На первенство
страны
			Промышленное
в Нитайской Нар

ПЕКИН, 6 декабря. (ТАСС).
Агентство Синьхуа передает из
Аньптаня* = ны:
	В связи с тем, что в этом году в
Аньшане завершено строительство
четырех `коксовых ` батарей, `произ­водство кокса увеличилось на 30
процентов. /

Эти коксовые печи входят в число
построенных и реконструированных
в этом году в Аньшане 65 объектов.
Законченная здесь   реконструкция
двух мартеновских печей позволила
увеличить годовое производство
стали на десятки тысяч о тонн. В
Аньнане закончены. также ‘обору­Возмущение в Индии
поддержкой США
португальских
колонизаторов
	ДЕЛИ, 5 декабря. (ТАСС). Опубз
ликовано американо-португальское
коммюнике, подписанное государста
венным секретарем СИТА Даллесом
и министром иностранных дел Пор­тугалии Кунья, в котором портуз
гальские колонии на Дальнем Bos»
стоке рассматриваются как «про­винции» Португалии, то есть как
ее неотъемлемая часть. Это коммю­нике вызвало бурную реакцию в
	Индии.

Выступая 5 декабря на заседании
Народной палаты парламента,
премьер-министр Индии Неру зая­вил, что это коммюнике может
иметь «далеко идущие  последст­вия».
	Индийская общественность и пе
чать с возмущением осуждают аме­рикано-португальское коммюнике,
расценивая его как «яркий пример
американской политики скрытой
поддержки колониализма». Газета
«Хиндустан стандард» считает, что
это коммюнике «является предосте­режением и угрозой Индии, требу<
ющей воссоединения Гоа с индий­ской территорией». Выходящая в
Бомбее газета «Фри поесс джор­нэл> указывает, что ссылки в ком­мюнике на «оборону в рамках оргаз
низации Североатлантического сою»
за, взаимозависимость Африки и
западного мира» и на «португаль­ские провинции на Дальнем Восто­ке> не могут быть истолкованы иназ
че, как сознательное выступление
против позиции Индии в вопросе ©
Гоа, как открытая поддержка коло­ниализма и как поддержка всех тех,
кто хочет сохранить подчинение од­них народов другим. ‘

НЬЮ-ЙОРК, 5 декабря. (ТАСС).
Как сообщает делийский корреспон­дент агентства Юнайтед Пресс, вы­сокопоставленные представители
американского посольства в Дели
указали, что они расценивают заяв­ление, опубликованное  государст­венным секретарем Даллесом и пор­тугальским министром иностранных
дел Кунья, как самую большую дип­ломатическую ошибку, какую Сое­диненные Штаты могли допустить,
и отметили, что это заявление
взволновало индийцев больше, чем
американская помощь Пакистану.

Наблюдатели в Дели указали, что
посол США в Индии Купер был по­ставлен в «самое неловкое положе­ние» этим заявлением, в котором
португальское владение Гоа назы­вается «португальской провин­цией», что прямо противоречит офи­циальной точке зрения индийского
правительства.
	[аровозостроение
	в Индии
ДЕЛИ, 6 декабря. (ТАСС). По
	строительство
	В драматических крунс
	нах и театральных кол.
лективах клубов и двор­Цов культуры занимается
	в Нитайской Народной Республике
	дование железных рудников, строи­тельство обогатительных заводов,
доменной печи, коксо-химического
завода и цеха огнеупорных материа­лов.

За истекшие 10 месяцев объем
строительства в Аньшане на 7 про­центов превысил строительство за
соответствующий период прошлого
года. В этом году шире использо­вались механизация и готовые
строительные конструкции. Так,
строительных машин используется
в 11 раз больше, чем в 1952 году,
предшествовавшем началу первого
пятилетнего плана.
	<= я в NOE EVE AS SL
ИГРЫ большое количество мосн­В БАССЕИНЕ вичей. Сейчас подводится

. итог творческой работе,
Вчера в бассейне Центрального   проделанной участниками

; художественной самодея­вного клуба Министерства

п начались финальные со­Ca une peo ne ty.
о бования розыгрыша первенства   ба ЦК профсоюза зинан­pane et... а
	сово-банковских работни­ков поставил сценическую

композицию Н. Заречной
«Новые люди» по роману
pnp =) Oat
	- АС
Н. Г. Чернышевсного «Что
делать?» Это ва.
	Кой в театре им. Евг. Вах.
тангова открылся занлю.
	чительный показ лучших
спектаклей Tearnanwuns
	самодеятельности Москвы
	Советского Союза по водному поло.
B состязаниях принимают участие
yectTh команд. Среди них. — пять
московских.

В первый день чемпионата состоя­дюсь пять встреч. Три из них закон­чились вничью. Динамовцы Москвы
сыграли со счетом 3:3 с ленин­традским «Буревестником». Такой
це результат дал матч московской и
	OS OE EI IS OEE

 

ae ee
шевской команд «Буревестника», а

ухковское «Торпедо» закончило
гру с командой Краснознаменной
васпийской флотилии со счетом
о вчера одержали
праны — команда Центрального
спортивного клуба Министерства
бороны над динамовцами Тбилиси
_ 4:2 и ленинградский «Водник»

чемпион

мм оФласти.

НА СНИМКЕ:
сцена из первого дей­ствия. Вера Павловна
технолог М. XPOMOBA,

Лопухов — экономист
г. оводов.

Фото
Р. ФЕДОРОВА.

*

$
	д «Грудовыми резервами» (Моск­ga} — 5:3.
	В СУХУМИ ка — своеобразный отчет заводских

ный отчет заводских
художников. В залах

 

многолюдно.

Многие посетители узнают на вы­СЕДЬМОЯ ставленных картинах и рисунках се­ТУР

697 м пе aman nsfemn
	СУХУМИ, 6 декабря. (По телефо­т, Наш спец. корр.). Вчера состоял­я седьмой тур ХУИ женского шах­натного чемпионата СССР.

Молодая ленинградская первораз­рдница Брояковская получила луч­шую партию против Руденко. Экс­чмпионка мира упорно сопротивля­лась, Развязка наступила перед са­уым перерывом. Брояковская игра­ла неточно, и Руденко, создав мато­зые угрозы, добилась победы. Ти­хмирова (Московская область) вы­нрала у Смирновой (Моснва): Пар­я москвичек Игнатьевой и Кацко­Юй закончилась вничью.

Остальные семь партий отложе­ча С Вы er

ar
		После семи туров на первое ме­’ м вышла Руденко, набравшая 5!/
	ков. Сегодня — восьмой тур.
—---——щ—2в9> reee
	HA QOPOMKE—
КОНЬКОБЕЖЦЫ
ФАБРИК
	Весь день вчера на катке <«Hpac­0 знамя» на Плющихе продолжа­Ib соревнования конькобежцев
фабричных коллективов физкульту­ры,

На беговую дорожку вышли

юманды юношеской спортивной
школы Московского областного сове­па «Красное знамя» и молодежь кол­актива Раменской текстильной фаб­рики.
’ Вупорной борьбе победили спорт­(мены из Раменска, еще раз, как и
здень открытия конькобежного се­зна, показавшие превосходство над
уосковскими соперниками.

Вчера же на катке состоялась мат­чевая встреча между конькобежцами
комбината «Трехгорная мануфакту­а» и фабрики имени Калинина. По­‘бедителями вышли спортсмены ком­бината.

Следует приветствовать почин об­ластного совета общества «Красное
знамя», начавшего проводить матче­вые встречи конькобежцев низовых
коллективов физкультуры.
	СОСТЯЗАНИЯ
ЮНЫХ ПРЫГУНОВ
	В воскресенье в бассейне Проле­рского района начались соревнова­ня юных спортсменов на первенст­80 Москвы по прыжкам в воду.
	Более ста ребят — воспитанников
Центрального спортивного клуба
Министерства обороны, спортивной
школы ВЦСПС, «Динамо», «Спар­ака» и других организаций —прини­нает участие в состязаниях.
	Состоялись также прыжки с трам­плина для спортсменов младшего
возраста. Среди девушек лучшие ре­Зультаты показала ‘Сопетова (спорт­школа ВЦСПС), набравшая 30 бал­лв. За ней были ее оджноклубница
	Захалиевская и Блонцева (ЦСК
MO),
	В группе юношей первенствовал
	Отдельный уголок на выставке
	отведен творчеству молодого худож­ника Е. Успенского Вот большой
	портрет маслом стареишего инстру­ментальщика завода А. Енова. У
	станка стоит седобородый рабочий.
		я внимательно проверяет размеры
	детали. Нартина хорошо передает об­становку цеха.
	Автор представил и карандашные
	зарисовки передовиков производства
	— кузнеца тов. Анучина, рационали­затора тов. Каюкова. станочников
	тт. Дегтярева и Ефимова.
	о ее ны РЗ а м рые

Воробьев (спортшкола вцспс) с  ках — рассказывают о ПОоЛИТИЧе
суммой баллов—28. В тройку силь­ском, экономическом и культурном
нейших воли также Жмуртин   расцвете республики, о братской
	(«Спартак») и Наумчик (ЦСК МО).
У них по 26 баллов.
	После двух дней соревнований
	первое место заняла команда ЦСВ
MO.
	РОСЛАВСКОЕ ШОССЕ, дом

№ 79/97. В светлых и простор­ных комнатах этого нового MHOTO­этажного здания разместились сек
торы Государственного института по
проектированию металлургических
заводов.

Можно без преувеличения сказать,
что нет ни одного металлургического
предприятия страны, в создании ко­торого не принимали бы участия со­трудники «Гипромеза». За тридцать
лет своего существования институт
накопил богатый и всесторонний
опыт, И поэтому вполне естественно,
что почетный заказ — проектирова­ние металлургического завода в Ин­дии— правительство поручило ис­пытанному и высококвалифициро­ванному коллективу института.
	СОЗДАНИЕ
ПРОЕКТА
	дружбе советского и чехословацко! о
народов, о борьбе за мир.
	На ‘отдельных витринах — ПРОИЗ
	ведения классиков марксизма-ленР­низма, книги и статьи руководите­МОСКВА-ИНДИИ
	чалась разработка детального тех и и­ческого проекта завода.
	Совместно с индийскими специа­листами из ш
ительных площадок завода

ести намеченных стро­выбрали

С.
	RRS New ha OO ас

одну. Она расположена удобно, близ

eect) oc toa
	 
	известняка, доломита. Одновременно
мы познакомились с металлургиче­скими предприятиями республики.
	очередь в Советский
	Союз приехала группа видных ин­их пнопиалистов во главе с гос­тодином Кера, заместителем мини
стра производства республики. Мне
повелось их сопровождать в поездке
по стране. Мы побывали на метал­лургических и машиностроительных
предприятиях во многих городах Со­ветского Союза. Поездка и осмотр
заводов произвели на индийских
специалистов огромное впечатление.
Они воочию. убедились в мощи соци:
	эалистической индустрии.
	Окончание работы конгресса технической палаты ГДР
	зуются с еще болышней энергией 60-
роться за внедрение в производство
новейших достижений науки и тех­ники.
	Конгресс утвердил новый устав
технической палаты и избрал ее
президиум. Президентом техниче­ской палаты ГДР вновь избран
	проф. Франк.
	вуз Болгарии
	БЕРЛИН, 6 декабря. (ТАСС). В
Берлине закончил работу конгресс
технической палаты Германской
Демократической Республики. В
приветственном послании, направ­ленном премьер-министру ГДР
О. Гротеволю, участники конгресса
выражают благодарность правитель­ству ГДР за заботу о развитии в
республике науки и техники и обя­Крупнейший

СОФИЯ, 6 декабря. (ТАСС). Од:
ним из самых крупных высших
	учебных заведений народной Бол­гарии является Софийский государ­ственный университет. Если в
1938—1939 годах. во. всех‘ пяти
имевшихся тогда в стране‘ высших
учебных заведениях обучалось не­многим более 9 тысяч студентов,
то сейчас в одном Софийском уни­верситете учится более пяти ты­сяч человек.

Новое здание Софийского уни­верситета, построенное в последние
годы, является гордостью болгар­ской столицы. В нем размещаются
юридический, философско-истори­ческий, филологический, . физико­ЮГОСЛАВИЯ. Завод «Искра»
в городе Крань. Предприятие
выпускает кинопроенционные
аппараты. НА СНИМКЕ: готовые
	кинопроекционные аппараты.
	Выступления хора
имени Пятницкого
	в Бельгии
	ЗАВОДСКИЕ ХУДОЖНИКИ
	ладчик И. Степанов написал картину
«Обучение китайского практиканта
Чэн Хуа-веня», штукатур Н. Тесел­кин вылепил скульптурный портрет
Хо Ши Мина.

Более 200 картин, рисунков и
скульптур представлено на отчетной
выставке заводских художников. Мы
здесь видим проект памятника А. В.
Суворову работы инвалида Отечест­венной войны А. Канаева, пейзажи
чеканщика В. Кочеткова, барельеф
«Юлиус Фучик> инженера 3. Сафро­новой, болыпую картину «Генерал
Доватор» служащего В. Васюхина и
многие другие произведения.

Над изостудией автозавода имени
Сталина шефствует Академия худо­жеств СССР. Студию посещают ху­дожник Ф. П.‘° Решетников, скульп­тор Н. В. Томский и другие мастера
изобразительного искусства.

Активно работают заведующая
учебной частью студии А. А. Соловь­ева, руководитель скульптурной
группы Ю. С. Яковлев, руководитель
студии Е. В. Ильин.

Студийцы активно готовятся к вы­ставке в честь 40-й годовщины Вели­Koro Октября. Е. Успенский пишет
картину «А. М. Горький на автоза­воде», а В. Куксинский избрал те­мой своей работы события 1905 года.
	В. Николашин,
Н. Ушатиков.
	BY

ОСТИНЫХ Дворца культуры

я ее А mt
	автозавода имени Сталина раз­вернута выставка работ студии изо­бразительного искусства. Эта выстав.
	Сегодня _ продолжение соревно­ваний.
		математический и биолого-гефлого­географический факультеты, KOTO­рые готовят многих специалистов,
столь необходимых сейчас народ­ному хозяйству страны. Универси­тетская библиотека — одна из са­мых богатых в Болгарии. Ее книж­ный фонд превышает 450 тысяч
томов. Библиотека наладила обмен
книгами с 400 научными инсти­тутами мира.

В Софийском университете вме­сте с детьми болгарских трудящих­ся учатся также юноши и девуш­ки из Китая, Кореи, Венгрии, Гер­манской Демократической Респуб­лики, Полыни, Румынии, Судана
и других стран.
	БРЮССЕЛЬ, 6 декабря. (ТАСС).
В Бельгии с большим успехом про­должаются выступления государст­венного русского народного хора
имени Пятницкого. Несколько кон­цертов состоялось в Брюсселе и
Льеже. В настоящее время хор вы­ступает в Антверпене.

Бельгийские газеты дают высо­кую оценку концертам хора имени
Пятницкого. Выступления хора за­сняты на кинопленку и демонстри­руются в кинотеатрах ряда городов.
В дикторском тексте к фильму от­мечаются «неотразимая прелесть и
обаяние русского народного танца»,
исполняемого танцевальным KOII­лективом хора имени Нятнициого.
	«Министерство юстиции США
стремится парализовать
швейцарскую часовую

промышленность»
	‚ НЬЮ-ЙОРК, 6 декабря. (ТАСС).
Корреспондент агентства Ассоши­эйтед Пресс передает из Берна
	(Швейцария):

Председатель швейцарской феде­рации компаний по производству
часов Морис Воше заявил, что
министерство юстиции СПТА стре­мится парализовать швейцарскую
часовую промышленность.

Комментируя применение мини­стерством юстиции США законов
против импорта ‘оборудования по
производству часов, Bole заявил:
«Эти действия свидетельствуют о
том, что, видимо, нет предела на­Снабжение сельского населения Польши
промышленными товарами
	чем в 1954 году. Значительно воз­растают поставки строительных
материалов — кирпича, извести, че­репицы. Увеличивается также про­дажа крестьянам промышленных
товаров широкого потребления. Про­дажа обуви возрастает в 1955 году
по сравнению с прошлым годом бо­лее чем на 12 процентов, мужской
верхней одежды — более чем на 50
процентов, дамской верхней одеж­ды — на 118 процентов.

«Трибуна люду» сообщает также,
что в течение трех кварталов этого
года в сельской местности открыты
1.780 новых магазинов.
	ВАРШАВА, 6 декабря. (ТАСС). В
народно-демократической Польше с.
каждым годом расширяется прода­жа промышленных товаров сельско­му населению.

Как сообщает газета «Трибуна
люду», за нынешний год магазины
центральной кооперации «Кресть­янская взаимопомощь» продадут
сельскому населению промышлен­ных товаров на 11,9 процента боль­ше, чем в прошлом году. Польская
	  деревня получает в 1955 году ка­менного угля на 226 тысяч тонн,
цемента — на 55 тысяч тонн, плу­гов — на 25 тысяч штук больше,
	Будучи в подшефном колхозе
«Большевик» Наро-Фоминского рай­она, Е. Успенский написал ряд этю­дов. Они были представлены на кол­хозной выставке, и некоторые из них
украшают сейчас избу-читальню. На
	выставке экспонированы портрет
маслом знатной колхозницы Е. Позд­няковой и несколько колхозных этю­HOB,
	\бизнь заводского коллектива все­сторонне показана на выставке. На­СПЕКТАКЛЬ О РЕВОЛЮЦИИ 1905 ГОДА
		Спектакль поставлен заслужен­ным деятелем искусств РСФСР
В. Гольдфельдом и молодым ре­жиссером Ириной Судаковой. Ху­дожник-—М. Варпех. Музыка напи­сана композитором Карэном Хача­туряном. Среди исполнителей — на­родная артистка РСФСР Л. Скопи:-
	Ha, заслуженные артисты PCOCP
И. Смысловский, П. Крылов, А. По­левой, артисты и. Потоцкая, Jo. _ Hy­зырев и др.
	Центральный театр транспорта
выпустил новый спектакль, посвя­шенный первой русской револю­ции, — «Багровые облака». В пьесе,
написанной Николаем Погодиным,
показан эпизод революционной
борьбы железнодорожников в 1905
году. Действие происходит на одной
из неболыних станций Приуралья в
период Всероссийской железнодо­рожной забастовки накануне де­кабрьского вооруженного ° восста­ния. -
	Агентство Синьхуа. о поставках американского оружия
‘в Южный Вьетнам
	ПЕКИН, 6 декабря. (ТАСС). Агент­ство Синьхуа передает. из Ханоя:
	30 ноября радио Нго Динь Дьема
в своей передаче признало, что Со­единенные Штаты ввозят. в Южный
Вьетнам военные материалы:
	‚роворя 66. «услугах», оказанных.
американским генералом О’Даниз­лем (бывший глава американской
военной миссии в Южном Вьетна­ме. — Ред.) Южному Вьетнаму, ра­дио заявило, ‘что в течёние 20-ме­сячного пребывания О’Даниэля в
Южном Вьетнаме туда ‘было достав­лено военное снаряжение с тем,
чтобы плохо оснащенные ° южно­вьетнамские войска были полно­стью вооружены. О’Даниэль органи­‘зовал доставку в Южный Вьетнам
	Столица Венгерской Народной
	красках Московский архитектурный
	институт. У планшетов” собралась
группа проектантов. И, глядя на ге­неральный план, все как бы перено­сятся в недалекое будущее, когда
совместными трудами советских и
индийских специалистов в штате
Мадхиа-Праден: возникнет металлур­гический завод.

...Раннее утро. Лучи восходящего
солнца озаряют весь завод. Впереди
выступают серые батареи коксохи­мического` цеха со всеми основными
и вспомогательными сооружениями.
Правее тянутся эстакады и галереи
агломерационной фабрики. Поодаль
— здание электрической станции и
воздуходувки. А в центре главенст­вуют над всем высокие доменные пе­чи с литейными и рудным дворами
и мошными перегружателями руды.
Виднеются трубы главного корпуса

мартеновского цеха. Рядом — длин­ные пролеты прокатного цеха. А
дальше в голубой дымке — подсоб­ные цехи, склады, здание заводоун­равления. Уходят за горизонт авто­мобильные дороги.
	— Обычный вид металлургическо­го завода. Но присмотритесь внима­тельнее, и вы заметите некоторые от­личия, — говорит главный инженер
проекта. — В Индии нет зимы. Солн­це палит немилосердно. Это застави­ло сотрудников института_для воз­ведения стен зданий использовать
легкие волнистые асбоцементные ли­сты. Облегченные конструкции по­влекли за собой новые проектные ре­шения. Например, по-новому спроек­тирован корпус прокатного цеха. В
нижней его части—открытые прое­мы, чтобы был свободный доступ
воздуха. Окна защищены. от солнца
и тропических ливней козырьками.
Здания из кирпича выкрашены в бе­лый цвет. И даже вкрапленные пов­сюду «островки» зелени служат не
	истребителей, бомбардировщиков,
транспортных самолетов и самоле­тов связи, а также легких военно­морских судов.

В сообщении информационного
бюллетеня «Въетнам-пресс» — офи­циального -органа правительства
	циального­органа правительства
‚Нго Динь Дьема--“‘товорилось-` об
	обучений  и реорганизации ‘амери­канцами южновьетнамских войск,
о создании центров военного обуче­ния в Южном Вьетнаме, о посылке
южновьетнамских офицеров для
обучения в Соединенные Штаты и
в другие страны. «Въьетнам-пресс»
сообщил, что в настоящее время в
Соединенных Штатах обучаются 600
южновьетнамских офицеров, и в бу­душем году туда будет послано еще
	большее число  офицеров.
	стойчивой изобретательности ПоД­сообщению индийского информаци­рывных ‘усилий нынешнего амМе­онного бюро, на  паровозострои­риканского правительства, ставя­тельном заводе в городе Читта­цих целью устранить швейцарские
часы на драгоценных камнях как
конкурирующий товар на амери­канском рынке:
	Это выдает циничное ‘пренебре­жение, с которым некоторые аме­риканские группы относятся к
принципам свободы торговли и
конкуренции, широко рекламируе­мым Америкой... Министерство
юстипии стремится парализовать
	швейцарскую промышленность по
производству часов с тем, чтобы
мы уступили нантим американским
конкурентам всю разработанную
нами в течение 300 лет технику
	производства часов».
	ранджан выпущен 300-й паровоз.
На паровозостроительном заводе.
в  Читтаранджане первоначально
‘намечалось выпускать 120 паро-..
возов в год. Это задание уже пере­выполнено.
eerie
	Лекция, доклад
и семинар в библиотеке
МАК и МГК КПСС
	СРЕДА, 7 ДЕКАБРЯ
	Вывоз капитала.
Лектор — кандидат экономических
наук М. Драгилев.

Начало лекции в 19 часов.
О постановлении ИК КПСС и Совета
	Министров СССР «Об устранении из­лишеств в проектировании и строи­` тельстве»,

Докладчик — зав. отд. гражданского
и жилищного строительства Госстроя
СССР тов. Н. Смирнов.

Начало доклада в 18 час. 30 мин.

Кан провести в политшнолах заня­тия по теме: «Построение социализма
в СССР».

Руководитель семинара — кандидат
исторических наук Н. Сибельдин.

Начало семинара в 19 часов.
	РАДИО
	СЕГОДНЯ
	РУМЫНСКИЕ КОМПОЗИТОРЫ В МОСКВЕ
	слушали в записи и в живом звуча­нии многие произведения наших
композиторов. В свою очередь гости
продемонстрировали для компози­торской общественности ряд своих
сочинений, прослушанных в’ записи.
Они оставили также ряд изданий и
записей, которые, несомненно, мо­гут внести немалый вклад в. дело
пропаганды румынской музыки в
нашей стране.

В заключение пребывания румын­ской делегации в Москве 7 и 8 де­кабря в Союзе композиторов с уча­стием гостей будет проведена дис­куссия по важным творческим и
эстетическим проблемам.
	лей чехословацкого народа, истори­ческая и художественная ‘литерату­ра. Здесь можно увидеть три рома­на-хроники «Встанут новые бойцы»,
«Бурный 1905 год» и «Нрасное за­рево над Кладно». Автором этих
произведений, посвященных истории
рабочего класса Чехословакии, яв­ляется Антонин Запотоцкий, ныне
президент Чехословацкой Республи­ки. Сегодня вечером Историческая
библиотека и иностранная комиссия
Союза советских писателей проводят
обсуждение одного из романов три:
`‘логии — «Бурный 1905: год». В кон­ференции примут участие советские
и чехословацкие писатели, много­численные читатели библиотеки.
	Технический проект — результат
чрезвычайно сложного труда со­тен специалистов различных обла­стей знаний. Это—многотомное «про­изведение», включающее несколько
тысяч листов с множеством таблиц,
схем, чертежей, расчетов, планов.
Тираж его невелик. Но для того, что­бы хранить десятки томов, потребо­валась отдельная комната. Вот тома
проектов, сложенные стопками, в
нарядных обложках с тисненой си­ней фольгой надписью: «Металлур­гический завод в Индии». Целый от­ряд переводчиков выполнил слож­ную работу по переводу бесчислен­ных технических терминов и аннота­ций с русского на английский язык.

Значительная доля работы легла
на так называемых «контрагентов»
института. Больнтинство этих проект­ных организаций — московские:
«Стальпроект» проектировал марте­‘ны, нагревательные печи и колодцы
прокатного цеха, «Гипрокислород» —
кислородные станции для мартенов­ского цеха, «Гипрогазоочистка» —
устройства для очистки доменного

газа, «Теплоэлектропроект» — элек­трическую и воздуходувную  стан­цию, «Гипрохим» — сернокислот­ный цех, «Тяжпромэлектропроект»
— электрическую часть завода.

Вчера группа советских специали­стов выехала в Индию. Проект бу­дет представлен индийскому прави:
тельству и его рассмотрят совмест­но с индийскими специалистами.

 
	У ГЕНЕРАЛЬНОГО
ПЛАНА ЗАВОЛА
	На днях в институт доставили о!-
ромный, во всю стену перспектив:
ный план завода. Его выполнил B
	В Москве гостит делегация ком­позиторов и музыковедов Румын­ской Народной Республики. В соста­ве делегации, возглавляемой П. Нор­ня, такие видные музыканты, как
И. Думитреску, А. Мендельсон,
п. Константинеску, И. Киреску и
другие. Румынские композиторы
проявляют большой интерес к му­зтткальной жизни и культуре Совет­CHOPO WV, se ее
ные театры, музыкальные учебные
	заведения. т
Во время неоднократных посеще­ний Союза советских композиторов
румынские деятели знакомились с
	работой союза,
	организационной
	Больнтой интерес
		Ве
Зы
							КНИГИ О ЧЕХОСЛОВАКИИ
	проявляют CO­ветские люди к Жизни чехословац:
	кого народа. Сегодня в Государст­венной публичной исторической биб:
	лиотеке открылась выставка, носвя­щенная народно-демократической
Чехословакии. Представленные мате­риалы — книги, журналы, газеты на
чешском, словацком и русском язы­ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.30 — My
зыкально-литературная передача «Зим­ний день» (по станциям). 19.25 — Вы­ступление солистки Большюго театра
СССР Н. Нелиной. 20.00 — Ч. Диккенс.
«Пиквикский клуб»; спектакль Mo­сковского Художественного академи­ческого театра СССР имени Горького.
23.00 — Эстрадный концерт. 23.49 —
Концерт из цикла «Молодые иеполни­тели русской камерной музыки».

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.15 — Поль­ские народные песви. 19.20 — Эстрад­ный концерт. 29.00 — Концерт заслу­женного деятеля искусств И. Браудо;
трансляция из Болышого зала консер­ватории. 21.00 — Концерт литовского
ансамбля песни и танца. 23.00 — Мон­так оперы Моцарта «Дон-Жуан».
	ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Из:
бранные произведения Рахманинова,
Грига и Сен-Санса. 21.00 — Концерт”
народной артистни Армянской ССР
Т. Сазандарян. 21.40 — Концерт из
	Республики Будапешт.
тат, тн оон, рондо, тильды рт, рта, рии
	столько для декоративного украше­ния, сколько для образования тени.
И поэтому слово «инсоляция» (коли­чество теплоты и света, излучаемого
солнцем) популярно среди проек­тантов.

Еще одна не совсем обычная «де­таль» на генеральном плане — три
голубых пятна. Начальник сектора
водоснабжения института Н. С. Се­риков поясняет:
	— Искусственные водоемы —-
своеобразный дополнительный
«цех металлургического завода
Индии. Ближайшие к заводу реки
имеют весьма переменчивый сток.
	Они пересыхают в летние ме­сяцы а в период паводка
многоводны и бурны. Здесь
почти все осадки выпадают в
июле — октябре. Остальное время
	пользуются водой, накапливаемоий в
искусственно созданных водоемах.
Металлургический завод будет снаб­жаться водой из существующего во­дохранилища Тандула по старому
ирригационному каналу. Вблизи за­вода запроектированы еще оборот­ный пруд для охлаждения  отрабо­танной заводской воды и водохрани­лище, питающее завод. Оно же будет
служить источником питьевой воды.

Бич многих сооружений в Индии
— термиты. Полчища насекомых на­носят вред оборудованию, жилищам
и особенно подземным устройствам.
В проекте предусмотрено покрыть
все заводские коммуникации особым
изоляционным материалом. Такой
же изоляцией будут защищены от
термитов и некоторые узлы в мото­рах и электроприборах.

Все наиболее передовое, прогрес­сивное нашло свое отражение в тех­‘ническом проекте. Тут и высокое
давление газа под колошником. до­‘менной печи. постоянная влажность
	воздушного дутья, тут и использо­вание кислорода в мартеновских пе­чах, и всемерная механизация, и ав­томатизания трудоемких процессов
по всему металлургическому циклу.
	* Е Е произведений Шебалина. 22.10 — He
мерный концерт русской музыки.
Во время пребывания в Дели 22.45 — Сибелиус. Вторая симфония.

Н. С. Хрущев в речи, произнесен­23.30 — Отрывки из оперетт Стрелв­ной в парламенте Республики Ин­никова и Дунаевского.
дии, заявил: «Мы полагаем, что важ­ЗАВТРА
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.390 — Очерк
А. Талциса «По дорогам Латвиийь;
10.20 — Избранные инструментальные
концерты западных композиторов,
	11.15 — Концерт народного артиста
CCCP Козловского. 12.20 — Транс­ляния концерта из Минска. 13.30 —
	Радиоочерк для детей «Крепкая друж­ба». 14.00 — Передача из Будапешта.
14.30 — «Новые книги». Сборник  про­изведений советских писателей о 1905.
годе. 16.10 — Очерк В. Елагина «Поко­рение Чу». 16.25 — Разучивание рус­ской народной песни «Родина». 16.40—
В. Сысоев «В Финляндии» (путевые
заметки). 17,00 — Концерт «Молодые.
исполнители Московского театра опе­ретты». 17.49 — Передача © жизни:
республик, областей и городов стра­ны.

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Гу­диашвили — фортепианный квинтет.
16.00 — Отрывки из оперы Д. Толсто­го «Маскарад». 16.30 — Концерт орке-.
стра народных инструментов Всесоюз­ного радио. 17.00 — Передача из цик­ла «Ученые — ХХ съезду партии».
17.15 — Русская камерная музыка.
17.40 — Беседа из цикла «На путях
технического прогресса».
	- ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА
	19.10 — Для детей. Мультипликаци­онный фильм «Лесные путешествен­ники». 19.30 — «Композитор Ю. Ми­лютин». Передача из цикла «Навстре­чу 2-му Всесоюзному съезду const
ских композиторов». 21.30 — Н. В. Го­голь — «Женитьба»: спектакль театра
	им. Ленинского комсомола.
ть ть, т ть, о низ
	Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.
	ным вкладом в дело укрепления ва­ших экономических связей является
заключенное в этом году соглашение
о строительстве в Индии с помощью
Советского Союза металлургическо­го завода, который будет давать еже­годно миллион тонн стали. Совет­ские рабочие и инженеры с боль­шим воодушевлением принялись за
выполнение заказов, связанных с
этим строительством».

В «Гипромез» то и дело прибыва­ет почта из Индии от советских HH­женеров и индийских специалистов.
Недавно на строительную площадку
послано проектное задание на под­водку водоснабжения, прокладку же­лезнодорожной ветки и автомобиль­ных дорог. Определены границы
строительства заводского городка,
площадок для бетонного завода, це­ха металлических конструкций и
других подсобных сооружений. В по­мошь строителям для организации
проектного отдела командирован
опытный советский инженер. В бли­жайшее время после утверждения
проекта индийским правительством
на строительство будут выданы пер­вые рабочие чертежи.

Далеко от Москвы площадка стро­ительства металлургического завода
в Индии. На тысячи километров от­далены от своих индийских друзей
сотрудники «Гипромеза», но их
крепко связывают нити содружества
и братства.
	М. Тамарин.  
	Живое, дружеское общение между
советскими и индийскими специали­стами весьма плодотворно сказалось
на успешном завершении техниче­ского проекта завода.
	Главного инженера проекта Бо­риса Васильевича Воеводина мы за­стали в тот момент, когда он вместе
с представителями Министерства
черной металлургии и «Техноэкс­порта» заканчивал отбор сравнитель­HO несложных механизмов и агрега­тов, которые можно будет изготов­лять на месте, в Индии.

Тов. Воеводин _ рассказывает:
	— Пять месяцев провела в Индии
большая группа советских специали­стов. В Индии тщательно и широко
был обсужден представленный нами
предварительный проект завода. Его
одобрили. И по соглашению Между
	правительствами СССР и Индии н“
	В первых числах ноября в «ЁГипро­мезе» было особенно оживленно. На
расигиренном научно-техническом со­вете, где присутствовало более 100
человек, решили передать техниче­ae

ский проект на утверждение в Ми:-
анна Зерно й металлургии.
	 

a

Тринадцать экспертных комиссий, в
состав которых вошли видные‘ уче­ные и специалисты производства,
критически, глубоко и обстоятельно
оценили труд проектантов. И вот на
днях коллегией министерства тех­нический проект утвержден.