ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯИЙТЕСЬ! Моссовета АВГУСТА 1957 Г. ВТОРНИК № 185 (10.241) ЦЕНА 20 КОП. День десятый Радиоломе Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза й М ХИРОСИМА НЕ ПОВТОРИТСЯ! КОНФЕРЕНЦИЯ МОЛОДЕЖИ В ПОСЛЕДНИИ ЧАС С ОСТРОВА __ ЦЕЙЛОН ДЕЛЕГАЦИЯ МУНИ,ЫЦИПАЛИТЕТА г. КОЛОМБО Исполком Московского городского Совета депутатов трудящихся пригласил делегацию муниципалитета столицы Цейлона—г. Коломбо посетить Москву. Сегодня в 12 часов дня гости ‘с острова Цейлон прибыли в советскую столицу. Делегацию возглавляет мэр Коломбо г-н Сугатхадаса. По пути в Советский Союз гости посетили Китайскую Народную Республику. На Внуковском аэродроме делегацию муниципалитета г. Коломбо встречали заместители председателя исполкома Московского Совета А. Г. Зайцев, В. С. Тимофеев, председатель исполкома Свердловского районного Совета А. Г. Галанов, заведующий отделом внешних сношоний исполкома Моссовета А. В. Вертоградов, депутаты Московского Совета и Свердловского районного Совета. Во второй половине дня гости с острова Цейлон познакомятся с достопримечательностями Москвы, посетят Всесоюзные сельскохозяйственную и промышленную выставки. НА МИРОВОЙ ЧЕМПИОНАТ В ЧЕХОСЛОВАКИЮ Завтра в Млада-Болеславе (Чехословакия) открывается мировой чемпионат по кордовым скоростным моделям самолетов и моделям планеров. В соревнованиях принимают участие сборные ксманды Англии, Австрии, Венгрии, ГДР, Италии, Норвегии, СССР, США, Швеции, Финляндии, Франции, Югославии и ряда других стран. Сборную команду Советского Союза представляют лучшие авиамоделисты страны, в том числе мастера спорта тт. М. Васильченко, О. Гаевский, Н. Демьяненко, Ю. Соколов, перворазрядники В. Симонов, Г. Васильев, В. Тишутин, В. Наталенко, А. Нузнецов. Возглавляют команду С. Разоренов и А. Ермаков. р Сегодня во второй половине дня команда советских авиамоделистов вылелела в Чехословакию. ЕЩЕ ОДНА КОМЕТА ar произошло буквально накануне открытия УТ Всемирного фестиваля молодежи и студентов. На Пушюинской площади открылся Радиодом УТ Всемирного фестиваля. Свои двери сн гостеприHMHO распахнул для прибывших на фестиваль многочисленных радиокорреспондент о в. В Москву приехало более ста корреспондентов, представляющих 23 страны. ^ Проходим по этажам Радиодома. Здесь работа идет круглые сутки. В разные страны мира передаются репортажи о событиях, происшедших на фестивале, о Рано угром в клуб фабрики имени Свердлова начали съезжаться делегации различных стран мира на конференцию молодежи за з2- прещение атомного и водородного оружия. Первыми приехали члены делегации Японии — страны, испытавшей на себе весь ужас атомной бомбы, страны, пережившей ‚ трагедию Хиросимы и Нагасаки. Бот стоит маленькая японская девушка Нагата Хисако. Ей было восемь лет, когда она пережила в своем родном городе Нагасаки атомную бомбардировку. Девушке очень трудно говорить, но она все же рассказывает нам, что во вре: мя этой бомбардировки погибли ве мать и семилетний братишка Ясуко. Она осталась инвалидом на всю жизнь. Один за другим к клубу подъезжают автобусы с делегатами. Прибывают представители CCCP, Huтайской Народной Республики, Польши, Испании, Германской Демократической Республики, Ирака... На конференцию приехал вице-президент общества «Япония—СССР», член парламента г-н Кадзами Акира. Участники конференции направляются в зал. Их внимание привлекают,. большие транспаранты, начертанные на различных ABbIках: «Мы требуем договора о прекращении ‘испытаний атомного и водородного оружия!>, «Прекратить подготовку атомной и водородной войны!». Вонференцию открывает представитель Японии Накахата. Он гризывает присутствующих дать клятву не допустить новой войны, не допустить трагедии Нагасаки и Хиросимы. Мы хорошо знаем, какие ужасы несет атомная война. ‚избирается президиум, высту: пает ` глава‘ японской делегации Canny. . Собравитихся приветствует г-н КНадзами Акира. Он сообщает, что сегодня в Токио открывается конгресс по запрещению атомных и водородных испытаний. На нем собрались представители почти всех стран мира. Они заявят свой гневный протест и потребуют запрещения атомных и водородных бомб. ’От Всемирной ‘федерации ‘ демократической ‘молодежи выступает индонезиец Суар Сурозо, от Между-. народного союза студентов — студент яз Калькутты Чоулхури. С затаенным вниманием слушают собравшиеся выступления Нагата Хисако. На сцене стоят еще два юноши, пострадавшие от атомной бомбы. Нагата сообщает страшный факт о том, что в этом году уже умерло 20 человек — жертв атомной бомбардировки. Во больницах находятся сейчас 100 тяжело больных. Вонференция продолжается... №! Международные ‚ спортивные игры Пень девятый многочисленных BCTDEeчах, дискуссиях, диспутах и т. д. В эфире звучат чудесные народные песни, мелодии народных танцев, произведения современной и классической музыки. Восемь превосходных студий, около пятидесяти аппаратных, лабораторий, мастерских, многочисленные монтажные предоставлены к услугам иностранных радиокорреспондентов. Главный администратор Н. Ш гоцкий рассказывает, что Радиодом располагает тридцатью передвижными радиоаппаратными — тонвагенами, парком легковых Maприн, оснащенных звукозаписывающими аппаратами, пятьюдеCATBIO репортажно-переносными магнитофонами, большим количеством легковых автомашин, которые предоставляются по первому требованию журналистов. В коридорах Радиодома тишина. Над входом в редакционные комнаты и аппаратные висят маленькие флажки стран, чьи делегации здесь работают — Венгрия, Польша, Германская Демократическая ‘Республика, Китайская Народная Республика, Югославия, Финляндия, Албания... Из Австралии гриехал известный спортивный раСЕГОДНЯ Ъ ГАЗЕТАХ$... РАВИТЕЛЬСТВО Союза Советских Социалистических Республик устроило вчера в Кремле прием в честь. УГ Всемирного феетнваля молодежи и студентов. * Ц Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев принял вчера вицепрезидента общества «Японня — СССР» г-на Кадзама Акира по его просьбе и имел с ним беседу. Tl РЕДСЕДАТЕЛЬ Совета Министров СССР Н. А. Булганин принял вчера прибывшую в СССР делегацию Японского совета борьбы за запрещение атомного и водородного сружия. * у Президиума ВБерховного Совета СССР о присвоении ‘профессору Виноградову В. Н. звания Героя Социалистического Труда и о награждении тов. Андреева И. А. орденом Ленина опубликованы в газетах. диокомментатор Форос, из Чили = Карраско Роландо, из Туниса — Мациа Мохаммед Раза... Делегация. радиокорреспондентов в составе 24 человек приехала из Польши. Ее возглавляет Станислав Козловский. Вот кабинет, где работают чехословацкие корреспонденты. Несмотря на ранний час, мы уже застали их за работой. Руководитель делегации доктор Коларж рассказывает, ато четыре раза в сутни идет передача в Чехословакию. Вот только недавно в редакции был Эмиль затопек, поделившийся своими впечатлениями с чехословаицкими радиослушателями о фестнвале. Регулярно радиокомментаторы передают сообщения о том, кан проводит время чехословацкая делегация, о ее встречах, концертах. Рядом с делегацией Чехословакии помещаются румынские корреспонденты. Это одна из наиболее многочисленных делегаций. Только что закончен монтаж пленки, на которой записано интервью с известным бразильским писателем Жоржи Амаду. До этого румынские корреспонденты передали на родину репортаж о встречах делегации Румынии, о национальном концерте Франции, о сувенирах, которые можно поиобрести в ГУМе, ит. д. Иностранные делегации охотно пользуются богатейшей музыкальной фонотекой Дома. Интересно отметить, что за первые семь дней фестиваля было записано на пленку более трехсот пятнадцати самых разнообразных концертов. С этих пленок снимаются копии, которые отправляются в самые различные страны мира. ЕРЕСИ НОЕ ЕКО ЕР Е ГЕЕГЕ В РРР, ГРЕЕТ РГРК TA ED РЕРИХ — Что можете сообщить о работе учно-нсследовательских HHACTHTY`` Урю№ди научяо-исследовательских ‘и проектных организаций следует отметить Институт шелка. Его коллектив успешно добивается намеченной цели. Полугодовой план научных работ перевыполнен. Напряженно трудятся над <создаем новой техники сотрудники есоюзного научно-исследовательCnty ипасигута стронтельного и дорожного мангиностроения. Они, в частности, решили досрочно завершить констоуированиа самоширено помещение детского сада, оборудован красный уголок. Творческая мысль рабочих и специалистов непрерывно рождает новое, прогрессивное. ‘На заводе имени Яблочкова разработана, создана и введена в эксплуатацию автоматическая поточная линия для цинкования ряда изделий. Она значительно повысила производительность труда. Есть у нас и отдельные отстаюБеседа с секретарем Фрунзенского райкома КПСС А. Н. Кузнецовым щие предприятия. Не выполнили плана семи месяцев по выпуску продукции и повышению производительности труда механический завод исполкома райсовета, пекарня № 22. — Расскажите о ходе строительства в районе. — Прежде всего считаю необходимым отметить, что трудящиеся. нашего района, как и все советские люди, с болышпим воодушевлением встретили постановление ° Централь- ного Номитета КИСС и Совета Ми: нистров СССР «О развитии жилищ. ного строительства в СССР». В этом документе с исключительной rayOHHOH раскрывается великая забота партии и правительства о неуклонном подъеме народного благосостояния. С новой энергией работают строители района. Они стремятся с честью выполнить обязательства, принятые к 40-летию Октября. Многое уже сделано. План семи месяцев по вводу в эксплуатацию жилой площади выполнен. Особенно успешно трудится коллектив 32-го строительного управления треста «Мосстрой» № 7. Он перекрыл план полугодия и сдал в эксплуатацию около восьми тысяч квадратных метров жилой площади. Коллективу присуждено переходящее Красное знамя райкома партии и исполкома райсовета. Ведущее место среди строителей подземной железной дороги занимают рабочие и специалисты 1-го строительно-монтажного управления Метростроя. Здесь созданы бригады имени 40-летия Октября. Высоких показателей добивается бригада коммуниста тов. Катаманина. Третий раз подряд она завоевывает переходящий вымпел победителя в социалистическом соревновании. В большом долгу перед государством 33-е строительное управление треста «Мосстрой» Ne 7. 3a 7 минувших месяцев оно недодало москвичам около трех тысяч квадратных метров жилой площади. приятие будет работать на уровне прошлого года, то на строительство мы сможем израсходовать за CCT отчислений от сверхплановых прибылей, премий по социалистическому соревнованию около двух миллионов рублей. Значительно упростится дело с отводом участков н снабжением материалами. С будуего года, когда все <емьи получат квартиры, начнется работа по дальнейшему улучшению их жилищных условий. На электродном заводе много сделано и делается для того, чтобы обеспечить рабочих хороптим жильем. Около трехсот рабочих сейчас строит жилье для себя и своих товарищей. Им помогает весь коллектив, устраиваются субботчики. На предприятии организовано производство бетона, оно полностью обеспечивает строительство плитами для фундамента, перекрытиями, лестничными Ммаршами и другими деталями. Создана хоропю оборудованная столярная мастерская. Все это и широкая механизация работ помогают значительно сокращать сроки строительства. Первый дом, в котором сейчас живут 123 семьи, строился около полутора лат, а теперь такое же здание будут возводить в среднем за 8 месяцев. УРУГТЕЕГРРР РРР РОГГЕ РРР РЕ РРР ГР РР А ПРОМЬППЛЕННЫХ предприятиях, стройках, в научных и проектных институтах Фрунзенского района с каждым днем все шире развертывается социалистическое соревнование в честь славного 40-летия Великого Октября. Одна из особенностей этого соревнования состоит в TOM, что обязательства разрабатывались при самом активном участии рабочих, специалистов и служащих. Это дало возможность полнее учесть внутренние резервы производства, лучше бороться за внедрение новой техники и } передовой технологии. == Трудящиеся района вместе со всеми москвичами решили в честь праздника досрочно, к 20 декабря, выполнить годовой план. Большая политическая и opraнизаторская работа в массах, коорую ведут партийные и mporpсоюзные организации, дает свои результаты. ть. ла ходного скрепера емкостью 9Э— 11 кубометров с одноосным тягачом мошностью 165 лошадиных сил. Этот агрегат повысит производительность труда на земляных работах в два с половиной раза. `Коллектив Первого государственного проектного института ‘борется за то, чтобы в честь славного юбилея Советской власти о выполнить годовой план на два Meсяца раньше срока. — Как ведется политическая работа в массах? — Центральный Комитет нашей партии учит, что главное в дея: тельности партийных организаций — работа с людьми. Руководствуясь этими указаниями, партийные организации и райком KITCC усиливают политическую работу среди трудящихся, возглавляя политический и трудовой подъем масс. На предприятиях, стройках, в хчтозитеннинах читаются плескпии я учреждениях читаются лекции Hi доклады, посвященные 40-летию Великой Октябрьской .социалистической революции. Организуются встречи с участниками революции, старыми большевиками, ветеранами гражданской и Отечественной ВОЙН. Мы попросили секретаря Фрунзенского” ‘райкома HIICC ‘А. Н. Кузнецова рассказать читателям Вечерней Москвы».о том, как район готовится к велиному празднику, заних успехов добился он. — Как работает промышленНОСТЬ? Для иностранных корреспондентов ежедневно выпускается специальный бюллетень, в котором рассказывается о событиях, происшедших сегодня, публикуется различный справочный материал, фести:- вальная хроника и т. д. Миллионы радиослушателей, живущих Ha пяти континентах земного шара, регулярно слушают передачи, идущие из московского фестивального Радиодома. НА СНИМКАХ: корреспонденты адиокорпорации «Сант-Яго де или» КАРРАСКО РОЛАНДО x ЭНРИНЕ МАРТИНИ прослушыивают запись сделанного ими репорtama, Фото Р. ФЕДОРОВА, ПОГОДА 2 августа ченюкий астроном Мркос открыл комету, находящуюся вблизи Солнца. Она достаточно яркая. и имеет заметный хвост. Вчера комету наблюдал астроном Пулковской обсерватории Лавдовский. В этот день ее яркость была приблизительно такон же, как у Денеба —.самой яркой звезды в созвездии Лебедя. Комета видна на небе приблизитально на 2) гралусов к северу от тельно на Солнца. ТРИ ПОБЕДЫ ЕВЫ КОПИАН Вчера поздно. вечером закончился турнир мастеров настольного тенниса. Трижды на пьедестал’ почета поднималась венгерская спортсменка Ева Коциан и трижды ей вручались золотые медали. В финале Коциан со счетом 3:0 победила свою — соотечественнинцу Ливию Мошоци. Затем вместе c Мошоци она нанесла поражение румынской паре—Элле Целлер и Джете Питике. Третью медаль Но-. циан получила за победу в финале парного смешанного первенства: сэ! своим соотечественником Золтанэм Берциком она победила румын— Эллу Целлер и Матея Гантнера. Еве Коциан 21 год. Она работает администратором в одном из магазинов Будапешта. Это первый крупный успех молодой спортсменки на дружеских спортивных играх. Когда Золтан Берцик вытащил на жеребьевке первый номер, OH пошутил: «Теперь мне ничего не остается, как быть первым», Так сно и случилось: Берцик блестяще провел весь турнир, завоевал золотую медаль и подтвердил, что он является сильнейшим в Европе. Испытали горечь поражения чемпионы мира 1957 года Иван Андреадис и Ладислав Штипек (Чехословакия). В финале они встретились с румынскими спортсменами Матеем Гантнером и Тибериу Харасташи. Румыны проявили огромную волю к победе. В четвертой партии чехи трижды были впереди 20:19, 21:20, 22:21. Для победы им достаточно было выиграть один мяч, но сделать они этого не смогли. KPATRHE BECTH ry BOA EI SEP FOP rast bel A МАТЧА по футболу состоялись вчера. Футболисты ГДР выиграли у команды Албании со счетом 2:1, а венгры одержали победу с тем же счетом нал футболистами Судана. Спортсмены Венгрии и ГДР вышли в полуфи— Промышленность района досрочно завершила план семи месяues. Страна ‘получила сверх задания различной продукции на десятки миллионов рублей. Среди передовиков — завод «Научук», номбинат «Красная Роза», фабрики: имени Свердлова, имени Тельмана. баянная, беловых товаров, бетонный завод. Я 40-летию Советской власти рабочие и специалисты фабрики имени Свердлова выпустят сверх плана 400 тысяч метров добротной ткани. Предприятие будет поставлять в магазины ткани еше 220 расцветок. Налаживается масconde производство немнущихся тканей из штапельного волокна, саржи, различных крепов, осваивается выпуск цветного бархата. Более полутора миллионов метров ткани дополнительно к заданию выработает комбинат «Красная Роза». Здесь широко распространяется опыт новаторов производства. Из месяца в месяц перевыполняет план коллектив фабрики «Труд». Здесь, как и на других пред: приятиях района, проявляется большая забота об улучшении услоВИЙ труда и быта рабочих. Отремонтированы производственные и бытозыз помещения. Ha территории фабрики и ‘общежития посажены деревья, цветы. Переоборудована столовая, отремонтировано и расМинимальная температура сегопиня ночью в Москве была 13 гр.. в 12 часов дня 19 гр, тепла. Завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается переменная облачность, кратковременные дожди и грозы, ветер северо-западный, слабый до умеренного. Температура ночью 12—14 гр.. днем 17—19 гр. тепла. С УГРА НА СТАДИОНАХ Сегодня, как и во все дни, соревнования Ш дружеских спортивных игр молодежи начались с утра. Спортивный день открыли участники баскетбольного и волейбольного первенств, начали чемпионат гимнасты, соревновались прьгувны в воду, команды, играющие вручной мяч, борцы, фехтовальщики. В течение дня пройдут состязания по 15 видам спорта. В 20 часов состоится одна из интереснейших встреч по баскетболу. На Малсй арене Центрального стадиона имени В. И. Ленина будут играть мужские команды Бразилии и Венгрии, а перед этим там же встретятся баскетболистки Yexoсловакии и Советского Союза. В Химках, на водной станцин «Динамо», проводятся гонки на байдарках. В бассейне состоятся финальные заплывы на 200 мет: ров брассом и на 100 метров на спине для мужчин. Кроме того, будет разыграна эстафета 4 по 100 метров вольным стилем для женщин. Вечером состоятся финальные соревнования по прыж кам с трамплина для мужчин и с вышки — для женщин. В программе сегодняшнего дня также матч в регби команд Румынии и Чехословакии, первая полуфинальная ветреча по футболу, в которой принимают участие спортсмены СССР и Чехословакии, а на теннисных кортах «Шахтера» — состязание штангистов л&* КРАТЕИ ВЕСТИ чайптего веса. В районе насчитывается около двухсот коммунистов < дореволюционным стажем. Многие из них выступают перед рабочими, инженерами, техниками, служащими, учеными, молодежью. С огромным интересом слушают трудящиеся рассказы о том, как свершался Беликий Октябрь, о вожде революции В. И. Ленине, октябрьских Goях в Петрограде и Москве. Охотно делятся своими воспоминаниями старые коммунисты тт. Соловей, Ванторина, Фастер, Лебедев, Малиновская, Пеньков, Романовский и другие. Встречи с ветеранами революции состоялись на заводах «НКаучук>, имени Яблочкова, фабрике имени Свердлова, в клубе имени 1 Мая, «Промстройпроекте», в вузах. школах и на многих других предприятиях и в учреждениях. Инициативная группа участников октябрьских событий в бывшем Хамовническом районе co6uрает воспоминания о деятельности партийной организации и военнореволюционного комитета. Райком и первичные партийные организации улучшают работу с молодежью. В эти HH C WHOитами и девушками ведутся беседы о том, как неузнаваемо изменилась наша страна за 40 лет, об истории заводов и фабрик. Молодежь узнает, какой трудный путь прошли их отцы и деды, чтобы завоевать Советскую власть, познает, что дал Великий Октябрь молодому поколению, нашему народу и всему человечеству. НА СНИМКЕ: передовые работницы 1-го ткацнкого цеха комбината «Красная Роза» ВАЛЕНТИНА КАРПЕНКО и РАНСА БОРИСОВА. Фото Р. ФЕДОРОВА. В НЕСКОЛЬВО ОСТРОЕ *ж СЕГОДНЯ на озере Селигер открывается первый международный слет туристов. В подарок участникам фестиваля туристы Казахстана прислали полторы тысячи эдельвейсов, собранных в горах ма высоте 3.200 метров над уровнем моря. Подарок доставили туристы-студенты —Адамбаев и Хасанова. + Пусть эта песня мчится вдаль И в наждый дом войдет. К борьбе за мир наш фестиваль Всю молодежь зовет! Мелолия втой песни звучала в зале во время встречи представителей немецкой молодежи с молодыми рабочими Электролампового завода. Музыку написал инженер завода TOB. Зыслин на слова слесаря тов. Кургузова. Из общежитий в благоустроенные квартиры В Калининском районе `Москвы, на Перовом поле, поднимаются корПуса пятиэтажных домов. В одном из них уже живут, второй заселяется, в третьем идет внутренняя OTделка, он должен быть сдан в окТЯбре. А вблизи работают три огромных башенных крана, роются котлованы, автомашины выгружают кирпич. Идет кладка верхних этаЖей четвертого дома, закончено сооружение фундамента пятого, роется котлован для шестого и расчищается площадка для седьмого здания. Здесь строят для себя жилье рабочие Московского электродного завода, твердо решившие, что уже в будущем году наждый из занятых на этом предприятии будет переселен в новую квартиру со всеми удобствами. — Это вполне реальная задача, — говорит главный инженер завода Григорий Яковлевич Стрельцов.— Уже с вводом в эксплуатацию четвертого по счету корпуса «Б» в 06° щежитии останется немного жильЦоз. Одна за другой рабочие семьи переселяются из старых в новые дома. Огромные перспективы OTкрывает перед нами постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР о развитии жилининого строительства. Мы подсчитали, что если предГИМНАСТЫ ВСТ` В БОРЬБУ Сегодня зал Дворца спорта ярко освещен с утра. Трибуны заполнены зрителями. Посредине зала — большой помост, накрытый ковром: в одном конце установлена перекладина, в другом — конь. У помоста на креслах за специальными столиками разместились судьи. Это представители разных стран. 10 часов утра. Звучит марш. В зале появляются, команды Египта и Японии. Они открывают гимнастический чемпионат ПП дружеских спортивных игр. Звание сильнейших оспаривают представители шестнадцати стран — 80 мужчин и 73 женщины. В первый день состязаний выступают гимнасты. Вольные упражнения выполняют египтяне. А. Ахмед Гонейли получает оценку 8,2 балла. заканчивают упражнения на коне японцы. Высшая оценка у Акира Коно — 9,45. У одного из сильней: ших гимнастов мира, призера ХУ! Олимпийских игр Такаси Оно— 9,4. Следующие упражнения японцы выполняют на перекладине. Tlepвым получает оценку Ниеси Суда— 8 95. зрители с интересом наблюдают за мастерством участников. Многие пользуются кинои фотоаппаратами. Среди присутствующих сильнейшие спортсмены разных стран. Окруженный группой соотечественников, внимательно следит за развернувшейся борьбой многократный олимпийский чемпион Эмиль Затопек. Состязания продолжаются. Они будут идти сегодня до вечера, а завтра в соревнования вступят жен: WHHBI. НА СНИМКЕ; Т. ОНО (Япония) выполняет упражнение на гимнастичесном коне. *% 74 СПОРТСМЕНКИ и 243 спорт: смена 24 стран приняли участие в закончившихся легкоатлетических соревнованиях. В ходе состязаний было уетановлено 16 рекордов Ш пружеских спортивных игр. % МАТЧ ВЕТЕРАНОВ баскетбола Египта и советских судей состоялея вчера. Выиграли его египтяне с перевесом в 2 очка.