AEKAAA эстонского ИСКУССТВА И ЛИТЕРАТУРЫ ГОСУДАРСТВ ТЕЙТР О эс мщения» ЛЕТО 1342 года. Сельская молодежь большого села Кюлавайну, что около Золотого ключа, собралась, чтобы провести —воскъесный вечер в танцах м играх. Сайма, отделившись от других, скучает по ушедшему молодому старосте Вамбо. Он послан эстонскими племенами в Псков, Новгород и Финляндию, чтобы вербовать союзников для предстоящего восстания эстонцев против иноземных поработителей — псов-рыцарей. Сайма поет тоскливую песню и жертвует ское ожерелье Золотому ключу во gun благополучной поездки ВамТак начинается опера Эугена Каппа «Огни мщения», которой сегодня академический театр оперы и балета «Эстония» начинает. свои выступления в Москвё в фиф}иале «Совесть» H А СЦЕНЕ Малого театра ceroдня дает свой первый спектанль Таллинский государственный граматический театр имени В. Кинraccena. OH показывает пьесу современного эстонского драматурга Згона Раннета «Совесть». Действие пьесы происходит в наши дни в машиннс-тракторной станции и в одном из эстонских нолхозов. за расширение торговли G социалистическими ‚странами МОНТЕВИДЕО, 14 декабря. (ТАСС). Широкие слои бразильской эбщественности все настойчивее требуют освобождения внешней торговли страны от американской монополни и расширения торговых вополии и расширения торговых связей со всеми государствами; Газета чВоз операриах публикует статью под заголовком «Срочно необходима новая политика во внешней торговле», в которой подчеркивает, что односторонняя ориентация внешней торговли на СИТА наносит ущерб экономике Бразилии. В настоящее время, пишет газета, американские монополии присваивают часть нашего национального дохода и плоды труда нашего народа. Они покупают нашу. продукцию по низким ценам, а продают свои товары по высоким ценам. В 1955 году, указывает газета, Бразилия экспортировала на 160 тонн кофе больше, чем в 1954 г., и вместе с тем получила на 104 миллиона долларов меньше. Это He только уменышпило наш импорт машин и сырья, необходимого для промышленности, но и привело к росту цен на внутреннем рынке. Причина такого положения, продолжает газета, заключается в том, что Соединенные Штаты монополизировали нашу внешнюю торговлю. Чтобы выйти из создавшегося положения, пишет в заключение газета, нам необходимо расширить внешнюю торговлю со всеми странами и, главным образом, с социалистическими странами, которые смогут поставлять нам машины, оборудование и сырье и покупать нашу продукцию на взаимовыгодных ‘условиях. Поотив засилья американских монополии ТРЕБОВАНИЯ ОБЩЕСТВЕННОСТИ ТАИЛАНДА БАНГКОК, 14 декабря. (ТАСС). Газета «Сатиенрапап» пишет, что нынешняя политика правительства Таиланда в экономической, ‘военной и культурной областях. находится под контролем США и что. патриотическое движение таиландского народа, направленное против вмепгательства США во внутренние дела страны, ширится с каждым днем. Автор другой статьи, помещенной в этой же газете, указывает, что важнейшая потребность экономики Таиланда — это достижение самообеспеченности и освобождение ‘от обязательств, связанных с американской «помощью». Если правительство, говорится в статье, не изменит своего политического Kypea, то экономика (Таиланда окажется перед лицом еще болеа сильных потрясений. Воекитаиское совещание по вопросам КУЛЬТУры ПЕКИН, 14 декабря. (ТАСС). Как передает агентство Синьхуа, вчера в Пекине открылось Всекитайское совещание работников культуры. Выступивший на совещании заместитель министра культуры КНР Цянь Цзюнь-жуй, говоря о задачах, стоящих перед работниками культуры, заявил; Мы должны взять все лучшее из культуры и искусства как древнего Китая, так 4H других стран и народов. В области кинематографии нам необходимо повысить качество кинофильмов (и увеличить количество фильмов, дублированных на. языки нацменьшинств. Г Цянь Цзюнь-жуй отметил далее, что задача, поставленная первым пятилетним планом — открыть 201 кинотеатр и 309 театров, уже выполнена. В будущем году будут открыты новые кинотеатры в районах нацменьшинств и в создаваемых промышленных центрах. Большое развитие в этом году получила культурно-массовая работа в деревне. Сейчас в сельских районах работают 320 тысяч сельских клубов и библиотек. На совещании выступил также министр культуры КНР Шоэнь Янь: бин, остановившийся на задачах китайских писателей. ° Новые месторождения угля в Китае ПЕКИН, 14 декабря. (ТАСС). По сообщениям китайской печати, в провинции Хэйлунцзян обнаружены два новых месторождения угля. Первое из них находится в уезде Кэнли (на берегу реки Вокэньхэ) и, по предварительным данным, располагает запасами в 1 миллиард тонн; второе — в горном районе между ‘населенными пунктами Дидао и Машань. Здесь залегает около 60 миллионов тонн коксующегося угля. Усилиями китайских геологов за последнее время разведано много новых угольных районов. В провинции Ганьсу открыты запасы угля, составляющие почти. 200 миллионов тонн. Уголь найден также в автономном районе Внутренняя Монголия, на Цинхай-Тибетском плато, в провинции Шэньси, Синьцзяне (около Урумчи) и других местах. В некоторых местах уголь будет добываться открытым (карьерным) способом. ЕЛКА B REPJMAEL Видя из метро на Александерплац в Берлине, сразу же попадаешь в мощный людской поток. Потон этот непрерывно движется по направлению к площади Марнкса—Энгельса. Улица во всю ширину заполнена веселыми, охваченными радостными ожиданиями людьми. Медленно, шаг за шагом иприближаемся к нашей цели. . Против здания берлинской ратуши встает во всей своей красе высоченная, больше 30 метров, великолепная елка рождестеенского базара. Тысячи сверкающих звездочек приветствуют вас с темнозеленых ветвей и волшебно отсвечивают веселыми огоньнами в глазах людей, любующихся елной. Мы пересекаем мост, под ноторым, нак всегда спокойно, катит свои волны Шпрее. На том месте, где обычно большие колонны берлинских демонстрантов сворачивают на праздничную площадь, стоит. восьмиметровый Дед-Мороз. Вместе с расположенными по другую сторону улицы сказочными фигурами Дед-Мороз встречает Bac y oGeperaemoro им входа на рондественский базар. Нани взор падает на обширную праздничную трибуну, превратившуюся в таинственный, сказочный лес. Усевшись под макушкой березы, носатый карлик рассказывает о своих похождениях. Волшебное царство китайсного соловья и многих других сказочных фигур радует сероца ребятишен. Из сназочного леса вы переходите в уютные переулки берпинского рождественсного базара. В переулках — множество маленьких доминсв-магазинов, построенных в стиле средневекового. Найду, художник Г. Сандер, музынку написал известный эстонский композитор народный ‘артист ЭССР Г. Зрнесанс. В спектакле заняты ведущие актеры театра — заслуженные артисты ЭССР В. Отсус н А. Мяльтон, артисты Эндель Аймре (играющий центральную роль моряка Пеэтера), Х. Пеэп, Э. Симмерманн и др. ПЕРВЫЕ СПЕКТАКЛИ й КОНЦЕРТЫ. ‚ ВТОРОЙ МАТЧ ЧЕХОСЛОВАШКИХ ХОККЕИСТОВ Вчера сборная команда Чехословакии провела второй хоккейный матч на льду Дворца спорта co сборной командой СССР. Встреча прошла еще более напряженно .и интересно. Первый период закончился безрезультатно. Во втором Шувалов и Бобров забросили две шайбы в ворота чехословацких спортсменов. Особенно эффектно и мастерски это сделал Бобров. За тем в ворота советских хоккеистов была направлена ответная шайба.. В третьем периоде шайба от клюшки Гурышева попала в ворота команды СССР. Результат матча — 2:2. Сегодня чехословацкие спортсмены выезжают на родину. Первая сборная команда СССР направится в двадцатых числах декабря в ГДР, а затем в Чехословакию. ° Вторая сборная команда Совет“ ского Союза, как известно, нахо» дится сейчас в гостях у чехословацких спортсменов. СЕГОДНЯ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ТЕЙТР ОПЕРЬ! и БАЛЕТА ЭСТОНСКОЙ ССР Большого театра. Это интересное оперное произведение было написано Э. Каппом к шестисотлетию одного из героичесних эпизодов освободительной борьбы эстонсного народа — восстанию Юрьевой ночи. Впервые москвичи услышали «Огни мщения» в 1950 году во время гастролей театра. Сейчас коллектив совместно с автором значительно доработал эту постановну. Опера поставлена режиссером Паулем Мяги, декорации и нкостюмы — Эльдора Рентер. В спектакле участвуют известные мастера эстонского оперного искусства — народный аотист СССР Тийт Куузик (Bam6o), народная артистка ЭВСР Эльза Маазин (Сайма), заслуженные артисты ЭССР Aapo Пярн, Женни Сиймон и другие. Дирижирует Кирилл Раудсепп.” Следующий спектакль «Огни мщения» состоится 17 ‘декабря. В нем будут заняты молодые певцы. ГАлЛлИНСКиИй rocyAAPCTBEHHpHIM ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТЬ Спектакль поставлен главным режиссером театра заслуженным деятелем искусств ЭССР Ильмаром Таммурсм. Декорации — Майму Ваннас. В спектакле заняты лучшие актеры театра. Даже небольшие эпизодические роли поручены известным артистам. В центральной роли Кустаса Лонна выступит один из крупнейших эстонских артистое Каарел Карм. TEAL P имЕНИ ВКИНГИССЕПЛ. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ‘BAHEMVUHE «‹пелезный VE >> ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЖСКОЙ ХОР эстонской ССР Прсизведения 17 композиторов ЭСТОНСКИМ классическим хоровым творчеством познаномосквичей артисты Государнного мужского хора Эстонмят москвичей артисты Государственного мужского хора Эстонской ССР, выступающие сегодня в больном зале консерватории. В >ольнюм зале нконсерватории. программу первого отделения вошли «Песня мужчин» Хярма, . «Озеро в дремучем лесу» Людига, «Весенние чувства» Тюрнпу, «Песня птиц» Саара, «К облакам» Ляте и другие произведения, воспевающие красоту эстонской природы, прониннутые лиричесними.. взвол- нованными чувствами, ских певцов прозвучат и шевевры русской и мировой классини — романсы и песни Глинки, Паргомыжского, Чайковского, Бетховена; Моцарта, Шуберта, Вагнера, Сибелнуса. Б нонцерте принимают участие дающиеся эстонские солисты, выдающиеся эстонские солисты, хорошо знаномые московским слунателям, — певица Женни Сиймон и органист профессор Хуго Лепнурм. В сопровождении. органа будут исполнены вокальные произведения Варламова и Грига. Хуго Лепнурм сыграет прелюдию и Фугу Баха. Следующие концерты Государственного мужского хора Эстонской ССР состоятся 16 декабра в зале имени Чайковсного и 22 geкабря в Колонном зале Дома союзов. НА СНИМКЕ: сцена из спентакля Таллинсного драматического театра имени В. Кингиссепа «СОВЕСТЬ»; Крийск — артист А. ЭСКОЛА, МариЭльтс — артистка Э. ЛИЙГЕР, Кустас Локк—артист К. КАРМ. Фото А. АЛЛА. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 138.00 — Из цикла <«Фортепианные сонаты Бетховена. 18.30 — Беседа «Создание единого энергетического кольца в евроч цейской части СССР». 19.20 — Открытие декады эстонского искусства и литературы в Москве. Трансляция оперы Э. Каппа «Огни мщения». 23.30 — Стихи Некрасова. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Беседа «Новое в механизации уборки картофеля». 18.30 — Трансляция концерта из Воронежа. 19.20 — Беседа «Какую роль в развитии общества играет способ производства». 19.45 — Третья симфония Скрябина. 21.00 — В. Кузьмин. «Дружба». Радиокомпозиция спектакля Орловского драматического театра. 23.00 — Музыка народов Югославии. 23.30 — Отрывки из оперетт советских композиторов. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Ilec? ни советских авторов. 20.00 — Концерт Государственного академического мужского хора Эстонской ССР. Трансляция из Большого зала консерватории. 23.00 — Камерный концерт, 23.30 — Симфонический концерт. ОТОВСЮЛУ + B ГААГЕ состоялся общенациональный митинг преподавателей, на котором присутствовало около 10 тысяч человек. В единогласно принятой резолюции участники митинга нотребовали повышения заработнсй платы. +$- НАД ЮЖНЫМИ районами Филиппин нронесся снльный. тайфун. Ущерб, причиненный тайфуном, исчисляется в § MAH. долларов. Погибло около 140 человек. Две рыбацкие деревни на ` ФОжном Лусоне смыты волой. т «s+ & ‘в. = wm + weer ПТ 3 & & за г м та CO le ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Декада эстонского искусства и литературы в Москве. 10.15 — «‹Артистическая молодежь у микрофона». 11.15— «Клуб юных географов». 13.05 — Кара-калпакская музыка. Концерт из Ташкента. 14.00 — Передача из Нраги. 14.45 — Беседа о научной работе технических вузов. 16.10 — И. Дик. «Честь отряда». Радиопостановка для цетей. 17.00 — Радножурнал <Расцветай, страна родная». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.35 — А. Секоян. «Девушка в шелку». Очерк. 11.05 — Отрывки из оперы Верди «Луиза Миллер». 12.05 — Маршалов. Поэма «Подвиг героя». 12.20 — Перепача, носвященная творчеству И. А. Гончарова. 14.15 — Фортепианные чьесы из цикла «Забытые мотивы». 14.30 — Концерт народного артиста СССР Бюль-Бюля. 16.00 — Песни народов — латино-американских стран. 16.30 — _ Музыкально-литературный концерт «Песня-шутка». 17.00 — Из цикла, «Портреты дирижеров». «Г. Абендрот». ГЕЛЕВИ ДЕНИЕ эстонской ССР лезный дом». Это яркое антифашистсное произведение Таммлаан написал в дни, когда взоры всех честных людей мира были принованы нк Испании, свободолюбивый народ которой героически сражался против фашистов. В пьесе «Железный дом» писатель показал, кан недостаточная В ИСТОРИЮ эстонской литературы навсегда вошло имя писателя-борца Эвальда Таммлаана, погибшего в фашистском концлагере. Его перу принадлежит пьеса «ЖеНА СНИМКЕ: елка в Берлине. НЯ электростанции, кожевенного завоца и завода сельскохозяйственных мангин. Если современная промышленность в Тибете только зарождается, то. в таких национальных районах, как Синьцзян и Внутренняя Монголия, она уже далеко шагнула вперед. В Синьцзяне за последние годы построены десятки относительно крупных предприятий тяжелой и легкой промышленности. Здесь ведется строительство крупных предприятий тяжелой промышленности. Район города Баотоу в ближайшие годы станет одной из трех крупнейших металлургических баз Китая. Всего за годы народной власти в национальных районах КНР построено 423 промышленвых предприятия. Особенно широкие масштабы промыитленное строительство на с5- во второй и раинах приобретет третьей пятилетка: третьей пятилетках. Нрупные промышленные базы возникнут в ЮгоЕ Западном Китае, в Синьцзяне, Цинхае. Два последних района располагают наряду с залежами других полезных ископаемых богатейшими в Китае запасами нефти. За последние семь лет нефтяная промышленность и цветная металлургия Синьцзяна уже получили значительное развитие. Недалек тот день, когда лезным дорогам в приморские районы Китая. * AOSHHCTBEHHOE строительство В отсталых районах Китая создало прочный фундамент для непрерывного подъема материального и кульгурного уровня жизни многочисленных национальностей страны. Оно способствует упрочению экономичск ских связей между центром и окраинами, а значит, и дальнеишему укреплению единства народов страны на основе ‘обтцности политических и экономических ‘интересов. Хозяйственный подъем окраин позволяет использовать ресурсы всей страны для индустриализации и укрепления экономической мощи республики: Он создает. условия для полного разрешения национального вопроса и формирования в Китае союза. социалистических наций, А. Яковлев. ИИ ГУРИН НИЯ карту старого Китая, то нетрудно заметить, что чем дальше от побережья, тем реже встречаются крупные населенные пункты, промышленные центры, железные и шоссейные дороги. На западе страны уже нельзя найти: ни больших ородов; ни железных дорог. Здесь было самое глухое захолустье Китая, населенное в основном национальными меньшинствами. Национальные районы, расположенные на западной, северной южной окраннах Китая и составляющие более половины его территории, были во всех отношениях самыми отсталыми в стране. Boul посмотреть на 3 После. образования Китайской Народной Республики в жизни многонационального населения этих районов произошли коренные изменения. Все народы Нитая получили равноправие, в стране были созданы десятки национальных автономных районов. Но одного этого еще недостаточно для полного разрешения национального. вопроса. Чтобы добиться фактического национального равенства, необходимо ликвидировать’ хозяйственную и культурную отсталость малых народов. Коммунистическая партия и народное правительство Китая в ходе национального строительства делают упор именно на эту сторону дела. Развитию экономики национальных районов Китая в прошлом во многом препятствовало господство там пережитков феодализма, переплетавшихся у некоторых национальностей с остатками родового строя и с рРазличиыми формами рабства, а также отсталость и значительная раздробленность экономики страны в целом. Демократические аграрные пре“ образования и широкая помощь народного государства крестьянам позволили ликвидировать пережитки феодализма в большинстве национальных районов и обеспечили быстрое ‘восстановление сельского хозяйства на окраинах Китая. В 1953 году здесь сельскохозяйственное производство достигло наивысшего уровня, отмеченного до устаЗЛЕСЬ БЫЛО ЗАХОЛУСТЬЕ., TELL LIOTTA TTOS TARE TLETEELIT ELIT LT ALE SEA TETAS LAL TTT TED EATER TEESE ED ESTE IMEI E ESET ET ETEI IS В национальных районах Китая о ь ГИГ ГЕЕВ году 85 процентов поголовья овец в КНР приходилос» именно на эти районы. С ‘каждым годом на общекитайский рынок поступает все больше различных видов сельскохозяйственной продукции из национальных районов. В ближайшие две пятилетки, например, Синьцзяи пре: вратится в один из крупнейших хлопководческих и скотсоводческих районов страны. В 1967 году этот район даст стране 900 тыс. тонн хлопка, то есть в 60 раз больше, чем в 1952 году. Здесь в третьей пятилетке поголовье скота достигнет почти ‘60 миллионов. Это в четыре с лишним раза больше, чем в 1952 году. В настоящее время ведутся большие работы по освоению целинных земель в Синьцзяне, Цинхае, Юньнани и других национальных районах страны. Они; несомненно, сыграют важную роль в преодолении отставания в КНР сельского хозяйства от развития промышленности. Однако усиленнсе развитие сельского хозяйства само по себе еще не может положить конец отеталости национальных районов. У съезд Компартии Китая с особой силой подчеркнул необходимость активного промышленного развития национальных районов, создания различными национальностями собственного рабочего класса. Начавшееся в КНР с 1953 года щирокое плановое экономическое строительство призвано обеспечить такое размещение производительных сил на. обширных пространствах страны, которое покончит с ненормальной концентрацией промышленного производства в немногих приморских ‘провинциях. В” годы гоминдановского ‘господства; например, промышленность СевероЗапалного района, занимающего одну треть территории Китая, дановления народной власти, а в не которых районах даже превысило его. Но надо иметь в виду, что этот наивысший уровень прошлого был крайне низким. Между тем необходимость быстрой индустриализации страны и обеспечения непрерьзвного роста жизненного уровня трудящихся требовала резкого увеличения товарности сельскохозяйственного производства. Эту задачу можно было решить лишь на путях социалистической перестройки де: ревни. 1955 год для национальных районов, как и для всей страны, явился годом бурных социалистических преобразований. Проводя сначала демократические, а затем и социалистические преобразования в национальных ‘районах, народная власть учитывала и учитывает OCOбенности исторического развития малых народов. Как отмечалось У съездом Коммунистической партии Huta, социалистические преобразования в основном завершены в национальных районах с населением примерно в 28 миллионов человек. Социалистические производственные отношения открыли широкие перспективы для развития экономики национальных окраин, и В первую очередь для развития сельского хозяйства. В настоящее время половина промышленной продукции в Китае производится из сельскохозяйственного сырья. Большую часть валюты для закупки промышленного оборудования и машин за границей дает сельское хозяйство. В частности, большое количество сырья для отечественной промышленности и товаров на экспорт поставляет животноводство, ‘в значительной части сосредоточенное в окраинных частях Китая, В 1953 В Китайской Народной Республике быстрыми темпами развивается нарорное образование. За годы, прошедшие после освобон‹дения, вузы КНР выпустили 275 тысяч специалистов. Особенно большюе разEHTHe в Китае получило среднее техническое образование. В 1956 гору открыто 300 новых технинумов. человек. НА СНИМКЕ: студенты с. В техникумы принята 421 тысяча ьскохозяйственного техникума в НА СНИМЕЕ: студенты сельскохозяйственного г.. Ханчжоу {провинция Чжэцзян) ведут землемерные работы на полях. Фото агентства Снньхуа, (СССР), которая пересечет весь Северо-Запад Нитая и вдохнет новую жизнь в этот богатейший и мало освоенный район страны. Нроме того, в настоящее время сооружаются келезные дороги Baoroy — Ланьчжоу, Баоцзи — Чэнду, Нэйцзян— Куньмин. Сверх намеченных первым пятилетним планом с 1956 года ведется строительство четырех железных дорог ‘на Юго-Западе и одной (от Ланьчжоу до Цайдамской впадины) — на Северо-Западе. Все эти магистрали тесно свяжут ЮгоЗапад, Северо-Запад и Внутреннюю Монголию между собою и со старыми промышленными центрами страны. В результате развития средств сообщения все более упрочивается хозяйственное сотрудничество между центром и окраинами Китая. В 1958 году из национальных райоHos Юго-Запада уже‘ вывозилось 150 видов местного сырья против 23 до 1950 года. Из Шанхая, Тяньцзиня Циндао ‘и Синьцзяна в 1955 году было вывезено товаров широкого потребления в несколько раз больше, чем в 1954 году. В увеличении товарного обращения между национальными районаMH и центром страны ‘ огромную роль сыграла правильная торговая политика народного государства. Цены Ha сельскохозяйственное сырье, непомерно низкие по сравнению с ценами на промышленные товары, уже в первые годы народной власти были повышены в не: сколько раз. Кризис сбыта в национальных районах был ликвидирован. . Укрепляя хозяйственные связи отсталых национальных окраин с промышленными центрами страны, народное государство все шире развертывает промышленное строи: тельство непосредственно на! этих окраинах. В марте 1955 года ‘правительство ННР приняло решение о строительстве в Тибете двух вала не более двух процентов всей промышленной продукции страны. Между тем этот район, так же как Северный, Юго-Западный и Центрально-Южный районы, обладает богатейшими сырьевыми pecypcaми, необходимыми для развития тяжелой и легкой промышленности. у В соответствии с первым пяти: летним планом КНР центр тяжести капитального промышленного строительства перенесен в глубинные районы страны. Именно здесь будут размещены 472 из 694 крупнейших промышленных объектов, строительство которых намечено первым пятилетним планом. Это, конечно, не значит, что приостанавливается развитие промьипленности в TIDHMOPCHKHX районах. Продвижение крупнои промышленности в глубь страны окажет огромное влияние на экономику отдаленных окраинных. районов. Это влияние будет тем сильнее, чем быстрее будут развиваться средства сообщения на окраинах. В последние годы в национальных районах широко пазвернулось дорожное строительство. Новые шоссейные дороги ныне пересекают бескрайние просторы Северо-Запада, Внутренней Монголии, ведут в глухие дебри Юньнани. Две шоссейные дороги, каждая протяженностью свыше 2 тысяч километров, соединяют теперь Тибет с внутренними провинциями страны. Строится также шоссе между Тибетом. и Синьцзяном. Крупнейшие города Тибета — Лхаса, Шигацзе и Гьянцзе с октября прошлого года связаны автомобильным сообщением. В годы первой пятилетки китайский народ начал осуществлять большую программу железнодорожного ‘строительства. Все дальше и дальше на запад Китая уходят стальные магистрали. Успешно идет строительство железной дороги Ланьчжоу — Урумчи — Актогай 15.00 — Для самых маленьких. «Твои песни». 18.30 — Мультипликационный фильм «Конек-горбунок». ` 19.30 — Киножурнал «Новости дня», 20.00 — Бернард Шоу. «Профессия миссис Уоррен». Спектакль Театра сатиры. Коллектив Московской ордена Ленина киностудии «Мосфильм» с глубоким прискорбием извещает о скоропостижной смерти одного из старейших работников советской кинематографии, директора кинокартин Якова Марковича АННЕЛОВИЧА и выражает искреннее соболезнование семье покойного. ar. Паучно-техническое общество полиграфии и издательств, Научно-нсследовательский институт полиграфического машиностроения и Всесоюзный научноисследовательский институт пслиграфической промышленности и техники с глубоким прискорбием извещают о преждевременной смерти изобретателя фотогравировальной ммиины Пиколая Петровича ТОЛМАЧЕВА, последовавшей 11 декабря после непродолжительной тяжелой болезни, и ‘выражают нскреннее соболезнование семье покейного. Гражданская панихида и нремация состоятся 16 декабря в 11 часов 30 минут для, Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. 14 ДЕКАБРЯ 1956 г,