‚ СВЕРДЛОВСКИЕ
’ МУЗЫКАНТЫ
В МОСКВЕ
	Среди симфонических оркестров,
выступающих этим летом в Москве,
вннмание ‘привлек коллектив орке-
стра Свердловской государственной
филармонии (главный дирижер и ху-
дожественный руководитель — за-
служенный деятель искусств. про-
фессор М. Паверман).

Коллектив пропагандирует среди
широких масс слушателей лучшие
произведения ‘русских и иностран-
ных классиков, знакомит аудиторию
с‹ новинками советской музыки; с
оркестровыми сочинениями компо-
зиторов стран народной демократии.

Гастроли в Москве свердловских
музыкантов начались 20 июня вы-
ступлением в Ждановском парке
культуры и отдыха. За полтора ме-
сяца ими было дано более двадца-
ти концертов. В основном гости `вы-
ступали Ha эстрадах Веесоюзной
сельскохозяйственнсй выставки,
Центрального ‘парка культуры и от-
дыха имени М. Горького, летнего
сада «Эрмитаж», парка культуры и
отлыха «Сокольники».

 
	  Были исполнены 4-я и 6-я симфо-

нии Чайковского, 7-H симфония
Прокофьева, «Неоконченная симфо-
ния» Шуберта. Отдельный концерт
был посвящен творчеству Рахмани-
нова. Среди произведений советских
композиторов, прослушанных в ис-
полнении` свердловского оркестра, —
«Рапсодия» Светланова, «Картинки
Таллина» Наппа, «Дагестанская сю-
ита» Нажлаева, симфонические
вальсы Левиной, концерт для фор-
тепиано с оркестром Щедрина, «Ин-
дийская рапсодия» Гевиксмана.

Концертами дирижировали —
М. Наверман, А. Фридлендер, В. Ду-
дарова, A. Cracesuy, Г. Юдин и
другие.
`В программах дальнейших. кон-
пертов свердловчан—новые произве-
дения советских авторов Ю. Бирю-
кова, Н. Иванова-Радкевича и дру-
гих. Отдельный концерт будет по-
священ творчеству композиторов
стран народной демократии — Ho.
даи, Владигерова, Константинеску.
Всего за лето оркестр Свердловской
филармонии даст в парках и лет-
них садах столицы более 40 концер-
тов.
	СПОРТИВНЫЙ
ЛАГЕРЬ
СТУДЕНТОВ
	В 40 километрах от Москвы, не-
подалеку от Ленинградского птюоссе,
	расположился летний спортивный
лагерь студентов Московского
энергетического института. В живо-
	писном месте по соседству с озером
белеют 20 палаток, в которых жи-
вут легкоатлеты, баскетболисты, во-
лейболисты, лыжники, конькобеж-
цы любители других вилов спорта.
	По вечерам в палатках горит
электрический свет, слышатся зву-
ки радио. Имеется также телевизор.

В первой смене в лагере побыва-
ли 180 спортсменов, а сейчас здесь
живут 170 человек.

В течение месяца молодежь за-
нимается спортом на воздухе. Она
набирается сил для учебы и высту-
плений в состязаниях... Руководят
тренировками 12 онитных ‘педагоРов;

Студенты-спортбмены `` построили
своими силами на берегу озера
водную станцию. Рядом с лагерем
оборудовали тир.

В эти дни к выезду в лагерь го-
товится третья смена воспитанников
института, состоящая из 220’ чело-
век. Это наиболее опытные спорт-
смены, имеющие разряды. Среди
них чемпионы всесоюзных студен-
ческих состязаний, общества «Буре-
вестник» и Москвы.
	ТУРНИР ЮНОШЕЙ
И ДЕВУШЕК
	Послезавтра в Ригу на всесоюз-
ные юношеские соревнования по
шахматам выезжает команда Моск-
вы — восемь юношей и четыре де:
вушки.

В шахматном турнире юношей и
девушек будут участвовать команды
всех союзных республик, а также
Москвы и Ленинграда. Десять силь-
нейших команд будут играть в пер-
	вой группе, остальные восемь — во
второй.

8 августа состоится открытие со-
ревнований, 9 августа — первый
тур.
	В прошлом году победителем со-
ревнований был коллектив юных
	шахматистов РСФСР. Команда Мо-
сквы заняла второе место.
	ыЫ ВЫЛЕТЕЛИ из Москвы ут-
ром; а через несколько. часов
уже были в Стокгольме. Ни серый
гранит, ни холодные воды Балтики
не делают облика этой северной сто-
лицы суровым. Напротив, в нем есть
что-то мягкое. Особое обаяние при-
дают городу его чудесные зеленые
парки, памятники и старинные ‘дома.
В столице Швеции поражает ле-
	BOCTOPGHHee и как будто беспоря-
дочное движение транспорта. Мы
обрадовались, увидев в потоке ма-
шин всевозможных иностранных ма-
рок знакомые «Москвичи» и «Побе-
ды»: В Стокгольме есть магазин, где
они продаются. Удивляешься тому,
как в этом потоке бесстрашно ездят
велосипедисты. А их, пожалуй,
больше, чем пешеходов. Ездят все
— от мала до велика; непривычно
бывало видеть какую-нибудь  по-
чтенную ‘бабушку, едущую с про-
дуктовой сумкой на велосипеде.

Швеция славится своими «фолькс-
парками». Фолькспарки — излюб-
ленное Место отдыха трудящихся.
они имеют много общего с нашими
парками культуры и отдыха. Швед-
ские друзья говорили нам:

— Мы гордимся тем, что такие
парки есть только в Двух странах
мира — у вас и у нас.

Фолькспарки созданы  шестьде-
сят лет назад. шведскими профсою-
зами. В свободное время рабочие
сами сажали деревья, строили зда-
ния театров, павильоны, эстрады.
Сейчас таких парков в стране насчи-
тывается 240.

В каждом парке есть свой театр,
причем большинство. из них отлич-
но оборудовано. Ежедневно в НИХ
даются спектакли или концерты.
Очень много самых разнообразных
аттракционов, похожих на те, ко-

 
		ШАХМАТЫ.
	ВИКТОР КОРЧНОЙ—
и 1 ЧЕМПИОН”
ЛЕНИНГРАДА
	‚Недавно в Ленинграде закончил-
ся шахматный ‹ чемпионат города.
Двадцать сильнейших , шахматистов
провели интересную, ’ напряженную
борьбу. Победу держал молодой
мастер Виктор Норчной с рекорд-
нНЫМ результатом ++ }17 очков из 19.
возможных. Новый чемпион Ленин-
града опередил гроеемейстера Толу-
ша, занявшего B соревновании
второе место, на три очка.

Отрадно отметить успех растуще-
го` мастера Корчного, как известно,
неудачно выступавшего в послед:
Hem ХХП шахматном чемпионате
страны. Сегодня молодой мастер
	 
	‘  NOUPAaBHA CBOH Aelia.
			Ниже приводим одну из лучших
партий ‚победителя.

В. КОРЧНОЙ — А. ТОЛУШ

, Каталонское начало

1. К!3 [6 2. с4 еб 3. 93 Сет 4.
С52 0—0 5. 494 45 6. 0— 0 крат 7.
@b3!) c6 8. Ci4 HhS 9. Cd2 b6 “10.
ed cd 11. Ke3 Cb7 12. Jlici2) Hhfé
13. а4 аб 14. а5 05 15. На? Ке4 16:
Cb4 Kd6 17. Фа3в) Kb8 18. Cc5 Кеб
19, Kb4 K:b44) 20. @:b4 [6 21.
Лс35) Ле8 22. Jic2 Jc8 23. Ch3 bd?
24. Лас1 Лсб 25. b3 Jlec8 26. Hel
Hpf7 27. f3 h5 28. e4!6) Лбс7 29. е5
fe 30. Hd3!*).
	a
\
	Sd
ms
Ww
ae
a

oh
	 
		ha У. Всемирном
фестивале молодежи
И СТУДЕНТОВ
	` ВАРШАВА, 5 августа. (ТАСС).
Вчера во второй половине‘дня боль-
шая группа советеной делегации по-
бывала в гостях у немецкой‘ молоде-
жи. Немецкие юноши и девушки ра:
душно встретили гостей.

Сердечно приветствуя прибыв:
ших, секретарь ЦК Союза свободной
немецкой молодежи Карл Намокель
подчеркнул, что немецкая делегация
представляет молодежь обеих частей
	Германии и носит на этом фестива-  
	ле. несравненно- более _ представи
тельный характер, чем когда-либо
прежде, на предшествующих фести-
валях. От имени делегации и всей
немецкой молодежи оратор выразил
горячую благодарность Советскому
Союзу за помощь, которую. он ока+
зываег немецкому народу в борьбе
за объединение германского госу-
дарства.

Под бурные аплодисменты соб-
равшихся Намокель, сказал:

В борьбе за свободную, демокра-
тическую - Германию; ‘за укрепление
мира мы берем пример с советской
молодежи, ‘которая. являетея не
только нашим другом, но и другом
молодежи всех стран.

С ответным словом выступил сек-
ретарь. МН ВЛКСМ М. -Xanzees.

Художественная группа немецкой
делегации дала концерт в честь со-
ветских гостей. Выступили также
молодые. советские ‚артисты. В те-
чение нескольких часов немецкие и
советские ‘друзья вели оживленную
беседу, пели песни, веселились.

Группа . французской делегации
поеётила своих  ВБетнамских друзей.
Молодых -французэв.. приветствовал
секретарь Союза  демонратической
молодежи . Вьетнама Хоанг Минь
Гин;: Никакие силы, сказал он, не
смогли и не смогут поколебать
дружбу молодежи наших стран.
Вьетнамские делегаты горячо апло-
дировали Раймонде Дьен, которая
выразила уверенность в нерушимо-
сти дружбы молодого поколения
Франции и Вьетнама.

В Зале конгрессов Дворца культу-
ры и науки с огромным успехом
выступала вчера молодежная труп-
па хора имени Пятницкого. Всего в
течение дня различные художествен-
ные группы советской делегации
дали 13 ‘концертов, в том числе
концерт в городе’ Гданьске.

На стадионах и площадках mpo-
должались легкоатлетические ‘сорев-
нования, встречи футболистов, тен-
нисистов, волейболистов и т. д.

Вечером театры Варшавы были
заполнены молодежью. В кинотеат-
рах и на открытом воздухе демон-
стрировались фильмы. На площад-
ках. ив. парках давались ‘концерты,
происходили. массовые молодежные
гулянья.
	Новый
пиратский  акт

чанкайшистов

ЛОНДОН, 5 августа. (ТАСС). По
сообщению. агентства Рейтер из
	Гонконга, 3 августа у входа в китаи-
ский порт. Фучжоу английское груз
зовое судно «Инчуэлле»  подверг-
лось ‘бомбардировке и обстрелу с
самолетов. ‘В ‘результате нападения
ранены два человека из команды
	судна. Как заявил представитель
компании, которой принадлежит
«Инчуэллс», нападение совершили,
	повидимому, чанкайшистские само-
		В. предстоящей
поездке французской
парламентской делегации
	в Советский Союз
	ПАРИЖ, 5 августа. (ТАСО. По
сообщению агентства Франс Пресе,
вчера состоялось заседание бюро На-
ционального собрания, на котором
рассматривался ‘вопрос о предстояз
щей поездке французской парлаз
ментской делегации в Советский
Союз. Бюро постановило, что 13 es
путатов, входящих в состав этой де-
легации, будут назначены парламент“
скими группами из расчета по одно-
му депутату от каждой парламент-
ской группы; парламентские группы
коммунистов и социалистов назна*
чат по два депутата.
	Заявление члена
	Всемирного Совета Мира
	пастора Форбекка
	ОСЛО, 5 августа. (ТАСС). ` Газета,
«Фрихетен» опубликовала беседу
своего сотрудника с членом Всемир-
ного Совета Мира и Всенорвежско-
го комитета сторонников мира па-
стором Рагнаром Форбекком. Наз
саясь итогов Женевского совещания
Глав правительств четырех держав,
Форбекк заявил, что Совещание
оправдало надежды народов. Резуль-
таты Совещания встречены общест-
венностью с одобрением. Мы наде-
емся, сказал он, что это Совенание
ознаменует собой переломный мо-
мент во внешнеполитическом разви»
тии.

Мне кажется, продолжал Форбекк;
что если государственные деятели
встретились и поняли друг друга, то
это прежде всего является след-
ствием влияния мирового ‘общест.
венного мнения, выступающего про-
тив войны. .

Подчернвув роль движения сто-=
ронников мира, пастор Форбекк ска-
зал: Простой человек увидел, что он
и миллионы ему равных могут ека-
зать свое слово. Политики. и воен=
ные руководители не в состояний
более делать то, что они желают.
Поднялась великая, миролюбивая
сила, накладывающая свое вето на
войну...

Однако следует иметь в виду, от-
метил Форбекн; что существуют си-
лы, заинтересованные ‘в поддержа%
HHH «холодной войны». Я в первую
очередь имею в виду военных про-
мышленников ряда стран, которые
наживаются на «холодной войне», а
в планах разоружения ‘видят угрозу
своему благополучию. Продолжения
«холодной войны» желают также
милитаристы. Поэтому, сказал в за-
ключение Рагнар Форбенк, крайне
необходимо, чтобы народы были бди-
тельны и чтобы мировое обществен-
ное мнение продолжало отстаивать
	мир и справедливость, продолжало
укрепляться.

 

Национальная
конференция
	Компартии США
	НБЬБЮ-ИОРВЕК, 5 августа. (ТАСС).
	‚мак сообщает газета «Дейли уоркеъ»,
	недавно состоялась национальная
конференпия Коммунистической
партии СПТА. Конференция обсудила,
и одобрила доклад секретаря орга-
низации Коммунистической партии в
штате Иллинойс Клода Лайтфута, в
котором содержится призыв ко всем
демократически мыслящим амери-
канцам участвовать в кампании 3a
прекращение «холодной войны» как
в международном масштабе, так и
внутри страны.

Конференция решила, что борьба
за отмену закона Маккарэна и зако-
на о «контроле над коммунистиче-
ской деятельностью», а также борьба
за прекращение преследований ли-
деров Компартии на основе закона
Смита являются одними из основных
залач партии.
		СЕГОДНЯ
	ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБ-
ЛИКА ВЬЕТНАМ. Раньше свыше
70 процентов обрабатываемой
	земли принадлежало помещикам,
французским собственникам, ду-
ховенству. Сейчас в Демократиче-
ской Республике Вьетнам успеш-
но проводится земельная рефор-
ма. Свыше двухсот тысяч нресть-
янских семей получило землю. К
лету будущего года земельная ре-
форма будет осуществлена почти
на всей территории республики.
НА СНИМКЕ: раздел помещичьей
земли в деревне провинции Нге-
Ан. Крестьянка никогда не имела
земли и всю жизнь батрачипа на
помещика. Теперь ее семья полу-
чила участок в 6 шау (1 шау =
360 кв. метров).
	Фото В. ОСИПОВА (ТАСС).
65553335555
	На общегосударственной
конференции работников
	чехословацких школ
	ПРАГА, 5 августа. (ТАСС). Бак
передает Чехословацикое телеграф-
ное ‘агентство, ва общегосударствен-
ной конференции работников про-
свещения в Праге состоялись прения
по докладу министра школ Фран-
тишека Нагуды.
	На конференции выступил первый
секретарь Коммунистической  пар-
тии Чехословакии Антонин Новот-
ный; который остановился на поста-
	новлении ЦН ВИЧ о повышении
уровня и дальнейшем развитии
школьного образования. Он под-
	черкнул, что Центральный комитет
КПЧ, принимая это. постановление,
учитывал прежде всего большие
задачи  социалистического  строи-
тельства.
	В постановлении, отметил Новот-
ный, говорится о постепенном вве-
дении всеобщего политехнического
образования для детей обоего пола
и выдвигается задача ввести всеоб-
птее обучение для молодежи в возра-
сте до 17 лет, Социалистическое об-
щество, подчеркнул Новотный, не
может удовлетворить ни объем, ни
качество образования; которое школа
давала до сих пор. Преобразуя на-
родное хозяйство и создавая социа-
листические общественные отноше-
ния, необходимо воспитывать ново-
го человека. Важнейшая задача вос-
питания должна состоять в том,
чтобы прививать детям глубокое
сознание общественного долга, со-
пиалистичесного патриотизма и
дружбы между народами.  Необходи-
мо воспитывать молодежь в духе
ренгимости принять участие в сози-
дательном труде в любой области
хозяйственного или культурного
	строительства.
	ПРИЕЗД АНГЛИЙСКИХ
ФУТБОЛИСТОВ

об рт О А а. ао аа лыьны
	рерс». На Внуковском аэродроме’ встретить английских футболи-
	стов собрались представители спортивной  общественности- столи-
цы, Комитета по физической культуре и спорту при Совете Мини-
стров СССР, Всесоюзной футбольной секции и другие.

В 21 час 20 минут к аэровокзалу подруливает серебристая
машина. Из самолета выходят гости. Это в“ большинстве своем
атлетически сложенные, высокого ‘роста спортемены.  
	Клуб города Вулвергемптон -— один из старейших в Англии.
Он существует более 75’ лет. Футбольная команда, «которую в Aur-
лии прозвали командой‘ «волков», дважды сзавоевывала звание
	чемпиона страны.
	цна из популярнейших анг-
—  «Вулвергемптон-Уонде-
етить английсних футболи-
ой общественности. столи-
	Московские епортсменки преподносят гостям\ ‘букеты ‘цветов. .
Директор клуба «Вулвергемптон-Уондерерс» гн КНаллис благо-
дарит за теплый, сердечный прием. = з

— Мы сделаем все,. чтобы наш матч, — ‘сказал он, — был
таким же интересным, каким он был в прошлом году в Вулвер-
		Корреспондент «Вечерней Москвы» задает г-ну `Каллису He-
	сколько вопросов.
	— Наковы спортивные успехи. команды?
	Г-н Каллис рассказывает, что «волки» в закончившемся пер-
венстве Англии заняли второе место. С 1932 года команда бес-
сменно выступает в числе 22 сильнейших клубов страны. Чем-
пионом Англии стал клуб «Челси».
	Среди последних побед команды в международных встречах—
выигрыш у венгерской команды «Гонведь — 8:2, французской
	 
	«Ресинг» `— 4
	30... @d8 31. H:e5+ Кр 32.
el RIS 33. Каз С:с5 84. Ji:c5
Ji:c5 35. K:c5 H:d4 86, @e3 e5
37. C:c8 C:c8 38. f4 Kpgé 39. fe
Hf5 40. Od3 D:a5 41. Ф:945 крит
42. Ней ФЬ4 48. ебз). Черные сда-
лись.

1. Защищая ‘пешку , с4 ферзем,
белые подготовляют развитие ко-
ня на с3.

2. Борьба разгорается ua ферзе:
вом фланге, где могут понадобиться
	обе ладьи. Последний ход белых
точнее чем 12. Лас1. Пассивное
положение коня на d7 позволяет
белым ‹ беспрепятственно  * провести
	пешечное наступление a24—a4—ao!
3. Белые овладели черными по-
лями на ферзевом фланге, одновре-
	менно связав фигуры черных ..по
диагонали а3З— 8.  

4. Нельзя 19...Кс4 из-за 20.
HK:c6 H:a3 21, K:d8 ut.

5. Сильнее сразу 21. Лс2.

6. Фигуры черных ограничены в
	подвижности. Энергичной атакой в
центре белые быстрее всего доби-
ваются выигранной позиции. Если
8.:.4е, то 29. 95! Однако и ходом
в партии черные уже не могут за-
щититься. 4

7. Конь с большой силой вступа-
ет в игру, лишая ‘черных какой-
либо контригры.

8. Заканчивает борьбу. В то вре-
мя как после 43. Л: с8? можно бы-
ло еще продолжать партию — 43...
ет 44. Kpg2: He34+ ит. д.

Вл. Алаторцев,
международный мастер,
	хуществуюЮщия
Пекине” -” “госпиталь
Красного . Креста
СССР ведет большую
работу по повыше
	работу по повыше
нию знаний нитай-
ских врачей. В этом
году курсы  усовер-
шенствования при
госпитале  онончили
‘72 врача: НА` СНИМ-
КЕ: советский врач
в РОМАНОВ вместе
	с китаискими врача-
	ми проводит сеанс
	электротерапии.
	Как известно, осенью прошлого года в Англии с «Вулвергемп-
тоном-Уондерерс» играл московский «Спартак», потерпев пораже-
	ние со счетом
	TOM?
	— Есть ли изменения в команде по сравнению с прошлым го-
	— Номанда будет выступать в том же составе, . что, играла и
против «Спартака», не ‘приехал только правый крайний нападаю-.
щий Хенкокс. Он. не переносит воздушных путешествий и поэтому
никуда‘ не выезжает за пределы страны;
	В ожидании отъезда с аэродрома гости беседуют. со встреча-
ющими. Вот капитан сборной национальной команды Англии
Вильям Райт. Он играет центрального защитника. Ему 31 год.
Райт по праву считается одним из лучших футболистов в мире.
Кроме него, еще пять игроков команды входят в. состав. сборной
Англии. Самый молодой игрок— 17-летний Боб Томсон. Пока он
		аэродром,
они про-
		..Нодан автобус. Английские Футболисты покидают
HAnpABNANCh в город. Сегодня на стадионе «Динамо»
	вели первую тренировку.
	дроме.
		НА СНИМКЕ: английские футболисты’ на  Внунковсном . аэро-
		Фото Г. ЯБЛОНОВСКОГО.
	коллективах Физкул ьтуры
	НА ПЕРВЕНСТВО
ЗАВОДА
	 
	СТАРТУЮТ
500 ПЛОВНОВ
	’Горячие спортивные дни на заво-
	де имени Владимира Ильича. Разы-
грываются первенства предприятия
по футболу; волейболу, легкой   атле-
	тике. Б соревнованиях, проводи-
мых на стадионе завода «Красный
пролетарий», участвует. более 800
человек.
	К конпу -подхолит. футбольный
	чемпионат, первенство в котором ос-
паривают 10 цеховых команд. Ли-
дирует команда механосборочного
цеха, идущая без поражений. За
ней футболисты электроцеха и цеха
ширпотреба. ‘
	Интересно . отметить, что репор-
так о воскресных футбольных мат-
чах был записан на магнитофон-
ную пленку, а в последующие дни
он перёдавался по заводской радио-
сети. Г

В розыгрыше первенства по во-
лейболу участвуют 14 команд. Здесь
	впереди — спортсмены обводочного
цеха.
Оживленно проходят состязания
	легкоатлетов с участием 200 бегу-
нов, прыгунов и метателей.
	Сейчас совет коллектива Ффиз-
культуры мобилизовал силы на вы-
полнение повышенных обязательств
по подготовке значкистов ГТО.
	В течение всего лета артисты ведут
жизнь на ‘колесах, ‘переезжая с ме-
ста на место, давая концерты сего-
дня в одном городе, завтра — в
другом. В каждой группе есть для
разъездов свой автобус с вмести-
тельным прицепом для реквизита.
Зимой варьете закрываются, арти-
сты остаются без работы. Многие
из них имеют «про запас» вторую
профессию: столярничают, шьют,
переплетают книги, делают игруш-
ки. Но весной все неизменно воз-
вращаются к любимому искусству.
	В течение сорока дней нам дове-
лось, подобно артистам шведского
варьете, вести кочуюшую жизнь.
Дирекция фолькспарков предостави-
ла нам автобус с прицепом, и мы
отправились в путешествие по Юж-
ной Швеции. Мы объехали 35 го-
родов и дали 35 концертов.
	Несмотря ‚на мимолетность впе-
чатлений, мы успели полюбить эту
	страну и ее народ — трудолюби-
вый, приветливый.

Один за другим сменяются ма-
	ленькие. города. Все они ‘похожи
друг на друга. На центральной  пло-
щади —- обязательная ратуша. Чи-
сто подметенные улицы. Старинные
деревянные ` дома, выкрашенные,
нак и большинство домов в Швеции,
в красный цвет. На улицах стоят
автоматы. ‚Опустите монетку —
50 эре, крону или две — и вы по-
лучите шоколадку, апельсин, 6y-
лочку, пачку сигарет или лезвий.
	Население такого городка — че-
тыре-иять тысяч ‘человек. И, по-
моему, столько же в нем и велоси-
педов.. Днем они стоят в..специаль-
ных. станках. у входов в учрежде-
	ния, нонторы, фабрики, кафе, ма-
	Водная станция в Кожухове — од-
но из любимых мест отдыха рабочих,
инженерно-технических работников и
служащих автозавода имени Стали-
на. Ежедневно здесь бывают сотни
любителей плавания и гребного
	спорта.
	Станция автомобилестроителей хо-
рошо благоустроена. Здесь кругом
— цветы, молодые деревья. ‚В
последнее время возле раздевален
построены теневые навесы. Отведе-
но помещение для буфета. В расши-
ренном эллинге, где хранятся спор-
тивные суда, устроена радиорубка.
	Особенно оживленно бывает на
станции вечерами. Здесь тренируют-
ся на байдарках гребцы, которые го-
товятся к предстоящему розыгрышу
первенства столицы, и многочислен-
ные пловцы. Только в одной юноше-
ской спортшколе автозавода занима-
ются 120 человек. Кроме того, чле-
нами секции плавания состоят сотни
взрослых.
	Сегодня намечено провести матче-
вую встречу пловцов предприятия.
На старт должно выйти около 500
любителей волного спорта, которые
	будут представлять цехи. автозаво-
да.
	ШВЕЛСВИЕ ВСТРЕЧИ
	Недавно группа артистов
советской эстрады совершила
концертную поездку по Шве-
ции. Ниже мы публикуем
статью руководителя группы
Н. П. Барзиловича.
	торые имеются в наших парках. в
антрактах зрители устремляются в
уютные кафе, где подают душистый

кофе — ‘излюбленный напиток шве-
дов.

Самый обширный из всех фолькс-
парков — парк Сканзен в Стокголь-

ме. Он расположен на вершине
гранитного холма, куда можно под-
няться на фуникулере. Отсюда от-
крывается великолепный вид на го-
род и залив.

Парк ‘Сканзен замечателен еще
и тем, что он является своеобразным
этнографическим музеем. Гуляя по
парку, вы на время кан бы пере-
селяетесь в старую Швецию. Тут
целые улицы старинных крестьян-
ских домов с дворовыми постройка-
ми, мельницы, фермы, скотные дво-
ры.

Несмотря на крайнюю занятость,
мы успели немного познакомиться
со шведским искусством, главным
образом, с варьете, как называют
шведы эстраду. Артисты варьете ра-
ботают в самых разнообразных жан-
рах. Мы. видели превосходных пев-
цов, танцоров, акробатов, жонгле-
ров, музыкальных эксцентринов.

Очень хороши шведские эстрад-
ные оркестры. В большинстве сво-
ем это камерные ансамбли, испол-
няющие мелодичные произведения,
широко использующие народную
MY3bIKY. .

Варьете работают только полгода,
преимущественно в фолькспарках.
	a
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Кон-
церт-очерк «Скрипач Изаи» (по стан:
циям). 18.30 — Передача «На. темы
дня». 20.00 — Концерт И. С. Козлов-
ского. 20.45 — Передача из Бухарес-
та. 21.15 — Передача «Вечер лиричес-
кой песни». 22.00 — Гершвин. Сюита
из оперы «Порги и Бэсс». 13.10 —
Чайковский. Первый струнный квар-
тет. 23.40 — Стихи осетинских, адье
гейских и карабахских поэтов.
	ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Пе
редача ‚«Ученые — экспоненты
ВСХВ». 18.30 — Концерт Уральского
русского народного хора. 19.20 — Лен-
ция Всесоюзного общества по распро-
странению политических и научных
знаний. «Первая русская революция
и пробуждение Азии». 19.45 — Спада-
веккиа и Заимов. Отрывки из оперы
«Анкбузат». 21.00 — Концерт оркестра
народных инструментов Всесоюзного
радио. 21,30 — Лю Шао-тан. «На пе-
реправе» (рассказ китайского писа-
теля). 23.30 — Моцарт. Симфония № 38:
	ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.29 — dct
радный концерт. 20.00 — Концерт за-
служенных артистов Эстонской ССР
Анны Класс и Бруно Лукк. 20.45 —
Опера Римского-Корсакова «Кащей

Бессмертный». 22.00 — Концерт «Ие-
полнительское искусство молодых
дирижеров». 22.45 — Концерт масте-
ров искусств.. 23.15 — Арии из опер

в исполнении И. Масленниковой. 23.30
— Нонцерт молодых исполнителей —

лауреатов международных конкурсов,
		Фото
АГЕНТСТВА СИНЬХУА.
			тельных советских людях, . среди
которых у нас так много друзей.
	В другом городке пожилая жен-
щина попросила нас передать ле-
нинградцам альбом.
	— Я была в Ленинграде с эста-
фетой мира, — сказала она, — и
никогда этого не забуду.
	А сколько приходилось нам пи-
сать автографов! Едва въезжали мы
в какой-нибудь городок, как тотчас
окружала нас толпа детей. Отовсю-
ду протягивались руки с записны-
ми книжечками и карандашами.
	Один автограф мне пришлось на-
писать на... одежде. Это был халат
старого рабочего сцены. На нем раз-
ноцветными нитками были вышиты
сотни автографов. Мой автограф,
как сказал владелец халата; тоже бу-

дет выптит.
	И все, с кем бы мы ни встреча-
	лись, с оГграмным интересом рас-
спрашивали нас о Советском Сою-
	В целях дальнейшего расширения
культурных связей между нашими
странами Министерством культуры
СССР была достигнута ’ договорен-
ность с артистическим бюро фолькс-
парков о регулярном обмене арти-
стами.

И вот сейчас москвичи могут по-
знакомиться со шведскими артиста-
ми — солистами Королевской опе-
ры и артистами варьете, гастроли
которых недавно начались в нашей
столице.
	Мы увезли с собой из Шзеции
лучшие воспоминания о народе этой
страны и уверенность в том, что
‘наша поездка послужила делу ук-
репления дружбы между народамы
Советского Союза и Швеции.
	Н. Барзилович,
директор Московской государст-
	венной эстрады.
	  Хорошая аллегория! В самом де-
ле, язык искусства всем понятен.
Мы не раз убеждались в этом, слы-
ша, например, на- улицах шведских
городов русские песни:

Другой зритель, узнав, что мы
собираемся объехать Южную Шве-
цию. сказал:
	— «то очень хорошо; что вы
отправитесь в путешествие по на-
шей стране. Вы увидите, как мы
живем. Нам так же, как и вам, ну-
жен мир.

Бывали и трогательные ветречи.
В. Стокгольме пришел за кулисы
немолодой уже швед.

— Я сапожник! — объявил он.—
Мне очень хочется чем-нибудь от-
благодарить советских артистов. Я
сшил балетные туфли вашей бале-

рине.
С. этими словами он вынул из

коробки пару изящных туфелек.
	А через несколько дней в Гете-
борге мы получили посылку. В ней
лежала... пара тонких резиновых
подметок и баночка клея. К стран-
ной посылке было приложено  пись-
мо.

— Я подумал о том, что танце-
вать на сцене в туфлях на кожаной
подметке будет снользко, — писал
стокгольмский сапожник. — По-
сылаю на всякий случай. резиновые
подошвы и клей:
	Люди, хоть раз побывавшие в Со-
ветском. Союзе, считали своим дол-
гом разыскать советских артистов и
сказать несколько теплых слов.

В одном маленьком городке к
нам пришел руководитель Шведско-
го самодеятельного ансамбля,’ га-
стролировавшего в прошлом году в
нашей стране.

—-Я:и мои товарищи до cHx Nop
с удовольствием вспоминаем нашу
поездку в СССР, — сказал он. —
Мы всем рассказываем о том, что
	видели в вашей стране, о замеча-
	газины: их хозяева на работе. Го-
родок оживает’ после четырех часов
	дня—-пустеют предприятия и учрем-
	дения, наполняются магазины, Hage,
	парки, улицы наводняют велосипе-
дисты. А в 10 часов вечера жизнь
замирает, городок погружается в
сон.
	Поездка по Швеции особенно па-
мятна нам встречами с различны-
ми людьми: Я товорю не только ‘об
официальных приемах, которые не-

зменно бывали ‘теплыми и друже-

ственными, но и о случайных встре-
чах с нашими зрителями.
	Первая такая встреча произошла
в Стокгольме за несколько часов
до начала концерта. Мы пришли
днем в парк Сканзен, чтобы про-
вести репетицию. Почти все места
	в летнем театре — а их нескольно
тысяч — были ‘уже занять: нетер-
пеливые зрители пришли заблаго-
	временно, чтобы занять лучшие ме-
ста. Так и пришлось нам. репетиро-
вать при полном зале. То же повто-
рялось обычно и в других городах.
	Во время концерта зрители: под-
носили артистам цветы. В антрактах
(они обычно продолжаются полчаса)
за кулисы ‘приходило множество
людей, чтобы поблагодарить за нон-
церт. После концерта мы с трудом
могли пробраться к своему автобу-
су: столько людей хотело пожать
руки советским артистам.
	Один ‚ из зрителеи при первом
знакомстве с нами припомнил биб-
лейскую легенду о Вавилонской
батине:
	— Когда бог испугался объеди-
ненных усилий людей, он решил их
разъединить и заставилговорить-на
разных языках. Но чего он добил-
ся? Вот приехали вы, и мы. пре-
красно вас понимаем: вы говорите
на языке искусства. -
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 10.00 — Для
дошкольников. Н. Носов «Саша» {pa-
диопостановка). 10.15 — Оперная музы-
ка. 11.15 — Концерт по заявкам ра-
диослушателей. 12.20 — Концерт киз
тайских артистов (по станциям). 13.20—
Эстонская народная музыка (по город:
ской сети). 13.00 — «Клуб юных геог-
рафов». 14.00 — Концерт-очерк «Пиз
анистка Роза Тамаркина». 16.10 — От-
веты на вопросы школьников по наз
уке и технике. 17.15 — Песни о мира
и дружбе. 17.30 — И. С. Тургенев
«Рудин» (отрывок).

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Ces
Санс — сюита «Карнавал животных»;
16.00 — Русские песни. 17.00. — Серб-
ские и греческие мелодии в творче
стве русских композиторов.
	ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА
	18.00 — Для детей. Передача «Бол
шебная книжка». 18.30 — Художест-
венный фильм «Слон и веревочказ
19.30 — Киножурналы. 20.00 — Худо-
жественный фильм «Волга-Волга»4
21.40 — Концерт самодеятельного наз
родного ансамбля песни и танца ме
дицинских работников гор. Каунаса
(Литовская ССР). :
		Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. _