рассказымо него, чтобы проститься со своим
любимым поэтом. :
Около гроба стоял молодой’ Тургенев. Здесь, вероятно, был и молодой Шевченко, здесь не мог не
быть и молодой Лермонтов, написавший гневные строки:
Погиб поэт!—невольник чести —
Пал, оклеветанный молвой,
С свинцом в груди и жаждой
мести,
Поникнув гордой головой!
М. М. Калаушин говорит о той
простоте и скромности, с какими
была обставлена вся пушкинская
квартира. Здесь не было и намека на какую-либо роскошь. Прост
был и рабочий кабинет. Он заполНен книгами. У окна письменный
стол. Интересна его история: После
смерти Александра Сергеевича Наталья Николаевна Гончарова подарила стол П. Вяземскому. Он стоял
в подмосковном имении Астафьево.
В ‘советские годы эта священная
‘реликвия хранилась в `Ленинской
библиотеке. А потом ‘из Москвы
она была перевезена. в Ленинград
на последнюю квартиру поэта.
На столе знаменитая. чернильница с арапчонком, . рядом гусинде
перо. И тут же последнее - письмо
поэта, которое.он написал, незадолго до дуэли. Оно адресовано писательнице Ишимсвой.
Внимание привлекают висящие
около письменного стола три портpera — Дельвига, Баратынского и
Жуковского. :
На последнем портрете дарствен:
ная надпись, датированная 1820 ro,
дом, после окончания «Руслана и
Людмилы»х — «Победителю-ученику от побежденного учителя».
Продолжаем экскурсию по. Музею. Вот здесь была’ столовая. Шо
преданию, 27 января в день дуэли
вся семья собралась к обеду в ожидании главы семьи. Стол был ‘на:
крыт...
После посещения последней
квартиры Пушкина . мы. направились к месту дуэли.
...Среди деревьев высится скромный обелиск с барельефом поэта.
На этом месте и проивошла око!
вая Дуэль.
> _ ведь Летний ‘сад, мой
огород... Я в нем доК 120-летию ма>. Чудесен сейчас
со дня, смерти Летний сад в своем
поэта снежном уборе.
Есть во. Ленинграде
ть = одно’ место, которое
A,
запись о рождении! ОСобенно дорого сердцу
Sa, «J ipa ra сделанная на 46-м! каждого советского ченой WepNoBvod AHH (TOBeKa, cepany namng
Opa р дворе коллежского региДрузей, приезжающих
$ pee mee Аа
из-за рубежа, где имя
Пушкина также любимо
Ly тратора Ивана Васильевича Сквор2, това У Жильца его. майора СерСО Е
lee А
Wes 5 тя Львовича Пушкина ponnaM чтимо. Это дом Ha
день м сын Александр, крещен июня, Мойке, 12. Здесь в
м oo 1837 году 29 января но
Оригинал этой метрической заСТарому стилю, сконrem mst в Ленинграде в ‘руЧАался певец России. В
ке зрисном архиве Пушкинского доЭТОМ доме теперь мемоdet \ .
пиа пе нете лол чел
риальный музей-квартира. Здание это. воздвигнутое еще в начале ХУ!ПТ века и неоднократно затем перестраивавитееся, сейчас капитально переоборудуется. Оно скоро примет
свой первоначальный
вид, станет таким, каким было при жизни
поэта.
Вместе с директором
Всесоюзного музея
А. С. Пушкина М. М.
Калаущиным. совершаем экскурсию по музею. Матвей Матвеевич
вает его историю,
“Зеликий поэт, как известно, роНос guns в Москве, Москвичи бережо че ба Я так eum
Кох, 90, ПОсыНОоВНему относятся ‘KO
оз” кему, Что связано с именем поэта,
но есть в нашей стране город,
се пушкинский стих звучит осоHHO сильно И поэтично. Это Ле‚ нинград. Об этом напоминают хо` рошо знакомые со школьной скамьи
слова.
СОЦИАЛИСТИЧЕСНАЯ“
ку рисует А. Руднев в картине «Весённий день в Москве»: “>
Тепло и просто запечатлел образ
писателя В. Катаева художник
П. Судаков. Среди скульптурных
портретов привлекает внимание PAбота молодого скульптора И. Маркеловой, воплотившей облик работницы Гжельского завода’ Н: Нузнецовой.
Скульптура представлена: весьма
разнообразными по характеру произведениями. Здесь +и композиция
И. Чайкова «Кросс», в которой автор продолжает свою серию, посвяценную советской спортивной молодежи. Д. Шварц и Л. Муравин, проведшие много времени в одном из
подмосковных колхозов, дали цикл
работ на общую тему «Колхоз».
Среди произведений различных
жанров интересен мозаичный портрет К. С. Станиславского, выполненный В. Яценко, эскизы’ декораций к кинофильму «Верные друзья»
А. Пархоменко и ряд. других.
СПОРТИВНЫЙ
ЛНЕВНИЕ ©
\ж В КАВГОЛОВЕ, под Ленинградом,
закончились соревнования на первенство Вооруженных Сил СССР по
лыжному спорту. В состязаниях участвовали сильнейшие ‘спортсмены —
воины и моряки. В генке на 15 километров на нервое место вышел
мастер спорта В. Кузнецов (Москва).
Состязания на 30-километровой дистанции выиграл москвич В. Маринычев. Команда московских лыжников
победила в эстафете. В гонке патрулей, победила также’ команда Москвы.
* В СОЧИ закончились соревнования 600 легкоатлетов общества «Буревестник»х — представителей крупнейнтих вузов страны. Юная спортсменка Украины Л. Сивцова установила всесоюзный рекорд для девушек,
толкнув ядро на 14 метров 80 сантиметров. Студент Московского авниационного «института, участник ХУ!
Олимпийских игр: А, Самоцветов метнул молот на 61 метр 03 сантиметров.
Командное первенство срёди ноллективов институтов Физической культуры завоевали киевляне, среди педагогических и индустриальных вузов
— легкоатлеты Уральского политехнического института:
LEELTIMLLISLELLLLLETLL LLL LLL STEMI TELL SS ELTA LLL 1 bi
ИЕР
ESSETSTTALPPSTESELAUTLENSSLELEASS SIA TALL TASTE TP LAS SSSA LTTE SLT
ИИА ЕЕК
VESTOLILLUTELLLEL TALES EL TTS ULES SEAL ES
ГУРУ
ПИАР Й
IMAL LELELLLELLE LLL ELLIE LL)
ГОЛУБИНЫЕ
СТАИ
и что кто-то взметнул Bs
небо OxaNKy MeNTHIX AHCTHEB.s
Это выпустил на прогулну своих го:
ny6en Huxonat Benvamunoeny fauu-%
кеев. Выведенная им новая порода}
лимонистых голубей, помимо необычной онрасни, отличается еще
и исключительной выносливостью.
Свыше 80 километров в час — такова скорость их полета.
Артист Краснознаменного ансамбля песны и пляски Советской
Армии Дашкеев — известный голубевод+-любитель. Его голубиная
стая состоит из почтовых птиц.
Кроме лимонистых, здесь есть сизые, красные, сиреневые; белые.
В 1954 году рем и_ сизому*
почтовым голубям Дашнеева были
присуждены дипломы 1-й степени.
Сейчас Дашкеев выращивает. и;
ежедневно тренирует десять своих}
питомцев к предстоящему У! Все-:
мирному фестивалю молодежи и
студентов. На правой ноге каждого из пернатых любимцев Дашнееза — нольцо с адресом владельца. }
Зимой голуби вмесле с хозяином;
живут на Новослободсной улиць, 3
гре заботливыми рунами Николая}
Вениаминовича для них срелана}
прекрасная голубятня. С наступлением весны и до поздней осени—
на даче в Мамонтовне, Обе свои’
«нвартиры» голуби отлично знают!
и самостоятельно совершают пере-:
петы из Моснвы в Мамонтовну и.
обратно.
К хозяину своему голуби очень.
привязаны. Еще издали -заслыщав:
6го `голос, они начинают ворновать, а когда Дашнеев подходит
ближе, сасятся на его плечи, руки.
— Голубями я интересуюсь с
детства, — рассказывает Дашнеев,
— Тольно азартным гоном я ниorga не увлекался. Меня в этом
‚деле занимает другое. (Я стрем‚люсь выводить ценные породы.
’ Побывав на голубятне Дашне‚ева, невольно пронинкаешься ува`жением к этому’ высокому худо‘щавому человену, малейшему дви
‘жению руки которого, нак мано
вению дирижерской палочни, по‘слушны стаи голубей, взлетающих
‘в мосновсное небо.
и ее ее Ве НЗ
И. Меленевский.
НА СНИМКЕ: артист Н. ДАЧКЕЕВ со своими голубями.
В западногерманском
бундестаге
БОНН, 9 февраля. (ТАСС). В
заладногерманском бундестаге вчера закончилось обсуждение в нпервом чтении правительственного законопроекта, предусматривающего
«особую правовую защиту» создаваемой армии.
Представители правящей партий
— Христианско-демократического
союза всячески отстаивали законопроект, который направлен к тому,
чтобы ‘под ‘угрозой тюремного . заключения запретить. критику в адрес бундесвера, а также находяцихся Ha территории ФРГ вооруженных сил западных держав.
Законопроект вызвая резкое Hes
довольство и осуждение ©со сороны депутатов оппозиционных партий Так, социал-демократ Арндт
заявил, что-он подрывает право на
свободу слова ‘и-печати и способствует тому, что поставленный в
привилегированное положение бундесвер станет «государством в государстве».
Арндт подчеркнул, что некоторые положения законопроекта напоминают о-типичном для фаштизма: «полицейском образе мышления». ( Принятие законопроекта,
сказал он; приведет к произволу,
нарушению законности и подавлению свобод.
Встреча советских
и финских хоккеистов
ХЕЛЬСИНКИ, 9 февраля. (ТАСС}.
Вчера в городе Тампере состоялась
встреча по; хоккею. между первой
сборной командой Советского Союза и сборной командой Финляндии.
Матч закончился победой советских хоккеистов со счетом 8:3.
4 2-74 3eo-3o
«Манчестер гардиан» © судьбе
венгерских беженцев в Англии
ЛОНДОН, 9 февраля. (ТАСС). ГаПо сообщению кор!
зета «Манчестер гардиан» опубликовала серию статей своего специального корреспондента о венгерских беженцах в Англии. Несмотря
на попытки автора объяснить тяжелое положение беженцев «плохими
организаторскими способностями»
тех, кто ими занимается, факты,
приводимые в статьях, говорят сами
за себя.
- Во многих лагерях, пишет корреспондент, «беженцев разместили
чуть ли не в землянках, пообещав
им, что они пробудут там только
несколько дней, Но к концу месяца
они все еще находились в этих
вырых и темных помещениях и
никто не говорил им, каким образом можно получить работу в Англии или каковы возможности эмигрировать в другую страну».
Корреспондент подчеркивает, что
венгерские беженцы не имеют возможности покинуть пределы лагеря, ибо, во-первых, английские власти всячески препятствуют ‘этому
и, во-вторых, у ‘них просто нет ни
гропга за душой.
Но сообщению корреспондента, в
одном из лагерей беженцы трижды
угрожали объявить голодную забастовку, если им не будут созданы
сносные условия. Однако в ответ ва
это начальник лагеря цинично посоветовал тем, кто собирался голодать, сообщить о своем намерении
повару, чтобы тот не готовил лишних порций;
В одной из статей говорится, что
в числе беженцев имеются дети,
прибывшие в Англию без родителей. Нельзя. без волнения читать о
8-летнем малыше, который «прибыл
в Англию без отца и без матери и
вообще без кого-либо, кто мог бы
> нем позаботиться»... Корреспондент указывает. что большинство
венгерских беженцев сейчас ‘убежпено, что они были намеренно обмануты представителями английских властей с целью заполучить
дешевую рабочую силу.
В заключение корреспондент подчеркивает, что в настоящее время
почти половина беженцев из общего
числа 11.500 заявили о своем твердом желании уехать из Англии.
№ Люблю тебя, Петра Творенье,
% Люблю твой строгий, стройный
Гм. Be,
У, Невы державное теченье,
, ig, Береговой ее гранит...
l0R6en. Сколько ‹ волнений доставляет
‚еде вомотр зданий и памятников, котосвязаны с жизнью и творчеЗа tr. рые ‹ ЕР Ри woof nt rr?
Пушкина. Бот небольшой
‚ маринный особняк на Фонтанке,
‚ Здесь жили братья Тургеневы. Тут
собирались члены литературного об‘ цетва «Арзамас». На его заседаmax Пушкин читал свои стихи. В
\ уюм месте города, на Екатери{ ингофском проспекте, стоит дом
„‚ Веволожского, У которого собирал„, ся кружок «Зеленая лампа». Среди
n geHos кружка был Пушкин. Идешь
‚ р аллеям Летнего сада и словно
< слышишь пушкинские слова: «Ты
практ,
зачастт
eT},
ЫНИН,
в выбу
›асцвети
OM HOCH
пользе
выпуи
THAR
AbTO, !
HH: Yr
ые це
о фа
Оден
ется 5
Чат
i.
gevseceseesenssstassess nessa vl
НАШИ
ИНТЕРВЬЮ
ИИ
THUNELITTTELIRAHTTEE EE
боциАлис
ЕЯТЕЛЬНО готовятся московque художники к выставке
Миха“ социалистическая». Ona
бд важным этапом во ВсесоюзКу смотре достижений советского
хужнусства, организуемом вчесть
летия Великого” Октября.
В редкой мастерской сейчас не
‘здаются или не обдумываются
ные произведения, воспевающие
славную историю, современную
ib столицы, воплощающие обряазы москвичей, жанровые сцены, нейзажн,
— Уже около `‘400 авторов. вклюиль в работу над выставкой, —
рассказывает председатель выстаочного комитета народный художнк РСФСР Н, В, Томский.
Московский союз ‘советских’ хуAKHHKOB помогает столичным Maерам искусств в работе над облюбванными темами. В Доме художника были организованы вечеравстречи со старыми‘ большевиками, участниками декабрьских бо88 1905 года.в Москве, представителями московской промышленности,
‘сельского хозяйства Подмосковья.
(ейчас устраиваются’ выезды ХуУдожников, скульпторов на московские заводы. Рабочие высказывают
гостям, знакомящим их со своими
‘зорческими замыслами, интересные замечания, советы, пожелания.
Такие встречи состоялись, ’например, наавтозаводе имени Лихачева,
3 клубе завода «Компрессор» и т: д.
Группа художников в течение
долгого времени’ посешала завод
«Серп и молот», изучая труд рабочих этого предприятия. Одним из
‘творческих результатов явилась
картина М: Фейгина «Мартеновский
lex». Цветную гравюру на линолеу№ «Смена идет» посвятил. близкой
10 духу теме и А. Морозов. М. НоТин избрал сюжетом для своего
живописного полотна трудовые будВи автозавода. Несмотря на предтавленные ‘работы, необходимо CKaзат, что тема труда все же ос
вщается недостаточно широко H
требует более ‘пристального внимаHA художников.
Среди готовых произведений, позященных историко-революционной
теме, интересна картина А. -Плотнова «Взятие Кремля». Молодой жизописец, тщательно изучавитий историю ‘революционных ( событий
1917 тода в Москве, показал один
#3 эпизодов борьбы народа за
Кремль,
В ином, жанровом, плане воскреШает незабываемые дни Октября
Ф. Невежин. В’ картине «Октябрьские дни» он показывает рабочего,
участника революционных боев, который, уходя из дома, прощается
0 спящим сыном.
_ Группу пейзажистов; участников
будущей выставки, возглавляет 94-
летний мастер В. Н. Бакшеев. Законченный им пейзаж «Подмосковье» — один из ‘самых ‘излюбленных в творчестве художника сюжетов. Родную природу воспел в
своем «Утре» Н. Крымов. Городской
московский пейзаж давно. привлеKaeT внимание таких авторов, как
Г. Сатель; `Ю. Пименов, А. Морозов.
Первый из них воссоздает новый
блик бывшей Каланчевской площаДи, второй ‘в представленных произведениях соединяет городской пейзаж с жанровыми уличными: сцен:
ками. А. Морозов посвятил цикл из
семи картин портами причалам Москвы-рекй Пейзак--жанровую сценПушкин жил тут всего четыре с
половиной месяца.
По лестнице входим в небольшую переднюю. Через нее дверь
ведет в кабинет. Вот сюда «дядька»
поэта Никита Тимофеевич‘ Козлов
принес на руках раненого Пушкина, которого подвёзли к воротам
дома на санях после дуэли на Черной речке. ‚ .
В этой передней был затем установлен гроб с телом Пушкина, и
тысячи петербуржцев прошли ми„МОСНВА
Против превращения Англии в американскую
управляемых снарядов»
выдвинуть свою «смелую и авктивную подитику обесцечения мира
путем переговоров».
В заключение «Трибюн» высказывается за резкое сокращение воанного бюджета Англии.
«Экономическая независимость
нашей страны, — заявляет еженедельник, — так же существенно несбходима, если мы хотим иметь
какое-либо независимое политическое влияние».
«площадку для запуска
ЛОНДОН, 9 февраля, (ТАСС).
Лейбористский еженедельник «ТриGIOH> опубликовал передовую
статью; в Которой подвергает резкой критике планы превращения
Англии в американскую «площадку для запуска управляемых снарядов»: Еженедельник о подчеркивает, что ‘небольшая по площади и
густо населенная Англия особенно
уязвима для ответных ударов и
поэтому’ осуществление указанных
планов могло бы означать для
Англии «самоубийство».
Еженедельник отмечает далее, что
переговоры, которые недавно вел
в Вашингтоне английский. министр
обсроны Сэндис, приведут к еще
большей зависимости Англии от
Соединенных ПИтатов, что может
повлечь за собой опасные послед:
оТВИЯ, р
«Американцы, возможно, не по:
скупятся на предоставление ракет
и атомных пушек, — пишет еженедельник, — они, возможно,
потребуют расчета в долларах, но
расчет последует. ‘Согласившись
стать ‚частью механизма америванской глобальной стратегии, Англия
не сможет вносить предложения о
поддержании мира в Европе, не
сможет проявить инициативу в ©<-
лаблении холодной войны, что сопряжено с опасностью возникновения ‘настоягей: войны».
«Трибюн> призывает лейбористскую партию выступить против политики нынешнего правительства и
MELSTILESLLESSSTLLLSTALLLSSSALLSTI LAA LALLA SLES LL SEES,
TITIES LLL LLL ГГ РЕЕРЕЕЕРРИЕЕ
СТАТЬЯ В ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКЕ «ТРИБЮН»
ЗАРУБЕЖНЫЕ КАРТИНКИ
Причуды
богатых
бездельниц
В последнее время
богатые америнанки
потеряли интерес. н
драгоценностям. Последний крин MOAbI—
так называемая‘ светлозеленая масса. Эта
— песок пустыни, самый обычный песок, .
который при взрыве
опытной атомной бомбы в Аламогордо, пуПочти с натуры
— Вам жалобную книгу?
стыне Новой Менсики, расплавился,
спенся и обратился в
светлозеленую эмалеподобную «стеклянную массу». Тан богатые бездельницы, потерявшие чёловечесние чувства и совесть, глумятся над
общественным MHeHHем, я
Мона Лиза...
«провоцирует»
Гениальное ° творение Леонардо да Винчи — портрет Моны
Лизы уже несколько
столетий висит в
рамке, загадочно
смотрит на людей и
улыбается...
Месяц назад на нее
натолкнулся один 6oливиец, посетивший
Луврский музей 8
Париже, Знаменитая
Мона Лиза улыбалась
ему; нак и многим
понолениям любите:
лей настоящего ис:
кусства. И вдруг это
вывело посетителя из
душевного равнове.
сия, Он вытащил’ из
нармана камень и
бросил его в карти:
ну. Камень. сорвал небольшой. слой краски
и оставил нескольно
царапин,
Отвечая впоследствии на вопрос а мо:
Пожалуйста...
Облик
прожигателей
жизни =
Недавно в Чикаго
открыт новый ночной
бар «только для миллионеров» — «Клуб
ключинов», Каждому
члену этого нлуба вручается золотой ключ,
которым OH CaM MOжет. открывать двери
бара.
Подобное зе увеселительное учреждение
— Ночной ресторан
«Пижама-Бар» получила недавно
тая» молодежь Лонрона.
«Для того, чтобы
посетить ночной. ресторан, нужно иметь
на себе ночной Tyaлет»; — говорится в
«Пижамаправилах
Бар».
«золо-‘
‚или ином месте,
«Огнестрельная
= ЖИВОПИСЬ»
Модный ныне на
Западе : художник
Сальватср Дали известен и как «новатор»
в технике живописи,
Установив в своей
студии ‘деревянный
щит, Сальватор Дали
производит по нему
вслепую определенное
число выстрелов из
пистолета. Пулевые
отверстия соединя*
ются линиями, и
картина готова. Ocтается последнее —
дать картине имя:
пейзаж, портрет или
натюрморт. Но это уже
зависит от воображения.
Психоз
в Нью-Йорке
‚ «Многомиллион ный
город дрожит перед
одним человеком»,
«Сумасшедший закладыватель бомб пороил истерину в Ньюорке» — под таки“
ми заголовками прес»
са сообщает о про
делнах неизвестного.
наделавшего многа
шума. Полиция ре“
гулярно’ получает анонимные предупрендения о возможности
взрыза бомбы в_том
Тщательно обыснкиваются
школы, универмаги,
нинотеатры, небоскребы...
Полиция пришла к
‚тивах своего поступ:
ка, задержанный. сказал, что покушение
было... спровоцировано образом Моны Лизы.
Необычная
забастовка
Хорошо известно,
что в некоторых районах Африки сохраняются полупервобытные отношения, cTaрательно поддерживаемые Колонизаторами. Свидетельство этому — необычная 3aбастовна в Торо (3aпадная Уганда). Молодые люди этого затерянного в джунглях
«королевства» покляпись не жениться, пока
не снизятся... цены на
эдевушен. Положение
создалось столь KPH
тичесное, что местные
власти вынуждены
были принять чрезвычайные меры, обложив бастующих специальным налогом.
Еще о моле
Посмотрите на. этих
потерявших человеческий. облик прожигателей жизни.
Организаторами
этих «увеселительных
учреждений» являются те, нто громче всех
кричит о западной
-культуре.
-Бюрократический
парадокс
В Баварий введено строгое правило:
ни одно письмо не
полжно выходить из
стен учреждений, ecли оно не заканчивается словами: «С
уважением!..», Это
предписано с нового
года специальным
постановлением — Gaварских западных
властей.
В газете в связи с
этим помещен ‘образец чиновничьего
письма, написанного
в соответствии с новыми «нормами» бюрократической «этини».
«Обвиняемый npr
говорен за рецидивы
воровства н шести ме‘типично
выводу, “TO панику
создал какой-то ay.
шевнобольной. а
улицах и в газетах
появились объявления: «Сдайтесь fos.
ровольно. Вы — больной человен, и мы
обещаем вам психматричесное лечение».
Однако все остается
по-пренчнему. Дав нополиPOTHHH отдых г
ции, неизвестный сно»
ва продолжает кействовать...
Вольтер
в легком жанре
Соединенные Штаты
Америки завоевали
себе сомнительную популярность «модернизацией» классиков мировой культуры. «Шедевром» в этом отношении является oneретта «Кандид», coz
` данная по одноименному роману французского писателя и
философа Вольтера.
Нью-йорнский норреспондент газеты
«Франс-суар», сообщая своим читателям
об этом новом американском боевике, с
галльской
ирбнией замечает:
«Поклонники великого
философа нисколько
не воодушевлены тем,
что его славная сатира пригодна для опееточного либретто.
о, — продолжает он,
— зрители довольны.
На шляпе этой MoВо всяком случае они
сяцам тюремного заключения. С уваженитеперь знают, что
am! Шестой судебный Вольтер был . предтесенат». чей Голливуда».
ФЕВРАЛЯ 1857 ГОДА
Тоба
лы
..Вечерние <‹умерки спускаются
над Ленинградом. Едва виднеется
силуэт Петропавловской крепости,
Снежная пороша покрывает белым
ковром проспекты и улицы города,
который не раз воспевал в своих
стихах великий сын русского народа. И все здесь напоминает о CBETлом образе гениального поэта, чья
слава останется на Многие века в
сердцах благодарных потомков.
В. Шевцов.
ЛЕНИНГРАД. (Наш спец. корр.).
НА СНИМКАХ: вверху— скульптура А. С. Пушкина во дворе
дома, где находилась последняя
квартира поэта; внизу — фасад
здания.
Фото Г. ЧЕРТОВА.
зать о научном аппарате этих /изданий, который нередко просто. отсутствует в книгах.
Современный советский зитатель
поэм Пушкина или романов Тургенева, пьес Островского или рассказов Чехова, конечно, вовсе He
нуждается в мелочной опене над
ним редактора. Но он поблагодарит издательство, когда, например,
в недавно вышедшем новом издаHun «Мертвых душ» Гоголя .встретит объяснения некоторых истори-.
ческих имен и фактов и малопонятных в настоящее
время слов и выражений, ‘а после
«Пошехонской
старины» прочтет
интересное люслесловие С. А. Макашина об этом
выдающемся произведении Салтыкова-Щедрина. :
Все дело в том, чтобы редакция
массовых изданий чутко оберегала
интересы своего читателя, действительно помогла ему лучше понять
и усвоить произведение и избегала
проявления любого. формализма и
штампа в изданиях классиков.
Гослитиздат, например, предпри:
нял сейчас издание отдельных про-’
изведений великих русских критиков—Белинского, Добролюбова, Чернышевского;, Писарева. Это. очень
хорошее начинание, но читатель будет благодарен издательству и за
то, что всегда найдет в этих небольших ‘книжках краткие послеГУГГРЕРЕРРГГЕРРРИГРРИЕ И
‹ изданиях
‹лассиков
РРР ЕЕЕИГИИИ ИЕ
Згиттотииттий
словия и примечания, полезные и
даже необходимые ему при обращении со сложным и порою весьма
трудным текстом. Массовые издания произведений классиков русской критической мысли, сопровождаемые комментарием, нёобходимо
продолжать; следует, в. частности,
издать знаменитую работу Герцена
«О развитии революционных идей
в России», ни разу не выходившу1о
в советские годы отдельной. книгой.
В прошлом году тиражом в 500
тысяч экземпляров ‘вышел: в - свет.
роман В. Т. Нарежного. «Два Ивана,
ЕЛИК и с каждым годом воз
растает интерес широких кру’
гов советских читателей к русской
классической литературе: На на:
ших глазах поднимаются новые
пласты этого замечательного наследия, достоянием благодарной Haродной памяти становятся неизвестные или забытые ранее немеркну
щие страницы. Сочинения выдаю:
щихся русских писателей прошлого в десятках изданий, ‘составляющих миллионные тиражи, расхо:
дятся по стране, на книжной полке появляются
многие давно He
издававшиеся
произведения.
И все-таки потребность читате:
ля в книгах русских классиков
удовлетворяется далеко не полностью. По-прежнему, как в столичных магазинах, так и на периферии, нелегко приобрести поэму или
повесть, сборник рассказов или ро
ман, давно признанные классическими созданиями родного слова.
УГЕГРРУГРЕГИЕГИ РИ
О массовь
русских
ИГТ,
4.
3
8
x
$
$
х
3
5
А
y
Ответить на эти законные запро
сы читателя призвана осуществляю.
щаяся Гослитиздатом серия массовых изданий отдельных произведе:
ний и небольших сборников pyc:
ских писателей. Тиражи серии часто достигают полумиллиона экземпляров. Не приходится удивляться,
что эти издания получили широную
популярность, ‘а внимание к вопро:
сам текста произведений принесло
им и заслуженное признание.
Безвозвратно ушли в прошлое
времена, когда для так называемого «массового читателя» произвольно искажались классические тексты
и были возможны такие курьезы,
как издание повести Герцена: «Док:
тор Крупов» без начала и конца,
а повести «Сорока-воровна» — без
восхитивигих Белинского ее первых
страниц. (Ныне массовые издания
основываются, как правило, на
текстах научно подготовленных со:
браний сочинений, чего нельзя скаЕ итатель ждет
хороших книг
ГРРЕРРАРРГРРУЕРИРЕРЕЕГЕРЕРИ ГРЕЕТ ЕЕ EE
() массовых изданиях
РРР РР ЕГРЕИ НЕЕ НЕ
me
И
№
STLTTTTISSALLTSETLLTTLTLLLISITA PTI LITI TLS LUV TILL ITLL TALL SLLOL VLSI LPLTO ITLL TUS ELL ELD
с ЧР, ИР ЧР. РИ. ЧС ЗЕР
«великодушному: слову царя-освобо.
дителя» в рассказе «Миша и ВА:
ня»; без реального . комментария
останется непонятной сатира Щед:
рина в рассказе Ч ряезл ревизора»
ият п.
Те, кто выпускал эти книги, ВИ:-
димо, узко понимают свою. задазу
популяризации идейного и творче:
ского наследия’ писателя,
Разве не то же самое проявилось, например, в издании романа
Решетникова «Подлиповцы» 6e3
пояснительной статьи или хотя бы
краткой справки, из которой читатель узнал бы о творчестве и судьбе талантливого и заслужившего
большую известность писателя-демократа? Или почему ‘нельзя было
в книжке «Рассказов и очерков»
Н. Г. Гарина-Михайловского, недавно изданной Гослитиздатом, коротко рассказать о написавшем их замечательном русском писателе?
Значительный тираж книги — 300
тысяч экземпляров(!, — ‘казалось,
обязывал к этому издательство.
Ленинградское отделение Гослитиздата выпустило в «Массовой серии»х повесть А. В. Дружинина
«Полинька’ Сакс» — и снова в книге, изданной полумиллионным тираом, нет ни строки комментария,
читатель предоставлен самому себе. Неужели издательство считает
творчёство этого писателя столь популярным в наши дни, что даже
небольшое послесловие показалось
ему излишним!
или. Страсть к тяжбам». И какую
большую пользу принесут многочисленным читателям этой. книги
краткая биографическая справка о
зе авторе и примечания к отдельным местам текста. Издательство
правильно почувствовало, насколько важно приложить вступительные статьи и к новым изданиям
романов Данилевского, МельниковаПечерского и др. 7
К сожалению, — и.это. вызывает
большую тревогу, — многие книги,
изданные Гослитиздатом за послед:
ние годы, поражают безразличным
отношением к запросам читателей.
Вряд ли можно` оправдать издание
без каких-либо комментариев «Истории одного! города» Салтыкова-Щед‘ рина, произведения сложного даже
для подготовленного читателя. Редакция, очевидно, почувствовала это
и ‘привела в приложений письмо
самого писателя, в котором он отвечал на упреки реакционной критики ”в «глумлении над народом»
и.т. д. Но ведь письмо это требовало комментария — читатель даже не узнает, что оно никогда не
было опубликовано при жизни
Салтыкова-Щедрина, не узнает BBIзвавитих его причин и по-прежнему
останется в затруднении при чтении многих мест книги.
Или как можно’ было без послесловия и комментария выпустить
значительным тиражом (150 тысяч
экземпляров) ‘другую книгу Салты:
коваЩедрина — .«HeBHHHble рассказы»! Неужели редакция не ощутила насущной необходимости помочь читателю разобраться в своеобразной эзоновской манере изображения политики через, быт, присущей этому циклу великого сатирика, познакомить с исторической обстановкой, в которой создавались
рассказы? А сколько мест в тексте
книги настоятельно требовало пояснений, начиная от самого названия
сборника?! .
Нужно было сообщить о цензурных условиях, которые вызвали. у
тисателя-революционера панегирик
Гослитиздат вносит огромный
вклад в почетное и благородное
дело издания классиков. Нужно,
чтобы эта работа не. омрачалась проявлением безразличия и
равводупьия. Постоянная забота об
интересах читателя должна пронизывать каждую книгу, призванную
знакомить новые и новые круги советских людей с нашим национальным ‘достоянием, нашей славой и
гордостью ’— великой русской“ литературой.
Вл. Путинцев.
лодои
изображен...
ков,
парижанки
бой быove