В прошлом голу доходы членов производственных сельскохозяйственных кооперативов Венгрии возросли на 25 процентов Юризис сельского хозяйства в Южной Корее ПХЕНЬЯН, 5 января. (ТАСС). Селъское хозяйство в Южной Корее наз ходится в состоянии глубокого кризиса. Ранее являвшаяся житницей страны, Южная Корея теперь постеянно испытывает серьезную нехватку продовольствия. По официальным данным министерства земледелия и лесоводства, опубликованным газзтой «Тона ильбо», общая нехватна продовольствия в стране за период © ноября 1955 г. по октябрь 1956. г. составит самое меньшее 2.882 тысячи сек (1 сек равен примерно 150 килограммам. — Ред.). Согласно экономическому ежегоднику; изданному Южнокорейским банком в 1955 году, в Южной Корее беднейшие крестьянские хозяйства, имеющие менее 0,5 тенбо земли, составляют ныне свыше 45 процентов общего числа крестьянских хозяйств (тенбо равен 0,99 гектара. — Ред.}; получаемого ими урожая с этой земли не хватает для пропитания семьи. Сейчас около 80 процентов всех крестьянских хозяйств Южной Но. реи страдает от нехватки земли, 15—20 процентов сельского населения вообще не имеет земли и занимается батрачеством. Ограбление крестьянства, составляющего большую часть населения Южной Кореи, является для лисынмановских властей одним из главных источников получения тех огромных средств, которые расходуются на военную подготовку. Кроме так называемого «налога на доходы от земли» и поставок зерна, южнонорейское правительство взимает с крестьян до 80 различных поборов. Газета «Тона ильбо» писала с горькой иронией, что ни на одной выставке в любой стране мира Южная Норея не рискует оказаться на втором месте по числу поборов с населения. Южнокорейское правительство, расходующее многие миллиарды хванов на оснащение новых дивизий. из года в год откладывает работы по ремонту обветшавших ирригационных сооружений под предлогом чнехватки средств». Ежегодно в период летних ливней сельское хозяйство Южной Кореи тернит большие бедствия от наводнений. Очень плохо обстоит дело с медицинским обслуживанием сельского населения. В южнокорейской деревне широко распространены различные заболевания. По сообщению агентства Тоньян Тхонсин, в сельских местностях на 25 тысяч человек жителей приходится лишь один врач. БУДАПЕШТ, 5 января. (ТАСС). В большинстве сельскохозяйственных производственных кооперативов Венгрии закончилось подведение итогов работы за истекший хозяйственный год, которые показывают, что венгерское сельское хозяйство в 1955 году достигло больших успехов. Жизнь полностью подтвердила правильность решений ЦК Венгерской партии трудящихся, предусматривающих одновременно с расширением кооперативного движения дальнейшее повышение сельскохозяйственного производства. По сообщению газеты «Сабад неп>, плановые задания по развитию сельскохозяйственного производства в истекшем году были перевыполнены, причем производственные кооперативы достигли значительно лучших показателей, чем крестьяне-единоличники. Например, средний урожай пшеницы с одного хольда (0,57 га. — Ред.) в производственных кооперативах страны составил 119 проц. среднего урожая, собранного с посевов крестьян-единоличников, а урожай ржи — 125,4 процента. За истекший год во всех произврдственных кооперативах страны продолжал быстрыми темпами увеличиваться неделимый фонд, ° являющийся залогом их дальнейшего хозяйственного и организационного укрепления. Быстрый рост неделимого фонда стал возможен, главным образом, благодаря развитию общественного Развитие кинематографии в Румынии БУХАРЕСТ, 5 января. (ТАСС). До освобождения страны от антинародного режима румынская кинематография имела очень отсталую техническую базу. За годы же народной власти только в румынской киностудии «Букурешть» построены три больших съемочных павильона, современная лаборатория для обработки киноленты, студия для дублирования иностранных фильмов, оборудован также павильон для комбинированных съемон. В 1956 году близ Бухареста будет закончена строительство крупного киноцентра. В народной Румынии большое внимание уделяется также подготовке кадров для кинопромышленности. В 1948 году был создан институт кинематографии, который готовит режиссеров, операторов, актеров. Работники румынского кино создали ряд художественных фильмов, получивших высокую оценку. Н ним относятся: «В. нашем селе», «Митря Кокор> и «Развертывание», посвященные проблемам строительства социализма на селе, «Внуки горниста» и «Восходит солнце», рассказывающие о рабочем движении в Румынии, «Жизнь побеждает», ‹ посвященный новой интеллигенции, и другие. Выпущен первый. фильмспектакль «Потерянное письмо» по одноименной пьесе Караджале, а также ряд короткометражных и мультипликационных фильмов. Созданная в конце 1950 года, студия документальных фильмов имени Александру Сахия выпустила за время своего существования 119 документальных фильмов и более 390 киножурналов. Население Южной Кореи испытывает серьезный недостаток продовольствия В БИРМАНСКОМ СОЮЗЕ НА СНИМКАХ: вверху — погрузка риса в Рангунснком порту; внизу — знаменитый колокол из города Мингун (Верхняя Бирма). Он считается вторым ‘в мире по величине после «Царь-колокола» в Московском Кремле, Сирия отклонила предпожение ос займе Международного банка реконструкции и развития НЬЮ-ИОРВ, 5 января. (ТАСС). По сообщению корреспондента агентства Юнайтед Пресс из Дамаска, вчера в Дамаске было официально объявлено, что правительство Сирии отвергло предложение Международного банка реконструкции и развития предоставить заем в 29 милплионов долларов для развития Сирии и осуществления ирригационных проектов, поскольку оно наносит ущерб суверенитету Сирии. улучшается Жизнь венгерских крестьян животноводства и повышению урожайности. Так, в течение 1955 года поголовье рогатого скота в произзодственных кооперативах страны увеличилось на 14,3 процента, а поголовье свиней — на 24,1 процента. ИПовышевнию урожайности способствуют дальнейшая механизация сельского хозяйства, широкое использование минеральных удобрений и применение передовых методов агрономической науки. Государство, например, только за 1955 год направило в сельское хозяйство более 5 тыс. тракторов, 1 тыс. молотилок, 4.800 тракторных плугов и большое количество других машин. В целом же по стране доходы членов кооперативов в 1955 году возросли по сравнению с 1954 годом на 25 процентов. Успехи производственных кооперативов и высокие доходы их членов наглядно доказывают крестьянам-единоличникам преимущества коллективного труда. Все большее количество крестьян порывает со старыми методами ведения хозяйства и вступает в члены производственных кооперативов. В 1955 году были образованы 480 новых производственных кооперативов и 127 производственно-кооперативных групп. В кооперативы вступили 86 тыс. крестьян, что в несколько раз больше, чем вступило в прошлом году Мероприятия в области гидромелиорации в Албании Более трех лет выступает на самодеятельной сцене хор русской народной песни клуба имени Ленина узла Москва-Сортировочная Московсно-Рязанской железной дороги. Хоровой коллектив клуба по праву счи. тается лучшим в Калининском районе. НА СНИМКЕ: группа участников хора перед выступлением. В центре— Фото Р. ФЕДОРОВА, На ледяных полях Вчера в Москве состоялась очередная игра на первенство СССР по хоккею с мячом. Встретились московский «Буревестник» и Хабаровский дом офицеров. Матч закончился вничью со счетом 3: 3. Петрозаводске вчера играли ленинградская «Энергия» и команда Петрозаводского дома офицеров. Выиграли армейские спортсмены со счетом 4:2. Всего проведено четырнадцать игр чемпионата. Возглавляют турнирную таблицу Свердловский дом офицеров, набравший 7 очков после четырех встреч, и `Хабаровский дом офицеров, набравший такое же количество очков после няти состязаний. На третьем месте. Центральный спортивный клуб Министерства обороны — 4 очка после трех игр. Сегодня на стадионе «Динамо» встречаются динамовцы столицы и Свердловский дом офицеров. ~ fe На первенство страны по хоккею с шайбой проведены 42 игры. Лидером розыгрыша является сейчас челябинский «Авангард» — -16 очков после десяти встреч. В первой пятерке идут также команда Ленинградского дома офицеров, рижская «Даугава», ленинградский «Авангард» и свердловский «Спартак». -Состоявшийся в Горьком матч между московским «Спартаком» и местной командой «Торпедо» закончился вничью со счетом 0:0. ОТЪЕЗД КОНЬКОБЕЖЦЕВ Сегодня из Моснвы вылетела в Давос (Швейцария) для участия в международных товарищеских соревнованиях по сноростному бегу на ноньнах группа снльнейших конькобежцев Советского Союза. В ее составе — О. Гончаренко, Р. Грач, Е. Гришин, В. Копытин, Р. Меркулов, Ю. Михайлов, Д. Сануненно, Ю. Сергеев, Б. Цыбин, Б. Шилков, В. Шилыковский и Б. Якимов. Состязания, в которых примут участие сильнейшие спортсмены многих стран, состоятся 18, 19, 20 и 21 января и будут проведены по олимпийской программе. В первый день соревнований состоится бег на 500 метров, Bo второй — на 5.000, в третий — на 1.500 и в четвертый — на 10.000 метров. Из Давоса группа конькобезжкцев Советского Союза направит. ся в Италию на седьмые зимние олимпийские игры, где состязания по скоростному бегу на коньках состоятся 28, 29, 30 и 31 января. руководитель хорового коллектива ИЗДАТЕЛЬСТВО „ПОВЕТСКИЙ ПИВАТЕЛЬ“ В 1956 ГОДУ Ве книги выпустит в 1956 году издательство «Советский писатель»? С этим вопросом корреспондент «Вечерней Москвы» обратился к директору издательства тов. М. М. Корневу, который рассказал: — План 1956 года предусматривает издание 390 названий книг и журналов общим тиражом 11.278 тысяч экземпляров. Из них внижЖных изданий предусмотрено 318. Рост выпуска книжной продукции по сравнению с 1955 годом связан прежде всего с увеличением числа изданий новых произведений советских писателей, Нак и в предыдущие годы, они занимают в плане основное место. Следует отметить, что двадцать книг-новинок являются первыми произведениями авторов. Большинство новых книг посвящено темам современности. Читатели получат первую книгу эпопеи В. Закруткина «Сотворение мира», охватывающей жизнь советского общества с первых годов советской власти и до наших дней. Жизнь советского рабочего класса, его созидательный труд находят свое отражение в таких книгах, как «Годы нашей жизни» Б. Галина, «Рождение будущего» (о строительстве Волго-Дона) А. Злобина, «Железнодорожники> В. Игишева, «У нас на Уралез К. Мурзиди, «Закипела сталь» В. Нопова, «Страна родная» В. Саянова, «Добровольцы» Е. Долматовского и т. д. О советской колхозной деревне, о тех огромных преобразованиях, которые произошли в жизни колхозно= новые очерки на колхозные темь В. Овечкина и другие. Читатель получит ряд книг, повествующих об истории революционной борьбы нашего народа и Коммунистической партии. Это повесть П. Бляхина «Москва в огне» — о декабрьском вооруженном восстании 1905 года в Москве, А. Калинченко «Полярная звезда» — о борьбе трудового населения Камчатской тундры за советскую власть, трилогия И. Кремлева «Большевики», посвященная роли русского пролетариата и Номмунистической партии в Великой Октябрьской социалистической революции, роман Ю. Либединского «Утро Советов» — о становлении советской власти, вторая книга повести В. Смирнова «Открытие мира» и другие. Издательство выпустит также новые книги, посвященные вопросам воспитания нашего молодого поколения, произведения, рассказывающие о жизни в странах народной демократии. Значительное место в плане уделяется изданию произведений писателей братских литератур народов СССР. Это романы В. Берце «Вышли мы все из народа», А. Бикчентаева «Дорога’ Карасяя», О. Гуреева «Жизнь идет», Я. Коласа «На Росстанях», А. Хинта «Берег ветров» и др. Планом предусмотрен также выпуск книг по вопросам критики и литературоведения. Особое внимание уделено изданию книг о писательском труде и литературном мастерстве. Одной из своих задач издательство ставит систематическое переиздание произведений советских писателей, завоевавших популярность У нашего читателя. ТУРНИР В ГАСТИНГСЕ Международный шахматный турнир в Гастингсе (Англия) приближается к концу. Осталось сыграть два тура. При доигрывании отложенных в шестом туре партий Олафссон выиграл у Голомбека. Партия Hopрал—Персиц вновь отложена. Вчера состоялся седьмой тур. Мастер Корчной одержал четвертую победу, выиграв на 30-м ходу партию у чемпиона Англии мастера Голомбека. Гроссмейстер Тайманов победил чемпиона Германской Федеральной Республики мастера Дарга. Югославский гроссмейстер Ивков выиграл у чемпиона Испании мастера Коррала. Две партии Олафссон (Исландия) — Фуллер (Англия) и Персиц (Израиль) — Пенроуз (Англия) остались незаконченными. Олафссон имеет шансы на выигрыш. Таким образом после семи туров положение в группе лидеров следующее: Корчной — 5% очков, Ивков — 5 очков, Олафссон — 41, очка и одна отложенная партия, Дарга и Тайманов — по 4 очка. заводов и фабрик У спортсменовавтомобилестроителей В Текстильщиках, на лыжной базе завода малолитражных автомобилей, состоялся розыгрыш «приза открытия» лыжного сезона автомобилестроителей. В соревнованиях приняли участие 14 мужских и женских команд разных цехов. На старт вышли 98 физкультурников завода малолитражных автомобилей. С наибольшим успехом выступил коллектив инструментальщиков. Лучшие личные результаты показали в гонке на дистанцию 5 км. перворазрядник модельщик А. Зайцев и на 3 км. — перворазрядница экспедитор Л. Сидорова. Очередные заводские ‹ состязания состоятся 7 яйваря. Будет разыгран приз газеты «За советскую малолитражку», присуждаемый победителям в скоростном беге на коньках. На следующий день автомобилестроители будут оспаривать приз.своей газеты в лыжных гонках. января начнется зимняя заводская спартакиада. В первый день программы пройдут лыжные соревнования. Центральная хоккейная секция завода готовится к играм на первенство Москвы но третьей группе. От завода будут играть две команды по хоккею с шайбой и четыре по хоккею с мячом. В первый день автомобилестроители встретятся с команхами «Зенита». В спортивном зале стадиона «Метрострой» В спортивном зале стадиона «Метрострой» разыгрывается зимнее первенство метростроевцев по волейболу на приз своей газеты. В состязаниях принимают участие 25 мужских и 10 женских команд. Каждая из них встретится друг с другом по одному разу. Встречи происходят два раза в неделю Переходящий приз газеты «Метростроевец» держат сейчас мужская команда «Метрогипротранса» и женская команда завода № 5. В этом же зале ежедневно ведутся учебно-тренировочные занятия по боксу, классической борьбе, художественной и спортивной гимнастике, легкой атлетике и другим видам спорта. Тренировки посещают свыше двухсот метростроевцев, 3aнимающихся в центральных и низовых секциях, не считая спортсменов других обществ, арендующих зал. ТИРАНА, 5 января. (ТАСС). В газетах опубликовано постановление Совета министров НРА и Центрального комитета Албанской партии труда «Об осушении болота Тербуф и с проведении мелиоративных работ на равнине Мюзеке». В постановлении отмечается, что обширная равнина Мюзеке, лежащая между реками Вьеса и Шкумбини, является одним из самых плодородных районов страны. Однако большая ее часть — Большой Мюзеке, — простирающаяся между реками Семани и Шкумбини и занимающая около 40 тысяч гектаров, обрабатывается пока еще не полностью. Четвертая часть равнины находится под водами огромного болота Тербуф. В зимние месяцы зна: чительные ее площади затопляются реками Семани и Шкумбини. В конце августа 1954 года в этом районе начались крупные мелиоративные работы. Здесь построен 10-километровый осушительный Канал, по которому 2/3 вод Тербуф будут отведены в Адриатическое море. С окончанием работ по осушению болота сельское хозяйство страны получит дополнительно 6 тысяч гектаров плодородных земель, 18 тысяч гектаров земель будут значительно улучшены. До 1960 года в районе Большой Мюзеке предусмотрено соорудить сотни километров главных и вспомогательных оросительных и осушительных каналов, около 100 километров дорог, сотни сельскохозяйственных построек. С окончанием мелиоративных работ равнина Мюзеке превратится в житницу Албании, в основной район производства зерновых и техниче: ских культур. Назым Аикмет рассказывает этой сессии приглашены представители многих общественных организаций и отдельные лица, являющиеся противниками войны. Кроме того, Бюро выявило `свое отношение к другому важному вопросу, который особенно интересует мою страну. Я имею в виду Багдадский пакт. Оно признало его агрессивным. Сторонники мира в Турции полностью разделяют это мнение Бюро. В поезде, в котором я ехал 06- ратно, два вагона были полны советских туристов, возвращавшихся из своего двухнедельного . путешествия по Финляндии. Все они с глубоким удовлетворением говорили о том прекрасном приеме, который им был оказан финским народом и представителями властей. Финский народ горячо поддерживает политику мирного сосуществования со всеми своими соседями. Как бы я хотел, чтобы и моя Турция ina по такому же пути! Будучи в Хельсинки, мы устроили в университете встречу с известными финскими писателями pa3- личных политических взглядов H различных литературных школ. На встрече присутствовали Илья Эренбург и Пабло Неруда. Читали и слу» шали стихи и прозу. Затем в необычайно дружеской атмосфере мы провели время за товарищеским ужином и продолжили нашу беседу о литературе и искусстве. Г. Александров. радио. 13.00 — А. Гайдар — «Судьба барабанщика»; paдиопостановка для детей, 14.00 — Музыкальнообразовательная передача В ПОГОЖИИ зимний день мне довелось посетить выдающегося турецкого поэта и пламенного борца за. мир между народами Назыма Хикмета, который недавно вернулся из Хельсинки, где участвовал в работе последней сессии Бюро Всемирного Совета Мира. Поэт живет сейчас на даче, находящейся в одном из очаровательных уголков Подмосковья. Кабинет Назыма Хикмета обставлен скромно, нет лишних вещей. Вдоль стен расположены книги. Из окон видны опушенные снегом ели. — Мне, — говорит Назым Хикмет, — довелось дважды побывать в Хельсинки в этом году — летом и зимой. И оба раза город был ярко иллюминован. Летом он был расцвечен огнями в честь Всемирной ассамблеи миролюбивых народов, а на этот раз — по случаю Нового года. Мы обсуждали в Хельсинки проблему сохранения мира во всем мире. — В работе заседаний Бюро Всемирного Совета Мира приняли участие многие приглашенные гости, — продолжал наш собеседник. — Участники заседания единодушно подчеркивали, что сохранение мира во всем мире — важнейшая задача, что проблема‘ запрещения атомного и термоядерного оружия глубоко волнует народы всех стран. Для обсуждения этих вопросов Бюро решило созвать 5 апреля 1956 года Чрезвычайную сессию Всемирного Совета Мира. К участию в работе СЕГОДНЯ дуэта, исполненных им и Анной Зентаи, хорошо сыгравшей жизнерадостную вострушку Розику, были по требованию зрителей повторены. Внешне сурового, но в глубине дуити очень доброго и любящего отца Бори играет талантливый артист Ференц Петент. Бесспорно, содействуют успеху спектакля и другие исполнители: Эржи Немювеш, играющая етрогую вдову Чухаи, Илона Кишш — мать Бори, Золтан Сентешши, верно передающий подлый облик кулацкого сына Киншала, и Ласло Келети — компаньон Кишпала в различных нечистых сделках. Очень просто ведет роль работника милиции Геза Сигети. Хороши и исполнители эпнзодических ролей. Смешны актрисы, изображающие кумушек-сплетниц, которые очень оживляют сцену своей игрой: Режиссер Дьердь Секеи простыми средствами, без особых усложнений дал нам возможность почувствовать быт и в то. же время верную сатиру на обитателей местности Мотьо, в котором происходит действие оперетты. Хорошим вкусом отличаются декорации Тибора Берчени. Художник Тивадор Марк познакомил нас с красочными национальными костюмами венгерского народа. С большим интересом посмотрели мы обряд бракосочетания, свадебное шествие и национальные танцы в постановке уже зарекомендовавшего себя талантливого балетмейстера Агнег Робоз. Правильно сделал театр, включив в спектакль двух конферансье», которые хорошо комментируют спектакль на русском языке. Что же особенно ценно в спектакле? Это то, что мы услышали произведение на современную тему, увидели в нем борьбу старого и побеждающего нового в. жизни венгерской деревни сегодняшнего‘ дня. Спектакль дал нам возможность (конечно, далеко не полностью) познакомиться с нанпиональными обычаями Бенгрии. _Эаслуженный успех «Пестрый теленок» в исполнении Будапештской оперетты <> орви хорошо знают оперетту Нальмана «Сильва», как и «Трембиту» Милютина. Обе они идут на московской сцене и включены в репертуар гастролей Будапештского театра оперетты, который за короткое пребывание в Москве уже успел завоевать любовь и симпатии наших зрителей. И если в «Сильве» нас ивтересовала, кроме блестящего исполнения, также новая сценическая редакция либретто Бекеффи и Келлера, у которых неиссякаемый запас хорошей фантазии и выдумки, если в «Трембите» перед нами стоял вопрос, сумеют ли наши гости правдиво передать обстановку становления молодой советской Закарпатской Украины, в чем мы уже не сомневались после показа первого акта, то в «Пестром теленке» Отто Винце нас интересовали национальный колорир произведения и его воплощение на сцене. Сюжет этого произведения (либретто Матяша Чизмарека, стихи Эрне Инноцента) очень несложен: девушка Бори и тракторист МТС Иштван Вирага любят друг друга и решают пожениться. Кулацкий сын Кишиал не может перенести того, что Бори выходит замуж не за него, а за Иштвана. В Венгрии существует закон, запрещающий убой теленка без особого на то разрешения. Кишпал co своим другом решают тайно зарезать теленка и подбросить его в дом родных невесты Бори. Они пишут донос, что родные невесты зарезали без разрешения теленка. Заявление подписывают именем тракториста Иштвана, надеясь этим вызвать скандал и отказ жениха 0: своей невесты. Но подлость Кишпа ла вскоре выясняется, его арестовы вают, и все кончается благополучно. Сюжет, казалось бы, простой, но во время действия происходит большое количество запутанных, занимательных событий. Самым интересным в спектакле, несомненно, является замечательная музыка талантливого композитора Отто Винце — мелодичная, самобытная, темпераментная, оправдываюптая все, что происходит на сцене, помогающая раскрытию образов. Оркестр под управлением Ласло Варади своей слаженностью, нюансировкой аккомпанемента, мощным звучанием в увертюре и в антрактах перед картинами еще раз продемонстрировал высокое мастерство. Хорошими вокальными и сценическими данными обладает артистка Жужа Петреш, создавшая обаятельный образ простой девушки Бори. Достойным партнером ее является уже знакомый нам по «Трембите» Ласло Хадич. Артист играет и поет Иштвана просто, без всякого напряжения, что во многом смягчает ходульность роли, написанной aBToром. Занимательно, с теплым юмором проводит трудную роль дере венской сплетницы Эржи Лакзиш одаренная актриса Эржа Партош. Искусно владея мимикой, жестом и хорошо танцуя, она каждый раз своим появлением на сцене вызывала оживление всего зала, восторженно ей аплодировавшего. Снова, как и в «Сильве», блеснул своим мастерством Роберт Ратони в роли фотографа Тобиаша Фечке. Оба ПЕРВАЯ ПРО ГРАММА. 18.00 — Tho Передача «Дневник OY: социа листич еского соревнования». 18.30—Лекция в псА мощь изучающим anes историю КПСС «Ленинский план нпостроения социализма в СССР» (no станциям). 19.25 — Концерт художественной самодеятельности. 19.45 — «На темы дня». 20.00 — Л. Лагин. «Старик Хоттабыч»; радиопостановка. 21.00 — Литературная передача «Индийский народный юмор>. 21.20 — Чайковский. Третья симфония. 23.00 — Китайские песни. стихи, танпы. басни. БТОРАЯ ПРОГРАММА, 16.00 — Kaмерные произведения западных композиторов. 19.20 — Эстрадный концерт. 20.00 — Монтаж комической оперы Сметаны «Две вдовы». 21,15 — Трачсляция концерта Краснознаменного имени Александрова ансамбля песни и пляски Советской Афмии. 23.30 — Ли: рические песни Советской Прибалтики. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Молдавская народная инструментальная музыка. 20.00 — Трансляция концерта Краснознаменного имени Александрова ансамбля песни и плясни Советской Армии. 20.50 — Лирическая музыкальная комедия Е. Шатуновского’ «Противная сторона», 22.15 — Рахманинов. Элегическое трио «Памяти великого художника». 23.00 — Концерт оперной музыки, <Рахманинов— Цервый концерт для фортепиано с оркестром». 16.30 — Г. Лезгинцев — «В таезжкной стороне»; выступление писателя у микрофона и главы из романа. 17.00 — Трансляция концерта из Таллина (по станциям). 17.30 — Передача для учащихся школ и училищ трудовых резервов. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 15.20 — Му= зыка из кинофильмов. 16.00 — Иннокентий Андреев — «Один из тридцати тысяч»; очерк. 16.30 — «Снежная королева — монтаж спектакля Центрального детского театра. ТЕЛЕВИДЕНИЕ ЗАВТРА 14.00 — Для детей, Мультипликационный фильм <Царевна-лягушна». 1900 — Выступление учащихся детской музыкальной школы Ждановсного района. 19.15 — Спектакль Будапештского театра оперетты «Сильва»; передача из Музыкального театра имени Станиславского и НемировичаДанченко. Главное управление по производству фильмов Министерства культуры СССР с прискорбием извещает о скоропостижной смерти кинорежиссера киностудии им. М. Горького Владимира Ивановича ГОНЧУКОВА, последовавшей 3 января, и ВЫысотувствие ражает глубокое семье покойного. Завтра Будапештский театр оперетты заканчивает свои гастроли. Хочется еще раз поздравить наших дорогих друзей с успехом, поблагодарить коллектив театра во главе с его руководителем Маргит Гаптпар за наслаждение, которое он доставил своим искусством, и пожелать талантливым артистам в дальнейшем еще больших удач. До будуших радостных встреч, дорогие друзья! Вл. Канделаки, ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — И. Корабельников — «Атом служит жизниъ; очерк о советских врачах-радиологах. 10,15 — Музыкально-литературная передача, посвященная Пушкину, — «Болдинская осень». 11.15 — Оперная музыка русских композиторов в исполнении солистов и. оркестра Киевского театра оперы и балета имени Шевченко. 19.20 — Концерт оркестра народных инструментов Бсесоюзного заслуженный деятель искусств РСФСР, главный режиссер Московского театра оперетты. НА СНИМКЕ: сцена из оперетты «Пестрый теленон». Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА. Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.