Турнир. в Гетеборге ТРИНАДЦАТЬ!И ТУР На Международной пейпцигской ярмарке БЕРЛИН, 7% сентября. (ТАСС). С большим успехом в Лейпциге проходит международная осенняя ярмарка, вызвавшая значительный интерес во многих странах, в том числе в деловых кругах капиталистического мира. 25 капиталистических стран экспонируют на ярмарке товары широкого потребления. За первые два дня на ярмарке нпобывало около 8 тысяч представителей деловых кругов Западной Германии и Западного Берлина, а также более 3200 гостей из 52 различных стран мира, прибывших по приглашению внешнеторговой палаты PAP. В общей сложности за 2 дня ярмарку посетило более ‘96 тысяч. человек. Открытие ярмарки‘ ознаменовалось заключением большого числа торговых сделок между различными странами Востока и Запада: Ярмарка наглядно показывает растущие возможности Германской Демократической Республики kak торгового ‘партнера. Это, в чаетноети, было нодчеркнуто выступавшим вчера на пресс-конференции в Лейпциге статс-секретарем министерства внешней и внутригерманской Topговли РДР Куртом Грегором. Он отметил, что Германская Демократическая Республика имеет в настоящее время торговые связи с различными странами мира, число ноторых приближается к 100. Торговые и платежные соглашения ГДР имеет с 30 каниталистическими странами. Грегор подчеркнул, что внешнеторговая политика Германской Демократической Республики направлена на всемерное укрепление и расширение торговых отношений со всеми странами, независимо OT их государственной и общественной системы. Так, за период © 1950 по 1954 год, сообщил он, товарооборот ГДР с западными странами увеличился в 3,5 раза. Такой политики развития торгово-экономических от: ношений со всеми странами, подчеркнул Грегор, ГДР будет придерживаться и впредь. , На пресс-конференции выступил также представитель министерства внешней и внутригерманской торговли ГДР 9. Фрейнд. Он подчеркнул необходимость всемерного расширения внутригерманской торгов: ли в целях содействия достижению взаимопонимания между немпами. Норвежская газета о советском кинофильме ОСЛО, 7? сентября. (ТАСС). Газета «Арбейдербладет» опубликовала статью своего корреспондента, который находится на кинофестивале в Венеции. Под заголовком «Русский успех в Венеции» автор статьи пишет, что русский фильм «Попрыгунья» по рассказу Чехова имел на фестивале в Венеции заслуженный успех. «Этот фильм, снятый в красках, — заявляет корреспондент, — явился новым триумфом русских. Кадры его столь хороши, что даже после окончания, демонстрации зрители ка Самсонова в техническом отнопении прекрасна. Игра артистов лучшая из всего виденного нами до сих пор на фестивале. ‚ Сделать фильм из рассказа Чехова, сохранив при этом его дух в каждом кадре, — это большое искусство». странах наролиной жемократии ний нервной и сердечно-сосудистой систем и других болезней. Представ ляя большую ценность, панты и пантокрин являются одной из важных статей китайского энспорта. Как сообщает газета «Гиринжибао», в одном из крупнейших оленеводческих хозяйств в уезде Дунфу. провинция Гирин, в настоящее время насчитываетея свыше 1.900 голов этих благоролных животных. Оленеводческие хозяйства в Китае ПЕКИН, 7 сентября. (ТАСО. В провинции Гирин за годы народной власти получило дальнейшее ргзвитие пантовое оленеводство. Ежегодно работники оленеводческих х0- зяйств дают стране во все возрастающих количествах панты — рога пятнистых оленей, используемые в медицине. Вытяжки из пантов и медицинский препарат пантокрин применяются для лечения заболеваГЕТВБОРГ, Т сентября. (По телез фону. Наш спец. корр.). После двух дней отдыха вчера на межзональном шахматном турнире состоялся тринадцатый тур. Большой интерес вызвала встреча энс-чемпиона мира среди юношей аргентинского мастера Панно с чемпионом мира среди юношей мастером Спассним. Это была далеко не безошибочная партия. Черные задумали интересный прорыв, но белые хорошо защищались и сами перешли HK активным действиям. Панно красиво провел финальную атану е жертвой ладьи и на 32-м ходу добился победы. Не обошлось без приключений и в партии чемпиона США мастерз Бисгайера с чемпионом СССР гроссмейстером Геллером. После взаимных разменов оба короля двинулись на поле боя. Черный король оказаяся активнее, и Геллер одержал заслуженную победу. Хорошо разыграл дебют Филип, встречавшийся с польским мастером Слива. Прямой атакой на короля чехословацкий мастер решил партию в свою пользу. Один из лидеров турнира молодой югославский мастер Фудерер уже на восьмом ходу допустил ошибку и, несмотря на упорную защиту, проиграл венгерскому гроссмейстеру Сабо. Быстро согласились на ничью гросемейстеры Штальберг (Швеция) и Унцикер (Германская Федераль: ная Республика). После маневренной борьбы мирный исход был зафиксирован также в партиях ПИильник (Аргентина) — Hepec и Рабар (Югославия) — Бронштейн. Три партии отложены. У гроссмейстера Нетросяна лучшая позиция против гроссмейстера Найдорфа (Аргентина). Лишнюю пешку и выигрышную позицию имеет мастер Иливицкий против мастера Медина (Венесуэла). Приблизительно в равном положении прервана партия Гимар (Аргентина) — Доннер (Голландия). Накануне игралась пропущенная во втором туре партия Штальберго —Пахман (Чехословакия). Она отлоена с незначительным преимушеством у шведского гроссмейстера. Таким образом после тринадцати туров впереди Бронштейн — 9 o9- ков из 12 и Панно — 9 очков из 13. Далее идут Керес. Пильник и Фудерер — по 7з очков из 12. Сегодня — четырнадцатый тур. Гроссмейстер Д. Бронштеин, Подготовка медицинских кадров в Польше учебные заведения принято свыше 16 тысяч студентов, из них более 5 тысяч — в медицинские академии. В этом году при академиях открыто 12 новых научных учреждений и ряд поликлиник. Свыше 11 тысяч учащихся принято в средние медицинские учебные заведения. В ряде городов — в Люблине, Быдгощи, Слунске, Хожуве и других отнрыты новые средние медицинские школы. За годы шестилетнего плана число коек в больницах возросло почти в полтора раза по сравнению с 1949 годом. а по сравнению с довоенным периодом — почти в два раза. На 100 тысяч жителей в стране сейчас приходится окело 60 врачей, тогда как перед войной приходилось 37 врачей. процента, дав продунцию тольво высшего качества. Прокатчики KOMбината выдали на 4,17 процента больше прокатной стали, чем в предыдущем месяце. Развертывая соревнование и применяя передовые методы труда, коллектив металлургического завода «Виктория» выполнил производственный план августа на 101,4 процента. фия Албании ВАРИТАВА, Т сентября. (ТАСС). Польское народное государство проявляет большую заботу об охране здоровья трудящихея. За годы народной власти в городах и селах Польши значительно расширилась сеть амбулаторий, поликлиник и больниц. Из года в год в стране увеличивается сеть высших и средних медицинских учебных заведений, готовящих специалистов для города и села. В настоящее время в стране имеются 10 медицинских академий, около 100 техникумов и средних медицинских школ. В последние годы они подготовили несколько десятков тысяч врачей и медицинских специалистов средней квалификации. В новом 1955/56 учебном году в высшие и средние медицинские BYXAPECT, Т сентября. (ТАСС). Закрепляя успехи, достигнутые в социалистическом соревновании В честь 11-й годовщины освобождения страны, румынские металлурги наращивают темпы нроизводства, дают стране десятки тони металла сверх плана. : Коллектив одной из домен Хунедоарского металлургического комбината имени Г. Георгиу-Деж перевыполнил августовский план на 11,3 ВЁинематогра У румынских металлургов В Центральном детском театре «Димка-невидимна». НА СНИМКЕ: на днях состоялась сцена из первого де премьера спектакля В. Коростылева н М. Львовского йствия. Дедушна — артист Г. ПЕЧНИКОВ, Вася — арфранков. Законченный в 1808 году, он был подарен Наполеоном 1 Александру Т после заключения Тильзитского мира. Все предметы и по росписи и по орнаФото Н. КУЛЕШЮОВА (ТАСС). КЛАССИКИ ФИЛОСОФИИ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ С ХУШ ВЕКА ДО НАШИХ ДНЕЙ Народы нашей страны всегда проявляли большой интерес к достижениям зарубежной ‘культуры. После введения в начале ХУ! века гражданской печати русские ученые приступили к переводу и изданию выдающихся произведений классиков науки, философии, литературы. С этой целью при Академии наук была создана специальная комиссия. В Москве с 1798 года выходила серия изданий под названием «Пантеон иностранной словесности». В XIX веке издавались «Библиотека греческих и римских классиков в русском переводе», «Пантеон литературы». После Великой Октябрьской социалистической революции издание переводов приобрело невиданный размах. Уже в 1923 году был организеван выпуск серии «Классики естествознания». В течение ряда лет выхоART серии: «Научно-популярная», «Классики науки», «Предшественники научного социализма», «Литературные памятники» и другие. За носледние 250 лет — отдельными изданиями или в отрывнах, сборниках, сериях — более 70 раз ноявлялись в переводе на русский язык публикации произведений Аристотеля, более 20 — фрагменты и отрывни из сочинений Гераклита; много раз публиковались переводы сочинений Лемокрита, Эпикура, Парменида, Лукреция Бара и других античных мыслителей. Немало издано и переводов произведений Ффилософов нового времени — Джордано Бруно, Френсиса Бэкона, Декарта, Дидро, Вольтера, Кампанеллы. В настоящее время Институт Ффилософии Академии наук СССР готовит новые издания произведений классиков мировой философии и выдающихся представителей общественно-политической мысли. Уже печатается двухтомное собрание произведений Людвига Фейербаха. Скоро выйдет в свет том избранных сочинений Луи Монтескье. Нодготовлены к изданию фрагменты сочинений древнегреческих материалистов — Гераклита, Демокрита, Эпикура; прежние издания их произведений уже стали библиографической редкостью. В ближайшие годы намечено выпустить в свет новые издания произведений Гегеля, важнейнтих естественно-научных и философских трудов’ Иммануила Канта, «Этики» и других произведений Бенедикта Спинозы. Будут изданы также некоторые труды Гольбаха, Локка, Дидро, в том числе произведения, еще не публиковавитиеся на русском языке. В Институте Философии начато составление сборников избранных произведений философов Китая и Ивдии. Намечено издание сочинений философов стран народной демократии, стран Арабского Востока и Средней Азии. А. Примаковский, кандидат философских наук. ист 0. АНОФРИЕВ, Димка — артистка М. КУПРИЯНОВА. ВЫСТАВКА ФРАНЦУЗСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОМ музее кемы в Нускове открылась итересная выставка французского вофора ХУШ и ХХ вв. На вы`изке представлены образцы фармрвых художественных изделий, зуполненных на францу зских завози, начиная с первой половины ИЦ века. Здесь экспонированы призы и декоративные изделия с змечательной росписью; поражаюцёй блеском, глубиной и нежностью на. Прославленная роспись бирюуго цвета представлена сервизом « амеями». Этот сервиз, состоявий из 744 предметов и заказанный Питериной И на Севрском заводе, ул выполнен в 1778 году. Он стоил 83317 ливров золотом — огромзя сумма по тому времени! Каждый телмет этого, сервиза, расписанный HMM французскими живониецаш, имеет вензель Екатерины из вов и украшен изображениями ‚имей, В крупные предметы сервиза киавлоны подлинные камеи. Привлекают внимание скульптурwe изделия Севрского завода. Осоынно интересна серия групп и Ффипр, выполненных в «бисквите» (в рфоре, не покрытом глазурью) именитым скульптором М, Фальуно, автором памятника Петру Г в Денинграде, работавшим долгое вре; (1757—1766) на Севрском заводе `авным скульптором. Здесь мы ви3 его известную группу «Пигмашок у подножия своей оживающей датуи», Эта скульптура в 1763 году восторженно встречена знамемым французским философом i, воснливнувшим на выставке: java драгоценность, эта маленьsan группа Фальконе! О Фальконе!. к удалось тебе передать изумле0, радость и любовь, слитые воВано! Это снкульнтурное произведешв превосходно!». Помимо этой группы, выставлен ид’ других произведений Фальнов — «Разбитый ‘башмак», «Солем часы», «Нимфа», «Амур», а ‘авже скульптуры, выполненные но убделям художников Буше, Ван-Лоо ind Eme 6onee интересны изделия МХ века. В центре внимания униальнейший египетский сервиз с фомадным скульптурным настоль`ым украшением. Египетский сервиз ыл выполнен на Севрском заводе \ ду 1605—1808 гг. в честь побед кое, в Егие и стоил 48.548 менту не повторяют друг друra, очень разнообразны по своей форме и выполнены в Tak на. зываемом «египетском» стиле: Taрелки и чашки с рисунками, изображающими различные события похода Наполеона или археологические памятники. Скульптурное настольное украшение состоит из моделей храмов Филе, Тентириса и Этфу с колоннадой пилонов, сфинксев и фигур Мемнона. Интересны большие вазы с фигурами египтян работы скульнтора Брошара. Само настольное украшение сделано по рисункам архитектора Пейра, участвовавшего в египетской кампании. Все предметы сервиза, расписанные художником Свебахом (позднее работавшим в России), украшены золочеными иероглифами по синему фону. Сервиз имеет громадное художественное и историческое значение. Во всем мире существуют только два египетских ‹ервиза. Один сервиз представлен на выставке, а другой находится в Англии в собрании герцога Веллингтонского. Второй сервиз, выполненный в 1811— 12 гг., значительно меньше нашего и не имеет кофейных предметов. Он был повторен по приказу Наполеона для подарка своей первой жене — Жозефине, которая отказалась его принять. Позднее, в 1818 году, Людовик ХУПТ подарил его маршалу Веллингтонскому, разбившему Наполеона при Ватерлоо. Потомок маршала герцог Веллингтонекий, в прошлом году приезжавший вместе с членами английского парламента в СССР, специально посетил Кусковский музеи .для ознакомления с оригиналом своего египетского сервиза. р Кроме егинетского сервиза, имеется масса других интересных экспонатов: сервизы с видами Парижа, Одессы, с изображениями руссних крестьян различных губерний России, Тарелки. с изображениями въезда русских войск в Париж в 1814 году, битвы при Аустерлице и другие. Интересны изделия времен Велиной французской революции и многочисленные предметы с изображениями Наполеона и его семьи периода консульства и империи. Выставка привлекает много посетителей. Она, несомненно, будет иметь большое значение для развития культурных связей между Францией и СССР. ния», посвященный победам трудящихся республики в строительстве новой жизни. Вот уже почти 2 года не сходит с экранов страны и попрежнему пользуется большим успехом художественный фильм «Великий воин Албании Скандербег», созданный совместно киностудиями «Мосфильм» и «Новая Албания». В 1954 году киностудия «Новая Албания» выпустила 14 киножурналов и 3 нороткометражных фильма. В первой половине текущего года киностудия выпустила 8 киножурналов. В настоящее время албанские кинооператоры работают над новыми локументальными фильмами. СЕГОДНЯ ТИРАНА, 1 сентября. (ТАСС). В 1952 году в Тиране была построена и обарудована новейшей советской аппаратурой первая в стране киностудия «Новая Албания». В конце 1954 года работники киностудии совместно с советскими режиссерами и операторами выпустили первый полнометражный цветной документальный фильм «АлбаЗаявление военного министра Ирана ТЕГЕРАН, 7 сентября. (ТАСС). Газета «Нейхан» опублиновала заявление военного министра Ирана дивизибнного генерала Восуга, сделанное им в беседе с корреспондентом газеты. Касаясь вопроса об американской военной помощи Ирану, Восуг сказал, что, будучи главой иранской военной миссии в США, он поддерживал постоянный контакт с начальником генерального штаба американской армии и его заместителями. Этот контакт позволил ему убедиться в том, что «командование американской армией и американское правительство особо заинтересованы в усилении иранской армии. Ноэтому ‚, несомненно, что американская военная помощь в будущем году не только не уменьшится, но имеется решение о значительном ее увеличении». Лекция в библмнотеке МК и МГК КПСС ЧЕТВЕРГ. 8 СЕНТЯБРЯ Современные средства связи и НУ ти их дальнейшего развития и совершенствования. Лектор — заместитель министра связи СССР тов. НК. Сергейчун. Начало лекпии в 165 часов. тышских композиторов. Трансляция ма Риги. 17.30 — Концерт по заявкам советских воинов. ‚ ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Бонцёрт из произведений Лысенко. 16.00— Песни советских авторов. 16.30 — Концерт китайской музыки. 17.50 — Напорин — симфония-кантата «На поле Куликовом». ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА 19.10 — Для детей. Киноочерк «В гостях в колхозе». 19.30 — П. Когоута «Хорошая песня». Спектакль Ленинградского государственного театра имени Ленсовета. Президиум Академии художеств Союза ССР с глубоким прискорбием сообщает о скоропостижной кончине 7 сентября народного художника СССР, члена президиума Академии художеств, доктора искусствоведческих наук, лауреата Сталинских премий, орденоносца Федора Федоровича ФЕДОРОВСКОГО и выражает свое соболезнование семье покойного. —_—__ Правление —Государственно травление 1 осударственного банка СССР, партийный комитет и местком с глубоким прискорбием извещают о смерти заместителя начальника Управления кадров правления Госбанка, члена КПСС с 1925 года PAAHO ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Концерт молодых исполнителей Армении. (по станциям). 18.00 — Греческие песни (по городской сети). 18.30 — Беседа профессора Рубакина «Режим дня школьника». 20.00 — Концерт участников У Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Варшаве. 20.45 — Литературная передача, посвященная творчеству А. И. Куприна. 21.15 —‘Концерт «Мастера искусств — исполнители камерной музыки». «Б. Гмыря». 21.45 — Выступление раднокомментатора по внешнеполитическим вопросам. 22.00 — Эстрадный концерт. 23.10 — «Любимые арии». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Белорусские народные песни. 18.30 — Концерт французской музыки. 19.35 — Одноактная оперетта Зуппе «Прекрасная Галатея». 21.05 — Музыкальный рассказ об опере Лян Шан-бо и Чжу Ин-тай. 21.45 — Стихи туркменских поэтов. 23.25 — Бетховен. Вторая симфония. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Выступление эстрадного оркестра Всесоюзного радио. 19.50 — А. П. Чехов. «Дядя Ваня»; спектакль МХАТ СССР имени Горького. 22.35 — Чайковский. Кантата «Москва». 28.35 — Легкая му: зыка зарубежных стран. ЗАВТРА ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Обзор 2-го номера журнала «Иностранная литература». 10.00 — Для детей «Моя любимая книжка». 10.30 — Передача из Софии. 11.15 — Дворжак — Концерт для скрипки с оркестром. 12.20 — Выступление ансамбля песни Всесоюзного радио. 13.00 — Для детей. Радиопостановка по произведению Сервантеса «Дон Кихот». ‘14.30 — Г. Метельский «По Советской Литве». 16.10 — Г. Матвеев «Семнадцатилетние». Главы из повести. 16.30 — Ответы на вопросы школьников по литературе и искусству. 17.00 — Новые произведения лав известной мере теряет в качестве звучания. Неремены температуры, степень влажности воздуха очень влияют на чистоту строя инструментов. На открытом воздухе трудно отрегулировать акустическую сторону. Происходят самые диковинные искажения звуковой перспективы; часто втореостепенные, аккомпанирующие голоса выступают на первый план, совершенно поглощая основную мелодическую линию. Слушателям чрезвычайно мешают также и разнообразные посторонние звуки и шумы: духового оркестра или радиорепродукторов; постоянно слышен говор, смех проходящей мимо публики. А в саду «Эрмитаж» не нашли более подходящего места для концертов, как возле самого входа в сад в непосредственной близости от улицы. Поэтому здесь, как правило, звуки музыки постоянно перемежаются с мощными гудками, шумом проезжающих автомобилей, троллейбусов и т. д. Можно было бы указать еще на многие изъяны и помехи, зачастую снижающие художественное значение концерта, но думается, что и сказанного вполне достаточно, чтобы увидеть, насколько неудовлетворительна организация ценнейнтих мероприятий. Удивительно, что организаторы концертов забыли о духовых оркестрах. Духовой орнестр— именно тот ‘ансамбль, который и по соетаву своих инструментов, и мощи звучания специально приспособлен для выступлений на открытом воздухе. Однако духовые оркестры мало используются в концертной практике, и их роль ограничена главным обЛЕТНЯЯ СПАРТАНИАДА L MOCKB x х ЛИДИРУЮТ АРМЕЙСКИЕ СТРЕЛКИ На стеиде «Локомотива» прохомт соревнования по стрельбе, вклюиные в программу летней спартады Москвы, Соревнования начались стрельбой © летящим мишеням на круглом енде. Сильный, порывистый ветер в значиельной мере усложнил стрельбу. смотря Ha это, опытные стрелки показали, высокие результаты в перBUX же сериях. Заслуженные MaЧера спорта Свентицкий, Леонтьев, Мастер спорта Беклемишев, первоРазрядник Можаров сделали по 24, 23 попадания из 95. На следующий лень проводились ‘остязания в стрельбе по парным Шнтеням — дублетам. ’ В результате соревнований на Четвертый день соревнований по Легкой атлетике ознаменовался дву мя новыми рекордами столицы. оба Дотижения были установлены‘ в тафетном беге 4 100 м. Четко # согласованно прошла дистанцию Е СПАРТАКИАДА MOCHBbI. НА НИ соревнования в беге Ha 00 метров с препятствиями. Фото Г. явлоновского. круглом стенде первое место заняла команда ЦСК МО. В личных соревнованиях победителем вышел Можаров (ЦСК МО). В стрельбе по «парным мишеням» первое место завоевала нкоманna ICH MO. В личных состязаниях на первое место вышел мастер спорта Грачев («Буревестник»). В итоге соревнований по двум упражнениям впереди идет коллектив стрелков ЦСК МО, набравший 706 очков из-1.000 возможных; на втором месте — «Буревестник» — 598 очков, на третьем — «Спартак» — 593 очка. Соревнования продолжаются. А. Рыбин, РЫШЕ РЕКОРДОВ СТОЛИЦЫ Александра Павловича £ соболезнование выражают семье покойного. НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА БОЛГАРИЯ. Новые жилые дома для шахтеров в городе Димитрово. Фото БОЛГАРСКОГО ТЕЛЕГРАФНОГО АГЕНТСТВА. НА ДНЯХ в саду «Эрмитаж» концпертом Государственного симфонического оркестра СССР под управлением Нонстантина Иванова завеошился летний сезон симфонических концертов. Он был весьма насыщенным: концерты проходили в «Эрмитаже», на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке, в Центральном парке культуры и отдыха имени М. Горького, в Сокольниках. Основными исполнителями были Государственный симфонический оркёстр СССР и оркестр Свердловской филармонии. Отрадно отметить, что этот молодой коллектив очень вырос и художественно окреп со времени ero первых гастролей в Москве летом 1951 года. Теперь его ры» сошел благополучно (когда мы говорим «благополучно», мы имеем ‚в виду отнюдь не исполнение, которое в продолжение всего концерта было на очень высоком художественном уровне). Во время исполнения увертюры «Тангейзер» поднялся сильный ветер, и немногочисленные слушатели поражались почти акробатической ловкостью музыкантов, удерживавших и ловивших во время игры улетающие с пультов ноты. Само помещение, в котором проходят симфонические концерты, рёзко выделяется своим убожеством и безвкусием среди общего богатства и великолепия павильонов и зданий Всесоюзной сельскохозяйственной выставки. Из сказочного города вдруг попадаешь в какой-то унылый загон, мало. напоминающий «зал» для симфонических концертов. Нетати сказать, филармонии еще в 1950 году дано было уназание приступить к строительству специального помещения для симфонических концертов на ВСХВ. Понадобилось почти пять лет, чтобы соорудить эстраду и забор. Нам думается, что уже в этом достаточно выявились недооценка и непонимание филармонией значения летних i Cumcbounaeckux концертов; Прежде всего мне кажется, и0 He стоит излишНе злоупотреблять симфоническими концертами на открытом воздухе. Симфонический оркестр, играя на открытом воздухе, разом вспомогательными —задачами — игрой под танцы или для публики, ожидающей начала кино‘сеанса. Такое отношение к духовому оркестру тем более необъяснимо, что мы сейчас располагаем первоклассными коллективами, обладающими разнообразным ренертуаром классической и современной музыки. Таким коллективам, как показательному оркестру — Министерства обороны или оркестру Института военных дирижеров и некоторым другим, можно было бы поручить исполнение не только отдельных концертных программ, но и проведение специальных тематических циклов. О необходимости летних симфонических концертов спорить не приходится. Это ясно всем и каждому. Но прежде всего надо обеспечить летние симфонические концерты специальным закрытым помещением с нормальными акустическими услоВИЯМИ. В саду «Эрмитаж» несколько лет назад было вполне еносное помещение для симфонических концертов, которое сгорело и до сих пор не восстановлено. В саду <«<Анвариум» стоит недостроенный театр, который мег бы стать отличной базой для концертов. Могут быть, конечно.. предложены и другие решения, но ясно лишь одно: необходимо создать для летних симфонических нонцертов соответствующие усTOBHS. В. Крюков, композитор. главный судья соревновании. женская команда «Спартака», в составе которой выступали Н. Докторова, Н. Агапова, В. Курчавова и Л. Шарова. Их результат — 47,4 с: Это на 0,2 се. выше прежнего мо„.првенкого рекорда, установленного пять лет назад спортсменками <Динамо». Команда динамовцев в составе B. Сухарева, В. Ширинского, Г. Ильина и В. Горичева пронесла эстафетную палочку за 41,8 с., что также на 0,2 с. лучше московского рекорда, принадлежавшего ранее армейцам. Еще одну нобеду одержал Б. Toee ae К итогам летнего симфонического сезона > 4a на ° Московскую государственную филармонию, ибо она должна 60- роться за создание нормальной обстановки для проведения симфонического концерта и добиваться этого от руководителей садов и парHOB. Расскажем для примера об одном из концертов, состоявшемся на территории Всесоюзной сельскохозяйственной выставки в августе. Heсмотря на жару, концерт был назначен на 1 час дня в помещении, лишенном какого-либо подобия крыши или навеса, где можно было бы укрыться от палящих солнечных лучей. Поэтому вполне естестБенно, что нашлось краине ограниченное число смельчаков, готовых слушать музыку в таких тропизеских условиях. Программа концерта поражала своей непродуманностью. Первое отделение состояло из трех увертюр `Вагнера, симфонически хотя и раз-. ‘личных, но однородных по своей пынной помпезности, торжественно` сти. Но и этого поназалось мало соlew en AREY тбл БТА ‘ставителям программы, ибо второе ‘отделение открылось исполнением `«Торжественной увертюры» Глазунова. Первый номер программы — — ‘увертюра к опере «МейетерзингеЗв, В. карев (ЦСК за 21.5 © этот раз первенствовал в финальном `забеге на 400 м. Его результат — ‘48,4 с. — повторение московского рекорда. Интересно прошел бег на 10.000 м. До финишной прямой невозможно было определить победителя. В итоге им оказался прошлогодний чемпион столицы Иван Семенов (LICK МО). Время победителя — 30 м. 00,6 с. MO). On пробежал 200 м. исполнение отличается значительно Г. Ивакин (ЦСК МО) на болышей стройностью, чистотой звучания, художественной и Технической законченностью. В первой половине летнего сезона в концертах принимал также участие и оркестр Московской филармонии, исполнительское мастерство которого хорошо известно мосновским посетителям концертов. Концерты почти всегда проходили в мно: голюдной аудитории, что лишний раз доказывает, насколько велика потребность в симфонической музыХорошие резу татели молота. льтаты показали меСильнейшим среди ке у нантего массового слушателя. Но подчас благородные стремления наших лучших музыкантов, несущих музыкальную культуру в массы, тормозятея совершенно неудовлетворительной организацией летнего концертного сезона. И вину ‘за это, конечно, следует возложить них оказался динамовец В. Вайвадс, пославший 7-килограммовый снаряд Вчера начались соревнования многоборцев. Сегодня соревнования по легкой атлетике заканчиваются, Редактор А. А. ФОМИЧЕЬ