В Большюм Нремлевсном дворце
продолжает работу шестая сессия
Верховного Совета СССР четвертого
созыва. Начались прения по первому
вопросу повестни дня — о плане
Государственном бюджете СССР ‘на
1957 год.
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
ФЕВРАЛЯ 1957 Г.
СРЕДА
N 31 (10.087)
ПЕНА 20 КОП:
Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
На
ME.
а,
—
м
Ног
ЗСТ
НА СНИМКЕ: депутаты Верховного Совета СССР
vi ceccun Верховного Conera CCCP wetaeptoro созыва.
мастер {раснохолмского комбината . ЧУТКИХ бригадир номпленсной транторной бригады Ми-
хайловской MTC Kpacnonaperor края И. ШАЦКИЙ, заведующий отделом cenexunn Mocnose non НЙ
ной опытной станции А. ПЕТРОВ и модельщик завода имени Ухтомского Б. САМСОНОВ в Георгиевском зале
Большого Кремлевского дворца. Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
*
lectan соееня Ворховиого Совета Сбор
6 февраля в Москве в Большом Кремлевском дворце
продолжала работу шестая сессия Верховного Совета
СССР четвертого созыва.
В 10 часов утра открылось второе заседание Сове-
та Союза. .
Бюджетной комисеии Совета Союза депутату И. С. Се-
нину.
Затем начались прения по первому вопросу повест-
ки дня — 0 плане развития народного хозяйства и
Государственном бюджете СССР на 1957 год. Первы-
ми выступили депутаты Г. А. Бездомов (Челябинская
Председательствует Председатель область). С. Я. Яковлев (Казахская ССР). Н. Т. Каль-
депутат П. П. Лобанов. ченно (Украинская ССР), М. И. Kutaes (Саратовская
Слово для содоклада предоставляется Председателю Г область):
* * *
общей площадью в 46 миллионов
квадратных метров, или на 28 про-
центов больше, чем в 1956 году.
В докладе освещаются вопросы
Совета Союза,
Вчера в 16 часов открылось сов-
местное заседание Совета Союза и
Совета Национальностей. В зале
раздаются горячие аплодисменты,
ние и социальное обеспечение в те-
кущем году будут на 16,3 миллиар-
да рублей, или почти на одну треть
больше, чем-в минувшем году.
— в районные Советы. На пред-
приятиях, стройках, в институтах и
учреждениях трудящиеся выдвинули
в местные Советы лучших своих
представителей. Сейчас избиратели
встречаются с ними в клубах сто-
лицы, в агитпунктах.
Началась регистрация кандидатов
в депутаты. На собрании коллекти-
ва завода «Изолятор» кандидатом в
депутаты Московского городского
Совета выдвинута работница этого
предприятия Екатерина Федоровна
Новикова. Избирательная ‘комиссия
округа № 355 по выборам в Мос-
ковский городской Совет, рассмот-
рев протокол собрания, зарегистри-
ровала тов. Новикову. т
Болыним авторитетом среди про-
фессоров, преподавателей и студен-
тов Института рыбной промышлен-
ности и хозяйства имени А. И. Ми-
кояна пользуется доктор биологиче-
ских наук Павел Гаврилович Бори-
сов..Он единодушно выдвинут кан-
дидатом в депутаты Московского го-
родского Совета. Окружная избира-
тельная комиссия зарегистрировала
кандидатуру тов. Борисова для бал-
лотировки по избирательному окру-
гу № 742.
Бригадира булочного цеха Алек-
сандру Васильевну Кузнецову вы-
двинул кандидатом в депутаты Мос-
ковского Совета коллектив хлебоза-
вода Щербаковского района. Окруж-
ная избирательная комиссия зареги-
стрировала тов. Кузнецову для бал-
лотировки в Московский городской
тЫ Er qs ~ EE 2
ПЕРЕД ВЫБОРАМИ В МЕСТНЫЕ СОВЕТЫ
‚ РЕГИСТРАЦИЯ КАНДИДАТОВ
В ЛЕПУТАТЫ
Восемьсот пятьдесят три депутата, Совет по избирательному округу
предстоит избрать москвичам в го- № 820.
родской Совет, около ‘шести тысяч На заседании комиссии избира-
тельного округа № 752 рассмотрено
предложение коллектива Московско-
го завода низковольтной аппарату-
ры, выставившего кандидатом в де-
путаты Моссовета бригадира слеса-
рей-сборщиков Зинаиду Семеновну
Каштанову. Принято решение заре-
гистрировать тов. Каштанову . для
баллотировки по избирательному
округу № 752.
Коллектив работников школы
№ 201 имени Героев Советского Со-
юза Зои и Александра Космодемьян-
ских поддержал предложение выд-
винуть кандидатом в депутаты Мос-
ковского городского Совета директо-
ра школы Николая Васильевича Ки-
рикова. Избирательная комиссия за-
регистрирсвала кандидатуру для
баллотировки по округу № 750.
В округе № 285 кандидатом в де-
путаты Московского городского Со-
вета зарегистрирована бригадир са-
харо-рафинадного завода имени
Мантулина Аграфена Матвеевна
Кузина. Контролер Министерства
государственного контроля Алек-
сандра Сергеевна Булавина зареги-
стрирована для баллотировки в
Московский городской Совет по из-
бирательному округу № 600. В из-
бирательном округе № 343 будет
баллотироваться кандидат в депута-
ты Московского городского Совета
Валентина Ивановна Нороткова, вы-
двинутая коллективом 3-го часового
завода.
Регистрация кандидатов в депута-
ты продолжается.
e
СЕГОДНЯ
Ь ГАЗЕТАХ$...
Ч РЕЗВЫЧАЙНЫЙ и Полно-
мочный Посол Польской
Народной Республики в СССР
Тадеуш Гедэ устроил вчера
прием по случаю пребывания
в Москве делегации работни-
ков нультуры Польши, при-
ехавшей для обсуждения и
подписания плана нультурного
сотрудничества между ПНР и
СССР на 1957 год.
*
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР, Фин-
SANGUUASSUUESOCTORUUNREANUSUEUETOTSOUOUSETOTEGIENE!,
когда в президиуме появляются то-
варищи Н. А. Булганин, К. Е. Во-
рошилов, Л. М. Каганович, А. И.
Кириченко, Г. М. Маленков, А. И.
Микоян, В. М. Молотов, М. Г. Пер-
вухин, М. 3. Сабуров, М. А. Суслов,
Н, С. Хрущев, Л. И. Брежнев, Н. А.
Мухитлинов. П. Т Шепилов, Е. А.
дальнейшего повышения матёриаль-
ного благосостояния ‘советского’ на-
рода, увеличения его национально-
го дохода, роста численности рабо-
чих и служащих.
Остановившись на вопросах внеш-
ней торговли, тов. Первухин отме-
тил расширение связей народного
Декабрьский Пленум ЦК КПСС,
говорит докладчик,’ поставил как
одну ‘из ` актуальнейших задач —
Расширени>х жилищного строитель-
ства. В 1957 году на жилищное
строительство выделено 29,9 мил-
лиарда рублей вместо 25 миллиар-
дов в 1956 году. Кроме того. госу-
ландской Республики
К-А. Фагерхольм и сопровож-
дающие его лица, гостящие в
„Ленинграде, вчера утром посе-
тили ликеро-водочный завод.
Затем Премьер-Министр Фин-
ляндии и его спутники совер-
шили поездку по трассе первой
очереди Ленинградского метро-
политена. За арвской заста-
В НЕСКОЛЬКО
СТРОК
*% В ЦЕНТРАЛЬНОМ доме журнали-
ста сегодня состоится вечер «Из за-
писной книжки журналиста». Высту-
пает ответственный секретарь журна-
ла «Новое время» А. И. Куров. Он
расскажет о Венгрии сегодняшних
дней.
% В ГОСТИНИЦАХ <Москвах и
«Гранд-отель» установлены опытные
образцы автоматов для чистки обуви.
Эти автоматы изготовлены заводом
оцинкованной посуды № 1.
Rarer. ша ‘славе Lin.
;
НА БЛИЗКИЕ
РАССТОЯНИЯ.
Пробная обкатка нового поезда’
К ПЛАТФОРМЕ Ленинградсного
вонзала подошел поезд, де-
вять вагоноз которого блестели
свежей нраской. Они изготовле-
ны Калининским — вагонострои-
тельным заводом для перевозки
пассажиров на близкие pace
стояния.
Ожидавшие этот поезд пред-
ставители Министерства путей
сообщения СССР осмотрели ва-
гоны, детально ознакомились с
их нонструнцией. В отличие от
обычных внутренняя отделка
новых вагонов значительно
комфортабельнее. По обеим сто-
ронам прохода расставлены
двухместные, обитые коричне-
СТАЛИНГРАД —
МОСКВА
ПЕРВЫЕ РАБОЧИЕ
НА СТРОИТЕЛЬСТВЕ
высоковольтной линии
На берегах Волги севернее горо-
да-героя строители Сталинградской
ГЭС приступили к кладке «болыьшо-
го бетона». Пройдет немного вре-
мени, и Москва получит новый ис-
точник дешевой электроэнергии. В
Москву она будет передаваться по
сверхдальней линии под напряже-
нием 400, тысяч вольт.
В московском тресте «Главэлек-
тросетьстрой» нашему корреспон-
денту сегодня сообщили, что сна
трассу уже выехали первые отря-
ды строителей. Среди них много
опытных монтажников, ’сооружав-
ших в свое время линию электро-
передачи Куйбышев—Москва. Сей-
час один из отрядов строителей за-
нят вырубкой просеки ‘в районе
Бронниц, другие сооружают вре-
менные базы близ Каширы, Михай-
лова и Грязей Там строятся раз-
личные мастерские, жилые дома и
склады. В самые ближайшие дни
начнется строительство основных
сооружений — двух подстанций в
Грязях и Михайлове.
———— до
вым тенстовинитом мягкие ди-
ваны. Под окнамн между ними
— удобные столики. Вверху —
полки для легкого багажа.
До сих пор на железных до-
рогах применяются нак для ме-
стного, тан и для дальнего со-
общения однотипные вагоны C
верхними отнидными полками,
на ноторых Нассажиры в ноч»
ное время спят. Между тем прн
псезднах на близкие расстоя-
ния, продолжительностью 6—8
часов, нет необходимости в
спальных полках, загроможнда-
ющих вагоны. Поэтому их и
нет в новых вагонах.
Вагоностроители постарались
создать в новых вагонах не
только необходимые удобства,
но и уют. Стены отделаны кра-
сивым линкрустом, потолки ок>
рашены в. светлые приятные
тона. Вдоль потолков в три ря-
да вмонтированы плафоны из
молочного стенла, дающие при-
ятный и сильный свет. Двер-
ная, оконная и электрическая
арматура блестит никелем. Пол
покрыт линолеумом. В вагонах
оборудована принудительная
вентиляция и надежное отопле-
ние.
В каждом вагоне могут рас-
положиться 72 пассажира. Для
проводника имеется отдельное
купе, рядом с которым установ-
лен небольшюй кипятильник-ти-
тан. Пассажиры ‘в любое время
смогут получить у проводника
горячий чай.
Конструнторы применили в
этих вагонах тележки с более
совершенной подвеской на гид-
равлических амортизаторах,
обеспечивающих им плавный
ход. Во время движения пасса-
жиры не будут ощущать ударов
на стыках. Размеры вагонов
стандартные, но благодаря ис-
пользованию новых Материалов
вес их значительно облегчен,
Новый поезд уже возвратил-
ся из пробной обкатки по марш-
руту Москва — Бологое — Мо-
сква. Сопровождавшие его ин-
женерно-технические работники
вагоностроительного завода и
Министерства‘ путей сообщения
СССР дали положительный от-
зыв.
Как сообщили нам в Мини-
стерстве путей сообщения СССР,
один из вагонов этого поезда в
ближайшие дни будет отправ-
лен в дальнюю обнатку со сно-
рым поездом Москва — Влади-
восток. Остальные инт Hau:
н гулярно курси
От ябрьской железной дороге
между Москвой и Бологое.
Сегодня с утра бригада ва-
гонного депо Октябрьской же-
лезной дороги начала готовить
новый поезд к первому рейсу
Москва — Бологое с пассажира-
ми. .
СНИМКЕ: в новом ва-
Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
НА
гоне.
Фото
OTELUBLUEERREUREEQRERSRESRERLERSRTRREGERUELSGEQEISR ELEC ERTRQENETGRRELORREQURESQTERRELTELCEEEEECURERUSTURSTRESER EAR EERSIRCEREERREQROG
ВИЙ
У студентов московских вузов се-
BOHN PIVCMBS Pom rrr Ip eth: a
герхольм осмотрел один из но-
вых домов на проспенте Ста-
чен. Во второй половине дня
Премьер-Министр К.-А. Фагер-
чи Anrearun TeRrunaAnrTeauLkIO
ne 0
зад пришла на Моснов-
ский трикотажный ном-
бинат комсомолна Ален-
санлра Черных. За. это
Фурцева Н. М. Шверник, А. Б. хозяйства СССР с хозяйством за- дарство предоставит в этом году
Аристов, Н. И. Беляев, П. Н. Пое- рубежных стран и, в первую оче- на индивидуальное жилищное стро-
пелов. редь, со странами народной демо- ительство рабочих и служащих кре-
Председательствующий депутат кратии. дит в сумме до 1809 миллионов
a-0-0-0-0-4-6-0-0-6-4-2 2-00 #4
ХОРОШО
ATNOYMVAKM CTY.
НИИ И
ЯНУ ЗО
сандра Черных. За это
время она в совершен-
хольм посетил Государственный
Эрмитаж. Вечером в исполкоме
Ленинграяского городсного Co-
П. П, Лобавов предоставляет слово
для доклада о государственном пла-
рублей.
Ассигнования на оборону страны
Представленный Ha рассмотре-
ние сессии государственный план на
mre eee ee ON г -
не развития народного хозяйства
СССР на 1957 год Первому Заме-
стителю Председателя Совета Мини-
стров СССР, Председателю Госу-
дарственной экономической комис-
син депутату М. Г. Первухину. Он
кратко остановился на итогах вы-
полнения плана за 1956 год, o Ko-
торых подробно сказано в опубли-
кованном 31 января сообщении ЦСУ
Cece, Осуществляя исторические
ны 1 а АУ: остптана
о Е а т ЗЕЕ - AULT TIVE vi па PV BS 4 vamp
1957. год свидетельствует о даль- бюджете на 1957 год предусмот-
нейше те экономического MO- й
ryulectsa Conercxoro государства, о peHbI B cymMe 96,7 Musumapna py6-
’ лей против 102,5 миллиарда руб-
всестороннем подъеме всех отрас- лей утвержденных на 1956 год.
лей народного хозяйства Советск „зи с мероприятиями прави-
“ *
го Союза. тельства по сокращению вооружен-
Затем слово для доклада о ГоСУ- ных сил ресходы на оборону умень-
дарственном бюджете СССР На цаются и составят 16 процентов
1957 год и об исполнении Государ- всех расходов бюджета против 18
ственного бюджета СССР за 1955 процентов, предусмотренных . Ha
год предоставляется Министру „Фи .
ron ME а ee “ 1956. год. Это свидетельствует о по
АНЕМИЯ ии ая иаия и
вета депутатов трудящихся
был устроен обед в честь
Премьер-Министра Финляндской
Республики Н.-А. Фагерхольма.
*
B МОСКВЕ . с 28 января по
5 февраля происходили
переговоры между делегаци-
ями историков Германской Де-
монратичесной Республики и
Советского Союза. Вчера в пре-
зидиуме Академии наук СССР
руководители делегаций А. А.
Губер и Лео Штерн подписали
стве освоила
вязальщицы-фан-
стала отлич-
производственни-
цей. А. Черных — ак-
тивная общественница,
профорг
член фабричного номи-
Коллектив
выдвинул
Черных кандидатом в
Московского
профес-
говщицы,
цеха и
тета.
бината
ком-
депутаты
годня — последний день зимних
каникул. Молодежи есть что вспом-
нить — дни отдыха принесли мно-
го новькх впечатлений, интересных
развлечений и встреч.
Одним из наиболее ярких собы-
тий был большой межвузонский
бал, состоявшийся в здании Москов-
ского Государственного универси-
тета на Ленинских горах. ‘Здесь ве-
селились около 5.000 студентов ву-
aw LATIF TAMLLICO Wy
городсного Совета. НА
СНИМКЕ: А. ЧЕРНЫХ.
протокол о создании Постоян-
ной комиссии историков СССР
и ГДР, которая призвана содей-
ствовать совместной разработ-
Ke основных проблем историн
решения ХХ съезда КИСС, страна
сделала крупный шаг вперед в де-
ле коммунистического строитель-
ства.
Наша страна, говорит М. Г. Пер-
вухин, вступила во второй год ше-
зов Москвы и многочисленные их
гости: студенты из Ленинграда. Са-
ратова и других городов, приехав-
пие в столицу на время каникул.
Многих студентов университета
можно было встретить в дни отдыха
следовательном проведении Совет-
ским Союзом политики сохранения
и упрочения мира.
Успешное выполнение бюджета,
сказал в заключение-А. Г. Зверев,
будет содействовать дальнейшему
нансов СССР депутату А. Г. зве-
реву. я
Государственный бюджет CCCP
на 1957 год запроектирован по до-
ходам в 614,8 миллиарда рублей и
по расходам — в 603,8 миллиарда
ПР РАНО Е АРЬЕ ЕО ЧЩ
народов Германии и СССР и их
экономических, политических
и культурных взаимоотноше-
ний.
вухин, вступила во оон ом о „по расходам — в 2%? РАС будет. содействовать‘ ’ дальнейшему
стой пятилетки, открывающей рублей. По сравнению с 1956 го- процветанию нашей великой Роди-
грандиозные перспективы развития лом доходы бюджета увеличивают- цы, новым успехам в. строительстве
всех, отраслей социалистической ся почти на 32 миллиарда рублей коммунистического ‚общества.
р Еее: МАЕ И Е У о
можно было встретить в дни отдыха
в Московской, Владимирской, Ка-
лининской областях — они участ-
вовали в агитпоходах по колхозам,
а авы cee ADD Пос ани лева.
экономики и успешного продвие-
ния вперед к коммунизму. Госу-
дарственный план развития народ-
ного хозяйства СССР на 1957 год
исходит из главных задач, опреде-
ленных ХХ съездом НИСС на ше-
стое пятилетие. Рост общего объ-
ема промышленного производства
по сравнению с 1956 годом опре-
делен в размере 7,1 процента.
В 1957 году намечено добыть
446,2 миллиона тонн угля. Уделяет-
ся большое внимание развитию
нефтяной и газовой промышленно-
сти Поуелусматривается дальней-
устраивали концерты, проводили 0е-
седы.
Интересно пройдет в МГУ и по-
следний день отдыха. Сегодня во
Дворце спорта в Лужниках студен-
ты встретятся с участниками ХУ
Олимпийских игр.
Хорошо провели каникулы сту-
денты другого крупнейшего столич-
ного вуза — Высшего технического
училища имени Баумана. Многие
побывали в домах отдыха. В клубе
и общежитии училища проводились
вечера и концерты. В актовом зале
и расходы — на 43 миллиарда руб-
лей. :
В доходах бюджета решающая
роль принадлежит накоплениям
социалистического хозяйства: они
составляют 85 процентов всей сум-
мы доходов бюджета. Удельный вес
налоговых платежей населения -B
бюджете снижается с 8,7 процента
в 1956 году до 8,А процента. На
1,5 миллиарда рублей, в частности,
уменьшается сумма налогов в свя:
зи с тем, что с 1 января 1957 года
повьниен не облагаемый налогами
ГОСТИ МОСКВЫ РАССКАЗЫВАЮТ
НА ЗЕМЛЕ УЗБЕКИСТАНА
никам в рассрочку. Нроме того,
свыше 100. домов колхозники
строят своими силами. Артель
оказывает им помощь строитель-
более полутора тысяч гектаров
хлопчатника. Намного снизились
затраты ручного труда. Агротех-
нические мероприятия стали про-
чению ордена Ленина Москов-
ской области. Я счастлив, что мог
от имени узбекского народа по-
здравить тружеников — сельского
сти. Предусматривается Ae Loe ra
ший рост производства металла. Вы-
работка электроэнергии в 1957 го-
Ду составит 211,2 миллиарда кило-
ватт-часов. Ведется проектирование
и строительство атомных элентро-
станций.
По сравнению с 1956 годом вы-
а
минимум заработной платы, в ре-
зультате чего освобождается от об-
ложения налогами большое количе-
ство рабочих и служащих.
Государственный заем, размеща-
емый по подписке, предполагается
в текущем году выпустить на одну
четверть меньше, чем в прошлом
`хозайетва Подмосковья с высо-
кой правительственной наградой.
Недавно и у нас в Узбекисха-
не были большие торжества, по-
священные вручению республике
за успехи в хлопкокодстве самой
высокой награды Советского Сою-
за. «Белое золото» — подлинное
водиться в лучшие сроки. Все это
и обеспечило высокие урожаи.
Высокопроизводительный труд,
основанный на комплексной ме-
ханизации и передовой агротех-
нике, приносит колхозу и колхоз-
никам высокие доходы. Еще в
1942 году колхоз имени Кагано-
ными материалами.
Неузнаваемым становится наш
кишлак Шуралисай. Мы строим
не только жнлые дома, но A
культурно-бытовые, производ-
ственные помещения. Сейчас в
кишлаке завершается стровтель-
ство водопровода.
Oe а а 9 бер, >С. 5
МВТУ состоялась встреча с сотруд-
ивками
«Юность».
и авторами
в дни
КАНИКУЛ
журнала
Есть у нас еще и нерешенные
задачи. В колхозе, например, еще
низка продуктивность молочного
скота. Поэтому сейчас хочу поз-
накомиться с опытом колхозов
Московской области, чтобы бысет-
рее поднять и эту отрасль хозяй-
ства. Члены нашего колхоза ре-
вича стал миллионером. В 1955
году доход артели составил уже
16 миллионов рублей.
А ‚недавно мы подводили ито-
ги минувшего года. Оказалось,
что общий доход артели достиг
20 миллионов рублей. На каж-
дый трудодень у нас выдается по
богатство республики. В минув-
шем. году Узбекская ССР сдала
государству 2.860 тысяч тонн
хлопка-сырца.
В этом есть доля труда и кол-
хозников артели имени Каганови-
ча, которой я руковожу уже два-
дцать один год. Из года в год мы
пуск сельскохозяйственных машин
увеличится на 24 процента, произ-
водство тепловозов в 2,5 раза, а
электровозов — на 38 процентов
(по мощности). Особое внимание
уделяется ‘развитию промышленно-
сти строительных материалов И,
прежде всего, цементной промыпг
ленности. Дальнейшее развитиепо-
В дни каникул в Москве гостил
самодеятельный театральный кол-
лектив студевтов Ленинградского
государственного университета. На
всесоюзном смотре в 1951 году этот
коллектив получил первую премию
за спектакль Н. В. Гоголя «Реви-
зор». Сейчас репертуар самодея-
году. Быплаты населению но госу-
дарственным займам определены в
сумме 15,4 миллиарда. рублей, или
на 1,5 миллиарда рублей больше
прошлого года.
Основная часть бюджетных
средств направляется на развитие
производительных сил страны и на
шили вызвать на соревнование ты р ЗЫ
P тельных артистов значительно рас-
Ow SITLL PAGED TS eee oe 8: <: - ss Не ЗА #2? т.
лучит лесная и целлюлозно-бумаж- в orpesuoctett ыы ‚выращиваем на больших площа- 20 рублей‘ деньгами и три кило- i
‘ная промышленность. С ‚ РАЗНЫХ концов страны! ДЯХ высокие урожаи хлопка. До- грамма зерна. Как не радоваться КОЛХозников подмосковной арте- ширился. Ленинградские студенты
съехались в Москву избран- статочно сказать, что в МиИНУВ- таким результатам труда! ли, которой руководит дважды nokasa . Ha москвичам
‚ съехались в Москв} ИЕ ИА та ЦЕ ИВ oo PP EEE ED a” Герой Социалистического Труда показали, . например... Моснвиче
намечается НИЯ:
В плане на 1957 год Общая сумма затрат на разви-
gp ни
Узбекские колхозники хорошо
ники народа, чтобы принять уча-
стие в работах шестой сессии ] Ро
Ronvnrunarn Cnrara COORD Сон ров сырца.
них — председатель известного в .
Узбекистане колхоза имени Кага-
дальнейшее развитие легкой и тек-
стильной промышленности. Преду-
сматривается увеличение производ-
ства’ продовольственных Товаров.
Производство молочных продуктов,
спектакли: «Обыкновенный человен»
Леонова, «Старые друзья» Малюги-
на, «Двадцать лет спустя» Светло-
тие всех отраслей промышленности
составит 201,4 миллиарда рублей,
в том числе из бюджета — 115,4
миллиарда рублей Наиболее зназчи-
ЗЕ О И А: Па
таров мы собрали по 936 центне- __„.__ Тов. фенералов. лакое соревнова-
ee REINA знают, что всеми своими победа- ние поможет нам быстрее повы-
Наш колхоз расположен на ме-
сить продуктивность молочного
животноводства,
нашей родной Коммунистической
тартии Это ona открыла нам
Производство молочных ПРОДУ“,
например, возрастет в сравнении с
1955 годом в два раза.
Тов. Первухин останавливается
пе рее TEC а7т22.-
направляются.
топливной
энергетики,
И ПЕ Ра РЯ
тельные суммы
развитие
промышленности,
ной и химической промышленно-
партии. Это она открыла
путь к счастливой и зажиточной
жизни. До Октябрьской револю-
ции узбеки. работали на баев
_Сейчас наши колхозники’ дея-
тельно готовятся к севу, готовят
сельскохозяйст-
а венные орудия и транспорт.
Узбекистане колхоза имени ВКага-
Октябрьского
Ташкентской области,
циалистического Труда Хамракул
сте, где раньше и птицы не про-
летали. Сейчас этот край не уз-
нать. В степях раскинулись пре-
красные поселки, а ранее непри-
района,
Герой Со-
металлургии, новича,
почву, семена,
лес-
На днях гости из Ленинграда по-
сетили Московский университет.
Они показали спектакль — коме-
дию Мольера «Тартюф». Свои га-
RINSE gs aR SEES Smee ee ee EDS EEE Peale
ee ee EE IESE Sg OA 7
затем на ‘вопросах. развития Же
ай loamy промьииленности строительных в Турсункулов, недавно. удостоен- годные земли дают ныне высокие сами влачили жалкое существо- co - р и
ww veo нынешнем году рассчитываем по- $ строли в столице самодеятельные
артисты
закончат сегодня выстун-
ный третьей золотой *“ медали
лучить высокий урожай хлопка,
урожаи хлопка, Всли прежде уз-
вание. Теперь они работают для
лезнодорожного, морского, речное
ий автомобильного транспорта и свя-
сти, промышленности строительных
материалов. Большие средства выде-
Йо
и ав го транспорта tba гк ™_ ne rT ee a
on НЫ на электри- ляются на развитие легкой и пище- ‚ «Серп и Молот». беки не видели ни одной маши- себя, на благо всех трудящихся. люцерны, кукурузы, риса, ово- > лением по телевидению, где также
фикацию железных дорог увеличи- вой промышленности. — В советской столице мне ча- ны, то теперь на полях работает Высокая оплата труда позволи- щей, бахчевых культур и фрук- покажут. «Тартюф».
В 1957 году сельскому хозяйству сто приходится бывать по госу- мощная техника. Кстати, замечу, ла нашим колхозникам широко тов,
ваются более чем вдвое. ‹
В плане на 1057 год предусмат- выделяется. 61,6 миллиарда рублей, дарственным делам, — сказал в что много машин посылают нам развернуть жилищное строитель- Подечитав свои возмож
Е ane uUurene Un «6flomreta «— 599 беседе c KoppecnonyzenTomM «Ве- московские предприятия. een ая пора тоном 23 вал ПодеЧиТав CBOH Bo: о ности,
беседе с корреспондентом «Бе-
черней Москвы» депутат Верхов-
ного Совета СССР трижды Герой
Социалистического Труда Хамра-
кул Турсункулов. — На сей раз я
приехал в Москву за неделю до
сессии.
мы твердо решили от всего ар-
тельного хозяйства иметь доход
в нынешнем году до 25 миллио-
нов рублей.
НА СНИМКЕ: вепутат Вер-
ховного Совета СССР, трижды
Герой Социалистичесного Тру-
Колхоз наш известен тем, что
одним из первых в Узбекистане
широко применил квадратно-гнез-
довой способ сева хлопчатника,
позволяющий механизировать об-
работку в двух направлениях. В
ство. Перед новым годом 23 кол-
хозные семьн справили ново-
селье. Мы создали специальную
строительную бригаду. Сейчас
она сооружает еще 44 типовых
жилых дома со всеми удобствами.
В каждом доме — по четыре-пять
Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 4 гр. мороза, в
12 ч дня 1 гр. тенла.
Завтра в Москве, по сведениям Цен-
ривается объем государственных <
питаловложений в размере 175 мил-
лиардов рублей (без пересчета. по
новым единичным расценкам). Пре-
дусмотрен значительный рост жи-
лищного строительства. В 1957 го-
ду намечено за` счет государствен-
миллиарда рублей.
В бюджете на 1957 год предус-
матриваются крупные средства на
повышение жизненного уровня тру-
дящихся. Затраты на социально-
культурные ` мероприятия возрастут
о с оаложений. a также против’ 1956: 20) E Л т ) seen EIT IFAS TA Tt? mAb mmarna — а + 7 ee me a трального института прогнозов, ожми-
ных капиталовложений, а’ также против 1956 года на 24,5 миллиар- ‚Мне довелось присутствовать прошлом году таким прогрессив- комнат, Эти благоустроенные до- да ХАМРАКУЛ ТУРСУНКУЛОВ. р пена, yrpoM в
5 ‘ ается облачная
средств населения с ПОМОЩЬЮ ГО- да рублей и составят 188,2 мил- на торжествах, посвященных вру- ным способом было обработано ма будут проданы нашим колхоз- Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА. nem WeOONbUINe дки. Температура
сударственного кредита построить и лиарда рублей. Расходы на госу- $ оса: мп
у ночью около 0 гр., днем от 0 до 2гр.
oi т Ид: ПА ee fe аа а НЗ оао ВА ща i Al Ay Ally i a Ang iy Aly iy ys Na Ny ly Nyy py ay ETA.
=~.
ввести в эксплуатацию жилые. дома
дарственное социальное страховВа-