ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСВ!
	ДЕКАБРЯ 1956 Г.
	5  ПЯТНИЦА
№ 294 (10.042)
ПЕНА 20 КОП.
	 
	Газета Московского. городского комитета
	Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
		ГОСТИ ИЗ БРАТСКОЙ
ICTOHHH
	 

В КНИЖНЫХ магазинах Москвы появились произведения эстон-.
ских прозайков, поэтов, драматургов, выпищенные к начина-
ющейся сегодня декаде эстонского искусства и литературы.

Литература советской Эстонии стала достоянием широкого кру-
га читателей. Только за послевоенный период в СССР и за границей
издано 168 произведений эстонских авторов, в том числе в Совет-
ском Союзе на девятнадцати языках, общим тиражом охоло 4 мил-
лионов экземпляров. К декаде Государственное издательство Эстон-
ской ССР выпустило на русском языке более ста книг классиков и
современных эстонских писателей общим тиражом около миллиона
экземпляров.

Москвичи смогут приобрести романы классика эстонской литера-
туры Э. Вильде «Пророк Малтсвет», «Суровый край», «Железные
рукй>. Выпущены также романы, повести и рассказы других клас-
сиков — О. Лутса, А; Таммсаара, Э..Борнхеэ. Среди изданных произ-
ведений современных писателей — первая книга романа Э. Кристе-
на <Сердца молодых», роман И. Семпера «Красные гвоздики», кни-
га Г. Леберехта «Капитаны» и другие.

В дни декады москвичи встретятся с эстонскими литераторами.
Завтра в Колонном зале Дома союзов состоится торжественног ‘от-
крытие литературной части декады. В дальнейшем вечера будут
проходить на автомобильном заводе им: Лихачева, на заводе «Ком-
прессор», у студентов Московского государственного университета, ‘в
Центральном Доме Советской Армии ил. М. В. Фрунзе, в подмосков-
ном колхозе «Новая жизнь» и т. д.

На вечерах с чтением своих произведений выступят крупнейшие
эстонские прозаики и поэты. Во встречах примут участие также
московские поэты и переводчики. В концертных отделениях свое ис-
кусство. продемонстрируют художественные коллективы республики,
участники художественной самодеятельности. у

В Союзе советских писателей СССР состоится обсуждение про-
изведений эстонской литературы.

В дни декады перед москвичами свои успехи продемонстрируют
также эстонские художники и композиторы. И вот сегодня москви-
чи встречали дорогих гостей, представителей братской литературы,
	мастеров изобразительного искусства, композиторов. Вместе с ними
приехали и участники художественной самодеятельности — смешан-
ный хор Дома культуры имени Яна Томпа, а также танцевальный
	коллектив Эстонской филармонии.
		 
	 “ _ НОБОСТРОЙИКАМ
  ШЕСТОЙ
ПЯТИЛЕТКИ
	Наляевская, 21. Этот адрес хоро-
тю известен строителям Москвы,
работникам городского электро-
транспорта столицы и многих дру-
гих городов Советского Союза, ме:
таллургам. завода «Электросталь»,
строителям трамвайных вагонов.
Здесь, где в проитлом располагал-
ся конный парк московской конки,
1 выросли корпуса термитно-стрелоч-
ного эавола.
	Выполкяя свои социалистические
обязательства, коллектив предприя-
тия досрочно завершил программу
первого года шестой пятилетки. В
цехах завода освоен выпуск узко-
колейных стрелок для новостроек
шестой пятилетки, мостовых опор,
электрических приводов для откры-
звания и закрывания ворот трам-
вайных‘ депо. На новостройки Си-
бири, Дальнего Востока и Севера
отправлены сотни комплектов стре-
лок, крестовин, пересечений, много
сварочного термита. ‚Большую по-
‚мощь оказал коллектив завода тру-
дящимся города Коломны, где пу:
птена недавно трамвайная линия.
	Образцы высокой производитель-
ности труда показывают токари ме-
ханического цеха тт. Сучков и Бе-
лоусов. Сегодня, обрабатывая де-
тали для новых трамвайных ваго-
нов, они выполнили по’ две нормы.
Хорошо трудятся слесари-сборщи-
ки тт. Александров и Левеев. Каж-
дый из них работает за двоих и
выпускает продукцию отличного
качества.

Сверх годового плана коллектив
предприятия выпустит продукции
для городского хозяйства столицы
на два миллиона рублей.
	В НЕСЕОЛЬКО
СТРОК
	< СЕГОДЛЯ в Доме научнс-техниче-
ской. пропаганды имени Ф. 9. Дзер-
жинского состоится лекция о зару-
бежных метрополитенах, которую про-
чтет инженер Л. Соколов.
	* B ЦЕНТРАЛЬНСМ ДОМЕ литера-
тора сегодня состоится творческий
вечер писателя Николая Владимиро-
вича Богданова в связи с пятидесяти-
летием со дня его рождения. Предсе-
дательствует писатель Лев _ Кассиль.
Вступительное слово .о творчестве
Богданова скажет А. Исбах. Затем бу-

г зачитаны приветствия юбиляру.

к СЕГОДНЯ вечером во Дворце спор-
та состоится пока& мастерства силь-
нейших фигуристов страны. В выступ-
лениях примут участие чемпионы стра-
ны Е. Богданова и Л. Михайлов, мас-
тера спорта И Персианиез В Заха-
	ров, О; Симантовский, Т. Лихарева и
	  другие. Кроме того выступят воспи-
	танники молодежной школы городско-
го комитета го физической культуре
и спорту и стадиона Юных пионеров.

В программе — произвольное ката-
ние, танцы на льду и массовые вы-
ступления.

хх БОЛЬШИМ УСПЕХОМ пользуется
у студентов Московского высшего
технического училища имени Баума-
на устный журнал. Сегодня со-
стоится 56-й выпуск журнала. Неред
студентами выступят писатель Герой
Советского Союза С. Борзенко, заслу-
женные артисты РСФСР М. Названов
	и с. мартинсон и др.

% EB ГОРОДСКОМ Доме пионеров со-
берутся сегодня школьники Красно-
гвардейского, Москворецкого, Соколь-
нического и других районов столицы.
Они расскажут об’ интересных делах,
которые проводятся У них в школах,
о работе кружков художественной са-
модеятельности, спортивных секций, о
подготовке к УГ Всемирному фестива-
лю молодежи и студентов. В гости к
ребятам приедут артисты московских
театров. >
		ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ. На углеобогатительной фабрике коксохи-
мического цеха Череповецкого металлургичесного завода сданы в энс-
плуатацию вмламовые стсадочные машины. Сейчас обогащению под-
вергаются самые мельчайшие, меньше одного миллиметра в поперечни-
не, частички рядовой угольной шихты. НА СНИМКЕ: консовый блок
коксохимического цеха Череповецкого металлургичесного завода.
	Фото Г. УДАЛЬЦОВА (ТАСС).
	LA ИРКУТСКОМ АЛЮМИНЬСТРОЕ
	РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК ШЕЛЕХОВ (Иркутская область), 14 декабря.
(ТАСС). На фоне широкой заснеженной долины издалена видны крас-
ные кирпичные корпуса заводского типа, высокие металлические баки
для цемента, ажурные переплеты башенных кранов. Это строительная
плошадка Иркутского алюминиевого завода — одного из трех крупных
предприятий алюминиевой промышленности, сооружаемых в Сибири по
плану шестой пятилетки. Еще недавно здесь зеленели молодые сосны,
кудрявились в белом инее березы. Сейчас лес отступает.  Новсюду
	вспыхивают огни электросварки, мчатся по дорогам самосвалы, и с<-
ребристая изморось поблескивает на высоковольтных проводах.
Сооружение заводских корпусов начнется в’ 1957 году, а пока
	строители готовят основную производственную базу — комплексе нпод-
собных предприятий, призванных обеспечить стройку всем необходи-
MBIM.
Завершено сооружение первого . объекта основной производствен-
ной базы — арматурного цеха производительностью в 5 тысяч тонн
арматуры в год. Сегодня в цехе проходило комплексное опробование
механизмов, показавшее высокое качество их монтажа.

у Рядом с арматурным цехом расположен второй пусковой объект —
завод железобетонных изделий производительностью в 15 тысяч кубо-
метров железобетона в год. Это предприятие строители обязались вве-
сти в строй до начала нового года.

oo . gg
	т ТР Со а. т АТО

В стадии строительства находится крупный бетоно-растворный за-
вод. Здесь уже возведен склад цемента, заканчивается каркас смеси-

тельного отделения, бетонируется склад инертных материалов.
Одновоеменно со’ строительством производственной базы на Алю-
	миньстрое продолжают возводить
	жилые дома и культурно-бытовые
	Головой ПЛАН ЗАВЕРШЕН

 
	К На месяц раньше срока `Ж Золотой фонд пред-
приятия ye Профиль завода изменился ye Думы о
завтрашнем дне

Е ини
anaastueseeent

 

 

 
	П. ЛАЧУГИН,
	пиректор завоза «Манометр»
	Н A МЕСЯЦ раньше срока коллектив завода «Манометр» выполнил

план 1956 года но выпуску валовой и товарной продукции. Не-
сколько дней назад так же успешно завершено задание по освоению но-
вой техники. Если сравнить с соответствующим периодом прошлого го-
да, то объем производства увеличился в сопоставимых ценах на 80 про-
центов, а производительность труда возросла наполовину. На 22,6 про-
цента снижена себестоимость продукции.

Таким образом, в первом. году шестой пятилетки завод достиг вы-
соких показателей в работе. Они не пришли самотеком, а. завоеваны
упорным трудом. И это заслуга прежде всего рабочих, инженеров, тех-
ников -—— всех наших замечательных людей -—— золотого фонда предпри-
ятия. Это они провели крупные работы по внедрению новой техники,
освоению производства совершенных изделий. Блатодаря их усилиям за-
вод добился ритмичной работы, улучшил качество выпускаемых прибо-
ров, резко снизил затраты на единицу продукции.

На’ заводе воспитаны многие десятки и сотни замечательных пе-
редовиков социалистического соревнования. Их портреты можно видеть
во веех цехах, на общезаводекой Доске почета.

3a последнее время ‘неузнаваемо изменился профиль завода. Взамен
приборов давления простейших вилов освоен выпуек сложных прибо-
ров. Они используются главным образом в агрегатных системах теле-
управления производственными процессами.

В 1956 году развернуто серийное изготовление электронных диф-
ференциально-транеформаторных приборов типа ЭПИД с записью пока-
заний на дисковой диаграмме. Разработан. и успешно выпускается
электрический дистанционный дифференциальный манометр типа ДМ-6.
Сханы в эксплуатацию образцы манометров сверхвысокого давления пер-
вого класса точности.

Созданы, испытаны и ставятся на серийный выпуск новейшие при-
боры ряда других наименований для управления системами автоматиза-
ции, Всего освоено в текущем году свыше 20 новых изделий.

Таков вклад заводского коллектива в дело технического прогресез,
в дело претворения в жизнь исторических решений ХХ съезда Комму-
нистической . партии. `

В значительной степени преобразились цехи предприятия. На ряде
участков установлено и успешно эксплуатируется новое оборудование.
Мы стали шире применять совершенную технологию обработки деталей—
штамповку, холодную высадку, новейшие методы закалки.

Широко внедрены литье под давлением, точное  (прецизионное)
литье. Свыше 30 процентов общего количества деталей обрабатывается
на автоматах. В ближайшие дни вступит в эксплуатацию конвейерная
линия поточной сборки потенциометров. .

В 1957 году перед заводом стоят крупные Задачи по освоению вы-
пуска совершенной техники: Нави конструкторы должны разработать,
з коллективы цехов наладить массовый выпуск приборов для измере-
ния сверхвысоких давлений. Подвергнутся переработке выпускаемые
тягомеры и напоромеры. Пройдут модернизацию автоматические  элек-

тронные потенциометры и другие изделия.
Заводской коллектив прилагает все силы в тому, чтобы как можно

лучше подготовиться в новому хозяйственному году, создать все усло-
вия для досрочного выполнения его программы.
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	ЖДЕМ ВАС, ДРУЗЬЯ:
	Советские спортсмены возвращаются на Родину
	Редакция «Вечерней Москвы»
связалась по радио с теплоходом
«Грузия», на котором, как извест-
но, возвращаются из  Мельбуона
на Родину члены ховетской спор-
THBHOH делегации, одерзнавшей
большую победу на ХУЕ Олимпий-

ря. Всего на судне более 600 пас-
сажиров. В их числе группа спортс-
менов Чехословакии и Болгарии.

МОСКВА: Каково самочувствие
и настроение пассажиров?

«ГРУЗИЯ»: Мы приближаемся к
экватору, и большинство спортс-
	ских играх.

Мы обратились к капитану теп-
лохода тов. Г. Гогикидзе с прэсь-
бой ответить на несколько вопро-
сов.
	МОСКВА: Как проходит рейс?

«ГРУЗИЯ»: Сейчас мы плывем
по Тасманозу морю. Погода чудес-
ная. Светит солнце, и наши пас-
сажиры гуляют по палубе, заго-
рают, отдыхают. А кое-кто даже в
пути старается поддерживать свою
спортивную форму.

МОСКВА: Расскажите о мар-
шруте плавания.

«ГРУЗИЯ»: Из Тасманова моря
войдем в Коралловое, затем про-
следуем мимо Соломоновых остро-
вов, обойдем Новую Гвинею, co-
вершим несколько тысяч миль по
Тихому океану, после чего поой-
дем по Японскому морю и завер-
шим свое путешествие во Влади-
	востоке. Несмотря на дальность рас-
	стояния, рассчитываем прибыть во
Владивосток в последние дни декаб-
	СЕГОДНЯ
РР ГАЗЕТАХ...
	у КАЗ Президиума Берхов-
carn Clarera cece ot
	¥ пого Совета СССР 00
усилении схраны труда пэд-
ростков опубликован в газе-
тах.
	*
V КАЗ Президиума Верхов-
unecen Ciarara OCOCCP п. ма:
	” ного Совета СССР о на-
граждении машиниста JIbHO-
обрабатывающего агрегата
Краснохолмской МТС Кали-
	менов с нетерпением ждет тради-
пионного морского праздника Неп-
туна, когда по традиции купают
в океане всех впервые пересека-
	ющих экватор. Много их будет
на этот раз!

Настроение у пассажиров  пре-
	красное. И это понятно. Ведь они
возвращаются на Родину победи-
телями олимпиады. У многих 30-
лотые, серебряные, бронзовые ме-
дали. Прославленный москвич Вла-
димир Куц завоевал две золотые
медали, получил от своих новых
друзей множество сувениров и
подарков.
	дальнейитие
	MOCKBA: Каковы
планы Купа?
	нинской области И. Ф. Гагу- тов. Гогикидое просит. передать,

рина орденом, Трудового что команда: «Грузии» ‘ ‹ считает
Красного Знамени. напечатан большой честью доставить. на Ро-
в газетах. дину победителей“ ‹ Олимпиады.

te у : Ресь экипаж стремится образцово
	У КАЗ Президиума Bepxos- провести реис.

ного Совета СССР об ам- Капитан теплохода тов; Гогикидзе
нистии японских граждан, от имени экипажа, своего лично и
осужденных в Советском Сою- любимцев столицы — футболистов
зе, опубликован в газетах. сборной команды СССР, ‘гимнастов

У В. Чукарина,  Л. Латыниной, В. Му-
	ГАЗЕТАХ опубликована
нота Посольства СССР
в ФРГ относительно репатри-
ации едветских граждан из

Западной Германии в Совет-
ский Союз.
	ратова, легкоатлеток HH. HyHseme,
Т..Тьнчкевич и других— просит пе:
редать сердечные. приветы москви-
чам. ‘и ‘поздравления с наступаю-
HM HOBBIM ГОДОМ. :

° МОСКВА; Счастливого, плавания
	друзья!
	На привокзальной площади состоялся небольшой митинг. При-
егхавших приветствовали писатели В. Смирнов и Л. Никулин, от
	министерства культуры РЕФСР
gs. С ответными словами бла-
	художников столицы В. Ефанов, от
заместитель министра Н Семен
	учреждения. С начала этого года в ПШелехове только государством
введено в эксплуатацию свыше 16 тысяч квадратных метров жилья, по-
строены баня, два магазина. Сейчас заканчивается кирпичная кладка
спортивного зала, который будет самым крупным в области, ускорен-
ными темпами строится клуб со зрительным залом на 480 мест.
	АВТОПОЕЗДА ИДУТ
ЧЕРЕЗ ГОРНЫЕ
	ПЕРЕВАЛЫ

ГОРНО-АЛТАЙСК, 14 декабря.
(ТАСС). ‘Автомобиль — основной
	вид транспорта на горном Алтае.
День и ночь не утихает движение
на дорогах области. По широкому
Чуйскому тракту идут машины в
	братскую Монголию. На большаках
	покачиваются колхозные трехтонви,
груженные шерстью. Из самых
дальних уголков спешат на масло-
сырозаводы автоцистерны с моло-
ком. По таежным дорогам, вздымая
тучи снежной пыли, движутся ле-
совозы. Десятки тысяч тонн грузов —
станки, сельхозмашины. промыш-
ленные и продовольственные това-
ры, книги и медикаменты — до-
ставляются автомобилем.
	Ценную инициативу проявил кол-
лектив Горно-Алтайской автороты.
Здесь налажено вождение автомо-
билей с одним-двумя двухосными
прицепами. Первым перешел рабо-
тать по новому методу водитель
Георгий Труханов, прибывиий на
Алтай по путевке комсомола. Его
примеру последовали другие шофе-
ры. Результаты труда по-новому
сказались сразу. Передовые води-
тели стали перевозить грузов в два
раза больше нормы. Годовая эко-
номия по всему автопарку соста-
вит 1,5 миллиона рублей. Широкое
использование прицепов opraHu-
зуется также в других автохозяй-
ствах области.
	ГРАММОФОННЫЕ
ПЛАСТИНКИ
	С >СТОНСКИМИ ПЕСНЯМИ
	РИГА, 14 декабря. (ТАСС). В де-
каде эстонснсго искусства и литера-
туры Рижский завод граммофонных
пластинок выпустил болышое коли-
чество пластинок с записью песен
	и музыкальных произведений ком-
позиторов Эстонии. Выпущены пла-
стинки с записью народных песен,
а также широко известных произ-
ведений композиторов Ю. Раудмяэ,
В. Оякярз, 9. Вайна, Я. Коха и
других.

Много пластинок с записью от-
рывков и арий из опер эстонских,
русских и западноевропейских ком-
позиторов в исполнении эстонских
певцов.
	25 ЛЕТ РАБОТЫ
	ДОЯРКИ
	годарности за теплый прием выступили известный эстонский писа-
тель И. Семпер и председатель Союза художников Эстонской ССР
		НА СНИМКЕ: группа участников декады эстонской литера-
	туры им искусства на
	Президиум Академии. медицин-
ских наук СССР и правления’ Все-
союзного общества хирургов и Хи-
рургического общества Москвы и
области проводят сегодня «Пирогов-
ские чтения». Onn посвящены
	Ленинградском вонзале.
	«‹ПИРОГОВСКИЕ ЧТЕНИЯ»
	Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА:.
	то-летию со дня смерти велиного
русского. хирурга Н. И. Пирогова.
	Вступительное слово скажет про-
	фессор П. А. Куприянов. Президент
АМН СССР А. Н. Бакулев высту-
пит с докладом.
	НА МОСКОВСКОЙ ЗЕМЛЕ
		Советского Союза. Мы предоста-
вим вам все возможности озна-
комиться с жизнью и трудом ра-
бочего. класса Москвы, деятель-
востью профсоюзных организа-
кий, со всеми достопримечатель-
ностями столицы. Добро. пожало-
вать, дорогие товарищи и друзья!
С ответным словом выступил
секретарь палаты труда Рима
Теодоро Морджа. Он заявил:
. — С большим удовольствием
мы приняли приглашение Мос:
ковского областного совета про-
фессиональныйх союзов и при-
ехали в Москву: Мы также в
свою очередь уверены, что наш
визит послужит делу укрепле-
ния дружбы между рабочими
Москвы и Рима, Италии и Со-
ветского Союза. Наши друзья. с
большим нетерпением ‘будут
ждать возвращения делегации
из СССР. Они хотят узнать как
можно больше: о жизни совет-
ских рабочих, о вашей стране.
Мы расскажем им` обо всем, что
здесь увидим. Большое спасибо
за теплый прием, который вы
нам оказали!
	Свое выступление Теодоро
Морджа заканчивает здравицей
в честь трудящихся Москвы и
трудящихся Рима. Его заключи-
тельные слова встречаются апло-
дисментами. ‘

Сегодня утром делегация ma-
латы труда Рима нанесла визит
председателю Московского об-
ластного совета профессиональ-
ных союзов В. И. Нрестьянино-
ву. Гости были ознакомлены со
структурой и деятельностью Мо-
сковского областного совета
профессиональных союзов. При-
ем прошел в дружеской, сердеч-
ной обстановке.
	затем гости соверитили авто-

мобильную прогулку по Москве,
осмотрели ее новые магистрали.

Делегация палаты труда Ри-
ма пробудет в Советском Союзе

две недели.
	НА СНИМЕЕ: делегация пала-
ть! труда Рима на Внуковском
	аэродроме; перед микрофоном
выступает ‘секретарь палаты
трура ТЕСДОРО МОРДЖА;
справа — председатель МОСПС
В. И. КРЕСТЬЯНИНОВ.
	‘фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
	foe
TEOCSCHKTHHEFOSCESOHSE ROO EH OF EOF OD
	СТАНИЦА КРЫМСКАЯ (Красно-
дарский край), 14 декабря. (ТАСС).
На повестке дня правления колхо-
за «Сопка героев», Крымского рай-
	она, — необычный вопрос: о работе
доярки Матрены Федоровны Годо-

ванец.
	За четверть века Матрена Федо*
ровна надоила 700. тысяч  кило-
граммов молока, вырастила 260 те-
лят.

В новом хозяйственном году до*
лярка обязалась получить от каждой
коровы по 3.500 килограммов мо-
лока.

Правление колхоза отметило
25-летний труд доярки М. Ф. Годо-
ванец как трудовой подвиг, объяви-
ло <Йй благодарность и решило по-
строить ей в 1957 году больтчой
дом. Это решение встречено в Кол-
хозе всеобщим одобрением.
	ЗВСРЫКИНА —
ЧЕМПИОНКА СССР
	КЕНСКИЙ ШАХМАТНЫЙ
	ЧЕМПИОНАТ

`Вчера в Днепропетровске  со-
стоялся последний — с<емналца-
тый -- тур женского шахматисго
	чемпионата СССР. Еще перед на-
чалом тура было ясно, что чемпи-
онка СССР В. Борисенко не смог-
ла зашитить свое звание, так как
она отставала от лидера на полто-
ра очка. На первом месте шла
экс-чемпионка СССР К. Зворыки-
на (Минск), набравшая 124 o4-
ков, на втором месте — экс-чем-
пиоснка СССР Л. Вольперт (Ленин-
град), имевшая 12 очков.

Кто же завоюет первое место и
вновь ‘станет сильнейшей шахма-
тисткой страны — Зворыкина или
Вольперт?

Первой одерживает’ победу Воль-
перт, выигравшая у Кацковой (Mo-
сква). Зворыкина партию с Эстер-
киной (Ленинград) отложила ©
шансами на выигрыш. Сегодня она
доигрывалась и закончилась. побе-
дой Зворыкиной.

Таким образом чемпионкой СССР
стала заслуженный мастер спорта
К. Зворыкина, набравшая 131/» оч-
ков.

На втором месте осталась заслу“
	женный. мастер спорта Л. Воль-
перт — 13 очков.
Борисенко сделала ничью ©
	Крюковой (Киев) и, набрав 11/2 0ч-
ков, сохраняет третье место.
		МС:
	“OBY
				aq Tae
		Делегация
палаты труда
Рима
		MOCHBY по приглашению
Московского областного со-
вета профессиональных союзов
вчера вечером прибыла делега-
ция палаты труда города Рима.
В ее составе — секретари пала-
ты труда Теодоро Морджа и
Анджело Мадзуккелли, член за-
водской профсоюзной организа-
ции г. Ноллеферро Марио Роша-
ни, уполномоченная по работе
среди женщин Ливия д’Андже-
лис и ‘типографский рабочий
Анджело НКаталани.
...20 часов 45 минут. Самолет,
поставивший гостей из Италии,
приземляется на  Внуковском
	аэродроме. Для встречи их сюда
прибыли председатель Mockos-
ского областного совета профес-
сиональных союзов В. И. Нре-
стьянинов, заместитель председа-
теля МОСПС Г. В. Подельщиков,
секретарь МОСПС Н. Н. Мотова
и другие представители профсо-
юзных организаций столицы,
корреспонденты газет и радио.

Делегация палаты труда горо-
да Рима вступает на московскую
землю. . ‘

Гостям преподносят букеты
цветов. Представителей палаты
труда города. Рима тепло при:
ветствует председатель МОСИС
В. И. Крестьянинов:

— Профсоюзы Москвы, как и
профсоюзы всей советской стра:
ны, с болыним вниманием сле:
дят 3a ‘тероической работой
профсоюзов, Италии. Вы всегда
вели и ведете настойчивую борь-
бу за жизненные. интересы тру:
дящихся вашей страны. Ваш
приезд в нашу столицу, безуе-
ловно, укрепит дружбу между
профсоюзами Москвы и Рима,
между профсоюзами ‘Италии и
	«ГРУЗИЯ»: На этот вопрос от-
	вечает вам сам Вуц:

— Не к лицу советским спортс-
менам почивать на лаврах. Впе-
реди традиционный кросс на приз
газеты «Юманите» и междуна-
родные соревнования на фестива-
ле в Москве. Надеюсь на хорошие
	результаты.

МОСКВА: Что делают сейчас
сильнейшие в мире стрелки —
	москвичи В. Борисов, А. Богданов
и Украинец В. Романенко?
	«ГРУЗИЯ»: Бсе эти дни их мож-
но видеть в салоне и на палубе
среди веселых групи молодежи.
Они обмениваются впечатлениями
о прошедших соревнованиях. Иг-
рают в настольные игры, читают,
наблюдают, как многие легоатле-
ты занимаются гимнастикой, уп-
	ражнениями на скарядах.
		ЧЕТВЕРО СУТОК БОРЬБЫ СО ШТОРМОМ
	НОВОРОССИЙСН, 14 декабря (ТАСС). Ha лерном море ваз нал
шторм. Он застал в пути пловучий. рок, бунсируемый судами «Крепкий»
и «Адмирал Литне». Морской буксир «МБ-6023» шел рядом, готовый в лю-
бую минуту оназать помощь, С каждым часом шторм усиливался, сбивал
караван с курса, относя его н нрымсному берегу.

Два буксира не могли справиться с громадой дона. На помощь пришле
третье судно. Караван двинулся по курсу. Ночью порвался трос, и дон
стало уносить в сторону. По радио капитаны наметили план действия.
аль Пина» гре капитаном Р. Блинков, двинулся за доном, Несмотря
	на большую волну, он почти вплотную подошел к нему. пе по с psa ne
но рискуя сорваться в пучину, поднялись его работники — старший мехз-
ник Кухарский, мастер Пятибрат, боцман НКарушев и. старший помощни

о 7 oe

 
	ник Кухарскии, мастер пятиорат, ©
капитана «Асмирала Литке» Жуков.
	трос и крепить новый. Капитаны «В

 
	заренко танже занялись выборной троса,
	Шторм усиливался. Волны роса
виях, напрягая все силы, морднки в
	репного» Бедниченно и «МБ 6623» Ла-
	ли суда, нак скорлупни. Б этих усло-
ручную стали выбирать многотонный
	стальной бунсирный тросс. И ногда работа стала уже подходить нк нонву,
он неожиданно зацепился за подводную скалу. Лишь через несколько ча-
сов в результате напряженного труда моряков удалось отцепить трос эт
скалы, подойти н дону и забунсировать его.

Вскоре караван вновь шел по нурсу. Но борьба с морсной стихией не
была закончена. Под сокрушающими ударами волн дон стал вибрировать,
Это создало угрозу разрыва сварочных шеов. Маневрируя, моряки стара“
лись уменьшить нагрузку на стены дока, и это им удалось.

Четверо суток боролась со штормом горстна советсних людей, спасая
док. И моряки вышли победителями. Они прошли с караваном от Херсона
до Новороссийска 600 километров трудного пути.

Пловучий дон стоит сейчас у причала Новороссийского жхоподильникл.
В мем скоро начнется ремонт рыболовных судов. Экипажи морсних бун-
сиров «Адмирал Литке», «Крепкий» и «МБ-6023» вновь ушли в море.
		ПОГОДА
	Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была ‘0, в 12 часов
дня Т гр. тепла.

Завтра -в Моснве, по сведениям
Центрального ` института ‘ прогнозов.
ожидается пасмурная погода. време“
нами небольшие осадки и туман. ве
тер западный, слабый, Температура
ночью около 0, днем 0—2 гр. тепла,
	Температура воздуха в © часов ут-
ра была: в Сыктывкаре 15, Молотове
10, Архангельске 9, Нарьян-Маре 8,
Горьком 7, Мурманске 4, ‚ Ростове-на
Дону 1 гр. мороза, Смоленске, Харьно-
ве, Курске, Сочи 0, Ленинграде, Мин-
ске и Львове 1 гр. тепла, Риге 2, Ка-
лининграде 3, Ялте 5, Астрахани бгр.
тепла,
	В заключение капитан теплохода