Дорогие товарищи, друзья, соотечественники!

Пусть наступающее пятое десятилетие Совет-
ского государства будет десятилетием еще боль:
шего расцвета нашей дорогой социалистической
Родины! За новые достижения во всенародном со-
циалистическом соревновании! За еше большие
победы в хозяйственном и культурном строи-
тельстве, в борьбе за дальнейший рост благосо-

en oe ew we eee ВИ С ВБ -
	стоя чия советских людей! За мир во всем мире!

(Из Обращения Вер

xOBHOTO Совета Союза! Советских

Социалистических Республик «К народам Советского
	Союза»).
	НОЯБРЯ 1957 г.
	СРЕДА
№ 268 (10.324}
	ЦЕНА 20 КОП.
	Газета: Московского: ‘городского: комитета
Коммунистической» ‘партии Советского ‘Союза ‘и. Мс
	М Зач ТО Рая

Трудящинеся столицы отвечают на Обращение.

хевного Совета СССР производственныйи успехами

Oo Ежи аа
	Коллективы заводов
		фабрик и строек принимают повышенные обязательства
	OBaHHa
	 
			На предприятиях Москвы ширится социалистическое соревн
за досрочное выполнение плана 1957 года
		ЧТОБЫ ЯРЧЕ ЦВЕЛА РОДИНА
	На митинге в моторном цехе
автозавода имени Лихачева высту-
пил рабочий-балансировщик тов.
Загорников. Он сказал:
	— С чувством гордости за ус-
пехи Родины следили мы за ра-
ботой юбилейной сессии Верхов-
ного Совета СССР. Сейчас наша
Родина вступает в свое пятое де-
сятилетие. Верховный Совет. СССР
призывает нас еще шире развер-
нуть соревнование за достижение
новых успехов в труде. И мы от-
вечаем: не пожалеем сил. чтобы
	-—< прзе цвела Родина. Я вы-
полняю сейчас по две сменные
нормы и обязуюсь выполнять по
две с половиной — три нормы в
	a

Коллектив этого цеха
	ПТУ? ОО УО цеха принял
повышенные обязагельства, решив
досрочно выполнить годовую про-

грамму и дать  сверхплановой
	продукции еще на два с лишним
	миллиона рублей.
	В  ремонтно-механическом цехе
знатный  токарь-скоростник тов.
Бушуев- ежедневно выполнял три
нормы. В ответ на Обращение
Верховного Совета СССР он ре
шил трудиться еще лучше. Сей-
час передовик производства’ вы-
полняет три с половиной нормы в
смену. Примеру тов. Бушуева по:
следовал. токарь тов. Терехин. Он
также резко повысил производи-
тельность труда и выполняет за-
дание на 250” процентов.

Трудовой подъем царит в куз-
нице. Бригада штамповщика тов.
Нуликова раныше выполняла по
полторы нормы в день. А теперь,
после митинга, на котором ‘обсу-
ждалось Обращение Верховного
Совета СССР, производительность
труда здесь резко повысилась.
Бригада штамповщика Куликова
стала давать около двух норм в
смену. Она выступила с гпризы-
	BOM K коллективу досроччзо вы-
полнить Годовую программу.
	Мне удалось сделать резцы, уско-
ряющие обработку направляющих
станин, различных плоскостей. Этот
инструмент охотно используется на-
шими строгальщиками. Нашли при-
менение и так называемые широкие
резцы. Ими снимается металл за
два двойных хода вместо сорока.

Кто из станочников не стремится
сократить время, затрачиваемое на
вспомогательные работы? Особенно
туго приходится ‘строгальщикам.
Ведь они устанавливают и крепят
очень тяжелые и: громоздкие дета-
ли. Это заставляет этскать пути наи-
	более рациональной организации
нашего труда.

И мы находим их.

Как-то я обратил внимание на
сложность замеров направляющих
	станин станка «3756». Они произ-
водились с помощью тяжелого и не-
удобного в обращении шаблона. И
тогда`я разработал и изготовил бо-
лее легкое и простое приспоеоблё-
ние. В результате качество строжки
улучшилось, чем снизился и объем
работ по шлифовке.

Горячий отклик в наших сердцах
	зашло Обращение Верховного Co-
seta СССР к народам Советского
Союза. Каждый из нас стремится
работать еще  производительнее,
эще более совершенствовать произ-
BOICTBO. Отвечая на Обращение.
мои товарищи по цеху решили до-
вести сменную выработку ло
140—160 процентов.
	Радостно сознавать, что труд Hu
знания, отдаваемые нами Родине,
увеличивают ее бесценные богатет-
	ва.

Ф. Якубов,
инструктор-строгальщив за-
вода шлифовальных станков.
	как это было записано раньше в
обязательствах, а к 18-му, и дать

сверх годовой программы на мно-
	го миллионов рублей товарной
продукции.
Повсюду в цехах предприятия
	рабочие и специалисты самоотвер-
женно трудятся сейчас над  вы-
полнением своих обязательств.
Каждый стремится внести нак
можно белыший вклад! в это пат-
риоти“еское дело.
	1-м

Государственном
	Нам помогла
творческая инициатива
	Слово
москвичей
	А ЗАВОДАХ, фабриках, сгрой:-

ках столицы продолжают про-
ходить митинги и собрания, на ко-
торых трудящиеся горячо обсуж-
дают доклад тов. Н. С. Хрущева
«Сорок лет Великой Октябрьской
социалистической революции» и
Обращение „Верховного Совета
	_ СССР к народам Советского Союза.
	Рабочие, специалисты и служа-
щие преднриятий, единодушно
	одобряя внутреннюю и внешнюю
политику родной Коммунистиче-
ской партии, берут на себя повы-
шенные обязательства, отвечают на
Обращение верховного органа’ го-
сударственной власти новым тру-
довым подъемом.

— Нас радуют великие победы,
одержанные за 40 лет, нас глубо-
ко волнуют и вдохновляют вели-
чественные перспективы. ’Коллек-
тив нашей фабрики, верный слав-
ным традициям, удвоит, утроит
усилия в труде, — заявила секре-
тарь парткома прядильно-ткацкой
фабрики имени Фрунзе тов. Май-
орова. Ее слова встретили едино.
душное одобрение участников ми-
тинга.

В принятом решении говорится:
«Твердо ‘обещаем  Коммунистиче-
ской партии, Советскому прави-
тельетву трудом своим, всеми де-
лами и помыслами своими содей-
ствоват!. новому расцвету нашей
великой Родины — Союза Совет-
ских Социалистических Республик».

Новым трудовым подъемом отве- 

чают на Обращение Верховного Со-
вета СССР рабочие и специалисты
завода шлифовальных станков.
Успешно выполнив предоктябрь-
ские социалистические обязатель-
ства, коллектив станкостроителей
решил завершить годовую програм-
му к 25 декабря.

В дни, предшествовавитие всена-
родному празднику, сотни рабочих
термитно-стрелочного завода стали
на трудовую вахту. Ноллектив до-
срочно завершил десятимесячный
план и дал дополнительно продук-
ции на два с половиной миллиона
рублей.

На митинге, посвященном Обра-
щению юбилейной сессии Верхов-
ного Совета СССР к народам Со-
ветского Союза, рабочие и специа-
листы с гордостью говорили о ве-
ликих преобразованиях, происшед-
ших в нашей стране за годы Совет-
ской власти.

Участники митинга решили с
еще большей энергией бороться за
дальнейший расцвет социалистиче-
ской Родины, за новые достиже-
ния в борьбе за подъем производ-
ства.

Строгальщик завода тов. Афино-
генов уже выполнил годовое зада-
ние и обязался еще выше поднять
производительность труда.

Слесарь тов. Медведев в своем
выступлении заявил:

— Я, как и каждый советский
человек, горжусь замечательными
успехами своей страны. Даю сло-
во ежедневно выполнять не менее
двух норм.

Коллектив завода принял обя-
зательство завершить годовой план
к 1 дакабря.

Работники фабрики «Красный
воин» на митинге решили до конца
года выпустить сверх программы
150 тысяч единиц изделий, повы-
сить производительность труда на
два процента по сравнению с пла-
новым заданием.

Собрания и митинги, посвящен-
ные итогам юбилейной сессии Вер-
ховного Совета СССР, состоялись
также на заводах «Каучук», кар-
бюраторном, комбинате твердых
сплавов, заводах «Борец», железо-
бетонных изделий № 1, фабриках
имени Напранова, «Освобожденный
труд» и на многих других пред-
приятиях столицы.

 

moe СЦ о ПО По asi dn kl a

wrt oe

C3O ee 49 Ses a

т fy

J

“Co
	Партия ведет
нас к коммунизму
	Родину охинь с выеот полета,
Ты увидишь наших дней следы.
Здесь твоя и радость, и работа,
Злесь твои,и нивы, и сады.
	Гидростанции народам светят,
Тучные стада среди лугов, —
От Молдавии в осеннем цвете
До Чукотки в серебре снегов.
	Ты хозяин, ты владыка мира,
	И с тебя друзья берут пример.
	Все твое от тундры до Памира,
Труженик Союза ССР.
	Родина трудом людей согрета:
Мастерством ткача и кузнеца,
И призыв Верховного Совета
Согревает к подвигу сердца.
	Мы творим земное благо жизни,
На планете — наше торжество.
Партия ведет нас

к коммунизму —
К счастью человечества всего!
	Федор БЕЛКИН.
	_ ИТОГИ РАДУЮТ НАС
	Ответ делом
	Bo всех цехах завода «Динамо»
состоялись собрания, на которых
было обсуждено Обращение Вер-
ховного Совета СССР.
	В огромном пролете обмоточно-
изоляционного цеха собрались
слесари, обмотчицы, мастера, ин-
женеры. Сообщение о работе
юбилейной сессии сделала стар-
ший технолог цеха Tos, Андриа-
нова.
	Слово берет слесарь тов. Кал-
ганов. Он говорит о великих ио-
бедах, одержанных нашим Hapo-
дом под руководством Коммуни-
стической партии за 40 лет Со-
ветской власти.
	— Эти итоги радуют каждого
из нас, вдохновляют на новые
трудовые победы. Я беру обяза-
тельство до конца года ежедневно
выполнять по две сменные нор-
MBI.
	Передовой рабочий с честью
держит данное слово. Сегодня к
концу дня тов. Калганов сдал
большую партию аппаратных ка-
	тушея, перевыполнив норму в
два раза.
	Ha трибуне прессовщица тов.
Матвеева.

— Советский народ, — сказа-

ла она, — одержал много исто-
рических побед. Все мы хорошо
	знаем, что пятое десятилетие бу-
дет десятилетием еще большего
	На всех ‚участках прессово-
кузовного и других цехов за-
вода малолитражных автомо-
билей состоялись собрания,
посвященные обсуждению ма-
териалов юбилейной сессии
Верховного Совета СССР.

В ответ на Обращение кол-
лектив цеха моторов дал слово
	расцвета нашей дорогой. социали-
	стической Родины.
Собрание единодушно
	MEENA Se AMA AY DUO приняло
повышенное обязательство по до-
срочному завершению месячного
	цлана.

На собрании коллектива четвер.
	того аппаратного цеха выступил
старший мастер тов. Жерносеков.
	— Первые годы Советской вла-
сти, — сказал он, — на нашем
заводе не только кадровики, но и
большинство молодежи были ма:
лограмотными. Сейчас около 2,5
тысячи молодых производственни-
ков имеет среднее и незакончен-
ное среднее образование. Сотни
молодых рабочих ‹ обучаются B
школах, техникумах и вузах. В
двух библиотеках завода насчиты-
вается 150 тысяч книг, ко услу-
гам читателей 144 советских и 74
иностранных журнала, все цент-
	ральные и местные газеты. И все
это дала нам наша родная Совет-
ская власть.

Обращение Верховного Совета
СССР вызвало новый трудовой
подъем на всех участках этого
предприятия.

Сегодня рабочие многих участ-
ков значительно’ перевыполнили
сменные нормы. Собирая электри-
ческие аппараты, слесарь тов.
	Нестеров, например, в два раза
перекрыл задание.
	выпустить в этом месяце 350
	новых, верхнеклапанных —дДвВи-
гателей. Первые моторы уже
собраны.

Строители малолитражных
	автомобилей берут на себя нпо-
вышенные обязательства. План
года они решили завершить ко
Дню Конституции — 5 декабря.
	Кончина президента
	чехословацкой Республики
Антонина Запотоцкого
	вительства Чехословацкой Pecny6-
Лики 0 кончине президента. (00б-
щение гласит:

«Центральный Номитет Комму-
нистической партии Чехословакии
и правительство Чехословацкой
Республики с глубоким присков-
бием сообщают всему чехословацио-
му народу, что сегодня в 5 часов
утра скончался президент Yexocno-
вацкой Республики товарищ Анто-
	HHH запотоцкий.
ПРАГА, 13 ноября 1957 года».
	В переданном по радио сообще-
нии консилиума врачей говорится,
что после временного улучшения
здоровья президента Республики,
имевшего место 12 ноября, 13 нояб-
ря в 3 часа утра состояние его
здоровья внезапно ухудшилось. На-
рушения кровообращения устранить
не удалось. В 5 часов yrpa
президент Республики А. Запотоц-
кий скончалея.
	 

ШЕСТЬ
ЧЕМПИОНОВ МИРА

 

БЛЕСТЯЩИЙ УСПЕХ
СОВЕТСКИХ ШТАНГИСТОВ

Вчера в Тегеране закончился
	розыгрьыпи первенства мира по тя-
желой атлетике.
	саключительный день чемпиона-
та принес новый успех советским
спортсменам. Среди атлетов  полу-
тяжелого веса первенство завоевал
мировой рекордсмен: и олимпийский
чемпион  свердловчанин А. Во-
робъев. Его результат в троеборье
— 470 кг — на 7,5 кг превыша=
ет мировой рекорд. Ему же удалось
в четвертой попытке — на поби-
тие рекорда — взять в рывке
145 кг, что также превышает mus
ровое лостижение.
	Среди штангистов тяжелого ве-
са блестяще выступил москвич
А. Медведев («Крылья Советов»).
	Он завоевал звание чемпиона ми-
ра, показав в троеборье результат
500 кг (жим — 165 gr, pon
— 147,5 кг и толчок — 187,5 кр).
Результаты Медведева в троеборье
и рывке превышают всесоюзные ре-
корды. Второе место занял арген-
тинец Сельветти. Его результат в
троеборье — 485 кг. Интерес-
но, что собственный вее Медведева

равен 119,2 кг., а Сельветти —
139.6 кг.
	Розыгрыш первенства мира  за-
кончен. Советские спортемены за-
вершили его с блестящим итогом.
Они завоевали шесть званий чем-
пионов мира из семи, разыгрывае=
мых в разных весовых категориях:
москвичи В. Стогов, Е. Минаев, Т.
Томакин и А. Медведев, горьковча-
нин В. Бушуев и свердловчанин А,
Воробьев. Серебряную медаль 3a-
воевал  ленинградец Ф. Богланов-
СКИЙ.
	59
спортемены.
	Вомандное
выиграли  
	первенство
советские гп
	ПРАГА. 13 ноября. (ТАСС). Се-
годня в 5 часов утра по пражеко-
му времени ‘скончался президент
Чехословацкой Республики  Анто-
нин Запотоцкий.
	ПРАГА, 13 ноября. (ТАСС).
5 ноября в чехословацкой печати
было опубликовано сообщение о
внезалном серьезном заболевании
президента Чехословацкой Респуб-
лики товарища Антонина Запото-
кого. 6 ноября печать сообщала,
что у президента был установлен
инфаркт сердца. В последние дни
состояние здоровья А. Запотоцкого
заметно улучшилось. 9 ноября был
опубликован бюллетень, в котором
говорилось, что заболевание прези-
дента проходит без каких-либо 0с-
ложнений. Однако болезнь внезапно
резко обострилась, и сегодня праж-
ское радио передало сообщение Цен-
трального Комитета Коммунистиче-
ской партии Чехословакии и пра-
	ПРИЗЫ ГРАТДАНАМ
ФИНЛЯНДИИ
	КОНКУРС
ВСЕСОЮЗНОГО РАДИО
	Но инициативе Финской редак-
ции Всесоюзного радио в октябре
был проведен конкурс на тему:
«Советская страна за 40 лет».
Радиослушателям Финляндии пред-
лагалось ответить на двенадцать
вспросов, связанных с историей
Октябрьской революции, успехами
СССР за годы ‘пятилеток, совет-
ско-финляндекими отношениями.
	Реданция радио получила мно-
жество писем от рабочих, кресть-
ян, служащих, учащихся. Соглас-
но условиям конкурса; было уста-
новлено шесть призов за лучшие
ответы. В связи с тем, что на все
поставленные вопросы безошибоч-
	но ответили 40 человек, сегодня
в одной из студий Всесоюзного ра-
	AHO состоялся розыгрыит призов.
	Пятилетний финский мальчик
Кари достает из хрустальной вазы
свернутую бумажку. Первый
приз — фотоаппарат «Москва-5»
достался Лемпи Хастбака из горо-
да Ваза. В числе пяти других
	премий — настольные часы, набор
пластинок советских песен.
	Остальные 34 участника конкур-
са награждаются памятными по-
дарками — иллюстрированным
альбомом «Москва», набором от-
крыток” с видами городов Совет-
ского Союза и др.

Сегодня же финская редакция
Всесоюзного радио телеграммами
	поздравила победителей конкурса.
В ближайшее время призы будут
	им вручены в Хельсинки через об-
щество «Финляндия — СССР».
	C БОЛЬШОЙ гордостью за усие-
хи своей Отчизны советские
люди подвели итоги борьбы и тру-
да за 40 лет Советской —вла-
сти. Усилиями и волею всего
народа, руководимого Коммунисти-
ческой партией, нашга страна ста-
ла мощной индустриальной держа-
вой. Приятно и радостно сознавать,
что мы, станкостроители; вносим
свой вклад в развитие социали-
	стической индустрии, в техниче-

ский прогресс народного хозяй-
ства.
	Более чем два десятилетия тру-
жусь я в 1-м механическом цехе за-
вода шлифовальных станков. Его
продукция — крупногабаритные или
так называемые базовые детали:
станины, столы, колонки, каретки.
Их выпуск за последнее время воз-
рос настолько, что пришлось ероч-
но подыскивать: помещение ‘для хра-
нения. Почти на треть увеличилась
выработка. Это крупный успех.

Как он достигнут? Наращиванием
мощностей или привлечением до-
полнительных рабочих? Ни тем и
ни другим. Нам помогли творческая
инициатива передовиков производ-
ства, скоростные режимы обрабог-
ки деталей.

Соревнуясь в честь 40-летия Ве-
ликого Октября, передовые произ-
водственники — расточник Петр
Кучеров, шлифовщик Максим Яку-
шин, фрезеровщик Василий Яшкин,
старший мастер Михаил Стаховский

и другие — внедрили десятки тех-

нических усовершенствований. Не-
даром их прозвали мастерами высо-
ких режимов и больших скоростей.
По производительности труда они
превзойли задания последнего года
шестой пятилетки. И я стараюсь
внести свой скромный вклад в твор-
ческий труд коллектива.
	В огромном помещении транс-
портного цеха состоялся многоты-
сячный митинг рабочих, инжене-
ров и служащих 1-го  подшип-
никового завода.
	Слово предоставляется директо-
ру завода тов. Громову. Он гово-
рит о том, как труд подшипников-
цев вливается в труд передовых
предприятий Советской страны.
1-й подшипниковый завод —
детище первой пятилетки. Он
оснащен замечательной техникой.
За 25 лет завод изготовил 750 мил-
лионов полшипников, а теперь пе-
	ред заводом стоят задачи —- уве-
личить в шестой пятилетке вы-
пуск товарной продукции более
	чем на 40 процентов и значитель-
HO поднять  производительность
труда.

На трибуне — воспитанник за-
вода—начальник цеха мелких се-
рий № 2 тов. Фолонкин. Он вооду-
нтевленно заявляет:
	— Мы говорим сердечное рабо-
чее спасибо нашей родной Ком-
мунистической партии за то, что
она привела нас к такому раецве-
	ту творческих сил, науки и -тех-
	ники, которые выдвинули нашу
страну на первое место в мире.
	Обращение Верховного Совета
зовет нас, советских людей, к но-
вым победам во имя процветания
нашей горячо любимой Родины, к
дальнейшему улучшению жизни
советских людей.

На митинге выступили также
мастер сепараторного цеха Нина
Петрашкина и новатор слесарь
роликового цеха Сергей Минаев.
	Коллектив 1-го подшиннико-
вого завода, отвечая на Обраще-
ние Верховного Совета СССР, при-
нял на митинге новые, повышен-
ные обязательства. Подшипников-
цы решили выполнить годовой
план по выпуску товарной и ва-
	ловой продукции не к 20 декабря,
	ИЗУЧЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ ЮБИЛЕЙНОЙ
СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР,
	Б сети партийного просвещения
	можно обсудить главные итоги
развития нашей страны за 40 лет
Советской власти, на втором —
перспективы и задачи коммунисти-
ческого строительства в СССР и
на третьем — международное зна-
чение Октябрьской революции,
рост сил мирового социализма.
	Разработаны примерные планы
занятий, списки литературы. Вы:
ставка этой литературы открыта
в Доме политического просвеще-
	HHA, Пропагандистам рекомендо-
ванс использовать на занятиях
наглядные пособия — таблицы,
диаграммы ит. д.
	5 помощь пропагандистам и изу-
чающим материалы сессии Дом по-
	лнтического просвещения начи-
нает чтение лекций. Завтра вы-
ступает доктор философских наук
	П. Н. Гапочка на тему «Марксизм-
	ленинизм, пролетарский интерна-
ционализм —_ незыблемая идео-
логическая основа международ-
	ного рабочего движения». Профес-
сор В. Ф. Васютин прочитает
15 ноября лекцию о перспективах
и задачах коммунистического
строительства в СССР. Состоятся
	лекции и на другие темы.
	  © большим интересом знако-
‘мятся москвичи с материалами
юбилейной сессии Верховного Со-
вета СССР: докладом Н. С. Хру-
щева о сорокалетии Великой Ок-
тябрьской социалистической: рево-
люции, приветствиями руководи-
телей зарубежных делегаций, O6-
ращениями Верховного Совета к
народам Советского Союза и ко
всем трудящимся, политическим и
общественным деятелям, < предста-
вителям науки и культуры, парла-
ментам и правительствам всех
стран мира. Н глубокому изуче-
нию этих документов приступают
сейчас кружки, школы, семинары
сети партийного просвещения.  
	Как организовать изучение ма-
териалов юбилейной сессии? Это-
му вопросу было посвящено со-
стоявшееся вчера вечером в Доме
политического просвещения МК и
MIR КПСС совещание руководи-
телей районных семинаров  про-
пагандистов. Инструктивно-методи-
ческий доклад сделал доктор эко-
номических наук Г. А. Деборин.

В политшколах, кружках, семи-
нарах рекомендуется провести ‘по
	гри занятия. На первом занятии
`
	подшипниновом
	заводе состоялся митинг,
	- FO

eH. PoAHHKOsora yexa-C, MHHEEB, _
		Повышенные обязательства
	Сегодня утром на Среднем Урале
и в прилегающих к нему областях.
а также местами в Архангельской
области шел снег. Сильные морозы
наблюдались на крайнем. северо-
	Температура воздуха в 6 часов
утра была: в Нарьян- -Маре и Ворку-

oe ONO et
	д т ae

те =2 гр. мороза, Кожве 10. Минсне
	 

4, Киеве и Саратове _ 3, . Cranuurpaze

nr...

 
	О фх Г OEE RES Net

=, Ворошиловграде, Риге.и Мурман-
сне 0, Ростове и Ленинграде 2 гр.
тепла, Архангельске 3, Керчи 10,
Ялте 13, Сочи 16 гр. тепла.
	Минимальная температура. сегодня
	OS ee

ночью в Москве была 3 гр. мороза,
в 12 часов дня 2 гр. мороза.
	Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается облачная погода, неболь-
шие осадки, ветер западный и севе-
ро-западный, умеренный. Температу-
ра воздуха ночью 0—2 гр, мороза;
днем-около 0.
	посвященный ооращению сы Совета СССР нк наро-
ЕВ. ес. ом РАЗУНИНГА_

 
	дам Советского _Союза, Выступает бригадир. слесар