в
19 часов.
8 Центральном лектории
Всесоюзного общества
пе распоостранению пелитических
и научных знаний
В. И. Лении — великий организатор и вождь Коммунистической партии. Г
Лектор. — профессор Г. Обичкин.
После лекций художественные иллюстрании.
Государственный бюджет, кредит
и денежное обращение при социаNTE.
Лектор — доктор экономических
наук А. Гусаков.
После лекции кинофильм.
Начало в 19 час. 30 мин.
- Вилеты продаются в кассе лекто
рия (Политехнический проезд, 2,..
подъезд № 9).
ЛОНДОН, 14 апреля. (ТАСС). Отнлики английских провинциальных
газет на недавнее выступление лидера лемократической партии. СПТА
Стивенсона отражают ‚беспокойство,
вызываемое у общественности. Англии политикой США ‘на Дальнем
Востоке; . ;
„ «Манчестер. гардиан» пишет, что
критика, с которой выступил Стивенсон по адресу американской. политики на Дальнем Востоке, «вполне
обоснована». «Бирмингам пост» выАт Дыры, ра, ДО Аль, аб, ДР, ттт, Риты,
рам, снимавшимся в ателье «Нептун>.
«Вовлеченная поэтом, как и больптинство работавших в нашем павильоне, в новую игру в кино», я
сама захотела участвовать в этой
постановке, — ‘записала Ребикова.
— Я охотно взялась исполнять в
этом фильме эпизодическую. роль
цыганки, с которой художник (его
роль исполнял Маяковский) рисовал
портрет. Мне было занятно и весело находиться в этой новой творческой игровой атмосфере.
Помню, что в массовых сценах,
например в артистическом кабачке, участвовали приятели Маяковского -— поэты Каменский, Бурлюн
и другие».
На этом записи снова обрывались.
Но А. В. Ребикоза дополнила их.
— В каких-то воспоминаниях 0
поэте, — сказала она, — я прочитала необыкновенно верное замечание о том, что Владимир Владимирович всегда как-то затягивал встречавшихся ему людей в орбиту своего движения. Именно так обстояло
дело в ту незабываемую весну, когда Маяковский стал киноактером. и
на протяжении ‚ всей своей работы
в ателье знакомил Hac, киноработников, с собой. Прошли годы,
десятилетия. В одном из кинотеатров Москвы я смотрела документальный фильм «Владимир Маяковский».
В эту ленту вмонтированы надры из
«Барьиини и хулигана». Показаны
сцены в школе для взрослых, сыгранные Маяковским и мною. Чародей-экран воскрешал то, что было снято в далекие дни.
...Вак хорошо, что и сегодня, спустя много лет, благодарные товари:
щи-потомки смогут увидеть на экране живой образ ‹агитатора, горлана, главася» таким, каким он был
в первые месяцы после’ воспетой йм
Великой Онтябрьской революции.
Макс Поляновский.
Но все же для старого кино здесь
были новая тема, новый персонаж.
Сценарий он назвал «Барышия и Хулиган». Роль хулигана исполнял. Маяковский, барышни-узительницы-я.
Тогда я работала в Первой студии
Московского Художественного театра. У. меня, как и у всех наших студийцев, занимавшихся со Станиславским и Вахтанговым, выработалось строгое ‘отношение к себе, к
работе в тгатре и в кино. Для меня
вопрос о партнере не был безразHUET.
РАССНАЗ ПАРТНЕРШИ
рису, он приветливо ей улыбнулся,
протянул руку и сказал:
— Владимир Маяковский — поэт. Значит, будем трудиться вместе.
Вы изобразите для кинемо учительницу, я — рабочего парня, посещающего школу для взрослых. По ходу съемок непременно влюблюсь в
вас — свою учительницу...
Двадцатипятилетний Маяковский
горячо принялся за’ работу в кино.
Павильон, в котором происходили
съемки, помещался в Москве по
Самарскому переулку, против нынешнего парка ЦДСА. Здесь, в этом
переулке, вскоре после Октябрьских
дней началась актерская работа в
кино поэта Владимира Маяковского.
Из трех фильмов, снятых в ту памятную весву но сценариям и с
участием Владимира Владимировича, А. В. Ребикова участвовала в
двух. В Музее-библиотеке Маяковского хранится фильм — инсценировка повести «Учительница рабочих» итальянского писателя Амичиса. Эта картина широко демонстрировалась тогда по всей стране под
названием «Барышня и хулиган».
Мы попросили А. В. Ребикову
рассказать о том, как Владимир Владимирович работал в новой для него области искусства — в кино.
— Трудно 0б этом рассказывать
спустя столько лет, — сказала Александра Васильевна. — Лучше напишу о том, что удержалось в паMATH...
Вскоре’ А. В. Ребикова передала
мне обыкновенную ‘ученическую тетрадь с несколькими исписанными
ею страничками.
— Вот, прочитайте. Чего не дописала, расскаглу вам-на словах.
Записи, сделанные экранной партнершей поэта, начинаются так;
: .*В ту пору киРШИ нопромышле нность не была национализирован а.
В 1918 году в кинематографии еще
никаних сдвигов не произошло. Частная фирма «Нептун», принадлежавшая Антику, попрежнему фабриковала всякие «Жизни немые узоры», перемежая их с детективнопсихологическими фильмами вроде
«Жены прокурора» и «Арсен Люпен».
Не знаю, как и почему в эту безнадежно тривиальную кинематографию вклинился такой неудобно-нешаблонный человек, как Маяковский,
Очевидно, поэта, всегда обращавшегося к массе, невольно привлекло
кино, как форма творчества, имеющая наиболее массовое воздействие*.
Может быть, это не была игра
для кино, а игра чв кино», но благодаря талантливости главного заводилы игры она приобретала и смысл
и увлекательность.”“
Прежде всего понадобился новый
сценарий с новым героем. Думаю,
что перед Владимиром Владимировичем кино явилось как-то неожиданно на пути, поэтому им не было написано сразу своего оригинального
сценария, а взята для инсценировки
такая вещь, как «Учительница рабочих». Вещь не очень удачная во
многих отношениях, с очень слабой,
сентиментальной концовкой.
1926 году, спустя восемь лет
после этих съемок, Маянозский, отвечая на анкету журнала «Новый зритель», писал: <Киноработа мне нравится, главным образом, тем, что ее
не надо переводить. Я намучился, десятый год объясняя иностранцам красоты «Левого мартиа», а у них слово
«левый» в применении к. искусству,
давке если его перевести, ничего не
значит, Частая езда заставляет меня
пумать о серьезном занятии какимнибудь интернаниональным искусством».
Мне было страшновато: каким
партнером окажется этот новый в
кино человек? Но опасения оказались напрасными: несмотря на ‘то,
что Владимир Владимирович часто
балагурил и по-ребячьи веселился
в перерывах между съемками, партнером он оказался превосходным.
В нужные моменты у него (в гораздо большей степени, чем у иных
профессионалов) были настоящий
сценический серьез, настоящие живые человеческие глаза и настоящее
общение. с партнером,
Придя на работу в кино, Маяновский взял на себя все: он делал. инсценировки, оформлял плаваты,
стремился быть о иг постановщиком
своих вещей. Режиссер ему нужен
был, собственно, для... узкотехнических моментов».
На этом записи А. В. Peguxoroti
с совместной рабэте с ‘поэтом в
фильме «Барьшиня и’ хулиган» заканчивались. \
Поработав несколько времени в.
киноателье, Маяковский создал сценарий фантастического фильма. Он.
исполнял’в нем роль художника,
увидевшего Ha oKpaHe балерину и
влюбившегося в нее. Женщина покинула экран, сошла в реальный
мир, и У нее возник роман с художHHKOM. `
А. В. Ребикова. рассказала, что эта
выдуманная Маяковским «игра в кино» очень понравилась всем антефотоснимиов 037 а, на которых OH заснят в АЕ их
о МЕРА ee Ра 4012 rona НА СНИМКЕ: В. В. МАЯКОВЧЕКРЬ!ГИНЫМ (слева) и В. Ф.
овское Апрель 1913 года. Фото
парне под Москвой весной 1312
СКИЙ со своими знакомыми В. Н.
WIEXTENb (справа). Петровсно-Разу
публикуется впервые,