РАНАХ СТОЛИЦЫ
СМОТРИТЕ НА ЭК
Всесоюзный научноисследозательский институт
коневодства
ПРИГЛАШАЕТ
ва работу на должность
МЛАДШЕГО НАУЧНОГО
СОТРУДНИКА в отдел энкономики лиц. имеющих ученую степень кандидата экономических
_ или сельскохозяйственных
$ наук.
Обращаться: Москва, Д-40,;
Снановая аллея, 11.
<< DOOOGOSGOOSOOOGHOSHGOOOOOS
OOOOOOOHQDO DOSE
TPEBYETCA
ИНСТРУКТОР-КУЛИНАР.
Жилнлощадь предоставляется.
Обращаться: Г Электросталь,
Московской области, Электростальский торг.
em NP
у.
>
BO5HOOHEOHOH9THOSHHHHOGHOOTH OOH
kee ER ANE <> q
СЕГОДНЯ и ЕЖЕДНЕВНО
смотрите на экранах столицы
НОВЫЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ
ха СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК —
РАЗАНОВАНИЕ
4
МАЯ
195$ гола
Производство Пентральной
№ Reoerre.
ордена Красного Знамени
студии документальных Фильмов.
ПОПЕ ПЕРЕРОС ЕРИНО ЕО ЕЕ УГУ а РЕ:
СМОТРИТЕ на ЭКРАНАХ -
& НОВЫЙ китайекий художественный фильи
— DOODOOODOS
кс:
Авторы сценария — Мэй Бо,
Шуй Хуа, Юй Линь, Ли Бин и
Го Сяо-чуань. Постановна —
Шуй Хуа. Главный оператор —
У Вэй-юнь. Художник — Лю
Сюэ-яо. Композитор — Чжан
Ди-чан.
о
Производство
Чанчуньской киностудии.
Фе
ЦЕНТРАЛЬНЬ!Я ДЕТСКИЙ ТЕАТР.
7 u 8 мая ПРЕМЬЕРА
А. С. Пушкин. «БОРИС ГОДУНОВ».
Принимаются коллективные заявки.
Открыта предварительная продажа
билетов.
ЦЫГАНСКИЙ ТЕАТР «РОМЭН».
7Т/У Плясунья. 8/У Сердце цыганни.
В помещ. театра им. К С. Станиславского 8/У Ныганнка Аза.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ТЕАТР НУКОЛ под
руков. нар. арт. СССР С. В. Образцова. 5/’ Чертова мельница, Hay,
З3Зч 306м
ТЕАТР ЭСТРАДЫ. Ежедневно (кроме
понедельника) новый спектакль «МОСКОВСКАЯ ФАНТАЗИЯ» при уч.:
М, Бернеса, Р. Зеленой, Р. Синоры и
эстрадного оркестра. Дирижер —
Минх. Начало в 8 час. вечера.
Билеты продаются.
БОЛЬШОЙ ЗАЛ КОНСЕРВАТОРИИ.
Г мая
КАНАДСКИЙ ПИАНИСТ
Глен ГУЛЬД.
В программе. H.-C, Bax, Бетховен,
Альбан Берг.
Начало в 8 час. вечера.
КОНЦЕРТНЬ!Й ЗАЛ им. ЧАЙКОБСНОГО.
6б/У Танцевальные коллективы худонественной самодеятельности ‘г. Москвы. Начало в 8 час. веч.
8/У БЕТХОВЕН — Девятая симфония,
Концерт № 4 для фортепьяно с оркестром. Исполн.: симфонический оркестр Моск. Гос. филармонии и Ленинградская Академическая капелла
им. Глинки. Дирижер САМОСУД. Солисты — Глен ГУЛЬД (Канада) и солисты Большого театра СССР.
9/У Абснемент № 35 (\ концерт). Писатель Ираклий Анпронинов. Устные
рассказы.
Начало в 8 час. вечера.
ЛЕНИНГРАДСКИЙ ТЕАТР КОМЕДИИ.
Гастроли в помещении театра им. Вл.
Маяковского. 7/У Не сотвори себе Hyмира. 8/У Простая девушка,
БОЛЬШОЙ ТЕАТР. 7/У Пиковая дама. 8/V Лебединое озеро.
ЧУ
ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА.
Фауст. 8/У Богема.
МХАГ СССР ИМ. М, ГОРЬКОГО (пр.
Художественного театра, 3). 7/У Анна
Каренина. 8/У Кремлевские куранты.
MAAT СССР им. М. ГОРЬКОГО (Herровка, ул. Москвина, 3). 7Т/У Дворянское гнездо, 8/№ Осенний сад.
МАЛЫШ ТЕАТР. 7// Село Степанчиково и его обитатели, 8/’ Власть
тьмы.
ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА, 7 и 8/У
Ночной переполох.
ДРАМ. ТЕАТР
8/У Лиззы Мак-Кей.
(Сцеварная композиция по пьесе Б. Горбатова).
Режиссеры-постановщики -
М. Руф, А. Музиль. Главный
оператор — А. Назаров. Художник-постановщик — ИМ, Ироткин. Композитор — Б, Нлюзнер.
Звукооператор — А, Беккер.
ВНИМА!
САДОВОДОВ-ЛЮЕ
Московская опытн
ная станц
ПРОДРЕ
плодонося
3HMOCTOR!
‚КУСТЫ ВИН
Обращаться: ст. Е
М.- а: Донбасскс
с. Татариново, оп
ция, 2 нм. от в. д.
Производетво киностудии «Ленфильм»,
Км 5х 8 а ее +: Зуя т ©
В РОЛЯХ:
К. Скоробогатов, А. Шестанов,
О. Лебзак, Боря ` Васильев,
Т. Алешина, А. Ефимова, А. Борисов, A, Coxonos, А. Лисянская, Е. Карякина, М. Енатерининский.
Государственному
музыкальному издательству
требуются
ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕДАКТОРЫ,
en -_ aa
Адрес: Неглинная ул., 44,
еее Гете [еее ое
в ГЛАВНЫХ РОЛЯХ:
Смотрите на экранах столицы
новый китайский художественный фильм
Автор сценария — Линь Нун. Режиссеры — Линь Нун, Чжу Бэньшунь. Оператор — Не Цзин. Художник — Лю Сяо-яо. Композитор --
2 &] @ & @ =:
[=
ole
заса
Чжан Ди-чан.
Производство Чанчуньской киностудии.
Ф;2 *
lope
ole
eye
ПОКА Е ee
Ф. Мамчеров. Режиссер — Ласло И. — Шинкович, И. — Бихари,
И. Пастор. Т. Мольнар, Т. Хорват, Т. Ч»
Раноди. Оператор_—
Художник — И. Башти. Компоrap, М. Дайна, Ф. Бешшенеи
зитор — Ф. Сабо. т М. Бара, Я. Пастор, Э. Партош.
Производетво Венгерской киностудии.
С апреля 1957 года выходит
НОВЫЙ ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ ЖУРНАЛ
‚ВОПРОСЫ ЛИТЕРАТУРЫ:
Орган Союза писателей и Института мировой литературы
им. А. М. Горьного Анадёмии наук СССР
ЗКурнал будет помещать исследовательские статьи по теории литературы, по истории литературы (русской, народов С@СР, советской,
зарубежной), по основным проблемам современной литературы, по
общим вопросам преподавания литературы в школе (высшей и
средней). .
На страницах журнала будут вестись научные дискуссии, печататься*рецензии на книги по литературоведению и нритике. публи.
коваться материалы и документы по истории литературы.
К участию в журнале привлекаются литературоведы. критики, пи.
сатели. .
Журнал рассчитан на ‘научных работнинов, писателей, преподава.
телей литературы, студентов, широкие круги советской интеллиген.
ция,
ЗНурнал будет выходить 12 раз в год. Подписная цена на 12 месяeee
ae ee ee EE
цев — 72 руб. В 1957 году выйдет 9 номеров.
Подписка принимается городскими и районными отделами «Союзпечати», во всех конторах, отделениях и агентствах связи и уполномоченными по подписке на предприятиях, в Учебных заведениях и
учреждениях.
==
азиз
авы
ЗАЩИТА ДИССЕРТАЦИЙ
МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ТРУДОВОГО МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ ИНЖЕНЕРНОКРАСНОГО ЗНАМЕНИ
СТРОИТЕЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ НЕФТЯНОЙ ИНСТИТУТ
им. В. В. КУЙБЬНЫЕВА им. анадеминка И. М. ГУБКИНА
(Спартаковская ул., 2) (Б. Калужская ул., 6}
14/У—57 г., в 16 час., в аудит. 14/У—57 г., в 16 час., на соискани
№ 214, на соискание ученой степени ученой степени Kane идата технич
доктора технических наук кандидатом ских наук БОЙМЕЛЬ-МЕКЕНИЦКО
технических наук ПЕТРОВЬ!М И. А.Л. Н. на тему: «Исследование mnt
am Tas «Обобненные метол-ы сметночного состояния связанной so
ры
Всесоюзному научноисследовательсному институту
хлебопекарной
промышленности
ТРЕБУЕТСЯ НА РАБОТУ
на должность старшего научного сотрудника доктор или
кандидат наук по специальностям «КОЛЛОИДНАЯ ХИМИЯ»
или «ФИЗИЧЕСКАЯ ХИМИЯ».
Обращаться: Соноловсная ул.,
51, отдел кадров; тел. Е 3-18-47,
Народный суд 3-го участка Куйбышевского района в трехмесячный
срок со дня публикации вызывает
пержателя сберегательной книжки
П 11340 на предъявителя и контрольного листка за № 289734А, выданных
сберкассой № 5281/058, признанных
судом утрачевными.
РОЛИ ИСПОЛНЯЮТ:
Ли По, Ху Пэн, Лю Чунь-линь,
Пэй Жань, Ван ИМ-чжи, Хуан
Лин, Е Сан-юнь.
профессора
Московский торфяной институт
ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС
на замещение штатных должностей
завелуюшиах кафедрами:
СОПРОТИВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛОВ
или поцента.
СТРОИТЕЛЬСТВА ТОРФОПРЕЛДЛПРИЯТИЙ
meccopa.
Московский технологический институт
легкой промынгленности им. Л. М. Кагановича
ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС
на замещение вакантных должностей
` по кафедрам:
ИСТОРИИ КПСС и ФИЛОСОФИИ
ле OO ак PE ON
_ Radeny рой — профессора или доцента,
ЭЛЕКТР ТЕХНИКИ — заведующего кафедрой --
профессора, доцента,
НАЧЕРТАТЕЛЬНОЙ ГЕОМЕТРИИ И МАШИНОCTPOHTESIBHOTO ЧЕРЧЕНИЯ — заведующего
кафедрой — профессора, доцента,
ДЕТАЛЕЙ МАШИН И ПОДЪЕМНО-ТРАНСПОРТНЫХ
СООРУЖЕНИЙ — доцента,
на ‚ тему: `-«Обобщенные методы сметночного состояния
ного нормирования в строительстве».
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИНСТИТУТ
УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ БРАЧЕЙ
{пл. Восстания, 1/2)
14/У—57 г., в 13 час., на соискание
ученой степени доктора медицинских
связанной воды
нефтяных коллекторов».
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
им. Г. М. КРЖИЖАНОВСКОГО
at емии наук СССР
алужская ул., 19)
14/V— Я г. на соискание ученй
Aamatriatttay eu SU ао прислала я аа яме
степени канцидата технических вау»
1. В 11 часов ЖГЕНТИ Л, Н, нат
му: «Вопросы установления оп
мального состава ГЭС в системе пу
многолетнем регулировании (на пе
мере Грузинской ССР)».
2 В 13 часов ФИЛАРЕТОВОЯ АС,
ВЫСШЕЙ МАТЕМАТИНИ — доцента.
Срок конкурса — 1 месяц со дня публикации.
Заявления и документы, согласно положению
о конкурсах, направлять на имя директора по адресу: Москва, 2Ж-127, ул. Осипенно, 33.
наук ГРОМОВЬМ А. С. на тему: «Ссоотношение между антигенными и иммуногенными свойствами брюшнотифозных вакцин»,
АКАДЕМИЯ МЕДИЦИНСКИХ НАУК
ТЕХНОЛОГИИ И ОБОРУДОВАНИЯ ГИДРОТОРФА —
профессора.
профессора или попрофессоров. допентов. старших
преподавателей кафедр:
БЫСШЕЙ МАТЕМАТИКИ — доцентов — 2. старшего преподавателя, — 1. ассистента — 1.
СОПРОТИВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛОВ — ассистента—1.
ЗЛЕКТРОТЕХНИКИ И ЭЛЕКТРИФИКАЦИИ -- проMeccopa — 1. доцента — 1. ассистента — 1,
ТЕХНОЛОГИИ МЕТАЛЛОВ -—- попента — 1 с
ВЫСШЕЙ МАТЕМАТИКИ
нёнта:
о eee
Институт химической физики
Академии наук СССР
ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС
на замещение должности старшего маучного сотруднина по специальности «ФИЗИЧЕСКАЯ ХИМИЯ
БИОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ».
В конкурсе могут принять участие лица. имеющие ученую степень доктора или кандидата
наук.
Заявления об участии в конкурсе и документы. согласно положению о конкурсах. направлять
на имя директора института по адресу:
Москва, В-133. Воробьъевсное шоссе. 2.
Срок подачи заявлений — 2 месяца со дня
публикации.
CO CG eee eee ae ИН
eee ee NO EE
Ее. ТРИ т
СССР
(Солянка, 14)
-14/У—57 г., в 15 час., на соискание
ученой степени донтора медицинских
наук ДОМОНТОВИЧ Е. Н. на тему:
«Материалы к проблеме приспособления организма к гипонксической форме кислородной недостаточности».
. 16/У—57 г., в 15 час., на соискание
ученой степени кандидата’ медицинских наук:
1. ХАЙСМАНОМ Е. Б. на тему: «Гистологическое строение собственной
влагалищной оболочни яичка и ее иннерзация».
2. ЮРГУТИСОМ А. А. на тему: «Вариации веса и размеров головного
мозга у человека»,
17/У—57 г., в 15 час. 30 мин.; на
соискание ученой степени доктора
медицинских наук БАССИНЫМ Ф. В.
на тему: «Анализ колебаний электрических потенциалов головного мозга
на тему: «Деление напряжения меж
промежутками дугового вентиля»,
ВСЕСОЮЗНЫЙ ОРДЕНА ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
ТЕПЛОТЕХНИЧЕСКИЙ НАУЧНО.
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
им. Ф. Э. ДЗЕРЖИНСКОГО
(Ленинская слобода, 23)
15/У—57 г., в 15 час., на соискаки
ученой степени кандидата техни
ских наук И. Ф. ОРЕЛЬЧЕНКО ват
му: «Экспериментальное исследован
высокоинтенсивной газификации 18
дого топлива ‘горновым методом»,
МОСКОВСКИЙ НЕФТЯНОЙ ИНСТИТУТ
им. академика Н, М. ГУБКИНА
(Б. Налужсная ул., 6)
14/У—57 г., в 11 час., на соискана
ученой степени кандидата технич
ких наук ПЕНЧЕВЫМ В. Ж. на у
«Мсслелование тяжелых остатков 6
гарском нефти Тюленевского мт
рождения и путей их рациональк
переработки».
МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА
ХИМИКоО-ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ
ИНСТИТУТ им. Д. И. МЕНДЕЛЕЕВА
(Миуссная пл., 5/2)
15/У—57 г., в 11 час., на соискаии
ученой степени кандидата технически
наук АСКАРОВЬМ М. А. na Tet
«Синтез и исследование арилалифг
ческих полиамндов».
15/У—57 г, в 14 час., на соиска
ученой степени доктора технически
наук СКРЯБИНЫМ А, К, xa Re
«Гидродинамические свойства струк’
рированных дисперсных смесей с у
том теплообмена с ‘окружающей Ff
дой».
при черепно-мозговых ранениях»ь».
В СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ МАГАЗИН № 60
Мосхозторга
ПОСТУПИЛИ в ПРОЛАЖУ:
МИНЕРАЛЬНЫЕ УДОБРЕНИЯ: туновая смесь (п
ная, овощная и цветочная) суперфосфат г
ный, тринальций-фосфат. сульфатаммоний.
ЯДОХИМИКАТЫ — для борьбы с вредителями и болезнями‘
садово-огородных нультур: нонцентрат зеленого масла,
железный нупорос. бордоссная смесь. детойль. ДДТ генсахлоран и др.;
ПРЕПАРАТЕ! ГЕТР
ГЕТРАУКСИН, HAHY.
ам EEE SE TS PE bed. OS анкетных данных roncn,
разных систем и марок. al по адресу: Ка
г. Весьегонсн,
лининской обл. винвому 38°}
Адрес магазина — ул. Богдана Хмельницного. 10; тел.:
сп со rn AN Ar
sony. $
В 2-60-62, Б 3-60-90
9349964693999 44 <
FOF RISE SORES
Синельников Алексей Аленсандрое!“
прож. Московская обл., г. Бронниг.
Советская ул., общежитие, Boater
дает. дело о разводе с Синельнийою”
Ниной Александровной, прож. На
ная ул., 52, вв. 43. Дело mosient
рассмотрению в нарсуде 9-0
Москворецкого р-на г. Москвы. ‚
Кольцов Василий Иванович, mp5
Пестовский пер., 9, кв. . 15, воз
дает. дело о разводе с, Лактионо®,
Ларисой Александровной, прож. 1 : _
ке. Дело подлежит рассмотрению
нарсуде 4-го уч Молотовского Р
г. Москвы.
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ТЕАТР СОВЕТСКОЙ
АРМИИ. 7/у Обрыв. 8/У Фабричная
девчонка. :
МАЛЫЙ ЗАЛ. 7/V Профессия миссис Уоррен. 8/У Моя семья.
МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР им. К. С.
СТАНИСЛАВСКОГО И Вл. ИН НЕМЫРОЕИЧА-ДАНЧЕНКО. 8/У спект. Перинола отменяется, билеты возвр. но
месту. покупни.
ТЕАТР им. ЛЕНИНСКОГО KOMCOМОЛА. 7/У Фабричная девчонка.
ЦЕНТРАЛЬНЬ!Й ТЕАТР ТРАНСПОРТА. 7 и 8/У Любовь, директор и
квартира,
ДРАМ. ТЕАТР им. А. С. ПУШНИНА.
‘В/У Игрок.
ТЕАТР. им, ЕРМОЛОВОЙ. 7/у Чудак.
8/У Опасный поворот. В помеш. театра им. А. С. Пушкина Т/У Опасный
поворот.
HA преподлавателеи — =. ассистенто Р — 1
ЭКОНОМИНИ И ОРГАНИЗАЦИИ ТОРФОПРЕДПРИ
ТИЙ — поцентов — 3. ассистентов — 2:
по отделу научно-исследовательсних работ Ha
замещение штатных полжностей старших научных
сотрудников по специальностям:
«ФИЗИНКО-МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА ТОРФА»— 1.
«ТЕХНОЛОГИЯ МЕХАНИЧЕСНОЙ ПЕРЕРАБОТКИ
«ТЕХНОЛОГИЯ МЕХАНИЧЕСКОЙ
ТОРФА» (брикетированыие) - 1:
на замещение вакантных полжностей по
кафедрам
СОПРОТИВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛОВ —
СОПРОТИВЛЕНИЯ МАТЕРИАЛОВ — доцентов — 2.
ТРАНСПОРТА, ТОРФА — доцента — 1 (по специальности «Механизация погрузочных работ»).
Срок конкурса — 1 месяц со дня публикации.
документы, согласно положению о конвнурсах,
направлять на имя директора института по адресу: Моснва, Ж-28. ВБ. Вузовсний пер.. 3/12.
ten. H 7-15-96.
ДРАМ. ТЕАТР им, К. С. СТАНИСЛАВСКОГО. 7/У Дни Турбиных, :
ТЕАТР САТИРЫ. 7/У Свадебное путешествие. 8/У Keagpatypa круга. В
помещ МТЮЗа 7/V Баня.
ТЕАТР ДРАМЫ И КОМЕДИИ. 7/V
Соседи по квартире.
ДРАМ. ТЕАТР (Спартаковская. 26).
8/V Девушка с нувшином. :
ERE
еее
Лаборатория гидрогеологических проблем
Академии наук СССР
ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС
на замещение вакантной полжности
старшего научного сотрудника — кандидата наук
0 специальности «ГИДРОГЕОЛОГИЯ».
Срок конкурса — 1 месяц со дня публикации,
к
ТЕ]
тру Поцелуй
ТЕАТР ОПЕРЕТТЫ,
Чаниты.
veel
2d
’Заявления и документы направлять по адресу:
Москва. В-17 Старомснетный .nep., 35.
Справки по тел. В 1-11-88.
io]
EPPEELPT + GST FEL f+ +l) - GEE ета
:
:
BGO O BOS!
Московский ордена Ленина энергетический’
институт им. В. М. Молотова
ОБЪЯВЛЯЕТ КОНКУРС
по кафедрам:
ФИЗИЧЕСКОГО ВОСПИТАНИЯ И СПОРТА — на
весь состав нафедры — заведующего кафедрой —
доцента или старшего преподавателя. поцента
кафедры старших преподавателей и преполавателей;
РАДИСПРИЕМНЫХ УСТРОЙСТВ — заведующего
кафелрой — профессора:
ТЕПЛОСИЛОВЫХ УСТАНОВОК ПРОМЫШЛЕННЫХ
ПРЕДПРИЯТИЙ — заведующего кафепрой—проmerronns:
ee
le
SSOHSSHSSSHSSSSSSSHSSSs6SSsSSsSqosseososoosss
:
PGR GS DO SSO POO SE
OS
9
кафедры старших преподавателей и mpenoдавателей;
РАДИСПРИЕМНЫХ УСТРОЙСТВ — завелующего
кафелрой — профессора:
ТЕПЛОСИЛОВЫХ УСТАНОВОК ПРОМЫШЛЕННЫХ
ПРЕДПРИЯТИЙ — заведующего кафепрой—профессора:
ЭЛЕКТРОПРИБОРОСТРОЕНИЯ — поофессора:
ГИДРОМАШИН — доцента;
ПРОИЗВОДСТВА РАБОТ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ ГТС—
доцента,
ТЕОРЕТИЧЕСНИХ ОСНОВ ТЕПЛОТЕХНИКИ — поNAPOBBIX И ГАЗОВЫХ ТУРБИН — профессора.
Заявления с документами. предусмотренными
инструкцией Министерства высшего образования,
Cot
Краснона$
д
направлять по апресу: Москва. Е-250.
зарменная ул., 14. отдел кадров.
Срок конкурса — 1 месяи со
ЦАРЕ 6/у
ПОСЛЕДНИИ ДЕНЬ ПРОГРАММЫ.
Лауреаты Международного фестиваля
цирнов и участники гастролей соеетского цирка в Европе.
На манеже засл. арт РСФСР
Олег ПОПОВ.
начало в 8 ч веч
С 8/У гастропи артистов Будапештского ‘цирна Венгерской. Народной
Республики.
Сегодня в кинотеатрах
СНЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫШНУСК «ПРАЗДНОВАНИЕ 1 МАЯ 1957 г В МОСКВЕ» — Хроника, Науна и знание,
Кинозал коротнометражного фильма, Новости дня.