«Ход Белой Бороле-
вы» — так называется
новая спортивно-приклю-
ченческая повесть, кото-
рую недавно закончил
писатель Лев Каесиль.
Замечательная ураль-
ская лыжница Наталья
Будто вечер и чуть-чуть поземка...
И вот идут по равнине двое, ря-
живал Чудинов.
— Нет не хватит. Я хочу тре-
Скуратова. молодая учительница — воспитательница из детского ин-
терната, тренер ее, москвич Степан Чудинов, заслуженный мастер
сшорта, но профессии инженер-строитель, столичная спортсменка
Алиса Бабурина и журналист, спортивный раднокомментатор Евге-
ний Карычев — вот главные герои этой повести. Действие ее
кроисходит в Москве, на Урале,
ои этой повести. Действие ее
на севере Италии. в Доломито-
нироваться. Слышите? Командуй- дом, близко так. И впереди у них
те! что-то хорошее, светлое, и они
Так они тренировались. идут туда... все рядом...
rR NE OT
Чудинов как бы задохнулся слег-
ка, но нашел силы пошутить.
— Гм... рядом уже не годится.
Вы должны быть впереди. Помни-
те, что вы должны быть впереди.
—‘ Но чтобы быть впереди, —
на другой день говорил Чудинов на
тренировке, — надо напрячь все
силы, собрать всю. волю, и так день
за днем.
И шел день за днем, и каждый
день они встречались. Сперва под
ноги им стлалась белая пороша,
потом подмерзший звонкий наст,
потом потемнела лыжня, а под лы-
жами иногда проступала вода в ко-
лее.
А затем уже не снег, а мокрые
дорожки стлались под ноги Наташи
и тренера. И оба они, обутые в
легкие беговые туфли с шипами, де-
лали пробежку среди еще голых
‘весенних деревьев. А после была
гаревая, залитая ранним утренним
солицем дорожка пустого стадиона,
где тоже надо было тренироваться.
А иногда ноги упирались в дощатое
дно лодки, и в руках, привыкших
к легким лыжным палкам, были до-
вольно тяжелые длинные весла,
сверкавшие в лучах солнца над во-
дой озера при каждом взмахе.
x
Однажды вечером, когда Чудинов
занимался после работы у себя в
номере, к нему, едва постучав, во-
рвался Донат Ремизкин. Чудинов
привык уже к подобного рода втор-
жениям. Энтузиаст-репортер всегда
сообщал в таких случаях что-ни-
Однажды после вечерней трени-
ровки Чудинов вынул из кармана
два билета.
— На концерт сегодня пойдем.
Вы свободны? Пятую Чайковского
играют и «Болеро» Равеля. Силь-
нейшая вещь. И вам полезно бу-
дет послушать.
Они сидели в большом зале руд-
ничного клуба. Оркестр, приехав-
ший из Свердловска, играл «Боле-
ро». Удивительной и непривычной
была для слуха Наташи эта музы-
ка. Собственно, музыки в первых
тактах не было. Неподвижно сиде-
ли все музыканты на эстраде. По-
чти недвижим был и сам дирижер
— только чуть-чуть подрагивала
мерно в его руке, прижатой к та-
лии, палочка, ‘да в одном уголке
молчавшего оркестра едва слышно
что-то поцокивало — однообразно,
сухо, настойчиво, в одном и том
же, лишь слегка, двухоборотно сме-
щающемся, попеременно проступа-
ющем ритме.
И вот постепенно, как бы при-
ближаясь, это упорно повторяюще-
еся звучание становилось все гром-
че, громче, явственней, рептитель-
ней, и на него отзывался, подчи-
няясь тому же двойному, попере-
менно распоряжавшемуся четкому
ритму, один инструмент за дру-
гим. И он, этот ритм, облекся в
мелодию, которая бежала по орке-
стру от флейты к скрипкам, от
скрипок к виолончелям, от виолон-
челей к фаготам, как бежит по
магниевому шнуру огонь, зажи-
вых Альпах, на Белой Олимпиаде, как называли в Западной Ев-
ропе международные Олимпийские зимние игры, недавно состояв-
mueca в Кортина д Ампеццо. Автор имел возможность побывать
на этих играх и включить рассказ о событиях, прославивших на
зесь мир ссветский спорт, в финал своей книги.
из повести Льва Кассиля. Пол-
эолевы» будет напечатана в
о Ч Od Pe
— Что же, по-вашему, я должна
с ними марш ударников разучи-
вать обязательно? — тихо спроси-
ла Наташа.
Он помолчал,
UH помолчал, потом посмотрел
на ребят, слегка склонился к На-
Сегодня мы печатаем отрывок
ностью повесть «Ход Белой К.
№№ 11 и 12 журнала «Юность».
ОЗВРАЩАЯСЬ после трудного
разговора со своенравной На-
ташей, Маша Богданова увидела
шедшего навстречу ей Чудинова.
— Здравствуйте. Степан Михай-
лович! Я вижу, вас все-таки в эти
края тянет, — она озорно повела
тлазами в сторону, где находился
интернат. Чудинов раскланялся и
ничего не ответил. Вид у него был
очень решительный. Шагал он со-
средоточенно и быстро. Маша на-
gana его и пошла рядом.
— Я вам хочу что сказать, Сте-
лан Михайлович... Наташка хочет
завтра на тренировку прийти. Оду-
малась, по-моему... Да стесняется,
дет, что вы сами позовете,
Чудинов остановился.
— А вы откуда знаете? Онавам
гама сказала?
— Ну да, скажет она, ждите!
Но я уж ее знаю и всю насквозь
отлично вижу. Пришла бы, да стес-
няется... Очень уж вы ее прорабо-
тали крепенько в газете.
Она огляделась и потом, встав
на цыпочки, дотянулась ему до
уха:
— Сказать вам по секрету?.. Она
из-за вас страдает.
— Ага! Убедилась, что я прав
был, да еще в газете пробрал...
Маша взглянула на него раздо-
садованно: вот в самом деле нено-
нятливый какой!
— Да я не в этом смысле. Она
изза вас переживает. Понятно
вам это?
— Выдумали все. Она после га-
зеты, наверное, и слышать обо мне
не хочет.
— Как вам не стыдно только!ы—
уже окончательно возмутилась Ма-
ша. — Такая девушка страдает, а
вы!.. Да вы знаете, какая у нас
Наташа!.. Ведь это только с виду
у нее характер такой, а вообще-то
она...
— Девушка она чудесная, —
охотно согласился Чудинов. — Из
такой девушки можно мировую
чемпионку сделать. Чудесная де-
вушка, — повторил он задумчиво.
_ Чудинов остановился возле ин-
терната и прислушался. Сверху,
из-за двойных стекол, глухо доно-
сились ребячьи голоса, не очень
спевшиеся. Слышались приглу-
шенные двойными рамами аккор-
ды рояля. Чудинов знал — в этот
час Наташа ведет занятия по хо“
ровому пению <о своими питомца-
ми. Он легонько позвонил. Дверь
открыла ему заведующая Таисия
Валерьяновна. Она была в пальто,
пуховом платке и валенках: видно,
куда-тб собралась уходить. Чуди-
нов объяснил, что ему нужна на
минутку Наташа.
РТ аа
— Поднимитесь! — разрешила .
заведующая. — Дорогу знаете?
Они там, в большой комнате музи-
цируют.
Чудинов неслышно поднялся по
лестнице и стал в дверях комнаты,
никем не замеченный. Тоненькими,
старательными голосами ребята
пели: `
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкою спит.
Кто-то вздохнул за стеной,
Что нам за дело, родной?..
Внезапно выделился хриплова-
тый басок Сергунка Орлова. Он
явно соврал. Наташа, сидевшая за
пианино, повернулась к нему.
— Сергунок, Сергунок, уши У
тебя есть? — Ona постучала од-
ним пальцем по клавишам, давая
нужную ноту. — Слышишь? «Что
нам за дело, родной...х. Вот как
надо.
Она повернулась к пианино, про-
играла простенькую мелодию вступ-
ления и запела вместе с ребятиие
ками. Грудной просторный голос ее
ловел сразу за собой хор, ках ведет
ловел сразу за собой хор, ках ведет
наполненный парус лодку с греб-
цами. Но тут сфальшивила Катя.
— А вот ты слушай, как тут
поется. = Наташа стала наигры-
вать мелодию без аккомпанемента.
Но тут раздался от дверей го-
moc Чудинова:
Фото В. СЫРОВАТСКОГО (ТАСС).
>
ЕГИПЕТ, Суэц. Вход
в Суэцкия
Командир отряда
голландских кораблей
0. Ризите в (0?
ГААГА, 4 августа. (ТАСС). Недав-
ний обмен визитами дружбы кораб-
лей советского и голландского фло-
тов продолжает занимать видное
место на страницах голландской пе-
чати и в кино. Во всех кинотеатрах
демонстрируются хроникальные
фильмы о пребывании советских
моряков в Голландии и голланд-
ских — в Советском Союзе.
Газеты «Троув», «Де Тайд», «Де
Ваархейд» и другие опубликовали
заявление командира отряда гол-
ландских кораблей контр-адмирала
Гослингса, в котором он с большой
теплотой отзывается о гостеприим-
стве и радушии советских людей.
Гослингс подчеркивает также, что
голландские моряки пользовались
полной свободой передвижения и
обмения с населением.
Заявление
английского комитета
заптиты мира
ЛОНДОН, 4 августа. (ТАСС). АН-
глийский комитет защиты мира
опубликовал заявление, в котором
осуждает призывы к военным дей-
ствиям против Египта в связи ©
национализацией Суэцкого канала.
В заявлении говорится, что «требо-
вания вооруженной акции или угро-
зы применения такой акции, раз-
дающисся в парламенте и печати,
могут лишь ухудшить положение и
затруднить разрешение этой про-
блемы. Применение силы или угро-
за применения силы не могут быть
оправданы. Воинственные речи B
парламенте, призыв резервистов,
пергброска бомбардировщиков, су-
хопутных и военно-морских частей
в район Средиземного моря идут,
ло словам заявления, вразрез с
обязательствами, взятыми на себя
Англией по уставу Организации
Объединенных наций, и могут
лишь подорвать престиж страны
в глазах всего мира».
За установление контактов
между профсоюзами
ФРГ и ГДР
БОНН, 4 августа. (ТАСС). Как
сообщает газета «Дейче геверк-
шафтсцейтунг», на состоявшейся в
городе Фульда ежегодной конфе-
ренции гессенской организации
профсоюза почтовых работников
ФРГ была принята резолюция, В
которой делегаты конференции по’
требовали установить контакты С
членами профсоюзов Германской
Демократической Республики. Вре-
золюции говорится, что достойным
сожаления недостатком является то,
что. ни объединение профсоюзов За-
падной Германии, ни отдельные
отраслевые профсоюзы этого объ
единения до сих пор не предпри’
вяли ничего с целью содействия
воссоединению Германии.
Как указывает газета, эта КоН-
ференция призвала объединение
профсоюзов Западной Германии и
центральное правление своего
профсоюза вступить в переговоры
с ценгральным руководством проф-
союзов ГДР, «чтобы определить
ферму переговоров о сотрудниче-
ствС».
СОВЕТСКИЕ ЭКСПОНАТЫ
Сегодня в 11 часов дня B го-
роде Любляна Федеративной На-
родной Республики Югославии от-
крылась третья Международная
радиотехническая выставка, KOTO-
рая продлится 9 дней — с 4 по
12 августа. Кроме Югославии, в
выставке принимают участие Co-
ветский Союз, Чехословакия, Вен-
грия, Германская Демократическая
Республика, а также отдельные
Окончание забастовки
рабочих английского
аеотсмобильного завода
ЛОНДОН, 4 августа. (ТАСС). Как.
сообщает агентство Пресс Ассо-
щшиэйшн, вчера закончилась заба
стовка 12 тысяч рабочих автомо-
бильного завода Форда «Бриггс мо-
тор бодиз» в Дагенеме.
Забастовка началась 25 июля в
знак протеста против решения ад-
министрации уволить без предва-
рительного предупреждения и без
консультации с профсоюзами 2.400
рабочих. В результате стойкой борь-
бы рабочих администрация завода
была вынуждена отменить это ре-
шение.
Участники забастовки настаивали
на том, этобы предприниматели обя-
зались не производить впредь
увольнений без предварительной
консультации с профсоюзами.
Как видно из опубликованного
заявления о прекращении забастов-
ки. рабочие добились удовлетворе-
ния и этого своего требования.
ОТОВСЮДУ
фирмы Англии, Федеративной Рес
публики Германии, Голландии,
Франции, Италии, Швеции, Авст-
рии, Швейцарии и Бельгии. Радио-
промышленность СССР послала на
выставку новейшие и ‹самые луч-
шие изделия своих предприятий.
Посетители увидят телевизоры
«Мир» и «Янтарь» с кинескопами
в 21 дюйм, «Знамя» и «Призыв»
с кинескопами в 17 дюймов и ряд
других телевизоров с меньшими
экранами,
Радиолы «Россия», «Люкс» и
«Концерт», первоклассные радио-
приемники «Латвия» и «Мелодия»
отправил на выставку Рижский за-
вод ВЭФ. На выставке будут де-
монстрироваться также радиопри-
емники «Байкал» и колхозный ра:
диотрансляционный узел «КРУ-
10>.
Большой интерес вызовет радио-
локационная навигационная стан-
ция «Створ», предназначенная для
судов рыболовного флота, а также
морских и речных судов малого и
среднего тоннажа.
Как и в прошлом году, на вы-
ставке демонстрируется действую-
щая передвижная телевизионная ус-
тановка. Посетители смогут уви-
деть на экранах демонстрируемых
здесь советских телевизоров все,
что происходит в различных угол-
ках выставки, и оценить качество
изображения.
>>> >44 4444
ТЕАТРАЛЬНЫЕ.
МУКИ
— Спектакль начнется с onds-
данием, тан нан Гамлет не смог
сесть на троллейбус.
({ Югославия).
ЕРИНАРНЫК
ВРАЧ
ТРУДНЫЙ
СЛУЧАЙ
— Да нет, это я так... Мне
нужно вас на одно слово, Ната-
ша. Выйдем в коридор на минутну.
— Ну, что вы мне собираетесь
сказать? — холодно спросила На-
на, нехотя выйдя 3a Чудино-
м в коридор.
— То, что уже не раз говорил
м... Что вы дрянная девчонка с
зпатительнрым характером. Ho
— Я все это уже в газете чи-
тала, -- спокойно сказала Ната-
ша. — Очень шумите, Степан Ми-
хайлович. Мы этого тут не любим,
2. СУЕТЕ КЛЕР 4. ЕЮ САЗАН 4х 445% ee
однако. Вон меня в,буран человек гающий свечу за свечой на елке. будь сверхпланово сенсационное,
от погибели спас ec Сергунком и И все неодолимее, все могущест. как он говаривал.
даже He назвался, сгинул, брали Веннее становился этот властный — Ну, танцуйте! — закричал,
попеременный ритм, настойчивый, торжествуя, Ремизкин, размахивая
бы с него пример. Е ЗЫ: О А а а о
еце мокрым оттиском только что
сверстанной газетной полосы. — Я
прямо из типографии. Танцуйте!
Рис. А. ПАУКОВА.
немного придыхающий, неодолимо,
такт за тактом вовлекаюцщций в свое
движение все силы оркестра. И
Она испытующе посмотрела на
Чудинова. Тот смущенно и трубно
высморкался, уткнувшись в боль-
шой платок. И на уголке платка
Наташа на какое-то мгновенье уви-
дела метку: «С. Ч.» — такую же,
как на том шарфе, что она обна-
ружила на своей шее тогда, в па-
мятную ночь бурана, когда очну-
— Наташа, может быть, хватит
нам в эти самые ваши уральские
разрывушки играть, а? Руку?!
Он протянул ей свою широкую
и уверенную руну.
— От вас никуда не денешься,
— невольно уступая, отвечала На-
— И не будем спорить. Видите,
я пришел первый. Пришел пер-
вый, чтобы вы на лыжне не оста-
лись последней! Сам пришел, де-
ваться вам некуда. Сдаетесь? Hy?
+- ПО СООБЩЕНИЮ газеты «Эттвла-
ат>, по отбытии срока заключения из
тюрьмы освобожден бригадный гене-
рал Рияхн, бывший при правитель-
стве Мосаддыка начальником гене
рального штаба иранской армии.
%- КАК СООБЩАЕТ журнал «Texpa-
не экономист», партия пшеницы, за-
купленной в США и доставленной в
Иран, поражена червем. Если бы эта
типеница, отмечает журнал, не была
продана Ирану, To ona была бы
уничтожена в Америке кан непригод:
ная к употреблению.
_ Зарубежные
— нНартинйи
ЛЕКЦИЯ
И БИЗНЕС
— Сдаюсь.
*
Теперь они тренировались еже- мелодия, послушная ему, с каж-
днёвно. Чудинов был неутомим. По- дым тактом насыщалась все новы-
степенно его заразительная, весе-
лая энергия стала передаваться и
Наташе. После всевозможных
упражнений и отработки отдель-
ных элементов лыжного хода они
в конце занятий делали. прикидку
с секундомером. И Наташа порой
была готова возненавидеть эту ма-
ленькую, но дьявольски торопли-
вую стрелочку, которая опережа-
ла ее и достигала клювиком ноло-
женной черты прежде, чем ната-
шины лыжи пересекали условную
линию финиша между двумя елоч-
Чудинов, также уже взмокший
и как будто довольный, сразу на-
чинал объяснять:
— Слушайте, Наташа,
— Слушайте, Натанта, когда вы
подходите к финишу, вы не ску-
питесь, выкладывайте все. Я же
вам сказал: сделаем сегодня по-
следнюю прикидку. Что же вы
скаредничаете? Бережетесь? Ос:
тавляете слишком большой запас
в себе. Сил-то у вас достаточно,
вот злости мало, хорошей спортив-
ной злости. А без этого не побе-
дишь противника. Вы меня изви`
ните, но иногда прямо взял бы вас
за шиворот и потряс, как следует,
вы опять уже ру-
— устало и вино-
леший бы меня взял.
— Ну вот, вы опять
гаться начали, — устал
вато возражала Наташа.
ми и новыми оттенками. Вот она
уже завладела всеми инструмента-
ми, и то, что было недавно еще ед-
ва слышным, цокающим стуком
литавр, теперь стало жадным, ли-
хорадочным и набатным зовом ши-
роко раззвучавшейся темы. Она
пробивалась от одной группы ин-
‘струментов к другой все более
разрастаясь, открываясь во всей
своей повелительной мощи. Ритм
несколько убыстрился, а мелодия
все повторялась и повторялась. Она
гремела уже оглушительно, почти
гремела уже оглушительно, почти
истошно. Казалось, сейчас она уже
изнурит и музыкантов, и не хва-
тит уже сил слушать ее, требова-
тельную, все исчерпывающую, про-
шедшую через’ все инструменты,
сыгранную и так, и этак, и еще
совсем по-новому, и потом опять,
еще раз по-другому... И когда, ка:
залось, звучание уже достигло пре-
дела, истощив все свои возможно-
сти и, торжествующе владея всем
залом, подчинило себе безоговороч-
но биение всех сердец, в музыке
произошел какой-то короткий вне:
вовлекшей все
гра все обор-
лавине звучаний, вовл
инструменты оркестра,
валось и смолкло...
Наташу совершенно
Наташу совершенно полонил
этот изнурительный двойной, попе-
ременно повторяющийся странный
ритм и как будто однообразное,
но могучее движение музыки. Зал
аплодировал, а она сидела непо-
движно. прерывисто дыша, вся еще
во власти только что оборвавших-
ся звучаний,
— Болеро, — тихо пояснил ей
Чудинов, — фанатический танец,
особая магия ритма. Но хотите
смейтесь, хотите верьте, есть в нем
что-то похожее на наш двухшаж-
ный попеременный ход, честное
слово! Вы заметили? Тут тоже по-
переменно повторяется одна и та
же музыкальная фигура, а потом.
берется разгон и включаются все
силы, используются все возможно-
сти... полная отдача! Кажется, уже
нечего больше выкладывать, а ока-
зывается, можно еще вот и так...
и под конец еще один почти ис-
ступленный рывок, бурный спурт
и финиш. Люблю я эту штуку.
Потом играли Пятую симфонию
Чайковского. Наташа вообще люби-
ла музыку, а сегодня благородные
звуки симфонии, лившиеся с эст-
рады, волновали ее с какой-то не
совсем ей даже понятной и новой
силой. Все вокруг было музыкой —
и новые надежды, которыми она
теперь жила, и завтрашний день,
обещавший опять встречу на снеж
ных холмах, и этот сегодняптний
вечер, и этот, сидевший рядом, не
давно еще совсем ей не известный,
а теперь уже очень нужный, то
Тут только он заметил, что левая
нога тренера укутана пледом и по-
коится на подушке, положенной на
подставленный стул. Раненое коле-
но с осени опять стало напоминать
о себе. :
— Ну ладно, — смутился Ремиз-
кин, — я за вас станцую. Шесте-
ра! — объявил он и пошел присе-
дать, выкаблучивать по паркету но-
мера и выкладывать коленца, ста-
рательно выплясывая все фигуры
знаменитого уральского танца,
имеющего шесть заходов и потому
названного «Шестерой». — Подгор-
на!.. Сербияночка!.. — продолжал
выкрикивать Ремизкин, притопы-
вая, приседая и колесом носясь по.
номеру. — Барыня! Холмогорочка...
Зимогорочка... — отбив дробь и ис-
полнив все шесть положенных фи-
гур, он подскочил к Чудинову и,
чуточку отдышавшись, стал торже-
ственно читать то, что было отти-
снуто на мокрой полоске.
— Ну, слушайте. «В ознаменова-
ние десятилетия города Зимогорска
и достигнутых его трудящимися
высоких успехов в добыче руды и
строительстве, а также учитывая
массовый размах спортивной рабо-
ты в Зимогорске...». Слышите, Сте-
пан Михайлович, массовый размах,
здорово?.. «Комитет по делам физ-
культуры и спорта решил провести
зимнюю спартакиаду и розыгрыш
кубка в городе Зимогорске».
Он опять взвился, отбил дробь,
хотел было кинуться с объятиями
на Чудинова, но покосился на его
ногу, махнул рукой и побежал к
двери, крича на ходу:
— Пойду сейчас нашим KOMCO-
мольцам сообщу, всех ребят про-
информирую. Ведь это же какое
дело! ЕЙ-богу, честно даю слово.
Дождались-таки, признали нас!
С этого дня пошли еще более
интенсивные тренировки. Но трени-
ровались и другие спортсменки В.
Зимогорске. Та же Маша Богдано-
ва, старательная, наделенная ка-
ким-то особым веселым рвением, де-
лала все более заметные успехи. И
на первых прикидках результаты
получались совсем неожиданные.
Время, которое показали Маша и
другие ее подруги, при замере по
секундомеру на три километра, бы-
ло не хуже; чем у Наташи.
— Зря вы со мной бъетесь, —
говорила опять после этого Ната-
ша, — сами видите. Еще хуже хо-
дить стала, чем прежде. Совсем вы
меня сбили.
— Нет, Наташенька, — успокаи-
вал ее Чудинов. — Это другие ста-
ли ходить лучше. А вы сейчас, как
говорится, шкурку меняете. Преж-
нюю сбросили, а новую еще не
совсем нарастили. Это не все сразу
дается. И потом я же пока вам да-
вал прикидку на коротких отрез-
ках, Тут ваша выносливость, заряд
ваш великолепный, неисчерпаемый
НЕКИЙ Вилли Кич из Филадельфии.
выступил перед многолюдной ау-
диторией с докладом на довольно жи-
вотрепещущую ‘тему: «О неверности
мужчин и средствах борьбы с. нею».
«Лентор» убеждал своих слушателей,
точнее говоря, слушательниц, что не
так уж трудно уберечь женатого че-
ловена от соблазна и заставить его
сидеть дома. В начестве наиболее на-
дежного средства он рекомендовал
устройство небольших домашних ма-
стерских. «Мастерить — любимое за-
нятие каждого мужчинь!», — воскли-
цал «лентор».
Неизвестно, последовали ли слуша-
тельницы его совету, но совершенно
точно установлено, что ленция Вилли
Кича не была продинтована высони-
мн моральными побуждениями. Кан
выяснилось, он был представителем
фирмы, специализировавшейся на
устройстве «домашних ремонтных ма.
стерских», .
МОЛОДАЯ
ПОРОСЛЬ
НЕКОТОРЫЕ особенно многообеща-
ющие юношмы в городе Кавите
(Филиппины) решили упростить про
цесс приобщения к науке. Угрожая
учителям револьверами, малолетние
последователи политики «с позиции
силы» принуждали их выставлять вы-
couHe оценки. Дело дошло до того,
что государственному управлению
учебными заведениями в Маниле прн-
шлось издать распоряжение, запре-
щающее учащимся являться в Школу
< огнестрельным оружием.
— Эх не совсем это так поет-
ея. Можно мне?
Растерявшаяся от этого внезан:
ного и, как ей казалось, совер:
шенно невозможного появления,
Наташа возмущенно вскинула го-
лову.
А Чудинов уже как ни в чем не
бывало подходил к ребятам.
— Здравствуйте, — хмуровато,
но бодрясь, приветствовал он. всех.
— Можно мне, Наташа, показать?
— Уже и сюда пришли меня
переучивать? — шепотом спроси-
ла Наташа.
Но тренер не принимал разгово-
ра в полутонах. Он громогласно
отвечал.
— Нет, что вы! Я тут не спе-
пналист. Но вот, может быть, У
нас с вами в четыре руки получит-
ся? — Он подтащил табуретку к
пианино, без всяких усилий сдви-
нул немного в сторону стул с На-
ташей и подсел к ней вплотную
слева. — Начали?!
И невольно подчиняясь его на-
пористой энергии, Наташа заигра-
ла мелодию, а он стал бравурно
аккомпанировать ей, ведя на ба-
eax свою партию, подмигивая ре-
бятам. Те запели, весело глядя на
обоих, следя за размашистыми
— Не можете ли вы помочь,
доктор? Он на днях проглотил
магнит.
(Англия).
ЗАПОЗДАЛАЯ
яоссть
ДОЛЖНОСТЬ
ОСТАЛАСЬ ВАКАНТНОЙ
НЕ так давно в городе Стилуэлле
(штат Онлахома, США) были на-
значены выборы шерифа. По этому
случаю сюда съехалось много лю-
бопытных в расчете на то, что дело
не обойдется без интересных проис-
изествий. И они не ошиблись.
Во время предварительного под-
счета голосов у прежнего шерифа
оказалось на сто бюллетеней меньше,
чем у его противнина.
Не дожидаясь окончательных ре-
зультатов выборов, он выхватил пн-
Чудинов в таких случаях CMY:
щался, но продолжал бушевать.
— Я же сказал: меня. М
чтоб лептий взял!
обоих, следя за размашистыми чтоб лепшии взял: ПА: RE IEE ОЕ а —:
движениями головы, которой Чу- — Ну и на этом спасибо. грубоватый, то ласковый неукро- ваш великолепный, неисчерпаемый столет, чтобы покончить со своим CO-
— Не за что! — он внезапно тимый человек. Чудинов тоже от- не успевают показать себя, поверь- перником. Но м тот не растерялся:
в одну и ту жа секунду грянули два
динов как бы дирижировал, при“
распалился. — Леший бы нас обо- дался весь во власть слышимого те мне, потому и результаты нолу-
говаривая:
— Хорошо! «Мышка 3a печ- их взял, в конце концов. На меня и едва заметно качался, как бы чаются примерно равные. А вот по-
ee ры делл ие плоянуасот реличаромУ ритму сим- степенно начнем увеличивать дДи-
ln
выстрела, нм оба. нандидата на пост
блюстителя порядка и строгой занон-
ности упали замертво.
РАЗНОЦВЕТНАЯ СОЛЬ
и еженедельник
«Шпигель дер вохе» рассказывает
о последней новинне коммерческой
кою!..> Давай, давай дружно!.. Бот
это другой разговор. Дело!.. Вот
и спелись. — Он с размаху взял
оглушительный аккорд, сопровонг
даемый странным дребезгом внут:
ри пианино.
— Уйюй! Здорово как! — вос-
злиться — это вы умеете, а вот где
надо характер ваш зауральский,
норов этот ваш залдонский в бы-
строту перевести, тут стоп дело.
Ничего из вас не выйдет, пока
не разозлитесь хорошенько. — С
затаенной хитрецой он поглядывал
повинуясь величавому ритму сим-
фонии. А Наташа, сама того не
замечая, в сладостном оцепенении
припала к его локтю, обхватив его
руками. Спохватившись, Чудинов,
слегка отодвигаясь, шопотом сказал:
— Чувствуете, какая здесь зву-
ССС — Е2<А 245 мо ве er
ности упали замертво.
станцию, вы их всех бросите поза-
> НИТАНСКАЯ НАРОДНАЯ PEC-
ди, оставите у себя 3a спиной. Мы
еще кое-что с вами отработаем. У
вас пока не сразу ладится после
старта, засиживаетесь. Посыл лы-
жи У вас великолепный, но иногда
г“ плапаю\у.
— Уйюй! Здорово как! затаенной хитрецой они поглядывал — чувствуете, вакал срезе we
чит воля к победе? Слышите, как
вос-
хитился Сергунок, — Даже задрыч- на Наташу. — Вот, например, ко-
чало! гда я тренировал Бабурину... свершается это? Как человек по-
Чудинов встал и сконфуженно за- Наташа вскакивала: беждает? Преодолевает все в вели-
— Опять Бабурина?! Хватит < ком напряжении... Слышите? Еще
глянул под приподнятую крышку
пианино.
— Струна... Ничего, я завтра по-
ищу настройщика. А песня, меж
ду прочим, хоть и мелодичная, Но .
и еще. Победа близка!
— А я что-то совсем другое
представила, — зашептала кротко,
но еще не сдаваясь, Натан —
меня этой Бабуриной. Только и
слышу... Пожалуйста, командуйте,
я готова.
— На _<егодня-хватит, —-подзу>
OE OB a oe
вы еще коленом сами ce6e тормоз
создаете. Словом, унывать-абсолют-
но не с чего. — Он брал секундо-
мер. — Ну-ка, пошли! Времени до
Спартакиады осталось немного, те-
перь от меня пощады не ждите.
А она и не ждала. Ова.-уже-не’
хотела-пощады.
ПУБЛИКА. На первом автомобиль-
jHom заводе в Чанчуне. Завод на-
[yan выпуснать грузовые автома-
} шины марки «Освобождение». НА
СНИМКЕ: рабочий завода ХУАН
ЛИНЬ-ШЭНЬ за обработной цИ-
пиндров -моторов.
Фото-ЮАНЬ. ЛИНА
о последней поете
ренламы в Соединенных Штатах. По-
ступила в продажу разноцветная сто-
ловая ‘соль, причем ‘каждый цвет
имеет свое особое назначение.
соль предназначается для влюблен-
Se ee
G
— Что вы делаете, сударь?!
— Не мешайте, двадцать лет
ных, зеленая — для юношей, питаю- назад я познакомился на этой
щих надежды, и желтая-——- ann-a2- скамейке со своей женой,
их февнивых- дам,» .. . War