Смотр достижений
садоводов
	В главном здании Сельскохозяйн
ственной академии имени К. А. Ти“
мирязева (Новое шоссе, 51) сегодня
утром открылась выставка цветову
плодов, овощей и декоративных ра­стений. Свои экспонаты демонстри­руют опытные станции цветовод­ства, лесоводства, плодоводства,
овощеводства, ботанический и ден+
дрологический сады академии.

Внимание посетителей привлека­ют георгины, астры, гладиолусы,
розы и другие культуры, выращен-.
ные научными сотрудниками стан­ции цветоводства А. А. Чувиковой,
‚Л. И. Марковой 0. Д. Соскиной,
цветы, засушенные < сохранением
‘окраски известным декоратором
М. П. Биденггауз. На стендах —
различные сорта овощей, плодов и
ягод, обильный урожай которых со­бран в этом году в академии.

Проводится конкурс на лучнтий
букет в честь Всемирного фестива­ля молодежи и студентов. В жюри
конкурса — известные ученые про­фессора В. В. Вильямс, Н. Н. Ти­мофеев и другие.
	ЖИ шахматная
олимпиада
	Приводим партию из четвертого

ра:
Чемпион СССР Чемпион Польши
		Дебют ферзевых пешек
	Т. с4 Hi6 2, He3 e6 3&8. 94 45!
4. КЗ сб 5. ез КЬа7 6. Фс2 саб
7. Cd2 0O—O 8. 0—O—01) Фет 9. ед
Че’ 10. К:е4 К:е4 11. Ф:е4 е5
12. Се5!) f6 18. Cd3 g6 14, Che
Ле8 15. с5 Сс7з) 16. Cc4+  Kph8
17. Лпе! а5 18. де К:е5% 19. К:е5
fet) 20. Фез Себ 21. Cg5 ФТ
22 С:еб Ф:еб6 923. ФЗ: Ф!5 24 14
	a4s) 25, @;b7 a3 26. Ле?! аб­27. JI:b2 Ла4 28. Jic2 Cd8
29. Ché!7).
		НА ЭН!

«ПОСЕЯЛИ
ДЕВУШКИ
ЛЕН»

ponpacaM coun.

алистичесной
морали, взаимоот­ношениям между
людьми в совет­ском обществе по­священ фильм «По­сеяли девушки
лен», поставлен­ный на киностудии
«Белорусьфи ль м».
Главные герои это­го произведения —
молодая колхозни­ца, звеньевая-льно­вод и директор ма­шинно-тракторн © й
станции. Действие
развертывается в
белорусском селе.

фильм поставлен
режиссером В.
Корш-Саблиным по
сценарию Е. Поме­щикова,
		ощественность Сирии
	осуждает военные
приготовления

западных держав
	ДАМАСВЬ, 5 сентября. (ТАСС). Ли­дер социалистической партии араб­ского возрождения Акрам Хаурани
в беседе с корреспондентом ТАСС
резко осудил концентрацию англо­французских войск на о. Кипр, ква­лифицировав ее как «агрессивный
шаг» в отношении арабских стран.
	 2 А, С EEE EEE

Акрам Хаурани отметил, что во­енные приготовления Ha Кипре
«имеют и другую цель, а именно:
поощрение империалистической
агентуры и подрывных элементов в
арабских странах для осуществле­—
и

Y
UY,
	ния преступных империалистиче­ских заговоров».  
«Народ Сирии, — сказал он, _
уверен, что все агрессивные планы
империалистов против арабских:
стран потерпят провал. Империали­сты должны, наконец, понять, что
мир изменился и не может больше
жить понятиями Х!Х века.
Арабские народы пробудились, и
их справедливое дело непременно
восторжествует».  
Далее Хаурани сказал: «Национа­лизация компании Суэцкого канала
является справедливым националь­ным актом суверенного Египта. На­ционализация не представляет ни­какой угрозы для свободы судоход­ства».
Народы арабских стран, продол­жал Хаурани, будут сопротивлять­ся агрессивным планам империали­стов. «Арабы хорошо знают, что
они не одиноки в борьбе с импе­риализмом. Они от глубины души
горячо благодарят всех сторонников
свободы в мире, ставших на их
сторону в их справедливом деле».
Один из лидеров национальной
партии Фахер Каяли з свою оче­редь заявил: Высадка войск на Кип­ре является частью заранее обду­манного плана, имеющего целью
оказать давление на Сирию с тем,
чтобы отделить ее от Египта и соз­дать такую обстановку, которая ме­шала бы мирным переговорам по
вопросу о Суэцком канале.
	Подрывная деятельность
империалистической
	агентуры в Индонезии
	ДЖАКАРТА, 5.сентября. (ТАСС).
Агентство АНТАРА, ссылаясь на
официальные источники, сообщило,
что банды «Дар-уль-Ислама», дей­ствующие на Западной Яве, активи­зировали террористическую — де­ятельность после разрыва Индоне­зией соглашений «конференции
круглого столах и отказа индоне­зийского правительства от выплаты
долгов Голландии.

АНТАРА сообщает, что банды
«Дар-уль-Ислама» интенсивно. .снаб­жаются оружием и боеприпасами
из-за границы. Так, недавно неопоз­нанные самолеты сбросили для банд
«Дар-уль-Ислама» военные грузы в
 Аче (Северная Суматра) и на Целе­бесе.
	«господин
420»
	Индии по ста­тье 420 уголовно­го нкоденса судят
	0 СТРАНИЦАМ
ГАЗЕТ
	\ ПИТОМЦЬ! СТАРОГО ОХОТНИКА.
Известный охотник и знаток тайги
Прокопий Порфирьевич Богачев ве­дает приемным пунктом Приморской
зоологической базы. Окраина Хаба­ровска. поселок Красная Речка. Еще
издали слышны беспокойное ворча­ние медведей и пронзительный крик
рыси. У Богачева сейчас пятеро мед­вежат. Пятимесячная «Катька» Hs
породы гималайских медведей —
всеобщая любимица. С белым пят*
	ном на груди, словно в передничие,
пушистая и неуклюзжая «Катька» от­личается покладистым` нравом. Три
маленькие косули родились весной.
Почти оранжевые, с белыми пунктир­ными линиями на спинках, они
очень грациозны. Трехмесячного ры»
сенка «<Зиночку» косули встречают
дружелюбно. ‹ «Зиночка» — ручная.
Балуется, мурлычет, а то сядет и
умывается лапкой — совсем кошка,
только на ушах кисточни... Скоро
опустеет двор Богачева. Всех малы­шей увезут в Москву, в зооцентр. A
на смену им придут новые зверята.
Десятки питомцев Богачевых — ТИГ­рят, медвежат, косуль, рысят — пПо­полняют цирки и зоопарки страны
(«Тихоокеанская звезда», Г» Хаба­ровен).

ж ЮБИЛЕЙ ЧАБАНА. Далеко за
пределами Маркакольского района
Восточно-Казахстанской области Hs
вестно имя чабана  сельхозартели
«Пограничник» Жакыпа Демесинова.-
Вот уже четверть века пасет он кол­хозные отары. За это время К. Деме­синов вырастил свыше 15 THICAT
овец. По случаю 25-летия трудовой
деятельности чабана в колхозе со­стоялся торжественный вечер. За
честный и самоотверженный труд
правление артели премировало
80-летнего Ж. Демесинова швейной
машиной, радиоприемником и 2.000
рублей («Казахстанская правда»,
г. Алма-Ата).

х РАСКОПКИ В КЕРЧИ. Недавно
производилось изучение выдающего­ся памятника средневековой архи­тектуры Крыма — церкви Ивана в
Керчи. Удалось выяснить. что зда­wie розведено на мощном  Ффунда­менте глубиной свыше трех метров.
Во время раскопок был обнаружен

О Ей
	людей, заподозрен­Yin, tia Ula, НИТ
ных в

р: и А
j 5 А

мелном
жульничестве,

шенничестве, жи­вущих обманом. O
судьбе веселого че­Se
ao

мо­судьбе веселого че­ловека, ищущего
счастья в большом
городе Бомбее, но
подозреваемого в
жульничестве, о
его многочислен­ных злоключениях
рассказывает худо­жественный фильм
в двух сериях
«Господин 420».
	29... $6 30. Л4Т Сет 31. Cg5.
Черные едались.

1. Рокировки в разные стороны
обостряют борьбу.

2. Хороший ход, поддерживаю­щий выгодное для белых напряже­ние В ПОЗИЦИИ
	ГОЛЛАНДИЯ. На одной из улиц
	Развитие
сельского
	хозяйства ДРВ
	ХАНОЙ, 5 сентября. (ТАСС). Ми­нистр земледелия и лесоводства Де­мократической Республики Вьетнам
Нгием Суан Ием в интервью, опу­бликованном еженедельником «Док
Лап», привел данные,  свидетель­ствующие об успехах в восстанов­лении и развитии сельскохозяйст­венного производства республики.
За период после подписания женев­ских соглашений, заявил министр,
крестьяне с помощью  правитель­ства ввели в севооборот свыше 100
тыс. гектаров ранее не обрабатывав­шихся земель. Полностью  восста­новлены все крупные ирригацион­ные сооружения, ведется большое
строительство средних и малых оро­сительных систем. Поголовье круп­ного рогатого скота, являющегося
основной тягловой силой в дерев­не, возросло за последнее время на
150 тыс. голов. 1

После завершения B OCHOBHOM
аграрной реформы, отметил Нгием
Суан Mem, главная задача в обла­сти сельского хозяйства состоит в
том, чтобы помочь крестьянам по­степенно перейти на коллективный
путь ведения хозяйства.
	Телевидение
в Венгрии
	БУДАПЕШТ, 5 сентября. (ТАСС).
В окрестностях Будапешта на горе
Сечени сооружается первая в Венг­рии телевизионная станция. Обору­дование для нее изготовляется в
Германской Демократической Рес­публике. Монтаж станции ведут не­мецкие специалисты.

Одновременно с сооружением те­левизионной станции в центре Бу­дапешта оборудуется телевизионная
студия. Будапештская  телевизион­ная станция будет одной из наиобо­лее мощных в Центральной Европе.

В ближайшие годы в Венгрии бу­дут построены еще две телевизион­ные станции — Мишкольская на
севере и Задунайская на западе
страны. Все эти телестанции будут
связаны между собой, а также с
телевизионными станциями Москвы,
	Праги, Вены и Берлина, что позво­лит производить обмен программа`
ми телевизионных передач.
	Предстоящий
международный конгресс
	кардиологов
	Амстердама.
Фото Л. ВЕЛИКЖАНИНА (ТАСС).
	К чему ведет засилье
американских
	монополий
BAHTHOH, 5 сентября.
	БАНГКОК, 5 сентября. (ТАСС).
Как сообщает газета «Сиамникон»,
экспорт Таиландом риса в этом го­ду резко сократился. В июле Таи­ланд экспортировал около 110 ты­сяч тонн, а в августе всего лишь
20 тысяч тонн. Если сравнивать с
данными за прошлый год, то экспорт
риса за текущий год уже умень­шился более чем на 100 тысяч тонн.

Это оказывает пагубное влияние
на экономику страны. Многие ри­соочистительные заводы — закрыва­ются. По данным, опубликованным
газетой «Синсянжибао», 1 сентября
в Бангкоке закрылись еще два ри­соочистительных завода, свыше 400
	совращения
	рабочих лишились работы.
Одной из причин сок
	экспорта таиландсвкого риса являе!-
ся захват рынков Таиланда амери­«Сбросить. иностранные
	цепи с национальной
промышленности и торговли
	3. В нартии Тайманов-—Рандвир
	(комамдное первенство СССР, Воро­1955 г.), черные про­В основу’ сценария ‚положен рассказ К. А, Абасса (авторы сце­ролы — хороцю известнщыя со­нария К. А. Абасс и В. П. Сатхе).
Режиссер м исполнитель главной
	ветским зрителям по фильму «Бродяга» индийский артист Радн‹
Капур. В фильме также участвуют Наргис, Надира, Немо, Л. Навар,
	народа
	СВИРЕЛЬ»
	eBOJITITEBHAS
	долалми 10... CU 40, Е.Е + 

17. Сс4-= КрЬ8 18. ЛБе! с преиму­тществом у белых. Ход в тексте для
	черных, повидимому, сильное.
4. Если 18... В:с5, то 19. ей
	5. Вынужденно. Нехороптю 19...
С:е5 из-за 20. 14!
6. Проигрывало 24... Ф:!2 25.

ЛИ с утрозой С!6Х.
	7. Партия решена. После
30 С:48 ФГА-П или 30. Л :98Л:а8
	31. С:48 Ф!4-Н борьба осложня­лась.
Примечания

международного мастера
Вл. Алаторцева.
	«СПАРТАК» —
«ДИНАМО»
	ПЕРВЕНСТВО СССР
ПО ФУТБОЛУ

Вчера на стадионе «Динамо»
состоялась очередная игра напер­венство СССР по футболу. Коман­да ЦДСА встретилась с футболи­стами Свердловского дома офице­ров и выиграла со счетом 2:0.  

Победители набрали 23 очка пос­ле 19 игр и занимают в турнир­ной таблице третье место. По 27
очков имеют московский  «Спар­так> и динамовцы столицы, HO
спартаковцы провели 18 матчей,
а динамовцы — 20.

Завтра на Центральном стадионе
имени В. И. Ленина состоится ин­тересный матч «Спартак» — «Ди­намо».

После матча с «Динамо» спар­таковцам остаются встречи с «Тру­довыми резервами», динамовцами
Киева и ЦДСА. Московскому «Ди­намо» предстоит еще ‹состязание с
‘московским «Локомотивом».
	Много произведений грузинского фольклора посвящено борьбе
ода с иноземными захватчиками. Авторы Фильма «Волшебная
	свирель» использовали мотивы народных сказок, воспевающих ве­ковую борьбу лучших сынов и дочерей Грузии за свободу своей
	У. т

Герой фильма витязь Цискара самоотверженно вступает в битву
жестоким волшебником, превратившим цветущую землю в пустыню
и обездолившим народ. Вместе со своими верными друзьями Цискара
преодолевает неисчислимые трудности, отвоевывает волшебную сви­рель и вместе с ней свободу и отечество своему народу.

Постановка фильма осуществлена С. Челидзе по сценарию К. Ми­каберидзе. Оператор Б. Буравлев, художники — П. Лапиашвили и
И, Сумбаташвили, композитор — Р. Лагидзе,

В главных ролях заняты Т. Тогонидзе, Д. Чичинадзе, Г. Абашид­зе, Н. Какабидзе, Е; Жордания, Г. Шавгулидзе,

«ДЖУЗЕППЕ ВЕРДИ»

Этот фильм, созданный на киностудии «Малено Маленотти» (Ита­лия) режиссером Раффаэло Матараццо, представляет собой попытну
воссоздать на экране основные черты биографии великого итальян­сного композитора Джузеппе Верди.

В фильме широко использована музыка Джузеппе Верди в обра­ботке Ренцо Росселини. Его произведения исполняют Тито Гобби
2 Дель Монано, Ирене зненна, Вито де Таранто, Ориетта

оскуччи. р

В главных ролях — Пьер Крессуа, Анна Мария Ферреро, Габи
Андрэ, Камило Пилотто.
	Гастроли бостонского оркестра
	В Советском Союзе начинаются  менное внимание слушателей к

`астроли бостонского симфониче­концертам этого коллектива.
‹0го оркестра (СИТА). Этот коллек­Бостонский симфонический ор­ив, объединяющий около 120 МУ­ыкантов, отмечает. в нынешнем To­1 75 лет существования. Свой
филейный сезон оркестр  завер­met большим турне по странам
_ вропы.
	Бостонский оркестр уже давно
ивоевал признание. музыкантов и
‘обителей музыки.  `Во`” главе его
(iH многие дирижеры с миро­`зым именем. Среди них — знаме­`мтый дирижер Артур Никиш, Карл
Мк Пьер Монтэ и другие. Чет­врть века возглавлял коллектив
(ергей­Кусевицкий. Сейчас бос­тонким оркестром руководит
	Шарль. Мюнш.
	кестр начинает свои гастроли в на­шей стране концертом в зале Ле­нинградской филармонии. В Ленин­граде состоятся еще два его вы­ступления. Затем с мастерством
коллектива познакомятся мосвви­чи.
Первый концерт бостонского ор­астра состоится 8 сентября в
	кестра состоится & сентяоря В
Большом зале консерватории. Бу­дут исполнены Третья симфония
Бетховена, Шестая симфония Пи­стона, вторая сюита «Дафние и
Хлоя» Равеля. Дирижирует Шарль
Мюнш. Во втором концерте, кото­рый назначен на утро 9 сентября, 
выступит Пьер Мснтэ. Под его уп­равлением оркестр сыграет симфо­нию «Сюрприз» Гайдна, Вторую
симфонию Крестона и Седьмую сим­фонию Шуберта. В третий раз ор­кестр выступит перед москвичами
вечером 9 сентября. Будут исполне­ны 102-я симфония Гайдна, сим­`фония-ода Копленда, симфони­ческая поэма Р. Штрауса «Дон­Куан» и «Ученик чародея» Дюка.
ав — Шарль Мюнш.
	ПО ВОЛЕЙБОЛУ
	Tt On
Ina их

Могут
возр.
опыта
ведомо

В му
	ПРОТИВ
ЧИН
  HOYER,
узле
	тенин,
		ки, 0
Монти
Главной
ко om
sho
	площа

ope Most
apnea?
			торг, №
9 ву
		 
		Таиланда» обломок торса древнегреческой муж­БАНГКОК ской мраморной статуи, изображаю­‚ 5 сентября. (ТАСС). щей. повидимому. бога врачевания и

Таиландская печать единодушно   исцеления Асклепия. Редкая находка
выступает в поддержку намерения   поступила в Керченский историно­правительства Т%иланда добиться   археологический музей («Нрымская
ы №   правда», г. Симферополь).
	пересмотра соглашения с иностран­ными компаниями «Шелл ойл ком­пани» и «Стандард ойл компани»,
фактически монополизировавшими
	всю торговлю нефтепродуктами В
стране.

Газета «Каопап» указывает, что СЕГОДНЯ
сохранение в Таиланде монополии  , ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — «Для

-  тех, кто в поле». Концерт по заявкам
иностранных нефтяных компаний   усхьвших на уборку урожая (по стан­принесет экономике страны лишь  ниям). 18.30 — «Эндокринные желе­новые трудности. Правительство,   зы и нервная система». Беседа про­ое И ее СЕ. Pa­заявляет газета, должно сбросить
иностранные цепи с национальной
	промышленности и торговли.
	фессора Е. Тараканова. 19.30 — Pa­nyouepena ta об уборке урожая в На­sixctane (по станциям). 19.30 — Вы­стопнение участников художествен­ступление узамава-> Ре ee ee
et mata nesTethbHOCTH (Ho городской
		СОФИЯ. Новый жилой нор­БОЛГАРСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА.
	пус на улице имени Стамболийсного.
	Газета «Сиамникон», поддержи­вая намерение правительства пере­смотреть соглашение с иностран­ными компаниями, выражает Ha­дежду, что эти компании внемлют
голосу справедливости и удовлетво­рят требование Таиланда.

«Отклонение этого требования, —
пишет газета, — означало бы, что

Ра О

HOH самодеятельностя ди тео
сети). 20.15 — Репортаж о футболь­ном состязании между командами
«Локомотив» (Москва) «Динамо»
(Тбилиси). 20.45 Радиокомпозиция
«Пожалте. уважаемый товарищ уро­жай». 21.15 — Выступление радио­комментатора по  внешнеполитиче­ским вопросам. 21.30 — Концерт­очерк о Большом театре CCCP (nepe­дача первая).

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 13.30 — Ка­мерные произведения Листа. 19:45 —
Казахская музыка. 21.45 — Д’Арси
	иностранные капиталисты объявля­ют Таиландскому народу открытую
	‚Выдающиеся музыканты, работав­шие < коллективом, вложили нема­№0 энергии и любви в воспитание
артистов и способствовали выработ­@ художественных качеств, HOTO­рые завоевали бостонскому оркест­№ мировую славу. А его огром­НЫЙ репертуар, пополняющийся но­зинками современного музыкаль­forg позугротра  птилрлокает неиз­ЧЕМПИОНАТ МИРА
	войну». Ниланд. <Старик был императором»

— (рассказ австралийского писателя).
5 25.15 — Скрипичные пьесы в испол­ОТОВСЮЛУ нении М. Фихтенгольца. 23.40 — Ba­баев. Трио.
+ В ИОГАННЕСБУРГЕ (Южно-Аф­ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Пес­риканский Союз) _ объявлено, ЧТО ни советских авторов. 19.45 — А. В.
	Сухово-Кобылин.
	«Дело»; спектакль
	3 сентября на одном из золотых руУд­ников произошел сильный взрыв.
Погибли все 11 находившихся там
горняков.

+ КАК ПЕРЕДАЕТ корреспондент
агентства Франс Пресс из Анкары,
проливные дожди, продолжавшиеся
несколько дней и вызвавшие навод­нение в районе города Орду (Тур­ция), нанесли большой ущерб этому
городу и прилегающему району. За­топлено и разрушено много домов и
магазинов, нарушена телефонная и
телеграфная связь. Сообщается тан­ute о многочисленных чеповеческих

Ленинградского театра имени ленсо­вета. 22.05 — Русские народные ме­лодии. 23.00 — Эстрадный концерт.
ЗАВТРА
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 —
В. Овечкин. «Трудная весна» (очерк).
10.30 —= Передача из Пекина. 11.35 —

В. Жданов. «Горький в русской лите­ратуре». 12.20 — Музыка советского
кино. 13.05 — Берлиоз — Фантастиче­ская симфония. 14.15 Индонезий­ские песни. 14.30 — Г. Ходжер. «Мой
знакомый пчеловод» (рассказ нанай­ского писателя). 16.00 — Передача
	кертвах.
	для работников сельского хозяйства
	восточных районов страны. 17.00 —

yy ee OSS OBeeee   Концерт артистической молодежи.
17.30 — «Для тех. кто в поле». Кон­церт «Хорово кбы».
гарии лежит тесная и нерушимая ровод дРУ

братская дружба с Советским Сою­ТЕЛЕВИДЕНИЕ

SOM, дружба ‘и сотрудничество CO ЗАВТРА
	ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.55 — Co­стязание по футболу между KOMaH­дами «Спартак» (Москва) — <Дина­мо» (Москва) передача с Централь­всеми странами народной и 
тии,
	Новый благоприятный поворот В
	СТОКГОЛЬМ, 5 сентября. (ТАСС).
10 сентября в Стокгольме откры­вается международный конгресс по
вопросам кардиологии. В нем бу­дет участвовать около тысячи спе­циалистов.

От Советского Союза в конгрес­се примут участие профессора И. А.
Черногоров и Н. Н. Савицкий, кото­рые выступят на конгрессе с довла­дами.
	нований, им OC€3S встрези revs
	игралн матч у американских спорт:
менок в предварительных соревно­ваниях.
	Сегодня мужская команда
	играет с венгерскими CHOPTC Mea”
ми, а женская команда — © во
лейболистками Корейской Народ­но-Демократической Республики.
	В Париже идут финальные CO
ревнования на первенство мира по
волейболу.

Вчера мужская команда CCCP
ктретилась с волейболистами США
и вышла победительницей матча,
выйграв три партии: 15:10, 15:2,
15:8,

Женская команда должна была
играть также ‚со спортсменками
США, но, согласно Условиям сорев­ША, но, согласно услоБиям сре роге

 

 
	щимся и т. д. За первые три года
второй пятилетки расходы на соци­ально-культурные мероприятия До­стигли 10,5 миллиарда левов.
	Народно-демократический строй
создал все условия для осуществле­ния культурной революции, для про­никновения культуры в самые ши­рокие слои трудящихся. Культура,
образование стали поистине всеоб­щим достоянием трудящихся.
	В прошлом году в общеобразова­тельных школах, профессиональных
училищах и высших учебных заве­дениях обучалось около 1.186.000
человек. В 1955 году свыше 46
проц. детей дошкольного возраста
посещали детские сады; в этом от­ношении задание второго пятилетне­го плана перевыполнено.
	Партия и правительство обеспечи­вают дальнейший расцвет науки, ли­тературы, искусства. Непрерывно
расширяется сеть школ, театров, ки`
нотеатров и коллективов художест­венной самодеятельности. Увеличи­вается число научных институтов,
деятельность которых тесно связа­на с практикой социалистического
строительства.
	Забота о трудящихся, о повьшес­нии их материального и культурно­го благосостояния — высший прин­цип политики партии и правитель­ства народно-демократической Бол­гарии.
	Народная Республика Болгария —
неотделимая составная часть общего
лагеря мира и социализма, возглав­ляемого Советским Союзом. Никог­да еще свобода, национальная неза­висимость и территориальная це­лостность Болгарии не были так нНа­дежно обеспечены, как сейчас. Ни­когда еще у страны не было такого
стабильного международного поло­жения, никогда она не имела таких
верных и сильных друзей.

В основе внешней политики Бол­промышленности, выпускающей
средства потребления, — на 365,4

mpow.
	Стремясь к всемерному росту тя
желой промышленности, партия И
правительство неустанно заботятся
о развитии легкой и пищевой про­мышленности. В результате этого
продукция пищевкусовой промыш:
ленности в 1955 году почти в три
с половиной раза превысила YPo­вень 1939 года, а продукция TeK­стильной индустрии — в 3,7 раза.
	В процессе социалистического
строительства выковываются новые
люди труда, горячие патриоты свое­го отечества, неутомимые борцы за
торжество великих идей социализма.
Растет армия передовиков произ­водства — новаторов, рационализа­торов, изобретателей.
	Огромных успехов добился б0л­гарский народ также в социалисти­ческом преобразовании сельского
хозяйства. Кооперативный, социали­стический строй в деревне доказал
свои несомненные преимущества пе­ред единоличным хозяйством. По­этому в конце минувшего и начале
нынешнего года в трудовые коопе­ративные земледельнеские хозяйст­ва (ТКЗХ) вступило 307 тысяч
крестьян. Образовано 405 но­вых ТЕЗХ. Всего в Болгарии
сейчас насчитывается 3.056 коопе­ративных земледельческих хозяйств.
Они объединяют 77 проц. крестьян­ских дворов и 75 проц. всей обра­батываемой земли.
	Партия и правительство неустанно
заботятся о дальнейшем подъеме
сельского хозяйства, об укреплении
трудовых кооперативных земледель­ческих хозяйств. Сейчас в сельском
хозяйстве страны работает около
21.500 тракторов (в 15-сильном ис­числении), свыше 4.000 зерноком­байнов и тысячи других сельскохо­зяйственных машин и орудий. На
этой базе значртельно ресширилась
	 

механизация основных видов сель­скохозяйственных работ.

С целью организационного укре­пления ТКЗХ до 1 мая нынешнего
года послано в деревню на работу
2700 опытных партийных и хозяй­ственных работников.

В результате проведенных парти­ей и правительством мероприятий
ТКЗХ крепнут экономически и орга­низационно. Повышается трудовая
дисциплина, все более развертывает­ся инициатива кооператоров, на­правленная на раскрытие и исполь­зование дополнительных источников
увеличения урожаев.

Болыное значение для успешного
развития сельского хозяйства стра:
ны, для устранения имеющихся не­достатков имеет принятое в июле
этого года ЦК БКП и Советом Ми­нистров постановление о дальней­шем укреплении и расширении тру­довых кооперативных земледельче­ских хозяйств, об увеличении и уде­шевлении сельскохозяйственного
производства и повышении мате­риальной заинтересованности TKSX
и кооператоров.

На базе успехов в развитии про­мышленности и сельского хозяйства
растет материальное благосостояние
болгарского народа. Ярким показа­телем этого является постоянно
увеличивающийся национальный до
ход, который за период с 1939 по
1955 год вырос более чем в два ра­за. При этом ежегодно возрастает
	та часть национального дохода, ко­торая идет на потребление населе­ния. Непрерывно растут реальная
заработная плата рабочих и служа­щих и доходы крестьян.

На рост реальной заработной пла­ты рабочих и служащих и доходов
крестьян огромное влияние оказы­вают средства, отпускаемые народ­ной властью на социально-культур­ные мероприятия: обеспечение от­дыха трудящихся, бесплатную Me­дицинскую помощь, стипендии УЧа­C РАДОСТЬЮ готовится болгар­ский народ отметить 12-ю гГо­Довщину со дня освобождения стра­ны от фашистского и империали­стического рабства.

9 сентября 1944 года трудовой
народ Болгарии, сплоченный в Оте­чественный фронт и руководимый
Болгарской коммунистической пар­тией, опираясь на исторические
победы Советской Армии, сверг Фа­шШистскую диктатуру и установил
Свою, народно-демократическую
власть.

Впервые в своей истории болгар­ский народ стал полновластным хо
зяином своей судьбы и Начал
строить новую жизнь. За короткий
исторический период Болгария сде`
лала огромный скачок в своем раз­витии ‘по пути социализма. В ре
Зультате самоотверженного труда
народа, братской помощи Советско­то Союза и сотрудничества со стра“
нами народной демократии выросла
экономическая мощь страны, повы­Ссились материальное благосостоя­ние и культура трудящихся. В ходе
социалистического строительства
окреп боевой союз рабочего класса
и трудящегося крестьянства, УПро­чилось морально-политическое един­ство народа. Крепнет и расширяет­ся болгаро-советская дружба — за­лог свободы и независимости Моло­ДОй народно-демократической  стра­БЫ.

Болгарский народ на своем собст­венном опыте убедился, что един­ственно правильный путь для него
— это путь социалистического раз­вития. Поэтому, празднуя славную
тодовщину, он полон решимости хра­НИТЬ завоевания народно-демократи­ческого строя, крепить болгаро-со:
ветскую дружбу и международную

 
	пролетарскую солидарность, бороть`
	ся до конца ` за полное торжество
великого дела мира и социализма.
x

За годы народной власти Болга­рия добилась крупных успехов в
развитии отечественной экономики.
Осуществляя политику социалисти­ческой индустриализации страны,
болгарский народ с помощью Совет­ского Союза и в братском сотрудни­честве со странами народной демо­кратии превратил Болгарию из OT­сталой аграрной в промышленно­аграрную страну­В 1955 году об­щий объем продукции республикан­ской, местной и кооперативной про­‘мьииленности увеличился в сравне
нии с 1939 годом в пять с полови­‚ной раз. За первые шесть месяцев
нынешнего года план выпуска про­мьииленной продукции перевыпол­нен.
На историческом У съезде Бол:
	гарской коммунистической партии
Георгай Димитров указал, что бол­гарскому народу за 10—15 лет
предстоит сделать То, что другие
народы делали за столетия. Пятый
съезд подчеркнул необходимость
развития в первую очередь тяжелой
промышленности как базы для тех­нического перевооружения всего на­родного хозяйства и, следовательно,

а Дор м Фиат
	для подъема материального и кульБ­РР боевая

 
	FON
турного благосостояния трудящихся.
caw eer we arnt Вапачи. партия и
	Исходя из этой задачи, нартей т
правительство значительно увеличи:

а лы 26 а.
	ВЫ ТМ

пи капиталовложения в промын­ленность, производящую средства
производства. В то же время про­мышленность, выпускающая средст­ва потребления, также постоянно ра­стет. В 1954 году, например, вало­mad пПрРОЛУКПИЯ промышленности,
	производящей средства производст­NL
	Re ВЕ

ва. выросла по _ сравнению с 1939

 
	годом на 954,2 проц., а продунция
	отношениях между Болгарией и  ного стадиона имени Ленина. 20.50 —

й­Передача о китайской литературе.
Югославией способствует fAanbHeli­Ppenene ee ait xynontectbennattt
	Фильм <Сухои закон».

ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 19.35 — Ху­дожественная кинокомедия «Свадь­ба».
	МХАТ СССР им. М. Горького
с глубоким прискорбием из­вещает о смерти старейшего
работника, заместителя заве­дующего репертуарной частью
театра
	Илизаветы Константиновны
WYHEOBOR,
	последовавшеи 4 сентября, и
выражает свое соболезнование
семье покойной.
	Гражданская панихида со­стоится 6 сентября в 12 часов
дня в помещении театра.
	Президиум Всероссиисного
театрального общества и Совет
Дома антера выражают глубо­кое соболезнование члену Co­вета ВТО и ответственному сек­ретарю Совета Дома актера,
народному артисту БССР, за­служенному деятелю иснусств
РСФСР Иосифу Моисеевичу
PaescHomy по поводу постиг­шей его тяжелой утраты —
смерти жены
	Елизаветы Константинов!
ЧУНЕКОВОЙ-РАЕВСКОЙ.
	Редактор А. А. ФОМИЧЕВ,
		«Вечерняя Москва»
5 сентября 1956 г. 3 ст
	шему укреплению и развитию брат­ской дружбы и всестороннего CO­трудничества между двумя соседни­ми народами. Болгарский народ
	искренне желает дальнейшего про­,
цветания этой дружбы в интересах
счастливого будущего обеих стран и
сохранения мира на Балканах.
	Верное своей миролюбивой поли­тике, правительство Народной Рес­публики Болгарии всемерно укрен­ляет сотрудничество и связи с дру­гими зарубежными государствами.
Сейчас Болгария поддерживает ди­пломатические отношения с 31 стра­ной. В последнее время состоялся
обмен дипломатическими представи­тельствами с Индией, Сирией, Вьет­намом. Болгарская сторона предпри­Haina warn по установлению дипло­матических отношений еще с 15 го­сударствами, в том числе с CHIA,
Канадой, Мексикой, Ираном, Индо­незией, Уругваем, Бразилией, Суда­HOM.

 
				Недавно Болгария была принята
в члены Организации Объединенных
Наций. Это было признанием миро­любивой политики молодого народ­но-демократического государства. В
качестве члена ООН Болгария про­должает расширять экономические
и культурные связи и сотрудниче­ство с различными государствами,
	внося тем самым вклад в укрепле­ние мира и международной безопас­ности,
	Спас Русинов,
заместитель заведующего
отделом пропаганды и агитации `