DRESSER ANPP SRPMS AMMA TARTAR Ee ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! НОЯБРЯ 1957 Г. ПЯТНИЦА №2259 (10.315; ЦЕНА..20 КОП. Работники советских учреждений! Улучптайте работу советского аппарата! Решительно искореняйте бюрократизм и волозапросам и РИГИ ИЕ ЕЕИРНЕИ киту! Чутко относитесь к нуждам трудящихся! ПЕРЕКЛИЧКА ДРУЗЕИ > Говорят страны великого лагеря социализма > презндиума Общества китайско-советской дружбы Цянь Цзинь-жуйи главный диспетчер пекинского завода радиоламп Ма Пин, от Польской Народной Республики —участник Октябрьской революции в Росвии Феликс Зимнох, от Венгерской Народной Республики — рабочий Чепельского комбината Иштван Вароши, от Чехословацкой Республики — один из основателей Коммунистической . партии Чехословакии Нарел Крейбих, от ГДР — председатель Национального совета Национального фронта Демократической Германии профессор Эрих Корренс, от ФНРЮ — писатель, участник народно-освободительной борьбы 1941—1945 гг. Элли Финци, от На«ВСЕМ СЕРДЦЕМ С СОВЕТСКИМ НАРОДОМ» Праздничное настроение в столице Венгрии 3 «Ревосоветских киноФильздесь картины «Мать»,y% Фестиваль Трудящиеся столицы Венгерской Народной Республики — Будапешта деятельно готовятся к празднованию сорокалетия Великой Октябрьской социалистической революции. В беседе по телефону с корреспондентом «Вечерней Москвы» — председатель Городского Совета венгерской столицы тов. Кальман Понграц рассказал: — Каждому, кто сейчас окажется в Будапеште, нетрудно будет заметить то радостное предпраздничное настроение, которое царит в эти дни на заводах и фабриках, в учреждениях и учебных заведениях нашей столицы. Страницы газет полны <ообщений о болыних производственных успехах. достигнутых трудящимися в соревновании, развернувшемся повсеместно в честь сорокалетия Великого Октября. На таких крупнейших предприятиях, как, например, комбинат Чепель и завод Ганцвагон, многие цеховые коллективы досрочно выполнили годовые производственные задания. Рабочие будапештского cTaHкостроительного завода решили сократить на 60 часов время на изготовление каждого токарного станка. Трудовую предпраздничную вахту paGoчие называют «революционной вахтой». С 31 октября по 13 ноября в городе будет проходить фестиваль советских кинофильмов. орители увидят не шедшие еще MOB y% Книги о Великом Октябре ype isa Газета Московского городского-комитета ой партии Советского Союза Моссовета (Из Призывов ЦК КПСС к 40-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции). ПАМЯТНИК BOK Dito КАЖЕТСЯ: будто Бладимир Ильич только сейчас остановился. Энергичный жест, лиuO повернуто нк собеседнину, оживленно, полно мысли. Таким изобразили основателя Советского государства и Коммунистической партни снульпторы. П. Кениг и Л. Волконский. Новый памятник Владимиру Ильичу установлен в сквере возле здания Всесоюзного электротехнического института имени Ленина. Двухметровая фигура выполнена из бронзы. Постамент, высота которого свыше трех метров, сделан из темнокрасного полированного гранита. Отнрытие памятника В. И. Ленину — большое событие в жизни института, который был создан в 1921 году по указанию Владимира Ильича. В архиве института хранится драгоценная релинвия — конверт, куда была вложена записка, составленная в 1921 году группой преподавателей МВТУ. Они предлагали в связи с разработкой плана ГОЭЛРО создать в Москве научно-исследовательский центр электротехнической промышленности, нкоторый, нроме прочих своих задач, смог бы готовить кадры высононвалифицированных нзучных работнинов. На этом нонверте рукой Ленина написано: «т. Н. П. Горбунову. Процу прочесть, обратить сугубое внимание и л всячески постараться выполнить (через м. Совет вероятно), если встретятся трудности, предупреждать меня. 17/ХИ. Ленин». за время своего существования коллектив института разработал различное элентротехничесное оборудование, ноторое затем было освоено промышленностью, подготовил высоконвалифицированные кадры профессоров 4 кандидатов технических наун. На базе института были созданы 15 новых научно-исследовательских учреждений. Бывшие воспитанники института работают сейчас во многих городах Советсного Союза. Те из них, нто приехал сейчас в столицу Ha празднование 40-й годовщины Велиного Октября, будут присутствовать сегодня на торжественном открытии памятника. НА СНИМЕЕ: памятник Владимиру Ильичу Ленину, установленный во Всесоюзном электротехническом институте имени В, И. Ленина. Фото М. ОЛЕХНОВИЧ ПОГОДА роднои Республики Болгарии — председатель сельхозкооператива в селе Дрен Радомирской области Камен Ивчев, от Румынской Народной Республики — композитор Сабин Драгой. Все участники радиопереклички единодушно отмечали огромное значение Великой Октябрьской социалистической революции, открывшей человечеству дорогу в новый мир — мир социализма. Они говорили о единстве и сплоченности всех социалистических государств,. их твердой решимости и` дальше идти рука об руку с СССР по пути мира и: социализма. . Во время радиопереклички были исполнены песни композиторов стран народной демократии о В.И. Ленине и Октябрьской революции. Коммунистичес ‚ моваторы ‚ машиностроения Каменные карьеры разрабатываются механизмами 8 о Пе дела и заботы скромного, сравнительно небольшого московского завода <«Строммашина», - pacnoложившегося за Бутырской заставой, составляют новую страницу в многовековой истории разработки каменных массиBOB. Добыча и обработка естественных строительных и облицовочных материалов — одно из древнейших производств в мире, насчитывающее за собой многие тысячелетия. И на протяжении их, почти до самого последнего времени, львиную долю в производстве каменных nour ou блокор эзавимал руеаноя плит и блоков занимал ручной труд. Название «каменоломня» издавна тесно связалось с представлением о тяжелом, изнурительном физическом труде. Пионером - механизации камнедобывающей промышленности выступило советское машиностроение. Заводу <«Строммашина? выпала честь быть первым предприятием, освоившим несколько лет назад выпуск камнерезных машин. Они ‘уже рабэотают на десятках наших и зарубежных карьеров. Но уборка нарезанного. камня до.сих пор механизации не поддавалась. : По плану новой техники, коллективу «Строммаптины». преде стояло решить важную народнохозяйственную задачу, вы> сооциалистичеезога текающую из исторических решений ХХ съезда НКИСС, — обеспечить комплексную механизацию добычи и уборки естественных строительных и облицовочных материалов ` непосредственно. из массива. Зта задача рещена. в_ ходе широко развернувшегося на заводе еоревиоваЕВЕ ГРА APRRUELEDELESEET SOUBADEERD SSUCRREDEPQEREGEAGORSEES В ПЕРВЫХ РЯПАХ Коллективу завода «Ваучук» присуждено переходящее Красное Знамя Совета Министров СССР за достигнутые производственные уснсхи в третьем квартале этого года. Около шести лет каучуковцы не уступают первенства во Всесоюзном социалистическом соревновании предприятий химической промышленности и получают Красное Знамя в 23-й раз. Десятимесячный план выпуска продукции перевыполнен. Сверх него дано больше чем на 14 миллионов рублей изделий. Считанные дни остались де великого праздника. Цехи и отделы завода «Каучук» убраны красочными плакатами, стендами с производственными показателями. Каждая смена приносит передовикам новые трудовые победы. Прессовщики А. Вовк‘и А. Чулков свулканизировали за смену сверх задания 550 квадратных метров транспортерной ленты и ремней для угольной промышленности и сельского хозяйства. Мантиниетки-оплетчицы К. Гапонова, В. Давыдова и К. Ефремова изготовили для автопогрузчиков сверх нормы большое количество шлангов высокого давления. Коллектив Участка клейки резино-технических изделий дал за одну смену сверх плана продукции на 10 тысяч рублей. НА ЖЕНСКИЙ ЧЕМПИОНАТ ЧЕХОСЛОВАКИИ Сегодня днем советские шахматистки экс-чемпионка мира Елизавета Быкова (Москва) и экс-чемпионка СССР Лариса Вольперт (Ленинград) вылетают в Прагу для Участия вне конкурса в женском оваг ехосл чахматном чемпионате Ч Кии. СЕГОДНЯ днем в одной из сту712% Resareannesnninn таро ДАЖ а. лись представители общественности Москвы; советские и иностранные журналисты. Они пришли на международную радиоперекличку. Через всю студию протянут большой плакат: «Привет участникам радиопереклички социалистических стран, посвященной 40-й годовщине Велнкой Октябрьской социалистической революции». На столе рядом с микУ ЗЕ посвяще кой Окт революц { рофоном флажки Польши, ФНРЮ, рии, Ал( кратичес } ва: 4 рофоном стоят. государственные флажки Советского Союза, Китая, Польши, Чехословакин, ГДР, Ю, Бенгрии, Румынии, Болгарии, Албании, ННДР, МНР и Демократической Ресатублики Вьетнам. ...1^ часов 20 минут дня. Ha световом табло зажигаются слова; «Все готово. Микрофон включен». Наступает полная тишина. И вдруг студия наполняется разнюязыкой речью. Столице Советского Союза отвечают Пекин и Варшава, Будапешт и Прага, Берлин и Белград, София и Бухарест. Предпраздничную радиопереклич. ку друзеи открыл участник штурма Зимнего дворца в Петрограде Алекандр Иванович ГимоФфеев. Он горячо приветствовал участников пере клички и в их лице всех трудя: нгихся стран социализма. В радиоперекличке поиняли участие: от Китайской Народной Республики —- генеральный секретарь 15 МИЛЛИОНОВ КИЛОМЕТРОВ Спутник и ракета-носитель продолжают свое путешествие. В трем часам дня «маленькая луна» совершила уже 415 оборотов вокруг Земли, пролетев 17 миллионов 909 тысяч километров. Почти на полтора оборота обогнала ее ракетаноситель. Сейчас она появляется раньше спутника Ha 38 минут. Сегодня ракету можно будет видеть в Москве в 17 часов 57 минут. Она пролетит в западной части неба, держа путь с юго-запада на северо-восток. Немного позже, в 18 часов 35 минут, появится спутЮБИЛЕИНАЯ СЕССИЯ АКАДЕМИЙ НАУК СССР Актовом зале Московского гтосударственного университета на vleнинских горах состоится сегодня сессия общего собрания Академви наук СССР, посвященная 40-летио Великой Октябрьской социалистической революции. Вице-президент Академии наук СССР академик Kh. В. Островитянов сделает доклад «Торжество ленинской теории социалистической революции». Поезидент академии академик А. Н. Несмеянов выступит с докладом на тему «Сорок лет советской науки». сессии будут участвовать почете гости — делегаты ученых заные гости — де рубежных стран. ния в честь 40-й годовщины Великого Октября. октябре началось серийное производетво новой камнерезной машины —~ « с годовой производительностью 30 миллионов штук условного кирпича. На днях заводской коллектив сделал следующий шаг вперед по пути комплексной механизации карьерных работ. 25 октября закончено изготовление еще одной новой машины оригинальной конструкции — Праздничные подарки коллектива завода ‚ «Строммашина» , с помощью которой на карьерах будет производиться уборка строительных материалов. Применение этой машины полностью ликвидирует ручной труд в каменных карьерах. Таким образом, руками рабочих и специалистов московского завода в эти ‘дни, предпествующие великому всенародному празднику, внесен ценнейший вклад в технику производства естественных строительных материалов. Слово «каменоломня» по отношению к нашим каменным карьерам становится неприменимым. Реализация плана новой техники продолжается. Закончено проектирование третьей новой машины — канатной пилы, предназначенной для распиловки крупных блоков из известняка и туфа средней прочности. В праздничном соревновании каждый работник завода стремится умножить свои усилия в борьбе за выполнение производственной программы предприятия. К 19 октября десятимесячный план был въюлнен на 104,4 процента. Бригада депутата районного Совета Л. Сипанова, работающая на сборке узлов камнерезных машин, и бригада В. Пузакова, занимающаяся их монтажом, в сентябре выпустили восемь машин, с честью выполнив свое. производственное задание. Нередовые коллективы —взяли новое обязательство — в окИх имена в Книге почета На заседании заводского профсоюзного комитета станкостроительного завода «Красный пролетарий»едитяоре дать стране девять камнерезных машин. Это обязательство перевыполнено — собрано десять машин, в том числе одна <СМ-518». успех достигается упорным трудом, иногда с преодолением серьезных трудностей, Не так давно завод со значительным опозданием получил от поставщиков ‘очередную партию стального литья. Создалась угроза выполнению социалистических обязательств сборщиков машин. И тогда бригады тт. Сипанова, Пузакова, Титова © помошью заместителя начальника механосборочного цеха К. Шумарнова разработали и предложили сокращенный график изготовления узлов и монтажа машины, пересмотрели некоторые нормы. Это позволило наверстать упущенное, и обязательства были выполнены. Как своими передовыми производственниками заводской коллектив по праву гордится также электросварщицей М. Москвичевой, сверловщицей депу-* татом районного Совета Е. Киселовой, слесарями Н. Серегиным, В. Чикуновым и многими другими. На заводе всескрывают и пускают в ход новые резервы дальнейшего совершенствования производства. Например, при непосредственной помощи Московского городского совнархоза на предприятии проведена большая работа по унификации ряда деталей, что позволило производство их перевести с литья и свободной поковки на штамповку. Это значительно повышает производительность труда, улучшает качество, снижает себестоимость продукции. Коллектив завода с воодушевлением выполняет свои социалистические обязательства в честь приближающегося великого праздника. Б. Владимирский. Репортаж о радиоперекличке будет сегодня передан по московскому радио. . НА СНИМКАХ: вверху — бригадир Л. СИПАНОВ, —слесарь В. ЧИКУНОВ и нонструнтор Ю. ЯНОВСКИЙ на испытании намнеуборочной машины «СМ-614»; внизу — слесарь Н. СЕРЕГИН и бригадир В. ПУЗАКОВ за монтажом камнерезной машины. Фото М. ОЛЕХНОВИЧ. Трудовая победа речников С БЕРХОВЬЕВ ВОЛГИ, ПРОСТОРОВ РЫБИНСКОГО МОРЯ, С ОКИ И КАНАЛА ИМЕНИ МОСКВЫ ЕЖЕДНЕВНО ПО СНИЖЕННЫМ ЦЕНАМ С сегодняшнего дня снижены розничные цены на свинину в среднем на 14—15 процентов и на гусей и уток — на 12,5 процента. Соответственно снижены цены на обеденные и доугие блюда из свинины и птицы на предприятиях общцественного питания, Новое снижение цен с большим удовлетворением встречено населением. Значительно оживленнее. чем в обычные дни, было сегодня утра в магазинах «Мясо», в отлах мяса и птицы продовольстделах мяса и птицы венных магазинов. нодишно принято решение‘ занести ПОСТУПАЮТ В МОСКОВСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПАРОХОДСТВА РАПОРТЬ]! РЕЧНИКОВ О ВЬШОЛНЕНИИ НАВИГАЦИОННЫХ ЗАДАНИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ВЗЯТЫХ В ЧЕСТЬ 40-ЛЕТИЯ ОКТЯБРЯ. К ВЕЛИКОМУ ПРАЗДНИКУ МНОГОтысячный КОЛЛЕКТИВ СТОЛИЧНЫХ РЕЧНИКОВ ДОСРОЧНО ЗАВЕРшил НАВИГАЦИОННЫЙ ПЛАН ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ В ТОННАХ. YBEимя фрезеровщика Александра Михайлина в Книгу почета. В течение 12 месяцев подряд новатор А. Михайлин завоевывает‘ первенство в социалистическом соревновании среди фрезеровщиков. Отлично освоив свою профессию и умело организуя труд, А. Михайлин стал работать одновременно на чегырех фрезерных станках. Он хорошо изучил все модели фрезерных станков, имеющихся на участке, и в Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 7 гр., в 12 часов дня 11 гр. тепла. С девяти до одиннадцати часов утра в магазине «Гастроном» № 15 на площади Восстания было продано свинины, свинокопченостей гусей и уток на 6 тыс. рублей больше, чем за это же время вчера. +Фезое+еое соавтра в MOCKEe, по сведениям Центрального института прогнозэв, ожидается облачная с прряснениями погода, во второй половине дня небольшой дождь, ветер юго-западный, умеренный. Температура ночью 5—7 гр., днем 10—12 гр. тепла. ской набережной и в Наставническом переулке. Этот же коллектив ввел в эксплуатацию для рабочих треста в поселке Мокошкино поликлинику, детские ясли, жилой дом, водопровод и канализацию с очистными сооружениями. Наш трест в прошлом не выполнял программу и работал убыточно. В нынешнем году наступил коренной перелом — Haмного увеличенный план при том же числе рабочих из месяца в месяц выполняется. Например, за первые три квартала нынешнего года выполнен объем работ, равный объему всей прошлогодней программы. Улучшил трест и другие показатели. Производительность труда повысилась на 9 процентов, а заработная плата—на 6 процентов. Только за 9 месяиев сэкономлено 2.02 тысячи рублей. Так встречает коллектив треста знаменательную дату — 40-летие Великого Октября. А. Фомин, заместитель управляющего трестом «Мосстрой» No 7. Строительство восьмиэтажного дома в 26-м квартале НКалужсного се. Фото В. ПОПАДЕИКИНА. ка и готовится кн сдаче отделочникам одна из секций. Etie лучших успехов добился коллектив 34-го управления (начальник тов. Клыш. Он построил раньше срова два жмилых корпуса общей площадью 6.617 квадратных метров. а СДАЕМ КОРПУС ЗА КОРПУСОМ с хорошей оценкой последнюю, четвертую секцию. Социалистические обязательства в честь 40-летия Советской власти коллектив 32-го управления (начальник тов. Зотов) выполнил. Важно отметить, что сооружение первого такого большого отситствие того или иного фрезеровЛИЧЕННЫИ ПРОТИВ ПРОШЛОГО ГО«ТИХИЙ ДОН,» РТОРАЯ СЕРИЯ ФИЛЬМА ЦА ПОЧТИ НА 9 ПРОЦЕНТОВ. ПЕРВЬ!Е МЕСТА В СОРЕВНОВАНИИ ЗАНЯЛИ КОЛЛЕКТИВЬГ БУКСИРОВЩИков «ПЕТРАШЬ И «МЕТРО», ГРУЗОПАССАЖИРСКИХ ПАРОХОДОВ «АЛЕКСАНДР ’МАЛЬНИНКИН» И «AKOB СВЕРДЛОВ», РАБОТНИКИ СЕВЕРНОГО, ЗАПАДНОГО И ЮЖНОГО ПОРТОВ СТОЛИЦЬ!, ЩЕРБАКОВСКОГО `ПОРТА, ПРИСТАНИ КАЛИНИН. РЕЧНИКИ УСПЕШНО ВЫПОЛНЯЮТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ПЕРЕВЕЗТИ до КОНЦА НАВИГАЦИИ СВЕРХ ПЛАНА 500 ТЫСЯЧ ТОНН ГР Вторая серия «Тихого Дона» посвящена событиям, связанным с установлением Советской власти. Среди больших батальных сцен выделяются эпизоды — «Штурм Зимнего дворца», «Бой под станицей Глубокой» и другие. Творческий коллектив, руководимый режиссером С. Герасимовым, заканчивает работу над третьей серией картины. щика может его заменить. Любовь к труду Александр воспитывает и у своих младших братьев. Один из них — Владимир работает здесь же_на участке сверловщиком. Осенью этого 200a в ремесленное училище при заводе, поступил -его второй брат — Валентин. Он станет токарем. ` На заводе «Красный пролетарий» много замечательных новаторов производства. За успехи в предоктябрьском социалистическом соревновании решением заводского комитета 8 Книгу почета занесены также ‘имена токаря Макаркина, зубореза Морозовой, шлифовшика Пишонова, слесаря Арсентьева и других. НА ФРУНЗЕНСКОЙ набережной на участке № 118—120 вырос девятиэтажный корпус. В нем 120 квартир жилой площадью 5.216 квадратных метров. В нижнем этаже — детский сад. Рабочие и специалисты 32-о управления пришли сюда в мае прошлого года. С первых дней они установили тесную связь со смежниками. Все работы выполнялись по ‘совмещенному графику. Геологические условия на участке были сложными. Прииглось забить в грунт сотни железобетонных свай. Кирпичную кладку стен вела комплексная бригада, возглавляемая опытным каменщиком В. М. Королевым. Одновременно трудились сантехники и электрики. Это ускорило строительство и позволило избежать дополнительных работ по пробивке отверстий. Дом рос, как говорится, не по дням, а по часам и в апреле был сдан под отделку. Широкий фронт работ позволил успешво трудиться штукатурам, малярам, плитозникам и варкетчикам из треста <«Мосотделстрой» № 4. На днях Государственная комиссия приняла К 7 ноября — 1.550.000 квадратных метров жилой плошади TAKE две школы и кинотеать. Передовые строители обязались до конца года сверх плана возвести жилой дом в Ждановском районе. Его жилая площадь —- 2.550 квадратных метров. Настойчиво борется за выполнение предоктябрьских Loциалистических обязательств и коллектив 33-го управления (начальник тов. Мамеев). Он сдал в июле — на два месяца раньше срока — плавательный бассейн на Кропоткинской набережной, жилые здания на Фрунзендома было шнолой индустриального строительства для рабочих и командиров производства. Коллектив 32-го управления в апреле нынешнего года приступил к возведению 14-этажного жилого корпуса № 4 на той же Фрунзенской набережной. Под руководством прораба тов. Чернышева строители работают дружно, четко. Например, бригада. конечной продукции тов. Шестака, производящая все монтажные работы, дает не менее полутора норм в смену. Сегодня заканчивается кирпичная кладка стен 13-го этаСотни тысяч москвичей уже посмотрели первую серию цветного художественного фильма «Тихий Дон», поставленного режиссером С. Герасимовым. Сегодня в KHHOтеатре «Ударник» на открытии KHнофестиваля, посвященного 40-летию Великой Октябрьской социалистической революции, состоится премьера второй серии этой картины. На премьере будут присутствовать участники творческого кол` лектива, снимавшего Фильм.