Деды-морозы - И снегурочки ме девочек, которые пришли сегодня на занятия ‘в Дом пионеров Моснворецного района, сопровождают мальчини-старшеклассники. Это — будущие дедыморозы и снегурочни, — главные мастера веселья на школьных елках. Новогодние каникулы не за ‘горами. И руководители кружков художественного слова, вокального и хореографического учат дедов-морозов и снегурочен петь песни и танцевать, читать стихи, проводить игры и хороводы вонруг елки. Приметы веселого новогоднего праздника можно увидеть в Доме пионеров повсюду. Otкрыта мастерская дедамороза. Здесь на столах лежат ворохи цветной бумаги, марля, нрасни, кисточни, клёй и прочие новогодние орудия производства. Ребята шьют карнавальные костюмы, мастерят маски, елочные ‘игрушки, : : 3 1 `В. ПАШЕННАЯ. народная артистка СССР МузаФар АЛИМБАЕВ ПОЙ, ЗАЛИВАИСЯ, СОЛОВЕЙ Когда разбили мы палатки В степи безлюдной той весной, Когда перед началом схватки © Мы любовались целиной; — Мечтали: будут соловьи Нам скоро песни петь свои: Теперь у нас поля цветут И поднимаются сады, Й птицы вешние поют О новоселах молодых, Ной, заливайся, соловей, Опервой’ радости моей: Мой друг, ты песню заучи, ‘Она поется о тебе, А песня там всегда звучит, ` Где счастье добыто в борьбе. Пой;. заливайся, соловей, © новой родине моей. . ЕСН Перевод :с казахекого ri OE `ФЕДОРА! МОРГУНА Фото М, ГАЛКИНА, ЖЕЛАЕМ УСЛ К АЖДАЯ декада национального искусства в столице — это большой, радостный праздник He телько Для дорогих наших гостей, HO и для ‘москвичей, гостеприимно й: сердечно их принимающих. И се годня, в канун открытия декады казахского искусства и литературы мы бесконечно рады приветствовать наших товарищей по. искусству, прибывших в столицу, чтобы продэмонстрировать достижения братской республики. Знаменательные дни переживают советские люди: Единый н сплочевный вокруг Коммунистической пар: тии, наш народ с невиданным подъ: емомтотовит трудовые «Подарки к хх съезду НПСС. Готовит их и BCA ‘художественная ‚ интеллигенция, ‘окрыленная. грандиозными перед страной тезисы . доклада Никиты Сергеевича Хрущева на съезде. Актеры и композиторы, художники и работники кинематографин — все с равным воодушевлением стремятся внести свой скромный вклад воту великую. сокровищницу; которую создает народ в преддверии исторического съезда партии. Ваш приезд, дорогие друзья, это тоже одно из событий; знаменующих политический и трудовой подт-- ем, которым охвачены все. созет: ские люди. Успехи искусства би” aM тературы казахского народа, 6 кэто: рыми завтра назнут знакомиться москвичи, — новое свидетельство: роста духовных богатств нашей многонациональной Родины. Как из рек и ручьев, стекающих с горкых высот, образуется море, так из. дс-1 = стижений отдельных еоциализгических наций ‘образуется гигантская передовая культура советской державы. М ! НЕОДНОКРАТНО. говорили о славных традициях, в силу ноторых каждая из советских респуб:- лик демонстрирует ‘успехи своей Г одраветвуй. родная Москва! О СЧАСТЬЕ. KAA, ДРУЗЬЯ! литературы и искусства в Москве. Такие декады неизменно превращаютея в широкие творческие смотры, убедительно раскрывающие благотворную силу ленинской наниональной. политики Номмунистической партии. Эта могучая. сила подняла к высотам созидательного творчества все раскрепощенные Великим Октябрем народы бывшей Российской империи. Обрел свободу и казахский народ. При помощи своего старшего брата — ‘русского народа — он преобразил свой край по планам. начертанным партией. Мы знаем; как много уже дали нашей Родине тысячи и тысячи гектаров. целинных земель Казахстана, ` веками не знавших плуга; Мы знаем, какие громадные заводы и шахты построены на казахской земле, какие электростанции озарили светом лампочек Ильича города и аулы республики. Мы знаем, какой героический труд приложил народ Казахстана, чтобы воплотить в жизнь. заветы Ленина, чтобы превратить некогда глухой край в республику с высокоразвитой индустрией и передовым сельсним хозяйством: ” “Какие. чудесные плоды принесла лавие. чудесные нлоды привесла культурная революция в Казахетане... совершенная партией! Об этом расскажут нам в дни начинающшейся казахской декады и спектакли, . и концерты, и выставки книг, карTH, скульптуры, произведений прикладного искусства. Об этом расскажут таланты, любовно выпестованные. в республике за годы Со: ветской власти. АВТРА — ‘открытие казахской декады. Так. примите же мои самые’ искренниё пожелания удачи, друзья. Зрители оценят ваш творческий труд, `й их рукоплескания скажут вам, как гостеприимны москвичи; как они взыскательны и справедливы, как доброжелательны и рады встречам с истинными дарованиями. На сцене прославленного театра ка Казахской ССР Шабал БЕЙСЕКОВА. заслуженная артист Теперь нам, ученикам Куляш, предстоит продемонстрировать перед столичным зрителем успехи, достигнутые за прошедшие годы казахским оперным искусством. Мое волнение усиливается еще и потому, что мне выпало счастье исполнять многие партии из репертуара Байсеитовой. Если к этому добавить, что воссмнадцать лет назад я училась в Московской государственной кон. НА СНИМЕЕ: ученица первого класса 550-й шнолы ЛЕНА АРТЕМЬЕВА и ученицы четвертого класса 559-й шнолы НИНА ГОРБАТЕННО и МАРА ГОСИС готовятся к новогоднему празднику в мастерской деда-мороза. Фото М. ОЛЕХНОВИЗЧ, Яя молодых пет RR ANSEL 14 ЧУ%3удансавснпои ВОН» серватории и моими педагогами были замечательные русские проЯ Эа ахиджан фессора, то вам будет понятно то - ° чувство ответственности, которое `БАЙКАДАМОВ чара оные а. Se заслуженный деятель _ иснусств : Казахсной ССРО ДНЯ первой - Ветречи `казахских мастеров искусств с москвичами прошло болёе двадцати’ лет. Но как выросла, по-весеннему Yacцвела за эти годы музыкальная культура Казахстана. Наше. искусство сделало громадный скачок впе: ред — от примитивных форм устного творчества к всестороннему освоению оперной, балетной, сим: фонической, камерной и хоровой музыки, До Октябрьской революции назахи не знали многоголосого пения. Сейчас одним из самых крупных и популярнейших в‘`республике коллективов является Казахская FOGYдарственная капелла. Для нее сиециально создают) произведения наши композиторы. Они обращаются к темам современности, воспевая созидательный труд казахского народа, его ‘счастливую ‘жизнь в братской семье советских. народов. : : у Наряду с известными композиторами в республике успешно трудится молодая музыкальная поросль. С их творчеством. москвичи будут иметь возможность ознакомиться на концертах. : В репертуаре нашего театра наряду с операми казахских композиторов большое место занимают произведения западной и русской классической и современной муSbIKH. За годы работы в театре мной исполнено 13 ведущих партий. Перед москвичами я выступлю в ролях Сары из оперы «Биржан и Саpa> и Азар в опере «Абай», Оба: эти произведения принадлежат перу современных казахских номпозиторов. Прооизведени СТАЛИСЬ считанные часы до того момента, когда раздвинется занавес Большого театра, и наш коллектив даст свой первый спектакль в Москве. Мы, артисты Государственнога театра оперы и балета имени Абая, с волнением ждем встречи с добрым, но‘взыскательным московским зрителем. В первый день выступления на сцене прославленного театра страны мы, конечно, вспомним нашу замечательную певицу, первую в Казахстане народную артистку СССР Куляш Байсеитову. 22 года назад с этой зке сцены ее соловьиный голос покорил москвичей. Бот интерес московской музыкальной общественности вызывает пооходящий в течение нескольких дней пленум правления Союза композиторов СССР. Он посвящен творчеству молодых авторов — членов союза и студентов консерваторий страны. На шести состоявшихся концертах прозвучали десятки произведений различных жанров — от симфонии до песни. Сегодня в Центральном доме композиторов началось обсуждение прослушанных произведений, представляющих музыкальную культуру многих республик и городов Советского Союза, Матч первых сборных. ЕГОДНЯ рано утром из партера Дворца спорта был убран борновекий. ковер, и на его месте началась установка боксерского ринга. Вечёром здесь состоится матч первых сборных команд Венгрии и Советского Союза. Венгерские боксеры давно снискали себе славу одних нискали сеое славу одних из ни были обладателями золотых десять венгерских спортсменов ов Европы. В составе приехавмпионы страны, многие. из -коза сборную национальную Венгерские боксеры давно « сильнейших в мире. Семь раз о медалёй на ‘олимпийских играх, HOCHIIW почетное звание чемпионов Ввропы. ней комавлы неоднократные це: торых но 18—20 раз выступали. команду. Образы любимой Родины P, CAXH, главный художнин выстав ки прикладного искусства «Советский Казахстан», созданный художником М. Ненбаевым и группой народных мастериц артели «Ковровщица». Здесь’ будёт пред: ставлена и казахская юрта, которая явится как бы маленьким музеем, в котором собраны все виды прикладного искусства; Среди экепонатов—резьба по кости, дереву, керамика, ювелирные изделия. В составе команды СССР такие известные боксеры, как чемО. Григорьев, В. Енгибарян, советских рабочих ческой мысли, которые: способны зажечь воображение любого ху+ дожника. Задумал я не просто их портреты, а композиционную груп* пу, которую в то же время совсем He хочется превращать в сюжет“ ную картину. Вот над определени+ ем и уточнением своего творческого. замысла мне и приходится сей час трудиться. Уже несколько раз выезжал я на завод; недавно, на“ пример, провел там целый рабочий день. Я. стараюсь как можно меньше мешать своей «натуре» и с радостью вижу, что мои новые Г друзвя начинают привыкать Е мо+ ему присутствию; ия могу: спокойно работать ‘в облюбованном` мною уголке: цеха; Сейчас я-делаю Haброски’ лица пребсовщика` Леонтия Павловича Субботина. ~ — Большое впечатление, — продолжает Соколов-Скаля, — ‘произвел на меня вечер, проведенный в рабочем коллективе депо’ МоскваСортировочная. Был’он посвящен первой бригаде KOMMYHHCTHYecKoro труда депо. Я‘ббещал’ рабочим на: писать и подарить им картину а первом московском субботнике в Кремле с участием Ленина: Образ великого вождя хочу заз печатлеть. и в большом портрете, над которым сейчас работаю. Мне посчастливилось видеть Ленина в жизни. На этом портрете я задумал изобразить Владимира Ильича как бы в момент его размышлений © судьбах Советской страны. В лекционных залах >“ ‘we’ В Центральном о лектерий Bee союзнога общества по распростраинению политических и научных знаний завтра в 19: ч. 30 м. состоится лекция «Социалистичесная нультура народов РСФСР» (из цикла‘ <Социалистическая культура народов. СССР»), Читает министр культуры `РСФСР А, Попов. . * <«Общеобразовательная шисла в Чехословакии» — лекцию на.э:у тему прочтет завтра кандидат. педагогических наук, доцент А. Степанов в Городском доме учителя (Нушечная улица, 4). Начало в 20 ч. %х В лектории Дворца культуры автозавода имени Лихачева (Восточная улица, 4) проводятся лекции из цикла «За высокую культуру советского молодого человека». Завтра в 19ч. здесь можно прослушать лекцию «Культура речи», Лектор — Е. Ада-+ MOB. > Se ЕЕ Os 71 Oe a Ме Зы Коллентивы Государственного центрального театра нунол, киностудии «Союзмультфильм» и Всероссийсного театрального общества с глубоким прискорбием извещают о смерти `старейшего кукольника, талантливого художника, скульптора Николая Федоровича СОЛНЦЕВА и выражают соболезновани‹ его’ семье. ._ пион ‘олимпийских игр М. Муха Р. Тамулис, Л. Сенькин, А; Абрамов и другие. Портреты ’В ростях - -y TI. Coxo.topaСкаля $ Uf Ne гостями становятся советские ‘художники на заводах, в забоях шахт метро, на стройках столицы. Их увлекает мысль’ — воплотить на полотне, в рисунке, в пластической форме образы воветских тружеников, осуществляющиХ грандиозные планы коммунистического строительства. : В, цехах „Московского автозавода. недавно, побывала группа художников-академиков, подготовляющих K XXI съезду КПСС выставку портретов,. которая будет развернута-в Академии художеств. Среди НИХ. ‘был. и. народный художник РСФСР. ИП. ‚ Сокблов-Скаля. Bo Bpemsa этого’ посещения ху: дожника ‘особенно поразили огромные агрегаты ‘кузнечного цеха, ‘созданные руками советских людей; и образы рабочих, управляющих этими «умными» машинами. — Вспомнилось,” == рассказывает Павел Петрович, — как в юности бывал я на старом «Гужоне» — теперь завод «Серп и молот». ТЯгостное было. впечатление: —дымный, угарный воздух раздирает горло, страшит соседство раскаленного. металла, который обдает тебя нестерпимым жаром, ледяные ‘+B зимнюю стужу цехи... Радость творчества... Сабит МУКАНОВ, Анадемии наук Казахской CCP столицы, являются как бы символом расцвета’ всех рёепублик нашей Родины ив том „числе, . ‘конечно, родного ^ Казахстана. } fe А вот еще один факт. Вовремя первой декады мы привезли ‚В Москву 17 книг, вышедших» в Hepe-- воде на русский язык тиражом около 50 тысяч экземпляров. А ко BTOрой дёкаде на русском яз не издано более 100 книг ‘тиражом в нёсколько миллионов экземпляров. Мои произведения; как и нниги многих других казахских’ писателей, переведены не только * на. русский‘ язык, — OHH изданы также в самых ‚различных. странах Европы н Азии. Разве мог. об этом. ‘мечтать faut великий Абай, который при жизни так и не увидел ни одной своей книги; изданной даже на родном языке. Счастье творчества принесла. нам Советская власть, НКоммунистическая партия. Наши литераторы, вдохновленные историческими решениями ХХ съезда партии, величественными планами предстоящей семилетки, создают новые произведения, посвященные ‚современной кизни советскога” общества. писатель, действительный член нк который не живет постоянно в Москве, но часта приезжает сюда, пожалуй, особенно видны те-замзчательные ‘перемёны, которые постоянно происходят в облике нашей родной столицы. Впервые я приехал в Москву в 1924 году. На месте гостиницы «Москва», в которой поселились сейчас участники нашей декады, стояли грязные торговые. ряды. Спустя пять лет я ‘снова приехал в Москву. Началось строительство гостиницы, А через три-четыре. года я был одним из первых гостей «Москвы». : Для меня те изменения, которые произошли`и происходят в жизни ская Россия. Большое развитие по лучила черная и цветная металлургия. По указанию партии в республике создается новая база черпервый чугун дадут домны Вазах¥ +? АЗАХСКОЕ изобразительное ис: кусство очень молодо. Впервые наши художники, скульпторы; графики, народные умельцы будут участвовать в таком широком смотре искусства республики. В залах Академии художеств СССР будет’ экспонироваться свыше пятисот произведений живописи, трафики и скульптуры. Наряду с работами известных мастеров А. Кастеева и А. Исмаилова будут выставлены произведения молодых художников и скульпторов К. Тельжанова, С. Мамбаева, H. Hypmy-. хаммедова, Г. Исмаиловой, Х. Наурсбаева и многих других. В своих полотнах и скульптурах они воспевают красоты родной природы, созидательный труд казахского народа, который под рукоBOICTBOM Номмунистической партии добился больших успехов в экономическом развитии своей республиКИ. На этой выставке москвичи увидят и несколько моих работ: картины «Вечер на Джейляу» и «Песня труда», портрет народного артиста республики Курмангалиева, а также серию иллюстраций к казахским народным сказкам. Мне хочется сказать несколько слов И о нашей выставке прикладного искусства, которая открывается в залах на Кузнецком мосту, 11. Казахский народ по праву гордится своими талантливыми умельцами, которые мастерски запечатлели родную природу, черты быта в сотнях превосходных изделий. На выставке представлены такие уникальные вещи, как настенный аппликационный ковер Барлыбаевой, монументальный ковер-гобелен АВТРА в Москве открывается декада казахского искусства и Какой разительный контраст ‚представляет, кузнечный цех автозавода — нормальная, комнатная температура, чистый воздух; замезательные. машины, а главное — ‘наши’ советские ‘рабочие — подлинные: ‚хозяева высокой техники, подчиняющие ее человеческой воле. °`.Я понал в цех как раз в период освоения нового прессового агре‚‹гата высотой чуть ли не в три этажа. Можно было без конца лю‘боваться тем, ‘с какой. ловкостью, умением управляют им двое молодых рабочих. Это. — поистине захватывающее зрелище для художника. . Мне, надо сказать, очень повезло с натурой. Есть в этих двух молодых лицах черты нового человека-труженика — соединение неукротимой воли и пытливой творДоме политического просвещения МЕ в МГК КИСС ПЯТНИЦА, 12 ДЕКАБРЯ Для руководителей семинаров пропагандистов политшкол и нружнов по истории: ВЛКСМ Ленинский план построения counaлизма и коммунизма в СССР и борьба Коммунистической партии за его осуществление. . : Лектор — доцент А; Острогский. Содержание и методика проведения занятий по теме: «Построение социализма в СССР». Руководитель ‘семинара — кандидат исторических наук Е, Нёфедова. Содержание. и. методика проведения занятий по теме: «Комсомол помогает партии. в осуществлении ленинсного плана построения социализма», Руководитель семинара. = A, БлаTHH. Начало в 10 час. Укрепление энономических связей и расширение братсного сотрудничества: СССР с КНР и другими социалистическими -странами Азии. Лектор — нач. Управления восточных стран Министерства внешней торговли СССР М. Сладновский. Начало в 19 зас. групповая нонсультация Диктатура пролетариата — осноеное содержание социалистичесной революции — главное орудие построения социализма и коммунизма. Консультант — кандидат исторических наук А. Барулина, Начало в 19 час; В братской семье народов _ Зауре ОМАРОВА, заместитель председателя Совета Министров Казахской ССР ющего 32 года, Здесь выросли и окрепли такие таланты из народа, как Е. Умурзаков, К. Бадыров, К. Куанышпаев, I. Айманов, С. Кожамкулов и много’ других одаренных артистов. Развился и окреп театр оперы и балета имени Абая, сыгравший большую роль в становлении профессионального музыкального искусства Казахстана. 22 года назад, на первую денкаду казахского искусства и литературы, в Москву выезжала небольшая ‚группа артистов только что. созданной Казахской государственной филармонии. С тех пор из небольшого ансамбля домбр “вырос снискавший себе итирокую известность казахский оркестр °® народных. ‘инструментов имени `Курмангазы. Далеко за пределами республики знают и ансамбль песни ‘и танца Казахской CCP. Главное внимание работники искусства Казахстана уделяют: Teмам современности, героического труда советского человека, .создавщего. передовую индустрию, понорившего целинные ‚просторы pecпублики, строеящего воммунистическое общество. На, решение этих главных тем направлены и, усияия мастеров, изобразительного...искусства. г Успешно развивается. Молодая казахская кинематография. Киноработники своё внимание сосредоточивают, главным образом, на создании произведений; посвящен: ных жизни советского народа. Из мудрой ленинской. национальной политики Коммунистической партии, создали все условия. для расцвета культуры свободного народа. До революции в Казахстане не было ни одного высшего учебного заведения. Теперь их`— 27. Четверть века существует Государственный университет имени С. М. Кирова. В высших учебных заведениях республики обучается’ более 65 тысяч студентов. Болыних успехов достигла наука казахского народа. Десятки институтов, ‹ лабораторий, научных баз, опытных станций объединяет Академия наук ‘Казахской CCP. Крупнейшим научно-исследовательским учреждением является Институт ядерной физики. В прошлом одиннадцати художественных филь. мов, которые. будут идти во время декады в московских кинотеатрах, восемьотображают темы современности. Е > успехов достигли казахские ‘писатели. Широкую известность среди читателей ‘завоевали книги писателей старшего поколения ’— М. Ауэзова, С. Мувканова, Г. Мусрепова, Г. Мустафина, а также художников слова среднего и молодого поколений. Интересно отметить, что с 1862 по 1917 год на казахском языке вышло. в свет незначительным ‘ тиражом всего лишь 270 книг. В нынешнем же году республиканское. издательство только к декаде выпустило более 300 ‘наименований книг тиражом в несколько миллионов экземпляров. Октябрьская: революция раскрепостила художественный гений народа, вызвала к жизни неиссяваемый источник его творческих сил. 1Нирокий размах в республике получила художественная самодеятельность. ЕВАДА искусства и литературы в Москве — ‘знаменательное событие в жизни не только работников культуры республики, но и всех трудящихся Назахстана. Наши писатёли. артисты, художники, композиторы, кинематографисты долго и напряженно готовились К ‘декаде, ‘рассматривая ‘ее как серьезный творческий отчет перед советским народом. Трудящиеся Казахстана глубоко благодарны Коммунистической партии и Советскому правительству, создавшим ‘все условия для благотворного развития национального искусства и литературы. В лучших театрах столицы артисты Казахстана продемонстрируют свое. искусство, со своими. ‹ произведениями O3HaKOMAT москвичей писатели, ки, музыканты республики. Культура казахского народа социалистическая по ‘`содержанию, национальная по форме : — достигttn, литературы. художниназад Казахстан C Nantz АИЬИеЬи + станской Магнитки — _ Карагандинского металлургического завода. ЕУКЛОННО развивается ‘сельское. хозяйство республиНемногим более месяца огромной радостью и патриотической горAOCTbIO рапортовал Центральному Номитету Коммунистической KH. партии Советского Союза и Советскому правительству о выдающейся трудовой победе — сдаче и продаже государству 950 миллионов 200 тысяч пудов хлеба. Эта весть с воодушевлением была встречена всем советским народом. За короткий срок, в три— четыре гола. в республике поднято свыше ла небывалого расцвета. До Великого Октября наш народ, находившийся под жестоким гнетом Царизма, испытывал страшные уни` жения и страдания. Трудящиеся казахи полностью зависели от своеволия баев и чиновников. Почти все население было безграмотным. В отсталой окраине царской РосЛА а aye eer I А fg >70: сии почти не было промышленв оо. аа - - . к ae р 23 миллионов гектаров Целины53, созданы Академия сельскохоCTH. © т : Ha We AHHH BIX SEM TAX СОЗДазянственных наук Казахской ССР, За короткий срок — немногим 1 - 3 болеё сорока ‘лет ‘— волею Комны десятки совхозов. Освое Hasaxckuit punvax AwaseMuH а новых земель вошло в : ЕН anu 6 Hagaxcran HHeE = HC ВЕ Ио. ^^ зе тентуры и строительства. О` ВЕЛИКОГО Октября казахский народ не имел своего национального театра. В настоящее время в республике показывают свои спектакли 19 театров. Благолетопись коммунистического стройтельства как великий народный подвиг, в котором ярко проявились могущество и превосходство социачистического строя, патриотизм содустрией, мэханизированн ым сель“ ре t, Е а о рой. На. местах бывших кочевий 2 МАРС ema Правление, партбюро и местном издательства «Советский писатель» с прискорбием Co06- щают о.скоропобтижной смерти старшего ‘редактораиздательства Елизаветы. Рувимовны РАММ, последовавшей `Э декабря, : выражают глубокое: соболезнс ‚вание семье покойной. Кремация состоится 12 денабря в 16 часов. Справки по телеф:: Б 9:38-28, Б 9-89-60. Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. * 3 <> <> 3%. 3 © + 3% 4 <>. << >> ^^. 54 1: ДЕКАБРЯ. 1958. ГОДА = выросли ° промышленные a bab. ветских людей, HX безграничная свои спевтацие -® зеесров, эс поднялись корпуса заводов и Фаб(55, к Коммунистической партворному влиянию русской кульрик, шахт и рудников. Объем 5 THH. _ туры, новым социальным условиям ловой продукции республики осв Это партии солнечный гений мы обязаны рождением казахского сравнению с 1913 годом posP HaИзобилья источник открыл; национального. -балета; а 40 раз. В ‘настоящее время Gonee На труды, на большие кинематографии. Десятки ` талантзахстане насчитывается . свершенья Ливых певцов и музыкантов вы2.200 различных предпри”, И на подвиг народ вдохновил. ПУстила консерватория. — ощная ь . : ет. Наша республика. Tarren Ka. OU HOE развитие производиOT художествённой ‘`самодеятельугольная. база страны. ЭкибастуМ тельных сил республики, коности к вершинам большого иссы ела больше, чем ренные социальные преобразовакусства — таков путь Казахского за дают ежегодн 1913 году вся царния, осуществленные в результате } драматического театра, существудобывала его в ми пищ sy if а Ч ran ita, penny yen grey, ie) \: (sy enn We) I \ a Hes) Oy UD ый Мы С : ‘ Be, id №. a> mom. al} ых, be. an sate th Nhe: “ae mental [lc нь 1 (5 ye (ыы ый И bam 95 И Мы ay С