НА ЛЕДЯНЫХ олях. Анна БРОДЕЛЕ © зданного колхоза «Саулупе». По заросшему зеленой травкой двору теперь уже не будет носиться. запыхавтчись, стемповская батрачка Лиене Кристапсон. Вырядившись в цЕФтастую косынку и белый фартук, она вышла из двери бывшей батрацкой и, проведя рукой по глазам, посмотрела вдаль. «Да, да, смотри себе, °— ехидно подумал Стемп, — не волокутся ли сюда волостные голодранцы и бедняки со своей жалкой скотинкой. Заведующая животноводческой фермой — слышали вы что-нибудь подобное? Навозная. девка ты была и останешься ею... заведующая! Раньше рта разинуть не. смела, а теперь — в правление избрали... в правление! Смех берет. Что ты станешь делать в правлениито, дура этакая — свиньям варить? Ведь это все, что ты умеешь». Стемп повернул лошадь к забору яблоневого сада: — Тпру! Как будто к себе домой приехали, — опять затрещал он. — Привез тебя на новую жизнь, Кристина... за это мне с тебя полштофа причитается! Лиене Кристапсон вместе с Эрной Сунинь и Альмой Линберг, назначенными доярками, еще раз обошла пустой коровник, подняла упавшую наземь привязь и положила на место, взяла пучок соломы и еще раз вытерла ближайшие ясли. ‚ — Не коровник, а дворец! — воскликнула Эрна, вспомнив свой покосивитийся хлев, где свистел ветер‘ и весною корова спиной упиралась в потолочные балки. Пришел старый Крустынь, Избранный колхозниками конюхом. — Ну, где же нантая с тобой владения’: — шутливо обратился он к Лиене. — Солнце вон уже высоко, а ви одного рогача еще не видать. — увидишь, увидишь, — отозвалась Лиене, направляясь к воротам. Приехал председатель нового колхоза — Мартинь Дегснис, мужчина средних лет, с коричневым, опаленным на весеннем ветру лицом, с густыми бровями и усами. Дегснис деловито повернул небольшую кобылку к толетому столбу перед загоном, сказал «Тпру!» и неторопливо слез с телеги. — Доброе утро! — сняв шапку, он всем по очереди подал руку. — Ну, как, коровник уже полон у вас? Дегенис слыл в волости порядочным человеком и рачительным хозяином, и потому на организационном собрании все единодушно подняли руки за то, чтобы он возглавил колхоз. Все знали, что он в своем маленьком хозяйстве работал, как вол, точно так же старались и трудились его жена и дети — два взрослых сына и дочка. 5нали также, что в немецкую оккупацию Дегснис, как только мог, помогал партизанам продовольствием и давал им приют. Этот человек, наверное, лучше других сумеет удержать вожжи коллективного хозяйства. Вскоре начали приводить скот. Вместе с Кристиной Гайгаль во двор, ‹с. другой стороны; вошел Ру. тинь с женой, пригнавшие корову и большую телку. Рутинь вел на поводу гнедую кобылу. — Ну, что ты мне привел? — крикнул ему Дегснис еще издали. — Ты правду скажи: то, что получше, или похуже? — Нто же тебе получше отдаст,— отозвался Рутинь, присматриваясь, куда бы привязать кобылу. — Привел то, что самому не ‘гоже и цыган не берет... Мара Рутинь при этих словах ‘Myзка-стиснула зубы и отвернулась. На глаза опять набежали слезы негодования. Врет! Сердце прямо разрывается. Всю неделю чуть в ногах у него не валялась, просила оставить телку дома... в будущем году ведь доиться начнет, из нее, видать, добрая корова будет. А он и слышать не хочет! Не человек, а упрямый осел — вот втемяшится ему что в голову, так хоть помри! В уставе, мол. — будь он неладен этот устав! —Фказано, что себе можно только одну корову оставить, а телка уже не маленькая телочка, а большая корова. . . Чтобы не терзать ‘своего сердца, Мара ‘отдала свою корову Лиене Кристансон и в коровник с ней даже не пошла, а; отыскав под забором скамейку, присела подождать мужа; если только его сегодня еще удастся оторвать от колхоза — от этого медового горшка — и вер-- нуться с ним домой... А Лиене Кристапсон, введя в хлев коров Рутиней, привязала их к яслям и нежно погладила им морды шершавой от работы рукой: — Ну, ну, коровки, ну... не бойтесь, тут вам хорошо будет! Затем она проворно пошла навстречу Кристине Гайгаль, вошедшей со своей Пеструшкой во двор. Кристина молча ввела корову в хлев, спросила, где привязать, и сделала это сама, собственными руками, отказываясь от лиениной по‚мощи. Почесала холку и, повернувнтись, быстро вышла вон. И на сердце у нее стало так. тоскливо, словно она уходила от могилы близкого человека. А Стемп тем временем распряг кобылу и пустил ее в яблоневом саду попастись. `Завидев Дегсниса, он, слащаво улыбнувшись, поднял шляпу: — Ну, здорово. здорово, сосед! Итак, примемся. сеять? Только, сдается мне, рановато еще... — Мне все же кажется, что самое время, — отвечал Дегснис, направляясь вместе с Рутинем к конюшне. К телеге подошла жена Стемпа — Матильда, полнотелая женщина с одутловатым лицом и холодными, надменными глазами. — Сахару привез? — спросила она, оглядывая узелки, которые ‘муж доставал с повозки. — На что тебе сахар? — отозвался Стемп, повернувшись к дому. — `При такой сладкой жизни и без са‘хара обойдешься! Перед верандой, у сердцеобразной иваточной клумбы, где из темной почвы дружно пробивались зеленые! листья тюльпанов и жирные po стки флоксов. убаюкивая ‘на руках котенка, сидел трехлетний сыниие ка Лиёне Кристапсон. Стемп, насилу удержавшись, чтобы не пнуть его ногой. тихо прошептал: — Гнида! . А по размытой дороге шли люди и вели скот. Перевел с латытяского Д. Глезер. сорлечный приеит Советской делегации в ГЛР Sa три пятилетки будет поднято свыше 30 млн. гектаров целины, —говорит заместитель министра _ сельского хозяйства КНР Ослабление французских позиций в Южном Вьетнаме ПРИЕМ В БЕРЛИНЕ БЕРЛИН, 14 декабря. (ТАСС). Президиум Народной палаты и Совет министров Германской Демократической Республики устроили вчера в Берлине прием в честь находящейся в Германской Демократической Республике делегации Верховного Совета СССР. На приеме присутствовали члены делегации Верховного‘ Совета СССР во главе с руководителем делегации членом Комиссия по иностранным делам Совета Союза Н. С. Патоличевым, председатель Президиума Народной палаты ЕДР И. Дикман, первый заместитель‘ премьер-министра и первый секретарь ЦК Социалистической единой ‘партии Германии В. Ульбрихт, заместители премьерминистра В. Штоф, Г. Рау, О. Нушке, Г. Лох, Ф. Эльснер, Ф. Зельбман, член Политбюро ЦК СЕПГ В. Ширдеван, председатель президиума Национального совета Национального фронта демократической Германии Э. Корренс, кандидаты в члены Политбюро ЦН`СЕНГ, члены Президиума Народной палаты Германской Демократической Республики, министры, представители общественности. На приеме присутствовали также посол СССР в ГДР РГ. М. Пушкин, члены дипломатического корпуса. Нрием прошел в обстановке большой сердечности и дружбы. 3 английской палате общин ЛОНДОН, 14 декабря. (ТАСХ). Вчера в палате общин премьер-министру Идену был задан вопрос об отставании научного и технического обучения английской молодежи по сразнению с обучением молодежи в стра нах социалистического лагеря. Иден сказал, что правительство «вполне осведомлено» юб этой проблеме и что министр просвещения в скором времени выступит с заявлением на эту тему. Ряд депутатов задал. дополнительные вопросы, ссылаясь, в частности, на речь Черчилля в Вудфорде 5 декабря, в которой он говорил о серьезном отставании технического образования в Англии по сравнению с СССР. Идена спросили: «Разве не верно, что СССР уделяет первостепенное внимание этому вопросу?». Лейборист Эмрис Хьюз сказал, что речь Черчилля в Вудфорде представляет собой «наиболее поразительное поизнание достижений коммунизма». Норвежские. театральные .. деятели о поездке ь Советский Союз ЛО, 14 ‘декабря: (ТАСХ). На состоявшемся в Осло очередном собрании Общества «Норвегия — СССР» с докладами о своих впечатлениях от поездки в Советский Союз выступили режиссер Кнут Томассен и артист народного театра в Осло Як: Фьельстад. Томассен с восторгом отозвался о советском театре. Он заявил, что, по его убеждению, ни в какой другой стране нет столь высовкоразвитого 6 сценического искусства, как в СССР. КИТАЙСКАЯ — НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА, Метеорологическая станция при Тибетской сельснохозяйственной энспериментальной станции в городе Лхассе. Фото АГЕНТСТВА СИНЬХУА. __ ОСВОЕНИЕ ЦЕЛИННЫХ ЗЕМЕЛЬ В КИТАЕ ПЕКИН, 14 декабря. (ТАСС). Заместитель министра сельского хозяйства КНР Чжан Линь-чи в статье о перспективах освоения целинных земель в Китае, опубликованной газетой «Дружба», пишет, что в стране, но предварительным подсчетам, имеется около 100 миллионов гектаров целинных земель. С 1958 года по настоящее время уже освоено около 1630 тысяч гектаров целины. В течение трех пятилеток с 1953 по 1967 год планом предусмотрено поднять свыше 30 млн. гектаров целины, из которых около 4 миллионов гектаров — уже в первой пятилетке. Основные работы по подъему целины, Указывает автор статьи, Oyдут выполнять машины. Для этой цели в районах освоения целинных земель создаются тракторные отряды. Поднятые земли будут переданы крестьянам-переселенцам для организации на них коллективных хозайств и: кооперативов. Нредполагают, что в эти районы на постоянное место жительства приедет около 25 миллионов человек. Большую роль в освоении целинных земель будут играть госхозы. До конца 1955 года в стране будет создано 108 госхозов, машинный парк которых будет насчитывать 3.200 тракторов. В этой связи автор указывает на полезный опыт работы госхоза «Дружба», созданного с NO мотпью Советского Союза. Пьесы русских и советских авторов на сценах польских театров СТАТЬЯ МАКСА КЛО В ГАЗЕТЕ «МОНд, ПАРИЖ, 14 декабря. (ТАСС). В газете «Монд» опубликована статья, автор которой Макс Кло на конкретных фактах показывает ослабление французских позиций в Южном Вьетнаме. Он пишет, что правительство Нго Динь Дьема проводит такую политику, в результате которой вот уже в течение целог года отношения между Францией и Южным Вьетнамом не перестают ухудшаться. «В политическом отнопении, — пишет автор, — наше влияние во Вьетнаме (в Южном Вьетнаме. — Ред.) равно нулю. Сайгон является теперь частью американской системы... Наши представители поддерживают с южновьетнамским правительетвом лишь чисто формальные отношения, тогда как американские советники обосновали свои бюро в резиденции главы правительства». Далее Макс Вло констатирует, что не лучше обстоит дело и в отношении экономических позиций Франции в Южном Вьетнаме. Неуклонно сокращается французский импорт из Южного Вьетнама. В области внешней торговли место Франции в этой стране занимают Соединенные Штаты, Япония и Западная Германия. В этом году из Южного Вьетнама будет вывезено во Францию только около 70 тысяч тонн риса вместо 300 тысяч тонн, вывозивтнихся ежегодно в прежние времена. Что касается каучука, то он продается теперь почти исключительно Соединенным Штатам. Автср указывает на ухудшаютщееся положение французских предприятий в Южном Вьетнаме. Они, пишет Макс Нло, не в состоянии выдержать американскую, японскую и западногерманскую конкуренцию. Поэтому болышинство французских предприятий резко ограничило или даже полностью свернуло свою деятельность. , Вступление в строй восстановленной гидроэлектростанции в КНДР ПХЕНЬЯН. 14 декабря. (ТАСС). Как сообщает корейская печать, 12 декабря вступили в строй три генератора гидроэлектростанции на реке Чанчжинь, восстановление которой. было начато в январе: этого года. С вступлением в строй трех генераторов производственная мощность электростанции увеличилась до 155 процентов по сравнению с прежней. В течение этого года на станции вступит в строй еще один генератор мощностью. в. 40 тысяч киловатт. Успеху восстановительных работ способствовали чехословацкие специалисты, а также поставки оборудования из Созетского Союза и Китайской Народной Республики. Пятилетие Румынской киностудии БУХАРЕСТ, 14 декабря. (ТАСС). Исполнилось 5 лет со дня создания Румынской киностудии документальных фильмов имени Александру Сахия. За время своего существования студия выпустила 119 документальных фильмов и 391 киножурнал, в которых отображены различные стороны творческого труда румынского народа в строительстве социализма. Коллективом студии созданы биографические фильмы, посвященные румынскому революционеру Н. Бэлчесну и классику румынской живописи Н. Григореску, несколько учебных картин, а также научно-популярных и технических фильмов. РАДИО СЕГОДНЯ ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ХОККЕЮ С мячом Десять дней назад в Челябинске, Свердловске и Новосибирске начался десятый чемпионат страны. по хоккею с шайбой. Сегодня” в Красноярске состоятся ‘первые игры на первенство СССР по хоккею с мячом для команд. класса зА». Председатель Бсесоюзной секции по хоккею с мячом тов. М. Канунни ков В беседе с корреспондентом «Вечерней Москвы» рассказал: — Первенство страны по хоккею с мячом ‘для команд Класса «А» пройдет в два круга..Нервые игры! проводятся сегодня. nocHeaHHe — 13 марта. Матчи на первенство” предстоят в Красноярске, Кемерове, Петрозаводске, Нижнем Тагиле, Свердловске, Ленинграде и Москва.” и В столице встречи начнутся 25 декабря и закончатся 5: dbespana. - Подавляющее большинство’ игр: состоится на малом стадионе «Динамо». Вто же оспаривает звание чемпиона страны? ‚ Мобедитейьница прошлогоднего первенства’ — команда Uentpambuoro спортивного клуба Ми-. нистерства обороны, Свердловский и Хабаровский дома офицеров, московское «Динамо», красноярское «Торпедо», Петрозаводский лом офицеров, архангельский «Водник», московский «Буревестник», ленинградская «Энергия» и впервые выступающая в Классе’ «А» о кемеровская команда «Шахтер» — победительница прошлогодних соревнований в класce «Bp, ws В классе «Бъ сначала состоятся зональные игры, которые выявят сильнейшие коллективы‘ для участия в заключительном. турнире. в Ульяновске. Здесь в решающих играх и определятся команда-победительница, а также чемпион Российской Федерации — сильнейшая из участвующих в первенстве команд РСФСР. Намечено также провести соревнования юнонтеских команд _32 городов. В середине сезона, < 20 по 28 февраля, в Москве состоятся традиционные соревнования е зарубежными хокнеистами. Узке дали согласие участвовать в этих играх сборные команды Швеции и Финляндии. Следует отметить, что эти матчи послужат одной из проверок сил к предстоящему в 1957 году первенству. мира по хоккею с мячом. ЧЕМИИОН РЫЯВЛЕН ИГРЫ В БАССЕЙНЕ Латьишиская писательница Анна Броделе — автор пьес «Васна в селе Речномь, «Учитель Crpayme», «Золотая нива», «Го. рячее сердце», повести «Марта» ИТ. д. К декаде латышсной литературы писательница занончила работу над романом «Сердцем и кровью». В нем она, как и BO многих своих произведениях, поназывает путь латышсного нрестьянина к новой коллективной жизни, борьбу нового против старого. Ниже публинуется отрывок из этого романа. - — Ах, отстань ты со своим Pyди!.. Кристина не успела ответить. За спиной глухо загрохотала телега: Они с коровой подались к обочине дороги и с любопытством оглянулись. Сидевший на повозке пожилой мужчина в полинявшей шляпе натянул вожжи и громко крикнул: «Тпру!> Лошадь, нетерпеливо мотая головой, остановилась, а хозяин ее, улыбаясь всем лицом, воскликнул: — Здорово, соседки! Здорово! Ко мне в усадьбу путь держите? Ну, давайте, садитесь прокачу с колокольчиками, как барынь! — А где же твои колокольчикито? — отозвалась Кристина. не повнимая, приглашают ли ее в шутку или всерьеб. — Вот не знал, а то прицепил бы, — тараторил Стемп, отодвигаясь. — Смелей, смелей, места больше, чем надо, не такой уж я толстый, как кулаку подобало бы. — И пока Кристина с Ильзой усаживались на телегу и привязывали к ней корову, он все смеялся: — Ну, и смешное же имя выдумали: кулак! А почему кулак -— убей меня бог, не понимаю. Разве я кого-нибудь кулаками колотил, что ли? Ха-ха!.. — захохотал он. -- Может. когда-нибудь тебя прибил, Кристина, а? Мать тоже усмехнулась: — Чего шутишь! г Ну, коли со мной шутят, так и я шучу, а как же иначе! Только идишь, хотят меня из дома выРис А. ЕЛАГИНА, ‚нал их над Большим бором. раскацвая березы и стряхивая с веток последние дождевые капли. Зашумеля деревья на горизонте начал бымро`набухать огненный ‘солнечный бтон. И вдруг небосвод над далекими полями и окутанными туманом дтами засиял голубизной. ПроснуЛИСЬ птицы и вместе с ними вся змля — В лощине, за ивовой аллеei, де маячила замшелая крыша, амычали коровы, в густом ольшаgue залилась собака, преследуя вообрежаемого зайца. Огненный бутон а горизонте лопнул, и показался! ней золотого цветка, старые ивы запламенели. - Всю ночь лил дождь, превратив линистую дорогу в липкое месиво. анава в низине около ив до краев зполнилась мутной железистой во1, старый мостик покачивался на в, точно плот. На обширном паро-. их поле, по другую сторону дорои, робко пробивались сквозь серую, gery прошлогоднюю траву немощные ростки. По дороге две женщины гнали рыжую, с белыми пятнами корову. Женщина постарше вела пеструху на поводу, а молодая — девушка лет икемнадцати — с маленьким пруком в руке шла позади. У обеих (кые ноги по самые икры измазаы ЛИПКОЙ ГЛИНОЙ. Дойдя до мостика, корова остаювилась, пугливо мотнула головой : фыркнула. Ни за что не захотед перейти мостик, под которым бурлила вода. — Поди, Ильзочка, вперед и поани ее хлебом, — сказала Кристи‚1 Гайгаль, в которой нетрудно бызузнать мать девушки. То же окWoe лицо, как у девушки, тот. же зкокий, покатый лоб; и та же лиия полных губ. И глаза одинаноще, только у матери они уже по@екли, а у дочери большие, живые тлемносиние. Ильза достала из кармана ломоть uefa и, перейдя через мостик, принялась уговаривать заупрямившеся животное, — На хлеб, Пеструпка, на... дурешка! Ну, иди же... глупенькая! Кристина провела рукой по глами и тяжело вздохнула: — Иди, иди, Пеструшечка! Не по 10брой воле гоним мы тебя. в ем временем корова, соблазнен5 мя хлебом, протягивая за ним „ Зажную морду и покачивая тяжед ПЫми боками, опасливо перешла и 3803 мостик. Ильза отломила небольшой кусок хлеба и, держа его #8 ладони, подала Пеструшке за’ Суженную плату за переправу. — Отдай ей все! Ведь в последний ‚ 3.. не жалей! — промолвила мать. ‚ Ильза молча отдала корове весь ‚; №6, убрала под косынку прядь } светлых волос и, склонивитись над ‚ анавой, принялась мыть испачкан, Не тлиной ноги. — Все равно забрызгаешь, полДороги еще идти, — глядя на нее, сказала Кристина с досадой, свойвенной людям, которым в жизни Никогда не везло. — Там, на. пригорке, не такая каШа, постараюсь обходить грязь, — отвечала дочка, ступая за матерью. Они. зашли в густой ивовый и ольХовЫЙ кустарник, за ним белела бе[резовая роща, где на гибких ветвях раскачивалась первая, едва заметВая зелень. — Как хорошо пахнет! — Ильза несколько раз глубоко вздохнула и, Не дождавитись ответа матери, спросила: — А ты разве не чуешь? — Ах, отстань ты от меня со своими запахами! -—= резко отрубила Кристина. 53 восьмой день соревнований на первенство СССР по водному поло «Торпедо> (Москва) выиграло у «Водника» (Ленинград) — 2:0, ленинградский «Буревестник» потерпел поражение от своих киевских одноклубников .—. 2:8. Команда ЦСК МО с трудом победила ватерполистов «Трудовых‘ резервов» (Москва) 2:1. «Динамо» (Москва) выиграло у «Динамо» (Тбилиси) — 4:1, а команда Краснознаменной Каспийской флотилии. (Баку) проиграла «Буревестнику»: НА — 1:3. 2 Сегодня — последний’ день соревнований, однако звание ` чемпиона Советского Союза уже завоевала команда московского «Динамо» вне зависимости от результатов игр девятого тура: : За второе и третье места борются московские команды ЦСК МО, «Byревестник» и «Торпедо». жить, чтобы я перебирался в «Зеллиты>... Нак эте тебе нравится, Кристина, а? Не выйдет, товарищи дорогие, тут-то я упрусь, упрусь! Да, говорю: я с удовольствием, только найдите мне` такой же. дом, как мой, точно таной! Иначе я ни mary! . / — Ну! Пошла. — Стемп стегнул лошадь кнутом. — Я человек нпокладистый, не обижаюсь, а коли для колхоза вашего не подхожу, так что же поделаешь, насилу, как говорят, мил не будешы А, может, оно и впрямь так, — что же я, несчастный единоличник, понимаю в таком большом, богатом хозяйстве! — Ах, лучше и не говори, — вздохнула Кристина. — Как бы нам только с сумой по миру не притилось пойти... ’_ Ну, ну, ну! — Стемп, улыбаясь, отечески потрепал ее по спине своей короткой и пухлой рукой. — Это что за разговоры! Хозяйка, хозяйка ты теперь, Кристина! Смотри, не понимает она, — он подмигнул Ильзе лукаво улыбающимся глазом. — Ей дают все, как в сказке, а она плачет, сумы боится! Кто мне, несзастному кулаку, давал? Как сумасшедший, надрывался на своем клочке, а тебе, пожалуйста: землю Рониса можешь рожью засеять, Тетеров — пшеницей-—одни пироги есть будешь; на земле Дзенисов засеешь лен, а на моих полях картошку посадишь... Ну, скажи, что не как в сказке? — Я никогда на чужую землю не зарилась, — недовольно ответила Кристина. — Не нужно мне ее. Колхоз не я выдумала... — АЯ, ай, ишь какая ты у меня несознательная! — свободной рукой Стемп обнял ее за ‘плечи и встряхнул. — Послушайте только: не она выдумала... Ха-ха-ха! Ты слышишь, Ильза. не твоя маманта колхоз выдумала! Нет, убей меня бог, и шутница же она, маманта твоя! Ильза, сидевштая на передке телеги. из вежливости улыбнулась. При Стемпе она чувствовала себя неловко, в любую минуту он мог заговорить о своем сыне. — Ну, Кристина, сердце у тебя доброе, и случись мне когда-нибудь с сумой к тебе зайти, ты, наверное, не откажешь подать мне кусок от своего пирога... вулану, который раньше кровь твою пил! A, Вристина? + — Хватит тебе болтать, — недовольно сказала Кристина. Стемп свесил с телеги обутую в сапог ногу, кинул беглый взгляд на Ильзу и, наклонившись вперед, лукаво спросил: — А когда же мы, снохущка, свадьбу сыграем? Парню уже He терпится... не ест, не спит... руча: юсь: золотым мужем будет. — И опять, ткнув Кристину в бок, захихикал. Ильза зарделась пламенем. Они въехали на прогон Стемнов. В усадьбе «Стемпы», когда-то одной из наиболее богатых в волости, красиво расположены удобные, современные хозяйственные службы: коровник, конюшня, сарай. ‘Большой двор отделял их от жилого дома, где на утреннем солнце поблескивали и переливались. зеленые и красные стекла веранды, а за домом, на южной стороне, покачивая ветвями и сверкая на солнце, далеко тянулся фруктовый сад. - Вот в этом добротном каменном коровнике с цементным полом и тпирокими окнами сегодня разместят лошадей и коров только что сопа и 10- то о i 5$ > ВАРШАВА, 14 декабря. (ТАСС). Во многих польских оперных и дра матических театрах с большим успехом идут русские классические пьесы и пьесы советских драматургов, а также оперные и балетные спектакли. В послевоенные годы в драматических театрах страны поставлено около 150 пьес русских и советских драматургов. Комедия «Ревизор» Гоголя была поставлена в 15 драматических театрах страны. В театрах Кракова, Ченстохова, Гданьска идут пьесы Горького «Егор Булычов и другие», «Васса Железнова», «Варвары», «Последние». В Варшавском оперном театре с успехом идут опера Чайковского «Пиковая дама» и балет Прокофьева «Ромео и Джульетта». В репертуар оперного театра Познани включены оперы «Князь Игорь> Бородина, «Евгений Онегин» Чайковского, «Борис Годунов» Мусоргского, «Снегурочка» Римского-Корсакова и балет Чайковского «Лебединое озеро». Произведения русских и советских композиторов занимают видное место. в репертуарах оперных театров Вроцлава, Гданьска и других городов Польиия. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — H2- бранные инструментальные концерты западньх композиторов (по станциям): 18.45 — Русские песни в исполнении М. Д. Михайлова (по станциям). 19.25 — Опера Зариня; монтаж спектакля Центрального дет ского театра. 14.30 — Ю. Марян — «Высокая волна». 16.10 — Тур Хейерpan — «Путешествие на Кон-Тикиъ; глава из книги. 16.30 — Литературная передача по письмам школьнинов. 17.00 — Музыкальный очерк «Балет Глазунова «Раймонда». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Си Син-хай — кантата «О зцелтой реке». 17.30 — Концерт оперной музыки. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА 18.-5 — Международная встреча по хоккею с шайбой; передача с Центрального стадиона «Динамо». 21.00 — Французский художественный Фильм «Тереза Ракэн». 22.20 — приложение н журналу «Иснусствох — «Первые гастроли». Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. — А вот Меднисы не вступили, Tnhandarwande Unn.2 errRoe. — И В — продолжала Ильза свое, —- другом конце волости никто... — Пальцы бы себе откусила, что Пеструшку зимой не продала, — не переставала сетовать Кристина. — Сиксна мне почти четыре тысячи давал.. пожалела — вот и жалей! Были бы хоть деньги, еще поросенка купила бы... что-нибудь из одежды. На тебе самой порядочной тряпки нет, синее платье четыре раЗа переделывали: и узко и коротно, а ты ведь уже невеста, не моженть толодранцем бегать. Ильза сердито сдвинула брови и хлестнула Пеструшку прутиком— Вечно ты со своими невестами! — А что? Слепая я, что ли? Не но какому-нибудь важному делу РУДИ Стемп каждый божий день гоняет мимо на сроем велосипеде... История этого одного из крупнеиших массовых убийств не выдумана. О ней, в числе других газет, рассказали на своих страницах берлинские демократические газеты <«Форвертс» и «Нейес Дейчланд>. Убийца, сообщают. они, арестован, и в настоящее время ведется следствие. — Неужели вас не мучили угрызения совести от того, что вы погубили столько человеческих жизней? — этот вопрос следователя, как сообщает «Нейес Дейчланд», был безразлично встречен убийцей, который в отзат только невозмутимо пожал плечами. Комментарии, как принято говорить в таких случаях, излишни. В. Петровский.