ШАХМАТНЫЙ МАТЧ
НА ПЕРВЕНСТВО МИРА
ПЯТНАДЦАТАЯ ПАРТИЯ
ОТЛОЖЕНА
Вчера в Концертном вале имени
Чайковского состоялась пятнадца-
тая партия шахматного. матча’ на
первенство мира между М. Ботвин-
ником и В. Смыеловым.
В третий раз гроссмейстеры рз-
зыграли обоюдоострую завциту Ним-
цовича. Ботвинник вновь в этом де-
бюте показал глубокое понимание
позиции. После того, как чемпион
мира овладел инициативой, готовя
пешечный прорыв в центре, Смыс-
лов пожертвовал пешку. Однако
жертва эта не улучшила положе-
ния Черных, тактические угрозы
были искусно отражены чемпио-
ном мира. В отложенной позиции.
Ботвинник имеет перевес на две
пешки и хорошие шансы на победу.
Вот эта партия:
М. BOTBHHHHK — в. смыслов
1. с4 К!6 2. КсЗ еб 3. 44 Ch4 4.
e3 b6 5. Kge2 Ca6 6. a8 C:¢3+ 7.
H:c3 d5 8. b3 0—0 9. Ce2 de 10.
Бес Ксб 11. a4!) Фа7 12. Hbd Л!а8
13. СЬ2 Ка5 14. Фс2 с6 15. Каз
Фе? 16. 0—0 с5 17. КЬ5 Ch7
18, Ca3 Ксб 19. Л!41 аб 20. Ксз
Kb4 21, ФЬЗ а5 22. КЬ5?) №6 23.
Cb2 Лас8 24. 13 с@3) 25. ed Kh5
26, Ci1 Og5 27. Ca3 Kf4 28. Hphi
154) 29. C:b4 ab 30. @:b4 hs)
31, Jia3! JIic5 32. Jlel JIf5 33. Kd6¢)
K:g2 84, C:g2 h3 85. C:h3 C:f3+4
36, 1:13 JL:{3 З& КГИ Л: 38.
С:е6 Л:44 39. Ф:56 ЛМ 40.
C:if+ те.
те
io TES
а a мы Ua
os
Bas o аа
м т т
’ м № Ш-
нии.
има м
1. В седьмой партии, которая за-
кончилась вничью, последовало
11. КЬ5 Каб 12. Са2 сб 13. С:а5
ba 14. He3 ¢5 15, Ка4 ed 16, ed
Фаб 17. 0—0 ит. д.
2. В третий раз конь занимает
это поле, теперь уже надолго.
3. Преимущество белых в центре
очевидно.
4. }Кертвуя пешку. Однако успеха
в тактических осложнениях черные
на достигают.
5. Угрожая 31... НЗ или 31...
K:g2 32. C:ig2 НЗ! Если 31. h3, то
31... К:03. Но у белых есть на-
дежная защита пункта 13, после че-
го наступление черных приостанав-
ливается.
6. Ведет к материальным выго-
дам. Хорошо было и предваритель-
ное 33. 45.
*
Сегодня в Центральном шахмат-
ном клубе СССР состоится доигрны-
вание пятнадцатой партии.
Вл. Алаторцев,
международный мастер.
ГРОССМЕЙСТЕР КЕРЕС —
ПОБЕДИТЕЛЬ ТУРНИРА
В АРГЕНТИНЕ
Международный шахматный тур-
нир в Аргентине закончился. К по-
следнему — семнадцатому туру
пришли без поражений лишь два
участника — гроссмейстер HKepec
(CCCP) и гроссмейстер Найдорф
(Аргентина). Догнать лидеров мог и
гроссмейстер Котов (СССР), хотя он
и проиграл уже до этого две пар-
тии — Сангинетти и Найдорфу.
Начался последний тур. Керес
уверенно провел всю ‘партию и
одержал победу над Инкутто (Ар-
гентина}. Найдорф проиграл своему
соотечественнику проссмейстеру
Панно. Котов. потерпел третье пора-
жение, на этот раз от Векслера
(Аргентина).
Таким образом первое место на
международном турнире в Аргенти-
не занял советский гроссмейстер
П. Керес, набравший 15 очков. На
втором месте остался аргентинский
гроссмейстер М. Найдорф, отстав-
ший от победителя на очко. Третье
и Четвертое места. разделили грос-
смейстеры А. Котов, (СССР) и
О. Панно (Аргентина), набравшие
по 13 очков.
Концерт
в Колонном зале
Дома союзов
Речь Председателя
КНР Мас Цзэ-дуна
ПЕКИН, 9 ‘апреля. (ТАСС). Агент-
ство Синьхуа передает текст речи,
произнесенной Председателем КНР
Мас Цзэ-дуном на приеме, устроен-
ном Председателем Совета MHHHCT-
ров Польши Ю. Циранкевичем по
случаю пребывания польской пра-
вительственной делегации в КНР.
Мао Цзэ-дун сказал:
Товарищи и друзья!
Мы благодарим Председателя Со-
вета министров Польши товарища
Циранкевича и возглавляемую ` им
польскую правительственную деле-
гацию за то, что они привезли ки-
тайскому народу братскую дружбу
польского народа. Мы просим поль-
скую правительственную делегацию
увезти такую же дружбу и наилуч-
шие пожелания ‘китайского народа
польскому народу.
Желаем, чтобы Польская Народ:
ная Республика еще лучше строи-
ла социализм. Желаем, чтобы Со-
ветский Союз, Польша, Китай и
другие социалистические страны
elle теснее `’сплотились воедино.
Желаем, чтобы страны лагеря со-
циализма вместе с другими миролю-
бивыми странами и народами мира
еще лучше прилагали усилия во
имя дела всеобщего мира и прогоес-
са человечества. Прошу вас всех
вместе со мной поднять тост: за
здоровье Председателя Совета ми-
нистров Польши товарища Циран-
кевича, его супруги и всех това-
рищей — членов польской прави-
тельственной делегации, за здоровье
Первого секретаря ЦК Польской
объединенной рабочей партии това-
риша Гомулки, за здоровье Пред-
седателя Государственного совета
Полыни товарища Завадского!
Против вмешательства
американского дипломата
во внутренние дела
Пакистана
‚ПАРИЖ, 9 апреля. (ТАСС). hak
явствует из сообщения корреспон-
дента агентства Франс Пресс из На-
рачи, на заседании Национального
собрания ‘Пакистана депутаты от
оппозиции подвергли резкой крити-
ке деятельность посла США в Па:
кистане Хилдрета, который допу-
стил недавно грубые выпады по ад-
ресу члена Национального собрания
Muara Ифтихаруддина.
Причиной нападок <о стороны
Хилдрета, по сообщению корреспоч-
дента, явилось заявление Ифтиха-
руддина о том, что американская
«помощь» Пакистану оказывается в
целях установления Контроля со
стороны США над внешней и внут-
ренней политикой Пакистана.
Выступая на заседании Нацио-
нального собрания, Ифтихаруддин
заявил, что иностранный дипломат,
вмешивающийся во внутренние де-
ла государства, должен быть объяв-
лен персона нон грата.
К САМОДЕЯТЕЛЬНЬ!М артистам,
выступавшим на днях в Ко-
лонном зале Дома союзов, зрители
относились с каким-то особенным,
теплым чувством. Еще бы: руками
этих певцов, музыкантов, танцоров
возводятся корпуса жилых домов,
это их трудовыми усилиями с каж-
дым днем все благоустроеннее и
краше становится столица нашей
Родины — Москва. 1
Наши дорогие друзья-строители!
Мы, москвичи, гордимся вашими
трудовыми победами и от души ра-
дуемся вашим успехам в художе-
ственном творчестве.
Программа концерта художест-
венной самодеятельности клубов и
домов культуры московских строи-
телей начинается песней С. Тули-
Kosa «Ленин всегда с тобой», ко-
торую исполняет хор, составлен-
ный из участников многочислен-
ных коллективов художественной
самодеятельности.
Левин
= теперь
живее всех живых.
Наше знанье,
и оружие, —
читает техник-строитель В. Тро-
фимов. И когда после этого всту-
пает хор, то даже слушателю не
специалисту становится ясным, что
коллектив по подготовленности,
дисциплине и художественной ‘ин-
терпретации стоит высоко. В. этом
бесспорная заслуга художественно-
го руководителя и дирижера М. По-
ташника.
Заслуживает похвалы руководи-
мый А. Орловым ансамбль баяни-
стов Дома культуры строителей
МГУ. И этому коллективу прису-
щи слаженность и музыкальность
исполнения. В передаче очарова-
тельной мелодии венгерского на-
родного танца своеобразный ор-
кестр, составленный из одних бая-
нов, продемонстрировал чистоту и
выразительность звучания.
Известно, что достижения в са-
модеятельном исполнительстве сами
по себе не приходят, они являются
следствием хорошо организованной
и планомерно ведущейся учебно-
воспитательной работы. Это особен-
но наглядно было подтверждено в
концерте выступлениями танцоров.
В исполнении русской хороводной
пляски, поставленной В. Арсенье-
вым, хореографический коллектив
Дома культуры строителей «‹Нова-
тор» показал хорошее владение
ТЕХНИКОЙ танца, выразительную
игру и непринужденность сцени-
ческого поведения.
Большое впечатление оставила
«Фестивальная хореографичесная
сюита» (постановка балетмейстера
Игоря Смирнова и В. Владимиро-
ва). Это было праздничное зрели-
ше — один за другим следовали
фрагменты из-танцев русского, ки-
тайского, украинского, венгерсно-
го, албанского, румынского, бол-
гарского и других народов. В соль-
ных партиях ‘испанского танца
зрители увидели крановщицу Зою
Тупицыну и Ларису Симонову, pa-
ботавшую на строительстве МГУ,
а ныне — его студентку.
Большое место в программе за-
няли выступления солистов-певцов.
НОВЫЕ
КНИГИ
КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА. На озере Тяньху (провин*
Юньнань). Фото ЧАН ЧЖИ-ШЭНА (агентство Синьхуа).
Навстречу
фестивалю
Как сообщает агент-
США ство Юнайтед
Пресс, член Аме-
рикансксго комитета по подготовке
к Всемирному фестивалю молодежи
и студентов в Москве балерина Бар-
бара Перри заявила на днях, что, не-
смотря на отрицательную позицию го-
сурарственного департамента, уже
около 700 америнанских юношей и
девушек выразило желание присутст-
вовать на Всемирном фестивале моло-
дежи и студентов в Москве. Фести-
валь, сказала Перри, намереваются,
в частности, посетить группа из 20
студентов богословсних факультетов
Гарвардского и Принстонского уни-
верситетов, большая группа студен-
тов Виснонсинского университета.
Перри добавила, что многие студен-
ты музыкальных училищ присылают
письма, в которых спрашивают о Е93-
можности принять участие в фести-
вале. Сна полагает, что в Москву вы-
едет танже ряд спортсменов, пред-
ставляющих различные колледжи,
Газета «Нью-Йорк таймс» сообщает,
что молодая скрипачка Баверли Со-
мач, которая ранее выразила желание
поехать на фестиваль, сейчас заяви-
ла, что сна отказалась от своего на-
мерения, так нак государственный
департамент «посоветовал» ей не уча-
ствовать в фестивале,
Подготовительный
УРУГВАЙ комитет начал из-
давать бюллетень
«Фестиваль». В первом номере опуб:-
ликованы заявления ` представителей
уругвайской молодежи. о предстоящем
фестивале. Бывшая чемпионка Уруг-
вая по плаванию Эльса Сетелич, в
частности, пишет: «Я иснренне желаю
успеха VI фестивалю, Который состо-
ится в Москве. Я считаю его важней:
шим фактором вля укрепления мира
и ‘доужбы между молодежью все
мира и. праздником спорта».
В ответ на обращение ряда видных
мастеров футбола 38 любительских
футбольных команд страны решили
провести между собой розыгрыш пер»
венстка с тем, чтобы лучшую коман-
ду направить в Москву на фестиваль.
Чемпионат намечено провести с 13
по 28 апреля. Из числа видных спорт-
сменов ‘страны создана судейская
коллегия. Молодежная комиссия феде-
рации рабочих шерстяной промыш-
ленности обратилась ко всем моло-
дежным организациям профсоюзов с
призывом направить на фестиваль де:
легацию из представителей рабочей
молодежи Уругвая. Молодежная Ко-
миссия этой федерации решила нап-
равить на фестиваль за счет средств,
собранных среди молодежи, одного
сгоего представителл.
По программе
НАТО
ОСЛО, 9 апреля. (ТАСС). Kak os
общают газеты, разработан - боль-
шой план строительства единой си*
стемы шоссейных дорог в Западной
Норвегии, которая свяжет Тронхейм
с Эгерсунном и Западную Норвегию
с Восточной. Планом предусматри-
ваются работы на более чем 400
миллионов крон, из них около 250
миллионов крон предполагается по-
лучить за счет ассигнований по
программе НАТО,
ОТОВСЮДУ
Приятными вокальными данными
обладают представители художест-
венной самодеятельности Измай-
ловского дома культуры строите-
лей 3. Горчакова и С. Чумак, с на-
строением исполнившие романс
Глинки «Не искушай>». Тепло были
встречены выступления — вокали:-
стов—маляра-альфрейщика А. Гри-
горьевой, мастера-штукатура Г. Гу-
рычевой, техника-строителя А. Се-
рова и табельщицы В. Фельдше-
ровой.
Пожалуй, нет такого жанра
искусства, в котором не пробовали
бы свои силы участники художест-
венной самодеятельности MOCKOB-
ских строителей. Исполнительница
акробатического этюда — работни-
ца треста «Мосстрой» № 4 Р. Азв-
руцкая, роликобежны М. Алексеен-
ко и А. Петрыкин (Дом культуры
строителей «Новатор») и особенно
юные акробаты братья Шуляков-
ские (Дом культуры строителей
МГУ) не уступают профессиональ:
ным артистам.
В заключение концерта с испол-
нением фрагментов из обозрения
на местные. темы выступили агит-
бригады института «Моспроент».
За сравнительно короткий срок
они завоевали широкую популяр-
ность среди москвичей.
Концерт художественной CaMo-
деятельности строителей МосквыЬ—
яркое свидетельство расцвета на-
родных талантов, духовного ‘роста
советских людей. Вместе с тем са-
модеятельным коллективам и соли
В КОЛЛЕКТИВАХ
ФИЗКУЛЬТУРЫ
СНОВА В ПЕРВОЙ
ГРУППЕ
Команды крупнейших Ффиз-
культурных коллективов Моск-
вы готовятся к предстоящему
розыгрышу первенства столицы
по футболу. Многие уже прово-
дят тренировки в залах, участ-
вуют в кроссах. Включились в
подготовку и команды Метро-
строя.
В прошлом году этот коллек-
тив футболистов вышел во вто-
рой группе на первое место и
завоевал право в сезоне 1957
года выступать по первой груп-
пе. Таким образом, метростроев-
цы снова вернулись в группу
сильнейших, и вместе < победи-
телем прошлогоднего розыгры-
ша — «Спартаком» (в общеклуб-
ном зачете), ЦСК МО, «Дина-
Mo», «Торпедо» (автозавод име-
ни Лихачева}, «Химиком» (завод
«Каучук>), командами Северной
железной дороги, «Буревестни-
ком» и командами футбольной
школы молодежи примут уча-
стие в состязаниях.
Как и другие ‘коллективы,
метростроевцы , выставляют три
мужские команды, три юноше-
ские и две команды мальчи-
ков.
СЕКЦИЯ НАСТОЛЬНОГО
ТЕННИСА
стам. следует с большей взыска-
тельностью подходить к формиро-
ванию своего репертуара. Это пре-
де всего относится к инструмен-
тальной музыке и песне. На закон-
чившемся недавно Втором всесоюз-
ном съезде советских композито-
ров много и справедливо говори-
лось O TOM, что на концертную
эстраду стали проникать пошлые,
вульгарные мелодии и так назы-
ваемые «лирические» песни, про-
никнутые мещанской чувствитель-
ностью.
Это, правда, в небольшой степе-
ни, но все же коснулось и худо-
HHECTBCHHOH самодеятельности стро-
ителей. Чего, например, стоит со-
провождение на аккордеоне неко-
торых номеров в концерте! Неуже-
ли же кроме фокстротов, блюзов и
румб, исполняемых к тому же в
манере, присущей халтурным джа-
зовым ансбамблям, Нет другой му-
зыки для аккомпанемента!
Художественная самодеятель-
ность московских строителей объ-
единяет одаренных людей, которые
с помощью любящих свое дело ру-
ководителей с увлечением овладева-
ют исполнительским мастерством.
От души желаем им новых творче-
ских успехов.
Дм. Покрасс,
заслуженный деятель искусств
РСФСР.
НА СНИМКАХ: вверху — «Фести-
вальная хореографичесная сюи-
та»; внизу — агитбригада инсти-
тута «Моспроект» «Рейсшинна».
ВЫСТАВКА
ПРОИЗВЕДЕНИЙ
Научные сотрудники Государст-
венной Третьяковской галереи гото-
BAT монографическую выставку
произведений великого русского
художника И. Е. Репина.
Будут экспонированы полотна,
хранящиеся в музеях и частных
собраниях нашей страны, а также
за рубежами. Из Чехословацкой
Народной Республики, располага-
ющей ценными произведениями
Репина, пришло согласие дать на
выставку портрет матери художни-
ка, картины «В одиночном заклю-
чении», «Пушкин в лицее», этюды
к широко известным картинам
«Бурлаки» и «Вечорниц> и т, д.
БУДАПЕШТ. Министерство иностз
ранных дел Венгерской Народной Рес-
публики передало миссии США в Бу-
дапеште ноту, в которой объявило
помощника американского военного
атташе в Венгрии капитана Т. Р. Гли-
сона персона нон ‘грата и предложи-
ло ему в течение 4$ часов покинуть
пределы страны. Министерство ино-
странных дел Венгрии указывает, что,
как это доказано венгерскими офи-
циальными органами, капитан Т. Р.
Глисон занимался разведывательной
деятельностью и, в частности, ‘фото-
графированием военных объектов.
ГААГА. В Голландии разбился pe-
активный истребитель типа «Сандер-
стрик». Ивлот погиб. По ‘данным пе-
чати, в течение года в Голландии раз-
билось более 30 военных самолетов,
главным образом американского про-
изводетва,
СЕГОДНЯ
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — За-
ночительный концерт недели вен-
герской музыки. 18.30 — «На темы
дня». 19.20 — Беседа на международ-
ные темы. 19.30 — Открытие литера“
турной. части декады таджикской пи-
тературы и искусства в Москве.
Трансляция из Колонного зала Дома
союзов.
ВТОРАЯ — ПРОГРАММА. 18.30 —
Трансляция концерта из Вильнюса.
19.20 — Беседа «О мирном сосуще
ствовании и экономическом соревно-
вании двух противоположных миро“
вых систем». 19.45 — А. Кулик.
«Большая семья». Радиоспектакль.
20.45 — Трансляция концерта из Ле-
нинграда. 21.45 — Произведения клас-
сиков русской литературы в исполне-
нии мастеров художественного слова.
2230 —. Концерт зарубежных арти-
стов ‘2230 — Народные песни и тан-
ць:.
ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.45 — Ка-
мерный концерт из произведений не-
менких композиторов. 20.05 — Кон-
церт Памирского ансамбля. Трансля-
ция из Концертного зала имени Чай-
ковского 22.00 — Водевиль Некрасо-
ва «Шила в мешке не утаишь. де-
вушку под замком не удержишь».
23.00 — Сибелиус. Концерт для сирип-
ки с оркестром
По сообщению газеты
«Манчестер гардниан» из-
вестный английский Te-
атр «Уорншоп» принял
приглашение выступить
на Всемирном фестивале
молорежи и студентов в
Pat
москве.
Театр «Уоркиюп»
положен в Ист-3Знде —
рабочем районе Лондона
— и пользуется большой
популярностью у англии-
сних трудящихся. Hon-
лентив театра намерен
показать на Фестивале
свою премьеру «Проща-
ние на ярмарке» — му-
зыкальную комедию, OC-
нованную на мотивах
английских народных пе-
сен, а также пьесу зна-
менитого английского
драматурга Шенспира
«Макбет».
торые нам приходилось
проходить, мы нигде
не замечали электриче-
ских проводов.
Нам говорят: «В Ал-
жире проложено пять
тысяч километров же-
лезных дорог, сооруже-
но три крупных порта,
построено много пре-
красных жилых дДо-
мов>. Но любой чело-
век, хоть раз побывав-
ий в европейских и
арабских кварталах ал-
жирских городов, хоро-
шо знает, что всеми
этими удобствами поль-
зуются лишь семьи ев-
ронейцев да самых 6o-
гатых мусульман.
В Издательстве иностранной лите-
ратуры вышли нниги:
«КОНТРРЕВОЛЮЦИОННЫЕ СИЛЫ В
ВЕНГЕРСКИХ ОКТЯБРЬСКИХ СОБЫТИ-
ЯХ». Книга П. Перевод с венгерского.
157 стр. Цена 3 руб.
ЮДЖИН ДЕННИС. «Письма из тюрь-
мы». Перевод с английского. 192 стр.
Цена 5 руб. 75 коп.
ЗАХАРИЯ СТАНКУ. «Босой». Роман.
Перевод с румынского. 479 стр. Цена
14 руб. 10 коп.
А. КРОНИН. «Юпитер смеется».
Пьеса. Перевод с немецкого. 124 стр.
Цена 2 руб. 45 коп.
ДИК СКОТТ. «Рассказ о событиях в
Парихака». Перевод с английского.
391 стр. Цена 14 руб. 45 коп.
ДЕРЕК КАРТЗН. «Англия в 1956 го-
ду». Перевод с английсного. 134 стр.
Цена 2 руб. 50 коп.
МУЛК РАДЖ АНАНД. «Два листна
и почка». Перевод с английского.
203 стр. Цена 5 руб. 35 коп.
Л. НИДЕРЛЕ, «Славянские древно-
сти». Tepenon с чешского. 450 стр.
Цена 26 р
КЗ ИНДИЙСКИХ — ПИСАТЕ-
ЛЕЙ. 439 стр. Цена 13 руб. 25 коп.
ЛИЛИАН ХЕЛЛМАН. «Настанет
день». Пьеса в 3 действиях. Перевод
с англиисного. 91 стр. Цена 1 руб.
О коп.
МОРИС ДРЮОН. «Железный но-
роль». (Из серии «Проклятые короли»).
1314. Перевод с французского. 265
стр. Цена 7 руб. 15 коп.
ЗРИХ ЛЕСТ. «Западная марка про-
должает падать». Роман. Перевод с
немецкого. 493 стр. Цена 14 руб.
75 коп.
АНГЕЛОС АНГЕЛОПУЛОС. «Объеди-
нит ли атом мир?». Перевод с фран-
цуэского. 213 сто. Пена 4 руб.
РИЧАРД 0. БОЙЕР и ГЕРБЕРТ
М. МОРЕЙС. «Нерассказанная история
рабочего движения». Перевод с анг-
лийского. 653 стр. Цена 15 руб. 50 коп.
WOH O’KEACH. «A стучусь в
дверь». «На пороге». Перевод с анг-
лийского, 391 стр. Цена 14 руб. 45
коп.
Конструктор проектно-сметной
группы Управления Метростроя
Евгений Соболев с детства увле-
нается. рисованием. В альбомах
самодеятельного художника —
сотни рисунков, этюдов, пейза-
жей. Многие из них написаны
во время туристсних походов на
Кавказ и в Подмосновье. В пос-
леднее время художник работает
над нартинами по мотивам сказ-
ки Ершова «Конен-горбунон», НА
СНИМКЕ: Е. П. СОБОЛЕВ у себя
Фото И. РАБИНОВИЧА (ТАСС).
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 —>
В. Ильинский. «В полях Баяутских».
Очерк. 10.30 — Передача «Говорит
Пекин...». 11.15 — Для детей. К де-
каде таджикской литературы и ис“
кусства в Москве. 12.20 — Концерт
«Новые записи Уральского _и Волж“
ского народных хоров». 13.15 — Кон*
церт по заявкам советских воинов.
14.00 — Музыкальная новелла «Po.
яль». 14.30 — Передача’ из цикла «Де»
када таджикской литературы _ и ис»
кусства в Москве». 16.10 — Для де-
тей. «Спрашивай — отвечаем». 17.00
— Концерт «Исполнительское твор*
чество Д. Ойстраха».
ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.00—Валь-
сы Штрауса. 10.30 — ‹«Артистиче-
ская молодежь у микрофона». 10.55—
Концерт из произведений латышсено-
го композитора Калныня. 12.20 —
«Полинька Сакс». Радиопостановка по
мотивам повести А. В. Дружинина.
13.45 — Монтаж оперы Вебера «Абу-
Гасан». 15.20 — Концерт из гор.
Горького. 16.30 — Выступление орке-
стра народных инструментов Всесо-
юзного радио. 17.00 — Для детей. «В
какой республике». 17.55 — Д. ШоО-
стакович. Шестая симфония.
ТЕЛЕВИДЕНИЕ
ЗАВТРА
ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.45 — На
первенстве мира по шахматам. Перо-
дача из Концертного зала имени Yar
ковского. 19.00 — Для шнольников
«Здравствуй, весна!». 19.45 — Беседа
врача «Не курите!». 20.05 — «Новые
книги». «Восточный альманах». 20.45
— Иностранная кинохроника. 21.00—
Передача «<30-летие армянского ки-
но». В заключение художественный
Фильм «Пепо».
РТОРАЯ ПРОГРАММА, 20.00—^удо-
жественный фильм «Молодая гвар-
пия». Первая и вторая серии.
Партийная организация ‘раи-
собеса Нуйбышевского района
г. Москвы с прискорбием изве-
щает о смерти члена КПСС с
1918 г
Бориса Менделеевича
ЧКОВЕРА
соболезнование
и выражает
семье покойного
НЕДЕЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ СОЛИДАРНОСТИ
С АЛЖИРСЕИМ НАРОДОМ
ранмузские солдаты
рассказывают...
в“ в Алжире продолжается. Правительство Франции бро-
сило в Алжир огромную, вооруженную новейшей техникой
650-тысячную армию, чтобы подавить национально-освободитель-
ное лвижение алжирского народа.
За «грязную войну» в Алжире, как ее называют трудящиеся
Франции, приходится дорогой ценой расплачиваться всему фран-
цузскому народу, который во главе с коммуниётической партией
борется за прекращение кровопролития, за мир с алжирскими
патриотами. Война приносит гор
е, страдания и лишения не толь-
ко алжирекому народу, но и всем трудящимся Франции. Фран-
цузские матери оплакивают смерть сыновей, погибших на чуж-
войны в Алжире,
бине, на полях несправедливой
«Выступайте за возвращение наших солдат!»
—под этим обращением было собрано много
протестующих
тысяч подписей французов, tps
ARATE «грязной войны» в Алжире.
алжирцев. Своими глазами я видел
феллахов, обрабатывающих землю
деревянной сохой, многие семьи
еще до сих пор с помощью. верт:
люга весь день обмолачивают зер-
но прямо на земле.
Роке М.
Пропаганда колонизаторов
и страшная
действительность
О ВРЕМЯ нашего пребывания в
Алжире и особенно тогда, ког-
да мы садились на судно, отправ-
лявшееся во Францию, нас в огром-
ном количестве снабдили всевозмож-
ными журналами и брошюрами. На-
ше правительство очень скупится,
когда солдатам нужно выплачивать
жалованье. Но оно. не жалеет де-
Her на пропагандистскую литерату-
ру, предназначенную для оправда-
ния войны в Алжире.
С помошью такого рода писаний
правительство пытается убедить нас
и в «гуманном» характере этой вой-
ны и в ее «необходимости».
Нам твердят, например: «В Алжи-
ре вырабатывается 570 миллионов
киловалт-часов электроэнергии». Но
мьг своими глазами видели совер-
шенно другую картину -—- почти во
= me 2.
всех алжирских деревнях, через ко-
В коллективе завода «Нрас-+*
ный пролетарий>» создана новая
спортивная секция — настоль-
ного тенниса. Сейчас в шести
цехах разыгрывается первен-
ство. В каждом цехе в состя-
заниях участвуют по 15—20 че-
ловек. Затем будет проведен
общезаводской турнир. Ле-
том столы для настольного тен-
ниса будут вынесены на откры-
тый воздух.
РЕКОРД ТОКАРЯ
Ю. ПЕТРУНЬКИНА
На заводе «Станкоконструнк-
ция» секция тяжелой атлети-
ки -= одна из наиболее моло-
дых. Занятия со штангистами,
объединенными секцией, ведет
общественный инструктор то-
карь Ю. Петрунькин. С его по-
мощью была создана команда
завода, впервые участвовавшая
в областных соревнованиях на
первенство общества «Торпедо».
ЕЙ удалось занять четвертое
место. а
Сам же Ю. Петрунькин вы-
men победителем областного
первенства в полулегком весе,
установив в троеборье всесоюз-
ный рекорд общества «Торпе-
до». Его результат = 305 ки-
лограммов.
В этих брошюрах черным по 0е-
лому написано: «Дети алжирцев и
европейцев учатся в одних и тех же
школах». Мне очень часто прихо-
дилось бывать у входа таких школ.
И я убедился, что почти все школь-
ники — это дети европейцев. Детей
же алжирцев, посещающих школу,
так мало, что их буквально можно
пересчитать но пальцам. Все осталь-
ные алжирские дети, чтобы не уме-
реть с голода, вынуждены работать.
Нам нытаются внушить: «Алжир
без Франции стал бы территорией,
где воцарилась бы анархия». Поз-
волительно спросить: неужели ал-
жирский народ, подобно другим на-
родам, не смог бы сам управлять
своей страной и навести настоящий
порядок в собственном доме? Но-
нечно. смог бы. .
Нас стараются убедить: «Алжир
без Франции превратился бы в тер-
риторию, где французы не могли
бы больше жить и откуда были бы
изгнаны друзья Франции». Я счи-
таю, что именно такое положение
скорее- может сложиться втом слу-
чае, если Франция будет продол-
жать войну в Алжире, а не тогда,
когда станет вести с ней искрен-
ние переговоры о заключении ми:
ра,
Рене Т.
Ниже мы перепечатываем из прогрессивного журнала «Фран-
цузская женщина» два письма французских солдат, находивших-
ся в Алжире. Авторы писем без прикрас рассказывают о тяже-
лой жизни алжирского народа, показывают, что в действительно-
сти представляют собою так называемые «операции умиротворе-
именуют войну в Алжире.
цузские солдаты, брошенные на вой-
ну в Алжире, испытывают глубокое
чувство горести и недовольства, ви-
дя, как на их глазах падают ране-
ные или умирающие товарищи.
Как-то мне понадобилось пойти за
плетеными корзинами в арабскую
часть Тизи-Узу. Перед моим взором
во всей своей неприглядности пред-
стал город нищих, город детей, оде-
тых в лохмотья и еле волочащих
ноги. Единственный источник суще-
ствования этих обездоленных детей
— нищенство или же ремесло чис-
тильщика сапог. И весь мир должен
знать: четырех-пятилетние алжир-
ские дети вынуждены сами добы-
вать себе кусок хлеба, чтобы спа-
стись от голодной смерти.
...Пусть нам больше не твердят,
что Франция принесла в Алжир ци-
вилизацию и технику, Это не для
ния», как официальные власти
Алжирские дети
на грани смерти
ГОСПИТАЛЕ, размещенном в
алжирском городе Тизи-Узу, я
выполнял одновременно обязанности
секретаря хирургического отделения
и санитара. Мне приходилось так-
же хоронить и умерших. солдат. К
нам то и дело доставляли на гели-
коптерах раненых. За шесть меся-
цев только в одном нашем госпита-
ле .умерло сто человек.
Разве то, что происходит сейчас
в Алжире, похоже на умиротворе-
ние? Это не умиротворение, а на-
стоящая война, сеющая лишь нена-
висть. Эта ненависть пылает в ду-
ше каждого алжирца, с которым
грубо обращаются, которого жесто-
ко эксплуатируют и преследуют
французские колонизаторы. Фран:-
a
Дирекция, партком и завком
станкозавода им. Серго Орджо-
никидзе с глубоким‘ прискорби-
ем извещают: о безвременной
смерти кадровика завода, чле-
на НПСС с 1927 года; бывшего
комиссара Панфиловской ди-
визии
Александра Фомича
ГАЛУШКО
и выражают соболезнование
семье покойного.
Редактор А. А. ФОМИЧЕВ.
10 АПРЕЛЯ 1957 ГОДА