Первый тур финала СЕНТЯБРЯ 1956 г. ВТОРНИК Ne 216 (9964) ЦЕНА 20 КОП. Полуфиналы хи шахматной олимпиады, в которых принимали участие команды 34 стран, закончились. Определились двенадцать участников «турнира победителей», а также составы первого и второго классификационных турниров. нял ладьи в партии с «напористь@» аргентинцем Болбочаном. Юные гроссмейстеры Панно и Ивков, хотя и пытались осложнить: игру, но затем быстро согласились на мирный исход, а Нараклаич с Пильником, несмотря на интересное HaВчера в Центральном театре Сочало, провозгласили ничью уже на девятнадцатом ходу. Неудачен старт команды Чехословакии, проигравшей вчера матч Швейцарии — 11>:21/.. На первой доске гроссмейстер Филип потерпел поражение от Блау. ветской Армии состоялись жереоъевка и первый тур для всех трех групн. Номера команд таковы: Турнир победителей. 1. Израиль, 2. СССР. 3. Венгрия, 4. Аргентина, Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета ЭТО И ЕСТЬ. КУЛЬТУРА ТРУД РЕПОРТАЖ Когда пассажир говорит: «Спасибо!» А улицах Москвы все чаще встречаются троллейбусы светлой окраски, с широкими, высокими окнами и прозрачными скатами крыши, Особенно красивы эти машины вечером, когда в них кпыхивают люминесцентные лампы, Многие москвичи итанавливаются на Tpotyaр, чтобы полюбоваться этиик троллейбусами. Первые такие машины быqw построены год назад для Вкесоюзной сельскохозяйстенной выставки. В этом году исполком Моссовета поручил Сокольническому вагоноремонтному заводу сделать еще восемнадцать машин. Большая часть задания уже выполнена. «Стеклянные» троллейбусы курсируют теперь и по улицам города. Маршрут «В» (выставочный) еще с прошлого года ‘читается образцовым. В книге отзывов, котораЯ хранится на троллейбусной станци у Южного входа ВСХВ, — десятки благодарностей от пассажиров. Посетителям нравятся удобные машины. А Новое в новом Многое делается в парке для улучшения условий труда, технического обслуживания подвижного состава. Изобретатели и рационализаторы внесли за полгода 145 предложений. Новаторы городского транспорта работают и над усовершенствованием конструкции «стеклянных» троллейбусов. В кабине водителя на лобовые стекла устанавливаются светофильтры из желтого стекла, которые позволят более четко видеть дорогу. Усовершенствованы подъемники окон, улучшена защита от пыли и влаги. электрооборудования троллейбуса, размещенного под кузовом. Более совершенными будут и токоприемники новых машин. ... В большом дворе парка очень чисто. Ворота многих боксов оснащаются сейчас более легкими и экономичными электрическими приводами. Нажмите кнопку — и огромные ворота бесшумно поворачиваются на петлях. ПОДАРОК ЮНЫЙ МОСКВИЧАМ ВОСЕМЬ ТЕХНИЧЕСКИХ ЛАБОРАТОРИЙ Во второй половине дня государственная комиссия приняла к эксплуатации новое здание Центральной станции юных техников имени Н. М. Шверника. Двухэтажный кирпичный дом расположен в глубине детского парка Октябрьского района столицы. В него уже завозится различное оборудование — станки, модели, инструменты. В новой станции будут открыты восемь лабораторий: авиатехническая, химическая, фотокинотехники, средств связи и другие. Для самых юных воспитанников — учащихся третьих, четвертых и пятых классов — готовится к открытию школьная лаборатория, где мальчики и девочки смогут получить первые навыки в моделировании простейшей техники. Будут работать также различные методические кабинеты. . , В новом здании есть большой актовый зал, столярная и слесарная мастерские. Занятия на станции начнутся с первых чисел октября. КАЛИНИНСКАЯ — ФИЛИ ПЕРВЫЕ БРИГАДЬ! _НА СТРОЙКЕ новой линии МЕТРОПОЛИТЕНА утром во двор ЖЖ а дома А: oe ep me ава Сегодня 2 Деноративно-оформительская мастерская Московского областного художественного. фонда изготовила макет действующей модели сельсной гидроэлектростанции мощностью 5.000 киловатт, строящейся в Велинколунсной области, на реке Велиная. Манет изготовлен для промышленной выставни в Каире в качестве одного из энспонатов Советского павильона. НА СНИМКЕ: у действующей модели гидроэлектростанции. Фото Р. ФЕДОРОВА и В. АРТЮКЕВБИЧА 2 $ NE Собрание актива работников народного образования Сегодня утром Центральный клуб имени Дзержинского заполнили директора, заведующие учебной частью и секретари партийных организаций столичных школ. Здесь состоялось собрание актива работников народного образования, в ноо И ЗЕ жизнью вполне оправдала себя. Серьезно должно быть улучшено преподавание физики, химии, математики, черчения. В политехнизации обучения школам активно помогают партийные, комсомольские и профсоюзные орur Я ВТ О, а, 5. Болгария, 6. Чехословакия, ¢. Швейцария, 8. Дания, 9. Югославия, 10. Румыния, 11. Англия, 12. ФРГ, . Первый кнлассификационный турнир. 1. Польша, 2. Франция, 3. Австрия, 4. Финляндия, 5. Колумбия, 6. ГДР, 7. Исландия, 8. Чили, 9. Голландия, 10. Швеция, 11. Норвегия, 12. Бельгия. Второй классификационный турнир. 1. Филиппины, 2. Индия, 3. Шотландия, 4. Ирландия, 5. ПуэртоРико, 6. Саар, 7. Иран, 8. МНР, 9. Люксембург, 10. Греция. Вчера наиболее интересными были встречи команд СССР — Англия и Аргентина — Югославия. В составе советской команды играли: на первой доске — Ботвинник, на второй — Керес, на Tpeтьей — Бронштейн и на четвертой — Геллер. Ботвинник на девятнадцатом ходу одержал победу над английским мастером Голомбеком. — Я плохо разыграл партию, — сказал Голомбек, избравший черными трудную защиту. Его грозному противнику удалось овладеть большим пространством, образовать сильный пешечный центр и захватить единственную открытую линию «с». В заключительной позиции английский мастер неизбежно терял коня. Бронштейн выиграл пешку У Вейда и явно был намерен атаковать короля. Следует прорыв, положение черных стало угрожающим. Выиграв пешку и качество, Бронштейн завоевал для команды второе очко. Третью победу одержал Геллер. Его противник Филипс уже в худшем положении на тридцать восьмом ходу просрочил время, и ему было засчитано поражение. Неоконченной осталась одна партия’ Пенроуз — КЦерес с преимуществом у советского гроссмейстсра. : Счет матча СССР — Англия — Хорошо выиграли на первых досках Сабо (Венгрия) у Баланеля (Румыния) и молодой способный шахматист Ларсен (Дания) у Падевского (Болгария). Результаты командных ветреч в первом туре следующие: Турнир победителей. Израиль — ФРГ — 1/.:245 Венгрия — Pyмыния — 2:1 (одна партия отложена), Болгария — Дания — За : /ь. Первый классификационный турнир. Польша — Бельгия —11/ : 11/2 (одна партия отложена), Франция — Норвегия — 3:0 (одна партия отложёна), Австрия — Швеция — 0:4, Финляндия — Голландия — 11/2:2., Колумбия — Чили — 2:2, ГДР — Исландия — /э: ЗИ». Второй классификационный турнир. Филиппины — Греция 3:1, Индия — Люксембург—2:2, Шотландия — МНР — 2:2, Ирландия — Иран — 1:3, Пуэрто-Рико — Саар — 2:2. Сегодня во втором туре в турнире вобедителей встречаются команды СССР — Израиль, Югославия — Болгария, Румыния — Аргентина ФРГ — Швейцария, Англия — Венгрия и Дания — Чехословакия. нравятся удобные машины. А лавное—-их восхищает предупредительность и осведомленность кондукторов, внихание к пассажирам. «От имени группы экекур‘антов, прибывыих из Одесы, — записали в книгу 26 августа тт. С. Винницкий и Г. Козочкин,, — выражаем благодарность жондуктору тов. И. Емельяновой за прекрасную работу. Перед кажд0й остановкой тов. `Емельянова сообщает, какие павильоны расположены поблизости и тде можно отдохнуть. Кондуктор, можно сказать, выполняет на’ выставке частичн0 и роль экскурсовода. Вид10 что тов. Емельянова любит свое дело, ‘любит людей, ^ аля которых_-она работает», Много благодарностей поучают кондукторы тт. Кочендантова, Фельдман, Калинина, Козлова, ПТустова и другие. Быть мастерами своего дела Аорошее знание кондукторами своего маршрута не случайно. Перед открытием сельскохозяйственной и промышленной выставок начальник маршрута Ф. Павлова организовала для них инструктивные поездки со схемой и планом по Tpac. Да и сами кондукторы в свободное время хорошо познакомились © выставками. Сейчас во втором троллей: бубном парке организовано широкое ‘ознакомление с Москвой кондукторов, работающих на городских маршрутах. ПЛАН ДЕВЯТИ МЕСЯЦЕВ ВЫПОЛНЕН ТРУДОВАЯ ПОБЕДА КОЛЛЕКТИВА ЗАВОДА «МАНОМЕТР» Коллектив завода «Манометр» шил завершить годовой плав К 40 декабря. Труженики предприятия делом подкрепляют это обязательство. Они на 23 дня раньше срока заверитили программу девяти месяцев. По сравнению с тем же периодом Прошлого года выпуск продукции 303зрос на 60 процентов. В шестой пятилетке коллектив завода создал и сейчас серийно выпускает два вювых прибора высшего класса точности. Сегодня на склад готовой продукции из сборочного цеха поступила первая партия приборов, выпущен: ных в счет октября. Из УТРЕННИХ а о ~- ARE Oo B ЦК КПСС состоялся вчера прием по случаю пребывания в Москве делегаций иностранных коммунистических партий, направляющихся на УШ съезд Коммунистической партии Китая. Газеты публикуют сообщения о советско-индонезийских переговорах и пребывании Президени в Москве. 1 СЕНТЯБРЯ в ЦК КИСС со’ стоялась беседа с делегацией Компартии Германии. РЕЗВЫЧАЙНЫЙ и Полномо’- ный Посол Народной Республики: Болгарии в СССР Л. Н. Гера: симов устроил вчера прием по случаю национального праздника Дня свобоболгарского народа На линии дневного OCMOTра троллейбусов появились новые приспособления, 06- легчающие труд, повышающие его культуру. Одно из них помогает слесарям быстро находить нужную степень сжатия пружин, регулирующих ‘давление токоприемника на контактный привод. Это несложное устройство CO световой сигнализацией удлиняет сроки’ эксплуатации проводов и скользя: щих вставок токоприемников. FEA Cri lini: встреча ROMA. Болгарии и Дании в первом туре турнира победителей. Фото Г. ЯБЛОНОВСНОГО, Сегодня утром во двор дома № 15 по Ниевской улице въехали грузовые машины с буквой «М». Проходчики, плотники быстро разгрузили инструменты и готовые щиты для ограды. — Наш участок здесь: — сказал бригадир проходчиков тов. Козлов. Это первые бригады о-го. строительно-монтажного управления Метростроя, пришедшие на строительство новой линии столичного метрополитена. Она возьмет свое на: чало от тупиков станции метро «Ки: Счет матча СССР — Англия — 3:0 при одной отложенной партии. Многие ожидали увидеть напряженную борьбу команд Аргентины и Югославии. Но, как это часто бывает, излишняя осторожность участников привела к мирному исходу — 2:2. Капитан аргентинской команды Найдорф не смог использовать небольшое преимущество в ладейном окончании против цепкого гроссмейстера Глигорича. На второй доске Матанович своевременно размекомсомольские и профсоюзные организации Москвы, шефствующие предприятия. Выступивший на собрании актива секретарь Ленинградского райкома партии тов., Дерибин подробно рассказал о ‘том, какую работу проводит партийная организация района в этом направлении. Но, как подчеркивали высунпавшие, помощь шефов школам He должна ограничиваться оборудованием мастерских и кабинетов. Шефы призваны деятельно участвовать и в улучшении всей воспитательной работы. Многое предстоит сделать неда1 9 гическим коллективам столицы для повышения успеваемости учаштихся. Прежде всего требуется улучшить качество уроков. Больше внимания должны уделить школы, партийные и комсомольски® организации идей: но-политическому воспитанию молодежи, строя его на основе истори: ческих решений ХХ съезда партии и постановления ЦК КПСС «О преодолении культа личности и его пос: ледствий». Самые различные вопросы mHзни школ были затронуты участниками собрания актива. Они говорили о том, что с первых же дней следует образцово поставить трудовое воспитание детей в школах-интернатах. Нужно довести до конца ‘осуществление кабинетной системы занятий, а для этого необходимо обеспечить все кабинеты оборудованием. Должен быть, наконец, решен вопрос правового ’положевия учителей, работающих в группах продленного дня. Мосгороно, следует больше заботиться о вечер: них школах рабочей молодежи. На совещании выступил министр просвёщения. РСФСР Tos. АфанаCePHHO. ников народного образования, в нотором приняли участие секретари районных комитетов партии и райкомов комсомола ‚председатели райисполкомов. Собрание обсудило итоги работы школ Москвы за 1955/56 учебный год и задачи в новом учебном году. Докладчик — заведующий МосropOHO тов. Шустов и выступавшие в прениях отмечали, что педагогические коллективы, выполняя решения ХХ съезда партии, немало сделали для того, чтобы преодолеть отрыв обучения от жизни, улуч` шить всю учебно-воспитательную работу в школах. 134 московские школы проводили производственную практику на предприятиях, около тридцати ты: сяч восьмиклассников выезжало на сельскохозяйственную практику в колхозы и совхозы Московской области. Улучшилось трудовое воспитание учащихся. Больше внимания стало уделяться производственным экскурсиям и техническим кружкам. Успеваемость. учащихся Школ Москвы повысилась до 93,6 процента по сравнению с 91,5 промента в прошлом учебном году. Но в работе школ еще много ве“ достатков. На них и сосредоточили свое внимание выступавшие на собрании ‘актива. Основным был вопросе о дальнейшей политехнизации обучения. В большинстве школ столицы -созданы Учебные мастерские и кабинеты. Но оборудование их еще оставляет желать лучшего. Несомненно, более. широкий размах должна получить производственная практика старшеклассников на предприяти` ях: эта форма связи обучения с AE Re ee ee OEE В малярном цехе заведены легко передвигающиеся тележки-леса из легких труб. Они, облегчают наружную евская», ныне недействующего Старо-Арбатского ‘радиуса, выйдет на поверхность и параллельно главным путям Московско-Киевской и лока вокао-Окружной эжелезной доокраску машин. Тут же установлен элевтрический шкаф для сушки маршрутных трафаретов. Старые металлические абажуры заменены теперь красивыми тюльпанами из граненого стекла, а стены цеха обиты сухой штукатуркой ‘«под белую плитку». Для водителей, перегоняющих ночью троллейбусы со стоянок Ha поточные линии, оборудован новый удобный гардероб. Борясь за повышение культуры обслуживания пассазиров и культуры труда, 2й троллейбусный парк перевыполнил восьмимесячный план и перевез сверх заданяя более 1,2 миллиона человенк. Московско-Окружной ‘железной дорог` пройдет ‘к Можайскому путепроводу. Далее магистраль будет сооружена под железнодорожными путями, пройдет около Москвы-реки и направится к станции Фили Калининской железной дороги. Протяженность новой линии составит 3,9 километра. Из них более трех километров поезда будут следовать по поверхности. На линии намечено построить три станции: «Резервный проезд», «Кутузовская», под путепроводом Momanского шоссе и «Фили». ЭЛЕКТРОМАГИСТРАЛЬ МОСЕВА —ХАРЬКОВ — ДОНБАСС ОРЕЛ, 10 сентября. (ТАСС). На участке Тула— Орел ‚начались крупные работы по сооружению новой электрифицированной железнодорожной линии. В строитерес. к предстоящим выступлениям парижекои труппы, которую возглавляет видный деятель французской сцены, режиссер и ак тер Жан Вилар. В составе труппы 18 постоянных и 25 ангажированных актеров. ‘В дни гастролей будут показаны три спектакля — «Дон Жуан» Мольера, «Мария Тюдор» Гюго и «Торжество любви» Мариво. Москвичи увидят в них актрису Марию Казарес, хорошо знакомую по фильмам «Пармекая обитель» и <Тень и свет». Талантливая актриса выступает в роли королевы в пьесе «Мария Тюдор» и в роли Леониды в пьесе «Торжество любви». Руководио А И Е ОНА Гони к op го Ти ОЕ тельство ‘электромагистрали автивно включился коллектив орловсного участка № 3 «Мосдонбасстрансстроя». Организовав комплексные бригады, работающие по совмещенному графику, строители возвели здания вовзала, ряд временных помещений, собрали несколько стандартных домов, заложили фундаменты для подстанции, приступили К сооружению подъездных путей. В ближайшее время начнется установка мачт лля линий. Дорога Москва— Харьков —Донбасс пройдет через Орел. охотники ОДНОГО ЗАВОДА ДРУННОВКА (Сталинская 06- ласть), 10 сентября. (ТАСС). По шоссе стремительно несутся в степь мотоциклы. За рулем и в колясках — рабочие Торецкого маптиностроительного завода имени Ворошилова. У всех за плечами двуствольные ружья. В субботу, освободившись от работы на два часа раньше обычного, они отправились бить перепелов. 450 производственников объединяет общество охотников, созданное на заводе. ee ee Я. 5 1 тель театра Жан Вилар играет главную роль в пьесе «Дон Жуан» и роль Гермокрита в «Торжестве любви». Сегодня ночью французские артисты прибыли в Москву. На Внуковском аэродроме гостей встречали представители театральной общественности столицы, Министерства культуры СССР, курналисты. В Москве Национальный народный театр будет.давать CHERTAR: ли с 13 по 27 сентября, после чего выедет в Ленинград, где будет выступать со 2 по 7 октября. артистов и встречающие LOBCHOM аэродроме. Фото Г КОРАБЕЛЬНИНОВА. НА СНИМКЕ: группа вфранцузсних артие!о neatTanu ненусства Москвы на Внуновсном жизнь клетки на кинопленке работе, продемонетрирует им привезенный из Парижа фильм «Жизнь живой клетки». Марселю Бесису, снимавшему фильм, с помощью особого освещения и метода съемки удалось запечатлеть на пленке жизнь живой клетки. Рене Цанк считает, что этот фильм имеет большое значение для более глубокого изучения одного из самых тяжелых заболеваний человека — рака крови. целярские и фототовары. Приезжим, живущим в гостиницах Всесоюзной сельскохозяйственной выставки, теперь нет необходимости ездить за этими товарами в центр города. сегодня WTOTOLALA ДОКЛАД ‘ФРАНЦУЗСКОГО УЧЕНОГО В Москву по приглашению Coветского комитета зашиты мира приехал‘ выдающийся французский ученый, специалист в области переливания’` крови Рене Цанк. Он работает в одной из клиник Парижа, изучая болезни крови и“ послеоперационные шоки. Сегодня Рене Цанк посетит президиум Академии медицинских наук СССР. Он расскажет советским Ученым о своэй МАГАЗИН МОСКУЛЬТТОРГА № 26 Сегодня в новом здании корпуса № 23 на Владыкинском шоссе открылея магазин Москультторга № 26. Он помещается в двух просторных залах первого этажа. В новом магазине торговля ведется по образцам. Носетители могут выбрать выставленные в стеклянных шкафах игрушки, спортивные, канНациональный народный театр Строящаяся линия создаст До полнительные удобства для жителей Киевского района и пригородов Москвы. Из Филей пассажиры смогут проехать к станциям метро вре Yr В. Мишин. менно закрытого Старо-Арбатского НА СНИМКЕ: ет радиуса — «Киевской», «Смоленстеклянном» троллейбуii в «< » тролг У ской», «Арбатской» и «Калинине. Фото Р. ФЕДОРОВА. ской», расположенной у Библиотеки имени В. И. Ленина. Минимальная температура ночью в Москве была 6 гр.. сов 10 гр. тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается облачная, с прояснениями погола. без существенных осаднов. Температура ночью 4—6. лнем 12— 14 гр. ‘тепла. i ГВ прибыл в столицу «ТМР» — так сокращенно именуется в Париже Национальный $ народный театр, Который через два дня начнет свои гастроли в Москве. на сцене Малого театра. Москвичи проявляют живой инПЕРВАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЗАЩИТНАЯ ПОЛОСА ЛЕСНАЯ СТАЛИНГРАД, Ш сентября. (ТАСС). звесь приступила 5 рее государственная комиссия по приему государственной защитной лес: ной полосы Камышин-Сталинград. / По решению правительства эта защитная полоса протяженностью 250 километров должна быть создана к 1965 году. Молодежь Сталин5 ре ое Е ола Фо града и области взяла шефство г р т на десять лет раньше срока: Более dU тысяч комсомолонев о бо С м инллйонов саженцев. Общая площадь, гоставляет 4.760 гектаров. Деревья ров высадили здесь около 95 занятая под молодым лесом, eS о о уже достигают высоты от 3 до 6 метров. Созданы четыре лесхоза, которые позволили механизировать поС 2 ственные дома. Около 40 индивидуальных домов уже сооружено. Быстро растут поселки других целинных совхозов области. В наee OEE садочные работы и уход за молодыми деревьями. АКМОЛИНСК, 11 сентября. (ТАСС). В Приишимской степи, там, где два года назад новоселы тольно с пола TanatTKH, вырос боль: НОВЫЕ ПОСЕЛКИ НА ЦЕЛИНЕ Зло. ТТ М ставили свов ФРЕД: т *$ шой поселок совхоза «Астраханский». На его улицах, названных имени Ленина, «Целинная», «Золотой колос», «Комсомольская», ровными рядами стоят новые жилые дома. В поселке есть столовая, два магазина, школа, больница, детские ясли, библиотека, швейная мастерская, отделение связи, сельсовет, баня, сооружается клуб. В квартирах рабочих электричество, радио. На улицах поселка высажены кучале текущего года из Ёсильского района выделился новый Баранкульский район. За короткий срок в нем создано 14 совхозов. В новых хозяйствах возводятся жилые дома, здания культурно-бытовых учреждений и производственные постройки. В поселке Совхозград, который явится центром трех совхозов — имени Ленинского комсомола, имени Матросова и Гоголевского, со0- ружено уже более 50 жилых домов. Здесь работают столовая, клуб, ясАМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ. В молодом дальневосточном городе угольщинов Райчихинсне. существующем всего лишь 12 лет. построено много культурно-просветительных учреждений. В их числе 11 нлубов и нинотеатров. НА СНИМКЕ: новый клуб инженера м техника, сооруженный в этом году. : Фото К. ФАРАФОНОВА (ТАСС). et ВИНОГРАД — МОСКВИЧАМ СТАВРОПОЛЬ, 10 сентяоря. (ТАСС). На Ставрополье начался массовый сбор винограда ранних столовых сортов. В ‘совхозе «Терек» урожай его достигает 130 центнеров с гектара. Началась отправка винограда в Москву. Совхозы края посылают трудящимся столицы 700 тонн лучших сортов винограда — в семь раз больше прошлогоднего. ли и межеовхозная больница. За последние два года на целинных землях Акмолинской области возникло около 80 степных город: лиственных деревьев, заложен CT BE vi Fit th hee ON т. сад. В совхозе прочно обосновались новоселы, многие из них обзаве‘чись семьями и теперь строят соб25. ЛЕТИЕ КРАЕВЕДЧЕСКОГО МУЗЕЯ торому исполнилось 25 лет. Сотрудники музея ведут научно-исследовательскую работу. Они изучают экономику района и быт трудящихся в прошлом и в настоящее время. ТЕЛЬШЯЙ “Литовская CCP), ii сентября (ТАСС). Свыше семи тысяч различных археологических, этнографических и исторических экспонатов и произведений живописи насчитывается в местном районном краеведческом музее, КО. Машиностроители сами построили большой стрелковый стенд, тир. Их стрелковая команда — неизменный чемпион области в этом виIVES FETT TSL Be Re ae AE NO EES де спорта.