r < ^^ 7
pPasora на расточном станке
литра 1 fuAnnovrri ФР пн тр
ПРОЛЕТАРИИ` ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
Участнини соревнования в честь ХХ! съезда НПСС
успешно выполняют свои обязательства
требует не только большого вниЕ
ОКТЯБРЯ 1958 г
ПОНЕДЕЛЬНИК
№ 242 (10605)
ЦЕНА 20 НОП.
. COOBLUAKM:
ОБЯЗАТЕЛЬСТВО
ВЫПОЛНЕНО
ЫПОЛНЯЯ обязательство в
честь ХХГ съезда партии,
коллектив камнелитейного завода на два дня раньше установленного срока закончил канитальный ремонт цехов. Сегодня
начался выпуск сверхплановой
продукции.
Газета Московского городского комитета
Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета
в Аремле
Сегодня
HA ТРУДОВОЙ ВАХТЕ _
Мы успехами ветречают коллективы промышленных предприятий и строек Москвы
ХХТ съезд партии.
Поучительные
нения
обуви первого сорта выпущено на
0,2 процента больше, чем пред:
усмотрено планом. График выпуска
высококачественной продукции перевыполняется и в октябре.
Бригада коммунистки
Кузьминовой
заслуженным уважением на шелковом комбинате имени Щербзкова пользуется бригада сновальциц, возглавляемая коммунисткой
К. Кузьминовой. Она успевает за
смену изготовить значительно больше продукции, чем предусмотрено
заданием. Бригада обслуживает
9 машин, все они работают на вы.
соких скоростях.
Экономия — 400 тысяч
рублей
С интересным начичаниём выступили в эти дни работники первого управления механизации Главмосстроя. Стремясь достойно встретить предстоящий съезд партин,
они решили значительно сократить
расходы, связанные с эксплуата‘цией машин и механизмов. На о5-
щем собрании ‘было принято’ предложение — за счет сокращения
сроков ремонта и увеличения количества машиносмен в сутки сни:
зить стоимость одной. смены на
полтора процента. Только одно .это
управление благодаря новому на.
чинанию может сэкономить за год
свыше 400 тысяч рублей.
Первенство держат
прядильщики
Текстильщики комбината «Трех.
горная мануфактура» в соревнозании в честь АА! съезда партии добиваются ‘новых производбётвенных
успехов. За первую декаду октября они изготовили сверх плана
10 тысяч метров суровья и 170 тысяч метров готовых хлопчатобумажных тканей.
Первенство в соревновании деоWaT прядильщики. Они с начала
года выработали сверх плана 29
тонн пряжи, сэкономив при. этом
17 тонн хлопка. Производитель:
ность труда в прядении возросла за
девять месяцев на 8,6 процента.
Ткацкая фабрика выпустила из
сэкономленной пряжи сверх. плана
450 тысяч метров суровья.
В этом году текстильщики «Трехгорки» изготовили’ дополнительно
продукции на 15,5 миллиона рублей.
Москвичам вручены высокие награды
СЯ страна принимала участие в сооружении Волжской eudо окан да бро ее Иов КА о EAA р > а = г, РОЛ, ау РКО
димира Ильича Ленина. Свой
й в мире гидроэлектростанции
разных профессий — рабочие,
A“ роэлектростанции имени Владимира
вклад в строительство крипнейшей в
внесли и л москвичи, люди
ученые, инженеры ци техники. Родина высоко оценила труд строителей гидроэлектростанции на Волге. Многие из них награждены
орденами и медалями Советского Союза.
К 11! часам утра в трех залах Большого Кремлевского дворца
награжденных. Оглашаются
сегодня собралась большая группа
* мания и сноровки, но и прочных технических знаний. Гакими
качествами обладает молодой расточник инстриументального цеха
Tapoikun.
прожекторного завода Владимир
За смену он выполняет по две с лишним нормы и даже придирчивый контролер редко может’ найти изъяны в изготовленных им
деталях:
= Прокатчики стана «450» завода
«Серп и молот» стремятся сейчас
выдать в честь съезда как можно
больше сверхпланового металла.
В соревновании первое место все
чаще занимает коллектив, которым
руководит молодой мастер Н. Си:
монов. Без отрыва от производства
он окончил металлургический институт, стал инженером. Знания, полученные в высшем учебном заведении, помогают ему решать слож.
ные технические задачи. Ноллектив!
систематически перевыполняет задание. Интересны цифры: сейчас
стан выдает в год готового проката
в два с лишним раза больше, чем
в 1913 году давал весь завод. В
этом большая заслуга новаторов
производства.
Монтаж
Указы Президиума Верховного Совета СССР. Награды вручают
заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР,
Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. П. Тарасов, секретарь Президиума Верховяого Совета РСФСР И. Н. Зимия, член Президиума Верховного Созета РСФСР Н. И. БобровВладимир учится в девятом классе школы рабочей молодежи.
Став на трудовую вахту в честь ХХ! съезда Коммунистической паргии и 41-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции, он поставил своей целью не только отлично трудиться, но
и добиваться высоких оценок в учебе.
начинает
расточник
НА СНИМКЕ:
трудовой день.
ВЛАДИМИР ТАРЬ!КИН
За выдающиеся успехи, достигнутые в сооружении Волжской
ГЭС. большой вклад, внесенный в разработки и внедрение новых
прогоессивных методов труба
в строительство гидросооружений
Н. Файнштеин,
инженер завода.
КСНКУРС МОЛОДЫХ
РАЦИОНАЛИЗАТОРОВ
В? ВТОРОМ московском KOHкурсе молодых рационализаторов, посвященном 40-летию
комсомола, принимают участие
все предприятия столицы. Сегодня в Управление машиностроения Мосгорсовнархоза поступили первые итоговые материалы. Много ценных пред:
ложений дали москвичи-новаторы. Только одни электрошпиндели новой конструкции, предложенные молодыми рационализаторами завода электронасосов, сэкономят № миллион ‘300
тысяч рублей.
И. Казин,
уполномоченный
Мосгорсовнархоза по
конкурсу.
БОЛЕЕ ЧЕТЫРЕХ
НОРМ ЗА СМЕНУ
(не утром на шахте
“~~ № 507 Метростроя бригада
коммуниста М. Бабичева завершила ночную вахту с отличным
результатом. За смену она построила 2,96 метра железобетонного тоннеля, выполнив норму
на 410 процентов.
Н. Филатов,
начальник участка шахты
и монтаж оборудования электростанций, звание Героя Социалистического Труда присвоено главному инженеру проекта Волжской
ГЭС Н. А. Малышеву. Ему вручаются орден Ленина и золотая
медаль «Серп и Молот».
OHH ИДУТ ВПЕРЕДИ
1 Тьюяч... эту цифру знает
сегодня каждый шофер,
слесарь, механик автобазы Ne 1
Главмосавтотранса. Столько тонн
грузов перевезет база сверх годового . плана. Такое обязательство
взял коллектив в честь ХХГ съезда партии. Нак оно выполняется?
PAHHHA утренний. час. Вот caдятся за руль Иван Барченков,
Виктор Левашин, Сергей Боронин
— водители тяжелых дизельных
автомобилей. Восемьдесят пять «мазов» первой колонны уходят в
рейс. Все грузовики в полной исправности, но если присмотреться
внимательней, замечаешь: выгодно
выделяется своей опрятностью - машина И. Барченкова.
Четверть века трудится он здесь
и всегда показывает пример бережного отношения к автомобилю.
Коммуниста Барченкова знают все.
Нет дня, чтобы он не перевыполнил задания. Но этого ему мало.
Парторг колонны’ заботится, чтобы
дело шло ладно н у других водителей. В эти дни он часто беседует
с Борониным. Ведь Боронин лишь
три месяца за рулем. Советы водителя первого класса очень ценны
молодому шоферу.
Автобаза обслуживает стройки,
предприятия железобетонных кон‘струкций, кирпичные и асфальтовые заводы, карьеры. Два миллиона кирпичей — многоэтажный дом
— перевозят каждый день машины
автобазы.
ПР ПУТЕВОМ листе записано:
=? Люберецкий завод. Это обычный маршрут Георгия Злобина, но
необычно время — предсъездовские дни, и водитель особенно дорожит каждой минутой.
В Люберцах Злобин погрузит силикатный кирпич и доставит его
на стройки Юго-запада. Еще недавHO шофер возвращался оттуда норожняком. Сейчас он поступает
иначе. Машина направляется в
Верхние Котлы и забирает там
красный кирпич: его ждут. на
стройках близ Перова.
Самосвалы автобазы № 1 заняты еще заготовкой глины—сырья
для Черемушкинского кирпичного
завода. Двенадцать ездок в день
совершали водители’ Виктор Нупров и Нузьма Кислов. Теперь они
делают 15—16 — сокращены холостые ‘пробеги:
От Конной площади, где находится автобаза, до Черемушкинского завода — 13 километров.
Прогон машин в два конца (утром
и вечером) отнимал почти полтора
часа в день.`Купров, Кислов и их
товарищи по автоколонне решили
выгадать это‘время и организовали
стоянку машин ‘на самом заводе.
Производительность труда повысилась на 25 процентов.
Перевезти сверх плана 150 тысяч
тонн строительных материалов —
серьезное обязательство, и участники предсъездовского соревнования выискивают новые резервы.
А КУЧИНСКОМ кирпичном заводе много лет грузили на поддоны по ‘двести кирпичей. Инженер
автобазы Константин Матвеев задумался. са
— Почему. бы не укладывать
по двести тридцать штук? Ведь
Ордена Ленина за достигнутые успехи в сооружении и вводе
электропередачи Волжская
в дгйствие Волжской ГЭС и линии
ГЭС—Москва вручаются главному инженеру стройуправления Московского треста Министерства электростанций СССР Ф. Ф. Брусникину, монтажнику Московского треста Министерства электростанций СССР И. Ф. Масютину, прорабу участка треста «Центроэлектросетьстрой» Министерства электростанций СССР С. И. Елецкову, электросварщику Московского треста Министерства электростанций СССР В. К. Мартышенко и другим.
Ордена Трудового Красного Знамени получают старший мастер Московского `трансформаторного завода имени Куйбышева
А. Ф. Бычков, бригадир бетонщиков Московского треста Министерства электростанций -@ССР Н. К. Гудков, каменщик Московского треста Мичистерства . электростанций СССР_А. Н. Косачев,
«Динамо» имени Кирова
изолировщица Московского завода
В. В. Сергеева, бригадир разметчиков Каширского завода металлоконструкций Министерства электростанций СССР Д. В. Гаврилин
и другие.
Большой гриппе нагоажденных „были вручены ордена “Знак
трудовое отПочета», медали «За трудовую доблесть» и «За
личие».
Вручив ордена и медали,
ускорен
На заводе шлифовальных станков
слесари тт. Бабаев, Комаров, Иванов и Поляков собирают. сейчас
4 зубошлифовальных станка. Раньше на сборке четырех этих очень
сложных агрегатов было занято
8—10 слесарей. Передовики производства решили в честь съезда еще
более усовершенствовать работы,
снизить в полтора-два раза трудоемкость сборочных операций. Ими
уже сделано приспособление, с помощью которого механизирован
процесс нарезки резьбы. Вмесго
ручной шабровки деталей применяется шлифовка. Монтаж ускорен
и благодаря внедрению пооперационного метода сборки. Так четыре слесаря успели уже вдвое снизить цикл сборки зубошлифовальных станков. ЕЖЕ
График
перевыполняется
Больше изящной и прочной обуви для населения! Под таким лозунгом трудится коллектив фабрики «Парижская коммуна» в дни
подготовки к ХХЕ съезду партии.
Здесь все меньше выпускается продукции низших сортов. В сентябре,
например, обуви третьего сорта было выпущено всего лишь 0,9. прецента при лимите 1,4 процента, а
ИЛЬ
ten
‘OD:
Che
М. Н. Тарасов, И. Н. ‘Зимин u
Н. И. Бобровников сердечно поздравили ‚награжденных с нолучением высоких наград и пожелала’ имоновых`‘успехов втруде на
благо любимой Родины.
«Гидропроента» А. НАТАНСОН,
НА СНИМНЕ: начальник отдела
награжденный орденом Трудового Красного Знамени, и главный инженер проекта
Волжской гидроэлентростанции
им. В. И. Ленина Герой Социалистического Труда Н. МАЛЬИЦЕВ
в Георгиевском зале Большого Кремлевсного дворца.
Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА.
Снаряд сгорел
К ЗАПУСКУ В США РАКЕЛЬ! В НАПРАВЛЕНИИ ЛУНЬ!
НЬЮ-ИОРК, 13 октяоря.
(ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс, директор
технической лаборатории по изучению космического пространства д-р Льюис Данн заявил на
пресс-конференции в национальной Академии наук, что американская ракета «Пионер» «снижается», достигнув максимальной высоты в 68.880 морских
миль. Вчера в 23.00 по московскому времени, по имеющимся
сведениям, ракета была уже на
высоте 61 тыс. морских миль.
Как сообщает корреспондент
агентства Юнайтед Пресс Интернейшнл, Данн заявил, что ракета
войдет в атмосферу земли в
7 часов по местному времени
(в 15.00 по московскому времени) 13 октября и сгорит.
По сообщению вашингтонского
корреспондента агентства Ассошиэйтед Пресс, в 1 час 47 минут
по московскому времени ракета
занимала следующее положение
— 16,5 южной широты и 152,1
западной долготы — и находилась.в 45.770 милях от. земли.
‚ванном в 04.50 по Гринвичу
(в 7.40 по московскому времени),
указывается, что «гавайская
станция ‘наблюдения потеряла
связь с американской ракетой
«Пионер» в 03.46 по Гринвичу».
«Анализ данных, полученных
гавайской станцией, — говорится в сообщении, — показывает,
что «Пионер» вернулся в земную атмосферу примерно в
04.00 по Гринвичу и, как полагают, сразу по возвращении в ат“
мосферу сгорел».
Полагают, что снаряд вернулся в атмосферу над Тихим океаном примерно на 20-м градусе
южной широты и 106-м градусе
западной долготы.
Заявление
профессора
Ловелла
. ЛОНДОН, 13 онтября. (ТАСС).
Как сообщает агентство Пресс
Ассошиэйшн, профессор Ловелл,
лиректор научно-исследовательской станции «Днюдрелл бэнн»,
ведущей наблюдение за американсной ракетой, запущенной в сторону Луны, заявил, что, согласно
— перевозят каждый день машины. кирпич умещается, да и поддон рассчитан на такую загрузку.
По инициативе автотранспортников машины стали возить больше
кирпича. И. вот что это дало: тем
же транспортом доставляется ча
стройки дополнительно 30 тысяч
кирпичей в. день. Высвобождено
5 <зилов» © прицепами.
ВТОБАЗА на Нонной площади—
одно из старейпеих автомобильных хозяйств столицы. Скоро ей
исполнится 40 лет. В каждой из
семи колонн много кадровых водителей, проработавших здесь по
15—20 и больше лет. Они идут
впереди в социалистическом сорев
новании.
Всюду на видном месте обязательства автотранспортников.
Сэкономить 50 тысяч литров бензина и дизельного топлива, сберечь
на 10 тысяч рублей резины, перевезти дополнительно 35 тысяч тонн
грузов — таков вклад колонны
№ 4. От нее не отстают и другие.
Сегодня участники трудовой вахты в честь ХХГ съезда КПСС перевезли сверх задания сотни тонн
кирпича, асфальта, плит и других
строительных материалов.
‘. Карпухин.
НА СНИМКЕ: передовой водитель автобазы А. КУЗЬМИЧЕВ, взявший обязательство
довести пробег автомобиля
«МАЗ-200» без среднего и капитального ремонта до 300 тысяч
километров и выполнять ежемесячно план на 140 процентов.
Фото Р, ФЕДОРОВА.
ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА НАНМОНАЛЬНОЙ ОБОРОНЫ
КИР 0 ВРЕМЕННОМ ПРЕКРАЩЕНИИ ОГНЯ
ПЕКИН, 13 октября.
Агентство Синьхуа передает:
-~— <
< fa fm
wears
Не РАНРРАА
РРР ОВО РРР РГР РРР РРР ЕЕ.
Штатами нет войны, и поэтому нет
огня, который можно было бы прекратить. Может: быть, они представляют народ на Тайване? Тайваньские власти не предоставляли
им каких-либо ‘полномочий. Гоминдановские руководители всецело
против китайско-американских переговоров. Американская нация —
великая нация, и американский народ преисполнен добрых намерений.
Он не хочет войны. Он приветствует
мир. Но среди работников правительства США есть люди, как, например, Даллес и ему подобные,
которые не настолько порядочны.
Возьмите, например, разговоры ©
прекращении огня. Разве здесь достаточно здравого смысла?
Возвратить Тайвань, Пэнхуледао,
Цзиньмыньдао и Мацзудао, вместе
взятые, и закончить объединение
родины — такова священная задача нашего 650-миллионного народа. Это — внутреннее дело Китая,
и ни один иностранец не имеет
права вмешиваться. Организация
Объединенных Наций также de
имеет права вмешиваться.
Недалеко то время, когда агрессоры и их приспешники во всем
мире будут похоронены. Им этого
не избежать. Им даже не поможет,
если%они спрячутся на луне. Куда
может пройти враг, туда сможем
пройти и мы и выгнать его оттуда. Словом, победа принадлежит
народу всего мира. Американцы нз
должны проводить эскортные операции в водах Цзиньмыньдао. Если будут какие-либо эскортные операции, то немедленно начнется обстрел, этот приказ должен строго
исполняться.
ПЫН ДЭ-ХУАИ,
министр национальной обороны.
13 октября 1958 года.
} КОРЕЙСКАЯ — НАРОДНО-ДЕ) МОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИ) КА. Бульвар имени Сталина в
)
)
Пхеньяне.
Фото Центрального
телеграфного агентства КНДР,
Падение американской
ракеты «Пионер»
Американцы должны уйти!
(ТАСС). лики издало сегодня приказ частям
Народно-освободительной армии на
Министерство национальной 060 Фуцзяньском фронте. Ниже следует
роны Китайской Народной Респуб-!полный текст приказа:
Приказ Министерства национальной обороны
Китайской Народной Республики
Товариши из Народно-освободительной армии на Фуцзяньском
фронте!
Прекратите обстрел Цзиньмынь:
дао с сегодняшнего дня еще на две
недели, чтобы посмотреть, что собирается делать противная сторона,
и чтобы дать возможность нашим
соотечественникам на Цзиньмычьдао — как военным, так и граждан:
ским — получить достаточно припасов, в том числе продовольствия
и воейного снаряжения, чтобы укрепять свое ПпОЛОожЖение.
На войне хорош любой обман, но
Это не обман. Это направлено против американцев. Это благородное
общенациональное дело, и нужно
проводить четкое различие между
китайцами и американцами. В целом это действие с нашей стороны
не вредит нам, но полезно друпим.
Кому оно полезно? Оно полезно 10
миллионам китайцев на Тайване,
Пэнхуледао, Цзиньмыньдао и Мацзудао, оно полезно 650 миллионам
человек всей нашей страны; оно
приносит вред лишь американцам.
Некоторые коммунисты возможно
еще не понимают этого. Откуда вытекает это: «Мы не понимаем! Мы не
понимаем!». Товарищи! Через некоторое время вы поймете. Американцы на Тайване и в Тайваньском
проливе должны уйти домой. У них
нет причин болтаться здесь. Отказа
мы не примем.
Среди китайцев на Тайване, Пэнхуледао, Цзиньмыньдао и Мацзудао
большинство патриоты, и лишь несколько предателей. Поэтому нужно
вести политическую работу, чтобы
позволить огромному большинству
живущих там китайцев постепенно
проснуться и изолировать горстку
предателей, После многих часов и
дней работы почувствуется результат.
Поскольку гоминдан на Тайване
еще не вступил в мирные переговоры с нами и разумное урегулирование не выработано, гражданокая
война все еще продолжается. Представитель Тайваня заявил, что приказы о прекращении военных действий — это трюк коммунистов.
Действительно, что военные действия прекращались и вновь начинались, но это не трюк. Если вы не
хотите мирных` переговоров, ‘то
военные действия неизбежны. Пока
вы занимаете такую ‘упрямую позицию, как сейчас, мы вольны сражаться, когда хотим сражаться, и
прекращать военные действия, когда хотим прекратить их.
Американцы хотят принять участие в нашей гражданской войне.
Они называют это прекращением
огня. Это вызывает лишь смех. Какое право имеют американцы поднимать этот вопрос? Кого они пред:
ставляют, можно спросить? Они никого не представляют. Может быть,
они представляют американцев?
Между Китаем. и Соединенными
ОТО
ВСЮ
ДУ
$х КОРРЕСПОНДЕНТ агентства
Рейтер передает из Дакки (Восточный Пакистан): вчера в Дакке
были арестованы бывший министр иностранных дел Пакистана Чоудхури, а также несколькс
его бывших сотрудников и политических деятелей. Бюро Восточного Пакистана по борьбе с коррупцией обвиняет их в коррупции.
% КАК СООБЩАЕТ агентство
Франс Пресс, вчера военный трибунал города Оран (Алжир) приговорил к смертной казни трех
алжирцев,
^
НЬЮ-ЙОРК, 13
октября.
(ТАСС). Агентство Ассошиэйтед
Пресс передает из Вашингтона.
В заявлении ВВС,
опубликоподсчетам, американская ранета
находится сейчас на обратном пУти к Земле. По мнению Ловелла,
мансимальная высота, которой
достигла ракета, составляет
80.000—90.000 миль
ee аа
рейс из порта Бисмар в совет:
ский порт Новороссийск.
Танкер <«Лейна-1» является
29 судном морского торгового
флота Германской Демократической Республики. С его вступлением в строй тоннаж этого
молодого флота возрос до 100
тысяч тонн.
БЕРЛИН, 13 октября. (ТАСС).
Агентство АДН сообщает, что
первый танкер морского торгового флота ГДР «Лейна-1», построенный на одном из ленинградских судостроительных заводов, вступил в строй. Вчера
танкер вышел в свой первый
За годы народной власти
Совещание актива профсоюза работников культуры
Сегодня утром в Центральном
доме работников HOKYCCTB открылось Всесоюзное совещание актива
профсоюза работников культуры.
Участники совещания обсуждают
задачи, связанные с улучшением
книжной торговли и работы библиотек.
Рост культуры советских людей
ставит вопрос о лучшей организации книжной торговли. Сейчас покупатель часто без помощи продавца может выбрать ‘нужную ему
книгу. Поэтому следует открыть
покупателям доступ к книжным
фондам. Профсоюзные организации
должны принять активное участие
в этой перестройке книжной торговли.
На совещании подчеркивалось,
что перед работниками книжной
Минимальная температура сегодня
ночью в Москве была 7 гР., в 12 часов дня 16 гр. тепла.
Завтра в Москве, по сведениям
Центрального института прогнозов,
ожидается постепенное увеличение
облачности до сплошной, днем небольшой дождь, ветер юго-западный
и западный, слабый до умеренного.
Температура ночью 6—8 rp. днем
30—12 гр, тепла, _
торговли стоит ответствевная задача дальнейшего ` развертывания
пропаганды литературы, в особенности выпускаемой к ХХ! съезду
KIICC,
Участники совещания обсудили
также вопрос о свободном доступе
к книжным фондам библиотек. Xoроших результатов в этом отношении достиг коллектив московской
библиотеки имени Пушкина.
На совещании присутствуют работники книжной торговли и библиотек Киева, Тбилиси, Архангельска, Воронежа, Горького, АлмаАты, Петрозаводска и многих других городов.
СПУТНИК
В ПОЛЕТЕ
{ - СЕГОДНЯ К 15 ЧАСАМ ТЕЕTHA ИСКУССТВЕННЬ!И СПУТНИК` СОВЕРШИЛ 2.072, А РАКЕТА-НОСИТЕЛЬ — 2.123 ОБОРОТА ВОКРУГ ЗЕМЛИ.
-YTPOM 14 ОКТЯБРЯ ИСКУССТВЕННЬШ СПУТНИК ПОЯВИТСЯ НАД МОСКВОЙ В 4 ЧАСА.
30 МИНУТ В СЕВЕРНОЙ СТОРОНЕ НЕБА НА ВЫСОТЕ 34
ГРАДУСОВ. РАКЕТА ПРОИДЕТ
НАД СТОЛИЦЕИ В 5 ЧАСОВ
35 МИНУТ В ЗЕНИТЕ ПО НАПРАВЛЕНИЮ С СЕВЕРО-ЗАПАДА НА ЮГО-ВОСТОШН.