СТРАНИЧКИ ФЕСТИВАЛЬНОЙ ЛЕТОПИСИ ЕЖЕДНЕВНО ва 2 проводилось не менее } он тов. ДЕЛЕГАЦИЯ ГДР приве савЪА в Москву вемь ТО дарнов, подготовленных none дежью н_ фестивалю, *х ДЕЛЕГАТ Германсной fey, нратической Республики 22-плетних Эрих Хорн -- самый молод председатель сельхознкооператив высшего типа в ГДР. Руноводина им артель — одна из Лучших онруге Айзенберг. т 4 АНСАМБЛЬ 12 национальц. стей. Тан можно назвать мо, дежный художественный нолль; тив, приехавший на фестиваль н; Нитая. В ансамбле более 450 че вен. Наряду с нитайцами в ны выступают монголы, тибетцы ye гуры и представители других на. циональностей. aw В ИНДИИ. Аргентине на кан. дое место для поездки на checty, валь было представлено 100 зз;. BOR, * ТУНИСЕЦ ШЕНИ — самый юный гость фестиваля, Он родни. ся за неснольно дней до отъезда на фестиваль его родителей — художнина А. Жоржи и Учитель ницы Редии. %« 25 МОЛОДЫХ часовщинов нз Швейцарим. привезли Ha моснов. ский фестиваль выставну часов, *%. ДЕЛЕГАЦИЯ китайсной mon. дежи привезла на фестиваль ь качестве подарна. 25 тысяч кро. сочных носынон и 30 тысяч знач. ков с изображением голубя мир, i © $ ‚ Каждый вечер... ЕСТИВАЛЬ произвел на щи неизгладимое == ‘впечатлен ЕСТИВАЛЬ произвел на це неизгладимое `впечатление «Мир и дружба!». Эти слова мые только слышали, но и, что гор важнее. — постоянно ощущали в всем и везде, где бы мы! ни ву дились. у Из “‘ бесконечного количеста встреч, которые были на фестиы ле, скажу лишь об одной, самой: тересной, самой знаменательной ди меня, — о встрече ¢ советских людьми. . ее У нас-кое-кто в Бразилии уверян, что советские люди не могут ро варивать с иностранцами, и вот: - Москве убедился, что это ль Каждый вечер я приходил в Красную площадь и разговаризы с советскими юношами и девуше ми-—своими сверстниками. Раз» ривал свободно потому, что ве находился кто-нибудь знающи английский или испанский язык. мы беседовали долго и соверше но откровенно. Иоэтому я и таю, что самая интересная и зна нательная ,BCTpeya на.’ фестива» для меня — это встреча с сом ским народом. cna чз ый Анкета’ ,‚,Вечерней Москвы“ < * x * Идеи, близкие каждому ЫСЛИ, вынесенные нами © фестиваля, — ‘это. прежде всего мысли о Мире и дружбе. Фестив TOM, валь глубоко убедил Hac что для Молодежи всех CTpaH BOS можность сблизиться, подружиться, найти общий язык сущёствует ре: ально. И это — главное. Пребывание в Москве на многое miuan Нам глаза. Начать хотя оы c Toro, FTO, собираясь на cpeстиваль, некоторые из нас не были уверены, что смогут свободно ходить по городу, говорить < людьми, бывать где захочется. Теперь нам ясно, что подобное мнение могло сложиться только потому, что мы мало знали о жизни в Советском Союзе. Нас никто и ни в чем не ограничивал, нам была предоставлена полная возможность знакомиться с Москвой, ее жителями, yapemaeниями и предприятиями. Мы интересовались, довольна ли советская молодежь своей’ жизнью. Из встреч и бесед с советскими юношами и девушками, из всего, что видели сами, мы убедились: да, довольна. И это понятно. Ведь молодежи в СССР предоставлены самые широкие возможности. Если человек хочет работать, OH MO жет поступить на любое предприятие, хочет учиться — перед ним ‘открыты двери всех учебных заведений. Если он намерен посвятить себя искусству, делается все, чтобы помочь ему ocyulecTBTb это желание. : Фестиваль убедил нас, что советские люди, стремятся к миру си дружественным отношениям со всеми странами. Этого же хочет и народ Бельгии. Идеи мира и дружбы, под знаменем которых проходил праздник юности, близки и понятны каждому человеку, где бы он ни жил, на каком бы языке ни говорил, Что же касается вопроса о том, какая встреча была самой интересной TO ответить на Hero нелегHOH, то ответить на него нелегко. Но мне думается, что ваиболее содержательными и полезными были встречи между делегациями. Делегация Бельгии встречалась с друзьями ес Украины, из ГДР, Витая. С этих встреч мы унесли новые мысли и чувства, познакомились с жизнью украинской, немецгомо китайской мололезни. ее кой, — китайской молодежи, стрёмлениями и интересами, стремлениями и интересами, установили дружеские связи. Я уверен, Другом группе участников стываля мы задали следуюфестиваля мы задали следующие вопросы: КАКИЕ ЧУВСТВА И МЫСЛИ ВЫ ВЫНЕСЛИ С ФЕСТИВАЛЯ? РАССКАЖИТЕ О НАИБОЛЕЕ ИНТЕРЕСНОЙ ВСТРЕЧЕ. Публикуем их ответы. Свободный обмен‘ мнениями РАД. что побывал в СоветЯ РАД, что побывал в Советсвом. Союзе ‘и присутствовал на У! Всемирном. фестивале молодежи. Этот грандиозный форум моледых сторонников мира оставил у меня неизгладимое впечатление. Все эти дни в Моекве царил дух дружбы и взаимопонимания. Контакты, которые устанавливались, сразу способствовали свободному обмену мнениями. С каждым днем мы все лучше узнавали друг друга. Сейчас, накануне закрытия Ффестиваля, я думаю о том, какое огромное значение имеют такие встречи юных, свежих и непредубежкденных умов для устранения недопонимания между странами. С чувством глубокой признательности к советским людям, к населению столицы Советского Союза уезжает наша делегация к себе на родину. В Москве мы неоднократно видели проявления любви и доброй воли со стороны наших радушных хозяев: на улицах нас заключали в объятия, нам жали руки, расспрашивали об истории, культуре и быте нашей страны. Вот эти встречи с москвичами и были самыми волнующими для нас. Мы покинем Москву с твердой уверенностью, что дружба между народами будет расти и крепнуть. С. ГОПАЛ ШАСТРИ, Я полюбил советских людей ЛЯ меня и моих товарищей приезд в Москву на фестиваль был подлинным открытием нового мира, где все удивительно и наполнено глубоким содержанием. Я побывал в государстве, где осуществлены самые высокие права человека на труд, на образование, на обеспечение в старости. Я был ввузах, на фабриках, в клубах, в колхозах, на сгройках. Я убедился, что здесь нет угнетения, что каждый советский гражданин может применить свои способности, творческие стремления. Уже один факт, что такая страна существует, вызывает чувство бодрости, веру в лучшее будущее людей. Я и раньше уважал советский народ за его мужественную борьбу против империализма и фашизма, А теперь, узнав советских людей, я полюбил их. Но что особенно потрясло меня и моих друзей из африканских колоний — это отсутствие даже тени расизма. Советские граждане не понимают этого слова, оно им по-настоящему чуждо. В Москве мы не ощутили ни малейшего намека на рознь между белыми и цветными. Вы спрашиваете о моей самой интересной встрече на фестивале. Одной самой интересной не былоы— были десятки одинаково захваты. вающих, одинаково волнующих встреч и знакомств. Пожалуй, наиболее. памятными останутся встречи на международном семинаре студентов, посвященном мирному применению атомной энергии. Знакомство с крупнейшие ми советскими учеными, их работами не только дало множество новых знаний — оно укрепило веру в силу передовой науки, которая отдает свои достижения для блага людей. ЗЕРМЕН ОЛОРИ-ТОГБЕ (Западная Африка). ЭТОГО У НАС HET Я поняла, что фестиваль — это путь к дружбе молодежи всех стран, Вот главная мысль, которую я .выношу, покидая Москву. Встреч у нас было много, но самой интересной и полезной я считаю встречу с работниками детских организаций — то, что в СССР называется пионерских. Ничего подобного у нас в Австралии, конечно, нет, но опыт русских подсказал нам многое. Теперь мы знаем, как надо работать с подростками вне школы, как развивать их интересы к путешествиям, исто. рии, к исследованиям и книгам. Шерли ГРАНД (Австралия). — Пружба, дружба, — говорят юноши Цеялона м СССР. Фото И ГАЛАНЮНА. ГОРОД СВЕТА Раду ВЫРНЕЧ Моснва — город юнести, город света! Прими от меня привета слова, Тебе посвящают стихи поэты, Тебя прославляют народы, Москва. Не позабыть нам пламенной встречи... Белые голуби в небе парят, Юноши мира на всех наречьях Тебя взволнованно благодарят. Москва — город юности, город света, Город чудес, центр великой страны! Тобой в небеса знамя жизни воздето, Сторонники мира тобой сплочены. Иод гул всеобщего ликованья Здесь клятва мира и дружбы дана, — В явь претворяя народов мечтанья, Все страны земли облетает она. Моснва — город юности, город света! Слава твоя вовеки жива! Прими от меня слова привета. Всегда буду помнить тебя, Москва! Перевел с румынского Павел ЖЕЛЕЗНОВ. bPBAT же такие встречи... Ногда Зузка Трнкова, cryдентка из Братиславы, отдыхала прошлой осенью на Черноморском побережье, она, KOнечно, не предполагала, что среди Иванов, Марусь, Тань, Илларионов встретит этого Иллариона со светлыми кудрями и ясными голубыми глазами. Илларион одинаково хорошо декламировал Твардовского, ста: вил уральские переплясы и сам танцевал. Парень с Урала, он окончил институт и работает инженером’ в Москве. Они познакомились в Сочи на набережной ереди ослепительных белых зданий санаториев. Море, гордое своей бесконечностью, шумело в такт их серд: цам. Юноша и девушка сидели на берегу и глядели на. жемчужные огоньки лодок. Откуда: то с Босфора дул теплый ветерок, а с набережной долетали звуки гармоники, то грустные, то веселые: Когда они прощались, то сказали друг другу: «До свидания». Потом «Россия» — белоснежная морская красавица — увезла девушку. вот Зузка едет на фестиваль. Колеса ‘вагона равномерно стучат; «Ближе к Москве, ближе к Москве». На станции Чоп вагоны наполнились весе. лым шумом. Здесь молодые чехи ощутили первое гостеприимство советской земли, ее народа. Поезд снова тронулся, и теперь колеса, казалось, ускоряли свой ритм: «Добро пожаловать», «Ждем wa фестивале». Станции сменялись станциями. Москва уже недалеко. Молодые парни из соседнего купе фотографировали университет на Ленинских горах —- первую веху города фестиваля. Киевский вокзал; Море молодежи, море цветов, песни. Потом мимо автобусов мелькали чудесные широкие бульвары, улицы, площади и опять песни. знакомства. обмен значками. сувенирами. Лужники Начало великого праздника. Тысячи голубей. Из всех ‘уст звучит слово «мир» Праздник был переплетен множеством невидимых нитей, коAn нас, болгар, Москва — самый любимый из всех городов в мире. В сознании каждого болгарина Москва — это символ свободы, заступница в тяжелые дни. Когда мы‘ дрались против фашизма на родной земле и вели глу: бокую подпольную борьбу, когда гибли лучшие сыны и дочери нашего народа, Москва, Кремль были великой силой, укреплявшей наш дух. От России:мы два раза получали свободу. В Москве много лет жил и работал великий сын болгарского народа Георгий’ Димитров. Сердца болгар всегда будут полны глубокой благодарности к великому советскому народу, к Москве — столице мира и прогресса. Для человека, который приезжает в Москву. впервые, все интересно: и широкие бульвары, полные солнца и простора, и потоки автомашин, и улыбка советских людей. На каждом шагу вас встречают русская дунта, славянское гостеприимство. советская культура. Во‘ время фестиваля мы побывали в разных местах, ознакомились со многими достопримечательностями города. Нас поразил широкий размах строительства.‘ Много монументальных зданий, творений советской архитектуры; украшает прекрасные проспекты. Университет на МЛенинских горах, гостиница «Украина», жилые кварталы новых Песчаных ‘улиц, огромные стадиоар“ Москва красива и величественна. Особенно очаровательна она в фестивальные вечера и ночи. Залитая разноцветными огнями, столица напоминает сказочный город. Приятно пройтись по московским улицам и площадям. погулять в парке и послушать звонкую славянскую речь. погда идешь по Крымскому mo. сту. „ткрывается чудесная панора ма. Центральный парк культуры к отдыха имени Горького весь залит огнями. а на всех его эстрадах звучат музыка, песни на разных язывах, но смысл их один: мир и дружба. По Москве-реке проплывают пароходы, а вдали светят рубиновые звезды Кремля. Надолго останется в памяти балет на стадионе «Динамо». Это исключительное представление. Постановка балета «Лебединое озеро». искусство советских танномое пн все, что мы видели, превосходно. © ооо ини овала - СТРАНИЧКИ ФЕСТИВАЛЬНОЙ ЛЕТОПИСИ * 22 МЕЖДУНАРОДНЫХ и более тысячи молодежных, студенческих, нультурных, спортивных, снаутсних, религиозных, профсоюзных и других организаций приняли участие в У! Всемирном фестивале молодежи и студентов или поддержали его в своих странах. x НА МЕЖДУНАРОДНОЯ —выставне художественной фотографии энспонировано оноло тысячи работ молодых любителей: фотоискусства и профессионалов более 30 стран. Всего на нконнурс было прислано свыше 3 тысяч работ. * СОСТОЯЛИСЬ 24 встречи по профессиям, В них приняли участие 7.000 молодых людей. * УЖЕ н 3 августа комитет Фестиваля провел по желанию делэгаций свыше тысячн энскурсий в музеи Москвы и Подмосновья, научные институты и учебные заведения, на предприятия, в колхозы, совхозы, по наналу имени Моснзы ит д. * 3 СПОРТИВНОЙ ПРОГРАММЕ У! Бсемирного фестиваля принялн участие 1.650 молодых спортсмеHOS мз 47 стран. * НА У! ВСЕМИРНЫЙ фестиваль прибыли посланцы молоде«и 127 стран пяти нонтинентов. Мнрго дней ехала из далекой Кубы в Москву на фестиваль семья Тьелес. Их пятеро: мать, отец, двое сыновей и дочь, Младшие мужчины Тьелес — музыканты, ‘ + НАИБОЛЕЕ КРУПНЫЕ ДЕЛЕГАНИИ прибыли из Франции — 2.030 чел.. Великобритании — 1.500 чел. Финляндин—2.000 чел., Италим — 1.900 чел.. Китая — 1.400 чел, ФРГ — 1,100 чел., Венгрин — 1.000 чел. Египта — 550 чел. Гораздо шире, чем раньше, на других фестивалях, представлены страны Латинсной Америнки, Африканского континента и Азии, В празднике юности 3 качестве почетных гостей приняли Участие 350 видных государственных и общественных деятелей, деятелей науки и искусства многих стран мира, 10 АВГУСТА 1957 ГОДА Светлые дома, широкие бульвары, просторные парки, среди которых привольно дышится, — этого нет в западноевропейских городах. Я бы хотел назвать Москву городом света и в прямом и в переносном смысле. Свет на улицах и бульварах, свет в парках, свет в душе людей. Для нас, болгар, все то, что мы видели на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке, представляет особый интерес. Достижения колхозного ‘строя, высокие урожаи — плоды человеческого труда — убеждают в правоте и нашего кооиеративного. строя, который становится крепче с каждым днем. Побывали мы и на празднике сельской молодежи. Это был неновторимый по своему величию праздник. Фонтаны, залитые светом, имели сказочный вид. Перед каждым павильоном звучали музыка и песни, в которых слышался национальный колорит. И во всем этом имеется нечто общее, что объединяет и ведет вперед. — это сила и ‚дбрасота советского строя, дух КОМмунизма. Он веет отовсюду, светится в глазах молодежи всех республик. Когда проходишь по Красной площади мимо стен древнего Кремля, сбавляешь шаг. В сознании бол: гарекой молодежи Кремль —- это маяк коммунизма, свет нашей эпохи, символ прогресса. Полночь. Чабы Спасской башни бьют двенадцать. Звучит Гимн Советского Союза. Эти звуки Москвы мы слушали в глубоком подполье, в партизанских. отрядах, они нам давали силу и смелость в неравной борьбе. Для человека, много лет мечтающего побывать в Москве, полюбоваться кремлевскими звездами, ноторые светят, нам, нет большего счастья, чем осуществление этой. мечты. Мы были. на балу в Кремле. Москвичам грудно понять, какое счастье мы испытывали, а, наверHoe, с нами и тысячи молоцых людей из разных стран. мира — участников фестиваля, когда мы подходили к Кремлю. Для нас это исторический, возможнос, неповторимый миг, о котором будем рассказывать CBOHM детям. Бал, красота танцев, величие иллюминации — все это незабываемо. , Фестивальная Москва встречала нас в своем доме, как любимая родная сестра, своими сердечными чарами. Дни нашего пребывания оставят глубокий след в сердцах. Мы будем вспоминать эти дни. как дни большого счастья в нашей жизни. . КРУМ РИЗОВ (Болгария). — Цель достигнута Я считаю, что фестиваль прошел очень удачно. Это важное событие было призвано показать молодежи всех стран мира, что можно ближе узнать и глубже понять друг друга, что мира и дружбы хотят все честь ные люди, а таких, кто желает вовлечь человечество в` новую войну — меньшинство, По моему. мнению, цели фестиваля блестяще достигнуты. Фестиваль сделал очень много для дела мира. Это мнение не только мое, но и всех делегатов и гостей, с которыми я разговаривал. Это двухнедельное событие начисто опровергло пропаганду о «железном занавесе», который якобы существует в отношении советских людей с другими государствами, разоблачило всю клевету ‘о СССР. Фестиваль показал всему человечеству, как миролюбивы и добры русские. Я уверен, что благодаря фестивалю советский народ приобрел еще больше настоящих друзей. Что касается народов арабских стран, то они считают дружбу с советскими людьми вечной. В том. что Советский Союз решительно выступает против агрессии. и кровопролития, мы убедились во время событий в Египте. И не только египтяве полюбили ваш мужествевный ‘народ. В странах Арабского Востока слова «Советский Союз» преизносят с глубоким уважением. Мы боремся с врагами нашей независимости, и мы имеем настоящих друзей. Иехия ХАММУДЕХ, лидер Национального собрания Иордании. секретарь Всеиндийекого союза молодежи «Бхарат Ювак Самаджь. LEE EEO” ваться и крепнуть. Лео ТИЕБАКС, (Бельгия). ФР Ска ЕЕ что они Год от года будут развиг РУ Е, РАУЛЬ vane AE MEJNO, студент университета в Са Паоло (Бразилия) Гансом Шиюллев Центральном napKe культуры и ’ отдыха имени Гофрького. Он подошел ко мне и спросил на чистом немецком языке: м — Вы случайно не `говорите по-немецки? — Случайно говорю, — сказал я. — Я журналист из Бонна. Приехал на фестиваль. Очень инМы: встретились с МАЛЕНЬКИЙ РАССКАЗ > Я рассмеялся: — Все это пост: роено за многие годы. — Ладно, — скацевая сторона. А т 1% ‹ там внутри? УК Мы вошливо дв! В первую секунд я смутился. Все бы *™ ло во дворе развале но, стекла в ок выбиты, зияла Ot крытая помойная яма. На полинявше! стене дома ви. плакат; ‹ «Довольв, слов! Дайте народ настоящую свободу}. Мой спутник сия >, тчересно, хотя нет ничего неожиданного. Все, как меня предупреждали осведомленные люди. — А именно? — А именно? Ну, пожалуйста: все сделано для того, чтобы показать, как хорошо в Советском Союзе. — А вы считаете, что мы должны были все сделать, чтобы от счастья. Он достал из футляра фотоаг парат и сфотографе ровал двор. — Это замечатель но! — воскликнул 0 корчась ‘от восторм. — Какой материал! Как все подтвер дается! Вот 0 святая правда о Р% В сии! Вы не може отрицать. Это ak тЫ. На карнавале... торые связывают десятки тысяч молодых сердец. Ведь под белой, под желтой, под черной, под бронзовой, под коричневой кожей бьется горячее сердце, бежит алая кровь, возникают чувства и мысли, делающие человека человеком и объединяютщие детей всех народов. ..На улице Горького в одном из киосков продавали замечательный фруктовый сок. Девчонке в голубенькой блузке захотелось выпить еще стакан. — Девушка, надо в очередь. Зузка хотела повернуться, чтобы объяснить, что она стоит в очереди, и вдруг кто-то крепко жмет руку. Перед ней стоит Илларион, и она слышит его. голос, который год назад произнес: «До свидания», И вот они, взявшись за руки, идут по улице Горького: Илла:- рион, Зузка и ее три друга — студент Ирже, молодой рабочий Яно и девушка Власта, доярка из Южной Словакии. Хорошо, что у них теперь есть ‚провожатый, который может показать этот. замечательвый город. Они идут ве спеша, осматривая дома, магазины, останавливаются, чтобы купить значок, открытку. А когда лошли до площади Пушкина. то их было уже не пятеро. а десять человек: русский, четыре чеха, негр, два француза, итальянец и’ болгарин. А потом ‘все вместе поехали на Всесоюзную сельскохозяйст венную выставку. Илларион рассказывал о самоцветах CBO 1 его родного Урала, о каменном цветке, о легендах и сказах земли, на которой выросли теперь богатырские заводы и фабрикн. Он показывал Москву. которая строится и растет. ‚ Зузка улетала своими мысля ми домой, говорила о Братиславе, об институте, в котором учится, о Дунае, Нотом пели одну песню на разных языках. Быстро летели дни фестива: ля. Друзья побывали в, Кремле, они. гуляли в московских Napках. слушали концерт негоинTHHCKOH музыки в Художествен вом театре. аплодировали че. скому ансамблю «Лучница», бывали на выставках. в музеях. И У каждого становилось все больше друзей. Они были Kanлями великого моря, которое подняло свой мощный вал против войны. Как-то в один из вечеров, когда новые друзья осматривали метрополитен, француз Гастон воскликнул: — Нам нужно обязательно встретиться. Ведь - встретились же Зуза и Илларион. Может быть, через год-два увидимся так снова ‘и мы. И десять друзей, которых сблизила и сдружила Москва, обменялись не только адресами, они обменялись чувствами, мыслями. Наждый из них — Гастов в Париже, Зуза и Яно в Братиславе, Пьетро во Флоренции, Спас в Софии будут идти в чогу и думать о счастье всех людей. Пусть не все сразу понимают друг друга. Но на фестивале молодежь находила общие слоBa, которыми можно — договориться с негром из Ганы, с датчанином, с.делегатом из Индии. с Цейлона, из Китая, Туниса, с Ямайки. Этот общий язык ве имеет своего словаря и грамматики. Но это самый красивый и верчый язык. РОМАН KOUTA (Чехословакия). показать, как у нас плохо? — Зачем же? Но все эти специальные постройки... — Какие? — Нас никто не слышит, давайте говорить честно. Эти Рис. А. зал он. ИВАНОВА. — Меня вы — Да, герр Шпюх лер, — ответил я, = это факты. И м святая правда. Tory ко не забудьте сфох графировать кат, который на стойке «Проход и пла ВИСИТ слева: закрыт. Здесь. снимается нофильм «В сеняб ре 1917 года». дворцы метрополитена, высотные дома, памятник на плошане обманете. Давайте выйдем из парка. Мы вышли. ‚ди против Московско— Вот этот дом, Легко представи» +r го Совета, этот парк — сказал Шпюллер, себе, как был раз» “2 — все это ведь вы — он очень мило чарован мой \©щт т построили специальвыглядит снаружи. Вик... но для фестиваля? Это, конечно, его лиВ. Поляков. Гости столицы совершают многоч п < о Ч еее тазочисл енные энскурсии по Москве. НА. СНИМНАХ: слева-—ЛИНДА НАРУСНБЕРГ из Sctonenon ССР беседует с Участнинами фестиваля, справа — члены французсной делегации зна комятся со стоите “неа... 9 ан “омов на Юго-западе, _ Фото Р. ФЕДОРОВА и Н СЕМЕНОВА ие! че -9 vu ©