11 ЛЛежнунароянные
пружеские игры
	`‘четвЕРТыЫй ПОБЕДА

МЕРИЛ re tre cel T ESTE
	РОЗВУЧАЛ знакомый всем Ффут­больный марш. Из-под трибун
вышли судья Диаманди (Румыния)
и его два помощника в традицион­ных черных спортивных костюмах.
Команды появились на поле. Но это
были не футболисты, а регбисты.
И судья держал в руках непри­вычный для московских зрителей
мяч овальной формы.

Все это произошло на самом мо­лодом спортивном сооружении Цент­рального стадиона имени В. И. Ле­нина, предназначенном для малень­ких москвичей, —детском стадионе.

Участники первой в Москве меж­дународной встречи по регби —
спортсмены Уэльского клуба, ос­нованного еще в 1872 году, и сбор­ная команда Чехословакии.

Игра проходит на обычном фут­больном поле. С двух сторон уста­новлены ворота высотой восемь
метров с перекладиной, —находя­щейся на высоте трех метров от
зёмли. Ширина ворот 5,65 метра.
С каждой стороны выступают но
15 игроков. ,

«Интересное состязание быстро
привлекает внимание многочислен­ных зрителей. На поле разверну­лась увлекательная спортивная
борьба. Инициативой овладевают
англичане, в стране которых за­родился регби. Энергично и стара­тельно игравшая чехословацкая
команда слабее уэльских спортсме­нов. .

Вскоре английская команда доби­вается успеха и открывает счет,
16:9 в пользу англичан — ре­зультат первых 40 минут игры.

Перерыв. Но команды не покида­ют поле. Тут же установлены сто­лики, где участники матча освежа­ются ломтиками лимона и прохла­дительными напитками.

Начинается вторая половина иг­ры. Вот одна из атак. Англичане
быстро устремляются вперед, пере­давая мяч друг другу руками. На­падающие стремятся к зачетному
полю, проходящему тут же за ли­нией ворот вдоль всего поля. Их
основная цель — приземлить в
этой зоне мяч. Это дает 3 очка и
право произвести удар по воротам,
удачное завершение которого при­носит еще 2 очка.

Несколько раз удается это сде­лать за вторые 40 минут англий­ской команде. Вот один из ее иг­роков направляет ногой мяч впе­ред. Его ловит руками партнер и,
прижав к груди, быстро бежит к
воротам противника. За ним уст­ремляются чехословацчие игроки.
Они пытаются его остановить, схва­тить, но это им не удается. Шах­тер из Уэльса  Айрос  Боуен
опытный регбист. Он ускользает от
своих противников и, падая, призем­ляет в зоне мяч. Еще 3 очка у
команды англичан, а вслед за этим
сна получает право на удар по во­ротам, который умело производит
игрок № 1 торговец лесом Терри
Дэвис и приносит еще 2 очка.

Энергично играют уэльский учи­тель Джеймс Корвин, студент Майк
Филлипс.

На трибуне сидят игроки фран­цузской национальной команды. В
воскресенье у них первый матч с
	ПРОЛЕТАРНИИ ВСЕХ СТРАН`СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
	АВГУСТА 1957 Г.
	i ЧЕТВЕРР
 № 18+ (10.237)
ЦЕНА 20 КОП.
	командой Румынии, а сейчас она
зрители. Им нравится игра aura
чан. «Плю вит» («Быстрее»}, — кри
чит Робер Вижье, регбист из горо­да Клермон Ферран.

— Э вуаля! — восклицает оч,
когда судья фиксирует новый за­служенный успех уэльской коман­ды.

Конец матча. 35:9 в пользу анг­личан. Судья и участники встречи
покидают поле. Игроки аплодируют
друг другу и, обнявиись, уходят. в
подтрибунное помещение. Они
скидывают с себя спортивную фор­му и облачаются в легкие костюмы.
В петлице у одного — крохотная
кастрюля красного цвета. Это —
эмблема клуба.

«Маленькая кастрюля» популяр­на в Уэльсе. Там даже есть такая
песенка. Но сегодня англичане по­ют не ее. К окнам комнаты, где
они одеваются, подходит англий­ская молодежь, прибывшая на фе­стиваль. У них в руках флаги
Уэльса. Они были на матче, . оста­лись довольны и сейчас вместе со
своими земляками дружно moor
«Гимн Уэльского клуба».
		Газета Московского городского комитета
		порнно но ии моно д ононноно раю иниииицанининивии
	Сегодня
на фестивале
	we При Фестивальном комитете
создан сектор радио, телевидения
и кино. Каждый день в 21 час ра­диолюбители всего мира могут
принимать передачи информаций
комитета о ходе праздника моло­дости.

%e Кинооператоры столицы сни­мают ряд цветных фильмов. Снпе­циальный подарочный фильм о не­забываемых встречах юношей и
девушек мира, объединившихся в
стремлении преградить путь войне,
снимают в эти дни по заказу Меж­дународного комитета УТ фестива­ля операторы киностудии докумен­тальных фильмов. Этот фильм .бу­дет подарен 12 августа представи­телям десятков стран мира. Темы
мира, дружбы послужат основой
для создания новых документаль­ного, широкоэкранного и первого
советского панорамного фильмов.
Съемки ведут киностудии докумен­тальных фильмов, имени М. Горь­кого, научно-популярных фильмов,
«Мосфильм» и другие, О пребыва­нии своих делегаций в Mockse, 0
встречах на фестивале снимали
сегодня новые кадры фильмов
также кинооператоры многих
стран.
	x Тысячи москвичей являются
ежедневно свидетелями интересней­нтих художественных выступлений
делегатов фестиваля. Концерты, вы­ступления и конкурсы проводятся
ежедневно с утра до позднего вече­ра более чем на 120 эстрадах, пло­щадках и сценах столицы. Утром
в Зеленом театре с огромным ус­пехом выступили художественные
коллективы Китайской Народной
	Республики.
	_ Соревнование двух предприятий
	(grr тридцати лет назад началась производственная друж­ба между коллективами двух родственных NoeAnnuatun
	московского завода «Москабель» у
Заводы соревнуются за увели

кую производительность: труда.
За зти годы москвичи и лен

вития производства. Неузнаваемо
	ль» и ленинградсного — «Севкабель»,
увеличение выпуска продукции, высо­ревще много сделали для раз­изменились заводы — они осна­щены теперь современной техниной. Все новое, передовое, что рож­дается на одном из предприятий, становится достоянием коллекти­Передовики, новатеры приезжают друг к другу, обмениваются
	Особенно широко развернулось традиционное соревнование в
дни подготовки к 40-летию Великого Октября. Коллективы успеш­но выполняют свои социалистические обязательства — борются
	за досрочное выполнение годового плана, заданий шестой пяти­завершили июльскую про­Нредприятии с
соревнования в
	Вчера «Москабель» и «Севкабель»
	грамму выпуска изделий.
	Наш корреспондент обратился к работникам
просьбой рассказать о ходе социалистического
	честь велиного праздника.
	Производительность
выросла втрое
	А. ВОЛКОР.
	слесарь проволочного цеха
	ЕДАВНО с группой рабочих

завода я побывал на «Севка­беле». Многое, очень многое мне
понравилось в Ленинграде. Как
слесарь и проволочник я, конечно,
больше всего интересовался теми
механизмами, с которыми повсе­лневно соприкасаюсь.
	Два дня я знакомился с одним
автоматом. С его помошью ликви­дируются петли, часто образующие­ся на проволоке.
	Вот я и решил по приезде в
	Москву сконструировать подобный
автомат. Дело это начато.
	Мы позаимствовали у ленинград­цев конструкцию автомата, выклю­чающего. машину при обрыве про­волоки на катушке. Я решил вос­пользоваться общей схемой такого

автомата и внести некоторые усо­вершенствования,
	Эти автоматы были установлены
у нас. Они позволили повысить
	производительность труда на учает­ке, где я`работаю, в три раза.
	Участок
стал образцовым
	В. ПОВАРОВ,
	мастер цеха силового кабеля
	ОЛЛЕКТИВ завода «чМоскабель>
добился большого успеха.
Взятое в честь 40-летия Великого
Октября обязательство об органи­зации производства маслонапол­ненных кабелей на 220 киловольт
выполнено.
	Кабель на 220 киловольт создан
силами больной группы научных
работников, инженеров и новато­ров производства. Его  изготов­лял и наш участок. Сейчас мы
заняты дальнейшим  усовершенст­вованием технологического процес­са производства нового кабеля.

Коллектив участка, который я
возглавляю, занял в социалисти­ческом соревновании в честь 40-Й
годовщины Великого Октября пер­вое место. Фамилии лучших рабо­чих — Александра Воронина, Алек­сандра Жазгина, Валентины Коро­бовой и других занесены на Доску
почета.

Цех силовых кабелей, в том чис­ле и наш участок, активно уча­ствует в традиционном соревнова­нии нашего предприятия с заводом
«Севкабель». Много полезного по­заимствовали у нас ленинградцы.
	Немало ценного наше предприя­тие переняло и у. них.
	Корреспондент «Вечерней Моск­вы> обратился к.начальнику Управ­ления спортивных игр Всесоюзного
комитета по физической культуре и
спорту тов. Н. Семашко с вопросом:
каковы перспективы развития этого
вида спорта у нас?

— Регби, — сказал тов. Семаче
ко, — интересная, увлекательная
игра. Это мужественный вид спорта,
который, несомненно, заинтересует
нашу молодежь. Можно рассчитью
вать, что отдельные общества в бли*
жайшее время начнут его культи»
вировать. Москвичи, среди которых
есть больщая группа занимавттихея
в свое время регби, могут стать
инициаторами в этом отношении.
		Г. Колодный.
	Ниже печатаем их выступления.
		Взаимная
помощь
		В. СУПЕРЕКО,
	заместитель председателя завкома
профсоюза ленинградского завода
«Севкабель»
	РОГРАММУ первого полугодия
«Севкабель» выполнил досроч­но. Народное хозяйство страны по­лучило сверх плана почти на не­сколько миллионов продукции. Этот
успех — результат социалистиче­ского соревнования ‘в честь 40-ле­тия Великого Октября, в котором
активно участвует каждый наш ра­ботник.
	Ноллективы заводов «Москабель»
	и «Севкабель» взаимно обогащают
	уг друга производственным опы­том.
	Что полезного переняли ленин­градцы У москвичей? Обо всем,
конечно, не расскажешь, я оста­новлюсь лиить на главном.
	Много сил и времени потратили
ленинградцы на разработку кон­струкции опытного образца много­жильного камерного кабеля для
цветного телевидения. Однако дело
не клеилось. Помогли работники
«Москабеля». Они не только наги­влейлось. помогли раоотники
«Москабеля». Они не только наш­ли ошибку, но и дали ценные со­веты. И мы уже начинаем серий­ный выпуск нового кабеля.
	Наша делегация, побывавшая на
«Москабеле», переняла очень цен­ное начинание москвичей, которое
нашло в дальнейшем итирокое рас­пространение во многих отраслях
	промышленности. Речь идет о
комплексных бригадах, в состав
которых входят  новаторы —про­изводства, инженерно-технические
	и научные работники. Впервые та­кая бригада родилась на +‹Мосна­СЕГОДНЯ
№ ГАЗЕТАХ...
	и товарищей
К. Е. Ворошилова, Н. А.
Булганина, Н. С. Хрущева
товарищам Мао Цзэ-дуну, Лю
Шао-ци, Чжоу Энь-лаю и те
леграмма тов. Г. К. Жукова
тов. Пын Дэ-хуаю в связи е
30-й годовщиной Народно­освободительной армии Кин­тая опубликованы в газетах.

*
(] PEACEAATETb Президну­ма Верховного Совета
СССР К. Е. Ворошилов и ко­роль Бельгии Бодуэн обме­нялись телеграммами по слу­чаю национального празднн­ка Бельгии.
*
OAXOSbBI и совхозы Ka­менской области досроч­но выполнили план хлебоза­тготовок.
	Москвичка ЛЕНА ДУКЕЛЬСКАЯ (Сяева}) я. КРИСТИАН CTOPXAYIETEN
(норвегия) и автографами. :
- @oro Н.СЕМЕНОВА,
	Здесь будет «Парк дружбы»
	Ленинградское шоссе. Неподалеку от’ Химкинского вокзала с
правой стороны протянулся просторный пустырь. Он уходит к
большим котлованам, образовавшимся тут за многие годы от выем:
ки глины местным кирпичным заводом. Вот это место и облюбова»
ли архитекторы под будущий парк.

...Дорожки тянутся вдоль газонов. Еще вчера здесь трудились
дорожники. Их тяжелые машины укатывали гранитную крошку на
нешеходных дорожках.

Руководит работами молодой дорожный мастер тов. Стародуб­цев. Он гордится тем, что ему поручили ответственное задание и
внимательно следит за тем, чтобы каждый метр был хорошо укатан.
Ведь по дорожкам будут гулять сотни тысяч москвичей и гостей
столицы!

Будущие аллеи начинаются прямо у Ленинградского . шоссе. У
входа в парк уже посажены первые деревья. Это «ориентиры» для
массовых носадок.

Главный инженер Управления озеленения исполкома Моссовета
тов. Каширский показывает центральный партер. Вот большой зеле­ный круг. В центре его стоит развесистый дуб, ему не менее семи­десяти пяти лет. Дерево доставили сюда на автоноезде, а при посадке
понадобился десятитонный кран.

По сторонам круга распустили свои ветви пять пышных 45-лет­них лип. Они символизируют дружбу и единство молодежи пяти кон­тинентов земного шара.

Основная масса зелени в парке будет состоять из пятилетних кле­нов, берез, елей, лиственниц и деревьев многих других пород. Их
посадят сегодня во второй половине дня, так что датой рождения
«Парка, дружбы» станет первое августа 1957 года. В посадке примет
участие несколько тысяч гостей УТ Всемирного фестиваля молодежи
и студентов — представителей всех стран, участвующих в празднике
юности.

Вчера садовники Управления озеленения закончили подготови­тельные работы. Из подмосковных лесов завезены тысячи деревьев.

Их корневая система хорошо упа­@
кована. Все готово к посадкам, но

хлопотливые садовники, приехав­К
тие из. лесничеств вместе со свои­I

ми питомцами, обходят ряды

 
	деревьев, подстригают отдель­SAI NE AR ЗК ELE NAIVE HD
ные ветки, поправляют крону. ев, ответственный секретарь при­‘почва парка обогащается,  ®МНОЙ комиссии МВТУ, с трудом
	сюда доставлены сотни машин
садовой земли.
	Первоначально «Парк друж­бы» займет 16 гектаров. Но это
лишь часть зеленого массива,
возникающего сегодня ва Ле­нинградском шоссе. Со време­нем он расширится в четыре
раза, а котлованы и выемки
превратятея в цепь прудов.
		OSCE KY Олю.
`_ - сФота-с. БОБЫРЯ,
	выкраивает полчаса для разговора
с нами. К нему то и дело подхо­дят с вопросами, просьбами, не
умолкая звонит телефон. Время,
действительно, горячее...

— Tak вас интересует, что из­менилось по сравнению < прош­лым годом? От производственников
гораздо больше заявлений — это
главное, Около трехсот поступаю­щих проработало свыше двух лет,
примерно 350 — от года до двух
лет. Счет теперь на сотни ведем,
а раньше — на десятки... Кто они?
Токари, слесари, чертежники, тех­ники, лаборанты...

Причем и среди медалистов, —
их зачисление уже закончилось, —
немало людей с предприятий, вы­пускников ‘школ рабочей  молоде­жи. Вот, например, Николай Лав­ров. Был электромонтером, стал
техником. Окончил вечернюю шко­лу с золотой медалью.

Заявления подало и около ста
	демобилизованных, участники Оте­чественной войны.

На какие факультеты подано
	больше воего заявлений? Приоборо­строения, механико-технологиче­ский, тепловых и гидравлических
	машин. Производственникам, —ко­нечно, легче правильно сделать

выбор...
	Альберт Павлов пришел на за­вод металлоизделий в 1948 году.
Работал кпрессовщиком, автослеса:
рем. Потом — армия, здесь он
получил специальность электрика.
	После демобилизации стал слеса­рем по штампам на заводе строй­материалов, поступил в вечернюю
птколу. Сейчас — бригадир цеха
металлоизделий. В этом году окон­чил десятый класс,
	И можно быть уверенным:
факультет и специальность он из­брал не случайно, призвание вое
нашел.
	На ВСАВ сегодня встречаются
делегации Китая и Индонезии, Фин­ляндии и Полыши, ‘Федеративной
Республики Германии и Индии, Ру­мынии и Франции. На 24 встречах
посланцы разных стран мира в не­пранужленной дружеской обстанов­ке обсудят волнующие их вопросы,
наметят пути дальнейшей борьбы
за мир.

жж Интересными будут экскурсии
участников фестиваля в колхозы,
совхозы и — машинно-тракторные
станции Московской области. Юно­ни и девушки Венгрии ознакомятся
сегодня с достижениями колхоз­ников сельхозартели «Борец»,
Бронницкого района, делегаты Ин­дии побывают в совхозе «Больше­вик>, Серпуховского района, ра­бочие Чеховской МТС расскажут
молодежи Японии о том, как они
обеспечивают получение высоких
урожаев в колхозах своего райо­на, представители Канады посетят
зверосовхоз Пушкинского района.

% Каждый день в Москве про­водится много экскурсий в музеи
столицы и Подмосковья. Сегодня
представители Ирака, Цейлона,
Голландии, Португалии, Канады,
Германской Демократической Рес­публики, Пакистана, Венгрии
и других стран побывают в
музеях имени Ленина, Революции,
Историческом, Восточных культур,
изобразительных искусств имени
Пушкина, истории и реконструкции
Москвы и т. д.

маринина ии Аи оннанипиноииннининнаяв,
	ПОГОДА
	Значение комплексных бригад
неоценимо. Работа намного уско­ряется — ведь механизм создается
не одним человеком, а коллектн­вом.
	Такие бригады работают теперь
и у нас.
	Почти все свое оборудование
москвичи модернизировали и на­чали работать на болыних скоро­стях. Коллектив нантего эмальцеха
по их примеру своими силами так­же модернизировал старое обору­дование. В результате почти на
30 процентов увеличилась скорость
эмалирования изделий. Коллектив
цеха решил перестроить свои эма­лировочные нечи по образцам. за­вода «Москабель» — там они бо­лее вместительны.
	В ближайшее время ленинград­цы посылают свою делегацию на
«Москабель». Будут подведены ито­ги работы за первое полугодие и
обсужден ход социалистического
соревнования в честь 40-летия
Великого Октября. .
	Турнир фехтовальщинов в спортивиом зале-общества «Крылья Советов»,
	Фото Г ЯБЛОНОВСВОГО.
	ДИ НУЖНЫ ВУЗАМ
		ниях столицы начались приемяые
экзамены. И вместе со вчерайтнима
десятинлассниками их сдают тока­ри и пионервожатые, каменщики и
ткачихи, электромонтеры и лабо­ранты...
	В. Александров.
		ВБ этом году в правилах приема
впервые появился такой, на пер.
вый взгляд маловажный, пункт:
те из поступающих, которые име­ют практический стаж, должны
представлять характеристику с
последнего места работы, —подпи­санную администрацией и общест.
венными организациями. Это —
не формальность.

Вузам нужны лучшие производ­ственники, проявивитие себя и в
труде, и в общественной жизни, а
не люди, набирающие стаж и ра­ботающие кое-как. Нужны такие,
как Альберт Павлов, — «способ­ный и дисциплинированный.., тре­бовательный к себе и товари­щам...х, как слесарь-сборщик заво­да малолитражных ‘автомобилей
Анатолий Голландцев, о котором
в характеристике говорится: «Нор­мы выработки выполняет от 140
до 150 процентов, дисциплиниро­ванный.., принимает участие в об­щественной жизни. цеха»...

Заявлений от производственни­ков поступило гораздо болыше, чем
прежде, —об этом говорят и в при­емных комиссиях МГУ и Энерге­тического института,’ Института ин­женеров городского строительства
и Текстильного, Педагогического
имени Ленина и Нефтяного... Ce­годня в высших учебных завепе­Ленинградцы подсказали нам
интересную форму борьбы за об­разцовый норядок на участке. По
х предложению мы разработали
рафик чистки и смазывания обо­Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 15 грф., в 12 ча­сов пня 19 гр. тепла.

Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
озкидается переменная облачность, ме­стами небольшой дождь и гроза, УТ­ром туман. ветер северо-западный,
слабый до умеренного. Температура
ночью 14—16 гр., днем 22—24 гр. теп­ла.
	— ак известно, в нынептнем
году введены новые правила прие­ма в вузы, — сказал корреспонден­ту «Вечерней Москвы» министр
высшего образования СССР В. П.
Елютин. — Высшая школа шире
раскрывает свои двери для моло­дежи с заводов и фабрик, из кол­хозов и совхозов, со строек и
транспорта. Теперь производствен­ники, имеющие стаж не менее двух
лет, будут зачисляться вне конкур­са, конечно, при условии, если
они сдадут вступительные экзаме­ны. Это нововведение встретило
положительную оценку у самой ши­рокой общественности.

Тысячи рабочих, техников, слу­жащих подали заявления о прие­ме в московские вузы. Многие ‘сто­личные институты организовали для
производственников курсы по под­готовке к вступительным экзаменам.
	можно’ не сомневаться, что выс
ая школа получит в этом году хо­рошее пополнение.
	Промышленность Москвы
в 1958 году
	Внимательному обсуждению под­вергся вчера на заседании Mo­сковского городского  Совнархоза
проект плана работы промышлен­ности столицы на 1958 год. В этом
обсуждении приняли активное уча­стие руководители крупнен
предприятий Москвы — зав
«Серп и молот», «Динамо»,
рики «Парижская Коммуна»
других.

Проект плана работы, кото
	Проект плана работы, который
составлялся на предприятиях сто­лицы, предусматривает  увеличе­ние выпуска продукции MOCKOB­ской промышленности в 1958 году
на 6,3 процента против ожидае­мего выполнения в нынешвнем го­Наиболее высокие темпы роста
Tyera нанес sa 10.3
	проц. — предусмотрены по веду­met отрасли народного хозяйства
	столицы — машиностроению.
	Артомобильная промышленность
Москвы нроизводит 35 проц. ав­томобилей 30 проц. подшипников
	и 26 проц. автотракторного элект­рооборудования, выпускаемых В
страве. Проект плана предусмат­ривает увеличение выпуска этой
продукции ва 78 зпроцента. При
		жен будет выпускать автомобили
более совершенных моделей.

На 8,8 процента увеличится
объем продукции столичной элект­ротехнической промышленности. В
целях специализации Ha заводе
имени Владимира Ильича намече­но прекратить производство ваку­умных насосов и высоковакуум­ных агрегатов, не свойственное
профилю предприятия, и за счет
этого увеличить выпуск генерато­ров, электродвигателей и пере­движных электростанций. Значи­тельно возрастет продукция прибо­ростроения, общего машинострое­ния, металлургической, мебельной,
текстильной, трикотажной,  коже­промышленности.
На заседании Совнархоза были
	также заслушаны вопросы о сие
циализации заводов Управления
общего машиностроения и O рдо­полнительном производстве в Ш
и ТУ кварталах нынешнего года
товаров для продажи населению.

Участниками заседания были

рабатываемых московскими пред­СПЕЦИАЛИСТЫ-—ГОРОДСКОМУ СОВНАРХОЗУ
	Сегодня начались  вступитель­ные экзамены в техникумах. Око­ло 40 тысяч человек изъявило
	желание получить среднее техни­ческое образование.

800 заявлений. поданы в ста­рейший столичный электромеха­нический техникум им. Л. Б. Кра­сина.
	— аш техникум, — расска­зывает его директор В.. А. Перва­чев, — за 27 лет своего сущест­вования подготовил более 5 ты­зсач специалистов во электрома:
	чиностроению, инструментальному
производству и обработке металла
резанием. В этом году на первый
курс мы принимаем на дневное
отделение 150 человек, на’ вечер­нее — 180. _Заявлений подано
значительно больше. С каждым
годом” возрастает число’ учащихся
на вечернем отделении без. отры­ва от производства. .
Техникум ‘будет готовить спе»
циалистов для предприятий, °вхо­дящих в. Московский -горрдской

совнархоз.