АВТ АВ Washi] М. ГОЛОВКИНА. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ) СЕНТЯБРЯ 1957Г. э СУББОТА № 218 (10.274) ЦЕНА 20 КОП. YKPACHM TOPO] ПОБЫМИ САДАМИ И ПАРКАМИ МЕСЯЧНИК БЛАГОУСТРОЯСТВА Завтра в Москве начинается меВ садах сячник благоустройства. парках, во лворах и арцах, BO дворах и на улицах возьмутся за дело тысячи энтузиастов, людеи, любящих свой город не жалеющих свободного времени а трассе ового Арбат ap ror снимок сделан работником Института генплана кандидатом архитектуры Я. В. Косицким. С площадки 30-го этажа гостиницы «Украина» открывается живописная панорама нашего города. Отсюда хорошо видна и вся трасса Нового Арбата — замечательной столичной магистрали, рождающейся на наших глазах. Отсюда, с 120-метровой высоты, работники Института генплана фиксируют на кинопленку Te значительГазета Московского городского комитета СЛОВО A БГРЖИМ ПРЕДПРАЗДНИЧНАЯ КОПИПКА Вот ЭТИМ о колечком я заал зымла сегодняшний план. А следующее будет первым вкладом в мою — предпраздничную копилку. До конца смены еще около трех часов. Это много, если ведешь счет времени на секунды. Приятно сознавать, что к концу рабочего дня подарок Родине в честь Великого Октября увеличится на 700 — 800 готовых —полпшипниковых колец. Мы с подругами решили в дни подготовки к пл праздниKRY неустанно увелиНА ТОМ МЕСТЕ, где еще в мае можно было видеть редко разбросанные сарайчики, сейчас возвышается пятиэтажное здание. Это наш подарок детям Радиаторской . улицы. Школу из крупных заводских блоков мы возвели менее чем за сто дней. Комплексные бригады Ф. Калинина и В. Пронькина, приняв повышенные —обязательства в честь 40-й годовщины Великого Октября, почти к - принято вручать подарки в день юбилея, но мы заранее просим извинить за’ нарушение этой традиции. У нас так сложились обстоятельства, что подарок юбиляру — Советскому государCTBY — мы подготовили еще в июле. Но полагаем, что <преждевременн о е» подношение дара будет на пользу нашей Родине. Что же это за подарок? Проект нового трубопрокатного стана. Народному хозяйству . страны нужны сотни тысяч метров различных труб. Ведь по ним в наши квартиры поступают вода, тепло, газ. Ни одна фабрика, завод, нефтепромысел не могут существовать без труб. Причудливо изогнутые колена труб являются посредниками между радиоактивной, опасной для челонего несколько сот изделий дополнительно к заданию. В эти предпраздничные дни все рабочие нашего родного предприятия готовят трудовые подарки. Каждый имеет свою «копилку>. И, как маленькие ручейки, сливаваются в полноводную реку, так и наити сверхплановые вклады за каждую смену дадут государству дополнительно сотни тысяч различных подшипников. г тажниками, слесаPAMH, штукатурами. Резко ускорило темпы строительства и облегчило труд прнменение всевозможных механизмов. К 40-й годовщине Великого Октября школьное здание на Радиаторской вступит в строй. Это и будет нангим скромным ‚подарком Родине в честь всенародного праздника. стан не имеет таких неудобств. Мы применили универсальную — заготовку, годную для большинства типов труб. Все предварительные процессы изготовления трубы (прошивка, раскатка) осуществляются на унифицированной заготовке, и только в редукционном стане она доводится до требуемых размеров. Стан высокопроизводительный — за смену он будет давать в двадцать раз больше труб, чем существующие агрегаты. `В заключение скажу, что вместе со мной праздничный подарок готовили - инженеры Е. Синев, Н. Потапов, Р. Шпигельман, А. Антонов, А. Корабельщиков и М. Кацнельсон. о Е .. #28 gaeeeg 8 ot . 2 tL od 803. ТИНЫ подле уде, ‚ воз rbe bod ‘атная ст anon М. Головкина, шлифовщица 1-го Государственного подшипникового завода IEE IA EE AIAN IEE ANG NA EDN NANG MR ENDER NE AAP a Le ed чтобы он стал еще краше. Ленинский район столицы. От Калужской заставы к Юго-западу пролегла новая, широкая MarHстраль. Дорожники уже покинули вые перемены, ‘—которые с такой — стремительной быстротой происходят сейчас в этой части города. Бо ЕЕ р weer Носмотрите на снимок. Он показывает только часть будущей магистрали — от Саа еее а тосаый эту трассу, и сейчас здесь трудятся озеленители. На помощь садовникам прихоTorn Зри ера. и Е an дового кольца до Новоарбатского моста. Пунктиром обозначена правая сторона — Новоарбатской улицы. Пунктир берет начало от многоэтажного дома, который выходит своим фасадом на улицу Чайковского. Теперь это здание стоит первым на новой магистрали. . Домики, отмеченные крестиками, сносятся. Верхним крестом справа отмечен. дом № 6 в Большом Новинеком переулке. Его уже нет, HAT молодежь, комсомольцы района. Хотя месячник благоустройства начинается завтра, но нельзя терять дорогое время, и уже сегодня после работы придут сюда пятьсот комсомольцев, чтобы помочь в подготовке грунта. Только в этом районе за осень предстоит посадить более пяти тысяч деревьев и свыше пятидесяти тысяч кустов сирени, жасмина и др. Сейчас идет подготовка ям для посадки. Сегодня их копают близ 1-й Градской больницы, в кварталах Юго-запада и Новых Черемушек. чивать выпуск` продукции на каждом рабочем месте. К этому нас обязывает и предстоящий переход на семичасовой рабочий день. Слово свое держим крепко. Сверхплановые кольца можно увидеть и устанка моей — подруги Любы Виноградовой. Она также ежедневно снимает с ИЗ КРУПНЫХ БЛОКОВ > Я. Фадеев. начальнин участна, Герой Социалистического Труда > вдвое перевыполняли нормы. Многие строители приобрели здесь несколько специальностей. Так, Анатолий Сорокин, Федор Малюченков, Алексей Пропастин, кроме основных своих специальностей, могут работать монрозему1ся завтра Ga лопаты сотни юношей и девушек завода «Калибр» и многих других предприятий Щербаковского района. Здесь силами общественности создан питомник многолетних цветов. В эти дни энтузиасты озеленения часто приходят за советом к общественнице М. Н. Напитаненко. Маленький садик в Уланском переулке известен далеко за пределами Щербаковского района. Мы застали тов. Капитаненко за беседой с активистами 266-й школы. Посоветовав, как лучше озеленить участок, гостеприимная хозяйка подарила школьникам тридцать саженцев винограда. В дни подготовки к Всемирному фестивалю молодежи и студентов хорошо потрудились общественники Ленинградского района. В соревновании по благоустройству они заняли в Москве первое место. — Не отстанем и сейчас, — заявляют друзья зелени. Завтра в районе проводится воскресник по благоустройству. В нем примет участие свыше трех тысяч человев. в Новый парк закладывается этой осенью в Калининском районе близ Владимирского пруда. Он займет площадь в 8 гектаров. Много берез, рябин, диких яблонь, лип, серебристых елей и других деревьев украсят этот уголок. Закладка парка поручена конторе зеленого’ ‘строительства, но создаваться он будет руками населе-. ния. завтра в парк придет Heсколько групп молодежи. Одни займутся подготовкой территории, другие будут завозить растительную землю. он разобран. Под двумя крестами — старинный корпус бывшей женской тюрьмы. 8 ‚ Экскаваторы и бульoe дозеры скоро навсегда сотрут его из нашей памяти. бы уступить место новым. Точно дымок, золотится Справа на первом плане — высокий серый дом. под солнцем пыль над улицей, очищающейся от веЕго адрес — Б. Новопесковский переулок, 19. Скоро тоши старого. . Рождается Новый Арбат. это здание из глухого, тесного переулка выйдет на широкий простор площади у Новоарбатского моста. Через год-два фотографии и кинопленка — эта правдивая летопись наших дней— напомнят нам о Heдалеком прошлом еще одного района нашего города, преображенного ных строителей. творческим трудом славных столичДальше он возьмет курс на Ньюфаундленд, а затем на Нью-Йорк. Протяженность нового маршрута ва 200—300 километров больше. Через 40 минут после старта с борта воздушного корабля «ТУ-104А> была принята радиограмма. В ней сообщалорь, что самолет миновал Витебск. А еще через несколько минут сообщили, что самолет приближается к Берлину. Рейс проходит на высоте 11 тысяч метров. - В 10 часов 29 минут утра «ТУ-104А» сделал посадку в Лон: доне. Расстояние от Москвы до Лондона самолет покрыл за 3 ча: са 39 минут со средней скоростью 760 километров в час. МЕНСКАЯ ПАХМАТНАЯ ОЛИМПИАДА ТРЕТИИ ТУР ФИНАЛА ЭММЕН (Голландия), 14 сентября. (По телефону. Наш eer. корр.). Вчера днем на первой женской шахматной олимпиаде доигрывались неоконченные партии второго тура финала. Все три матча — Голландия — Югославия, ГДР — Англия и Венгрия — ФРГ — закончились ео счетом 11/»: 1]. Вечером состоялся третий тур. Советские шахматистки встречались с командой ФРГ. На первой доске играли Рубцова—Риндер. Партия протекала с пренмуществом чемпионки мира и осталась неоконченной. У Рубцовой две связанные проходные пешки. Чемпионка СССР Зворыкина, игравшая черными с Ландмессер, активно провела всю партию, выиграла пешку и в четырехладейном окончании добилась победы. Матч ГДР — Румыния закончился вничью. В остальных двух встречах закончилось лишь по одной партии. Пока результаты таковы: Венгрия — Голландия — 11. :1/» и Болгария — (Англия — O:1. В группе лидеров положение следующее: ГДР — 4 очка из 6, СССР — 312 очка из 5, Голланmua — 2 очка из 3 и Югославия — 21/з очка из 4. Сегодня в четвертом туре финала советские шахматистки встречаются с командой Голландии. Минимальная температура сегодня ночью в Москве бьма 10 гр. в 12 часов дня 15 гр. тепла. завтра в Москве, по сведениям Центрального института прогнозов, ожидается переменная облачность, местами кратковременные дожди, ве тер южный и юго-западный. слабый ло умеренного. Температура ночью 10—12 гр., днем около 20 гр. тепла. ..Снимок этот сделан только несколько дней назад, но уже многое в нем устарело. Без устали трудятся Нод ударами мноэкскаваторщики и бульдозеристы. готонных шаров рушатся стены ветхих зданий, чтоСегодня в 6 часов 509 минут утра из Внуковского аэропорта вылетел во второй трансатлантический рейс скоростной пассажирский реактивный самолет «ТУ-104А». На нем отправились в Нью-Йорк на открывающуюся там в ближайшие дни сессию Генеральной Ассамблеи ООН делегация Советского Союза во главе с Министром иностранных дел СССР А. А. Громыко, делегация Украинской ССР во главе с Министром иностранных дел республики Л. Ф. Паламарчуком и делегация Белорусской ССР во главе с Министром иностранных дел БССР К. В. Киселевым. Всего на борту воздушного корабля находятся 50 пассажиров. В далекий заокеанский рейс саВторой рейс «ТУ-104А» в Нью-Йорк БЫСТРЕЕ В ДВАДЦАТЬ РАЗ Делегации СССР, УССР и БССР вылетели.на сессию Генеральной Ассамблеи ООН А Сейфулин, инженер Центрального научноисследовательсного института тяжелого мелниностроения «< века, средой атомного котла и турбинами атомной электростанции. Нант трубопрокатный стан, в отличие от существуюцих, имеет принципиально новое конструктивное решение. обычных станках для изготовления труб разного диаметра применяют заготовки различных сечений. Это сильно затрудняет переход с одного типа труб на другой. Кроме того, требуются большие складские помещения для хранения заготовок многочисленных размеров. Спроектированный в нашем иаяституте молет повели командиры корабля Б. Бугаев и И. Орловец, пилоты П. Девятов и П. Сычев, штурман Н. Носов и бортрадисты Н. Метелкин и Н. Козлов. Руководит рейсом начальник транспортной авиации Гражданского воздушного флота А Семенков. Этот рейс проводится по измененному маршруту. Из Москвы до Кефлавика (Исландия) «ТУ-104А» полетит по прежнему маршруту. бокращение Жилищного строительства во Франции ПАРИЖ, 14 сентября. (ТАСС). Финансово-экономические мероприятия правительства — БуржесМонури, которые привели к изменению порядка выдачи ссуд на жилищное строительство, . росту цен на стройматериалы, нехватке рабочей силы, нанесли серьезный ущерб жилищному строительству во Франции. «Нынешняя политика, — подчеркивает газета «Эко», — является пагубной‘ для всей страны и катастрофической для Парижского района». По данным «Эко», Ффинансируемая частично правительством «организация по строительству жилищ с умеренной квартирной платой» оказалась вынужденной резко сократить объем строительных работ. Как отмечает газета <Фран-тиpep», особую тревогу вызывает сокращение жилищного строительства в Париже и его пригородах. Считают, что в этом районе программа строительства жилищ на 1958 год будет `выполнена только на !/з. Основными причинами такого псложения газета считает рост цен на строительные материалы, ввозимые из-за границы, и острую нехватку рабочей силы. По сообщению газеты «Франтирер», правительственный комиссар по жилищному строительству представил председателю совета министров доклад, в котором подчеркивается катастрофическое состояние жилищного строительства во Франции в настоящее время. ОГОБСЮДУ жж ГЕНЕРАЛЬНЫЙ секретарь социалистической партии Японии Асанума, касаясь решения правительства повысить с 1 октября цены на основной продукт питания населения — рис, решительно осудил это намерение правительства. Асанума указал, что повышение цен на рис повлечет за собой повышение тарифов на частных железных дорогах, увеличение; платы за проезд в автобусах. платы за лектроэнергию H TY. i. Г СЕЙФУЛИН. УКАЗ Президиума Верховного Совета РСФСР () присвоении почетного звания Заслуженного деятеля искусств РСФСР Стасевичу A. JI. За заслуги в области советского чузыкального искусства призоить почетное звание ЗаслуженHoro деятеля искусств Сасевичу Абраму МЛьвовичу — дирижеру Всероссийского ‘гасрольно-концертного объединения. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР И ЗИМИН. Москва, 12 сентября 1957 года. Рост расходов ФРГ на содержание иностранных войск БОНН, 14 сентября. (ТАСС). В последние дни западногерманская печать много пишет об увеличивающихся расходах ФРГ на содержание иностранных войск. Как сообщила raseta «Heke Рейн-цейтунг», помимо прямой выплаты западным державам 1,2 миллиарда марок на содержание их войск на территории ФРГ, правительство ФРГ обязалось отказаться от возмещений за использование этими державами государственной и земельной собственности в Западной Германии, а также от взимания налогов, платы за телефонные переговоры и ряд других услуг. Это обойдется ФРГ в 586,7 миллиона марок в год. Газета указывает, что существует еще ряд расходов, связанных с пребыванием иностранных войск в ФРГ, размер которых нельзя определить, но которые вместе с вышеназванной цифрой достигают миллиарда марок. Газеты сообщают, что еще в мае нынешнего года министр финансов ФРГ Шеффер обратился к другим членам правительства с письмом, в котором резко возражал против дополнительных расходов на содержание иностранных войск на территории ФРГ. Согласно сообщению газеты «Вестфелите рундшау», Шеффер —подчеркнул в этом письме, что западные державы не только сохранили, но и расширили финансовые требования, которые они выдвигали в период оккупации. Грубое вмешательство в предвыборную борьбу БЕРЛИН, 13 сентября. (ТАСС). Агентство АДН сообщает о новом случае грубого вмешательства американских военнослужащих в предвыборную борьбу Западной Германии. 11 сентября близ Наболленбаха, где расположен один из американских опорных пунктов, американские офицеры и солдаты воспрепятствовали распространению листовок, призывающих’ голосовать за кандидатов социал-демократической партии Германии. Бургомистр В. Дреше, являющийся кандидатом СДПГ по избирательному округу 152, направил премьер-министру земли РейландПфальц Альтмейеру телеграмму ‘протеста против действий амери‘канских офицеров и солдат. В те‚леграмме он требует положить коHEIL вмешательству —военнослужащих США в предвыборную кампанию. ЕР МТ И Присвоение многодетным матерям почетного звания «Мать-героиня» 2. Ивановской Марии Николаевне — домашней хозяйке. Киевский район. 3. Новиковой Нине Николаевне домашней хозяйке, Сталинский Указом Президиума Верховного Совета. СССР матерям, родившим neta CCID ‘ча рая 1957 и воспитавшим десять и более де- Горчаковой — домашней хозяйке, ский район. Елене ШМихеевне (вета СССР от 13 сентября 1957 Юла по городу Москве присвоено почетное звание «Мать-героиня» с вручением ордена «Мать-героиня» я грамоты Президиума Верховного Пролетарpaitor. УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР Об ответственности за мелкую спекуляцию В целях усиления борьбы с мел0 спекуляцией, т. е. со скупкой 1 перепродажей частными лицами В неболыших размерах товаров народного потребления и продуктов ельского хозяйства, кассовых и товарных чеков и талонов, билетв в зрелищные и другие предприятия, книг, нот и иных ценноцей с целью наживы, Президиум Верховного Совета РСФСР постаНовляет* 1. Установить, что мелкая спеКуляция совершенная — впервые, влечет за собой арест на срок от 3 до 15 суток или штраф до пятисот рублей, с конфискацией предМетов спекуляции, если эти действия по своему характеру и размерам не влекут наказания, преДУсмотренного статьей 107 Уголовного кодекса РСФСР. 2. Материалы о мелкой спекуЛяции рассматриваются народным судьей единолично в течение трех суток по поступлении их в суд из органов милиции с вызовом лица, совершившего спекуляцию, и в не бходимых случаях свидетелей. о тАНОнаОни народного судьи аресте или наложении штрафа за мелкую спекуляцию приводится з исполнение немедленно и обжалованию не подлежит. 3. Арестованные за мелкую спекамерах куляцию содержатся предварительного заключения или > чтюоррмах с использованием на физических работах; за время Haхозкления поп арестом заработная плата по месту постоянной работы им не выплачивается. А_ Установить, чЧт‹ д. Установить, YTO за мелкую спекуляцию, совершенную повторно, виновные лица привлекаются к уголовной ответственности и наказываются по приговору народноaw опхла плитением свободы на срок до Одного года, или исправительно-трудовыми работами на тот же срок или штрафом в размере до двух тысяч рублей, с конфискацией предметов спекуляции, если действия по своему характеру и размерам не влекут наказания, предусмотренного статьей 107 Уголовного коденса РСФСР. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Москва, Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР ’ И ЗИМИН. 12 сентября 195: года РЕСПУБЛИКА ГАНА (АФРИКА). В средней школе селения Тамала. Преподаватель Ах Хассан (слева) ведет урон. Фото Чехословацкого телеграфного агентства.