‹ . р ‘Варшавский договор—надежная гарантия ПРООН ЕЕ ОР сохранения мира в Европе РГР рикгь, Нубинская газета призывает к расширению торговли с -социалистическими странами НЕРУШИМОЕ ЕЛИНСТВО СОФИЯ, 15 мая. (ТАСС). Болгарское телеграфное агентство передает комментарии болгарской печати, посвященные четвертой годовщине Варшавского договора. До тех пор, пока западные государства отказываются принять миролюбивые предложения coциалистических стран, организация Варшавского договора’ должна продолжать укрепляться и служить делу безопасности народов Европы, пишет газета «3Зосмедельско знаме». Болгарский народ, продолжает газета, глубоко убежден в необходимости крепить единство социалистических стран. Для нас, болгар, Варшавекий договор — надежная гарантия сохранения мира в Европе и, в частности, на Балканах, гарантия независимости родины, оплот социалистического лагеря, возглавляемого Советским Союзом. Характеризуя Варшавский договор как символ единства социалистических стран в их борьбе за мир, за уменьшение международной напряженности, их твердой решимости защищать мир и безопасность народов, raзета «Труд» пишет: Создание впервые в истории такого мощного союза, как Варшавский пакт, является залогом и средством защиты человечества от гибели, для обуздания под: `кигателей войны. Болгария, пишет газета «Народна младеж», гордится тем, что своим участием в Варшавском договоре она вносит вклад в дело сохранения мира. Болгарский народ горячо желает мира, столь необходимого для грандиозного строительства в его стране. ТРУДЯШИМСЯ СОВЕТСКОГО РАЙОНА ПОЛИКЛИНИКАНА БОЛЬШОЯ БРОННОЯ ОЛЬШАЯ Бронная, 3 5. Еще совсем недавно здесь, прижавшись друг к другу, стояло несколько деревянных домиков. Их снесли, а на белое здание поликлинихи Советосвободбившейся площадке выросло ского рацонного отдела здразоохранения. В новом лечебном учреждении ‘работают кабинеты: терапевтический, хирургический, глазной, уха, горла, носа, рентгено-терапевтический, лечебной физкультуры, водолечебница, зубопротезное_ отделение, электросветолечебница. Они оборудованы новейшей медицинской an дела. Сегодня поликлинику приняла специальная комиссия ‘райздравотОБНОВЛЕНИЕ ПРОЕЗДОВ СЕЗОН ДОРОЖНЫХ РАБОТ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.05 — Tes редача «Ha порогах Ролины».. 19.55— Ва темы дня. 20.30 — Репортаж о футбольном состязании команд «Динамо» (Москва) — ЦСК МО 321.15 — понцерт «Рязанские вечера». 21.45 — Радиожурнал <Литературный и театз ральный Ленинград». Трансляция из Ленинграда. 23.00 — Оперная музыка Мейербера. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 18.00 — Передача азербайджанского радио «Нзродные таланты». 19.00 — Песни советских авторов в исполнении хора русской песни Всесоюзного рацио и телевидения. 19.30 — Репортаж о футбольном состязании команд «Динамо» (Москва) — ЦСК МО. 2030 — . Лесков. «Левша». Рациопостановка. 22.00 — «Говорит Варшава... 2230 — Романсы Чайковского. 2300 — Нонцерт из произведений Генделя. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА. 19.20 — Опера-пролог Римского-Корсакова «Вера Шелога». 23.00 — Концерт национального симфонического оркестра французского радио и телевидения. Трансляция из Киева. 22.45 — Финские песни и ‘романсы. 23.35 — Брамс. Трио. ЗАВТРА ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 9.30 — Haвстречу Ш Всесоюзному съезду писач телеи. Быступление Б. Полевого. 10.15 — Концерт молодых испслнителей — солистов Государственного симфонического оркестра СССР. 12.20 — 9. Цюрупа. «Весна в снегу». Главы из книги. 13.15 — Легкая оркестровая музыка стран народной демокра+ тии. 15.00 — Концерт популярной классической музыки. 15.40 — Творчество латышского поэта Яна Судрабкална. 16.05 — Передача «Будьте знакомы. товарищи». 17.05 — Перез дача для молоцежи «Отвечаем вам, друзья». 17.30 — Концерт участников Всесоюзного фестиваля русской песHi. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 10.00 — Концерт венгерской музыки. .10.30 — Рассказы о новых книгах. В. И. Воронов. «Путь н сцене». Трансляция из Ленинграда. 211.00 — Камерные произведения советских KOMMOSHTOров. 13.00 — Белорусские народные песни. 135.15 — «Говорит София..». 14.00 -— А. И. Герцен. «Сорока-воровка», Радиопостановка, 15.20 — Выступление учащихся музыкального училища города Орджоникидзе. 16.00 — Монтаж оперетты Б. Александро-+ ва и М Матвеева «Правая руна». СЕГОДНЯ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 18.30 — Для детей. Пионерский театр кукол. С Маршак. «Кошкин дом». Снектакль коллектива Московского городского дома пионеров. 19.00 — Последние известия. 19.10 — «Семья строит дом». 06 опыте сельского строительства в Народной Республи ке Болгарии. 19.45 — Вл. Маяновский. «Баня». Спектакль Театра сатиры. По окончании — последние из+ вестия. ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 19.25 — «Сторона иркутская». Документальный фильм. 19.45—Первые итоги (5-я выставка молодых художников Москвы). 20.10 — Спортивная передача. 20.40 — Киножурнал «Новости строительства» № 5. 20.590 — Выступления учащихся музыкальной школы и училища имени Гнесиных, ПИРОГ РГГУ ЕЕ ОО ЕЕ «ЗА НОВЫЕ И БОЛЕЕ ШИРОКИЕ РЫНКИ» Без торговли с социалистиче:- скими странами, подчеркивается в статье, невозможно серьезно говорить о расширении внешней торговли Нубы. Касаясь далее возможности Кубы, газета указывает, что она могла бы экспортировать в социалистические страны, кроме сахара, также’ кофе, фрукты, ‘продукты сельского хозяйства, обувь, кожи и многие другие товары ‘и получать в обмен не только валюту, но и. необходимые „Кубе промышленные. товяры, сырье, сельскохозяйственные машины, нефть и другое. «Нотисиас де ой» призывает к расширению внешней торгов‚ли Кубы со всеми странами мира, в том числе с сопиалистическими странами, и в первую очередь с Советским Союзом, Китайской Народной Республикой, Чехословакией, Германской Демократической Pecпубликой, Венгрией и Польшей. НЬЮ-ЙОРК, 15 мая. (ТАСС). Кубинская газета «Нотисиас де ой» опубликовала статью «За новые и более широкие рынки». В ней осуждаются попытки представителей реакционных кругов .страны навязать Кубе одностороннюю политику в 06бласти внешней торговли и не допустить’. установления и расширения торговых отношений с социалистичёскими странами. «Новые рынки — социалистические страны, — говорится в статье, — открывают наиболее благоприятные перспективы для расширения нашей внешней торговли не только потому, что во всех этих странах постоянно повышается жизненный ‘уровень населения, но и потому, что они свободны от потрясений, вызываемых кризисами, потому, что их политика в области торговли со всеми странами, независимо от того, большие они или малые, основывается на принципе взаимного уважения и взаимной ‘выгоды». С ЕЗОН дорожных работ в разгаре. На проспекте Мира, на Варшавском шоссе, улице Горького, площади Дзержинсного, шоссе Энтузиастов сегодня асфальтовых дел мастеров и еще в двадцати местах встретите треста «Гордормеханизация», Садовое нольцо. На этой шестнадцатинилометровой трассе дорожные работы ведутся в пяти местах, Ремонтируется Садовая-Спасская. Здесь обновляется вся мостовая. мостовой на Смоленской-Сенной. Май — месяц напряженной работы. Должен быть произведен тенущий ремонт дорог на площади 20 тысяч квадратных метров и залиты 175 тысяч погонных метров трещин. Строители каждый день перевыполняют нормы. a КАРТИНЫ КОЧЕГАРА САФСОНОВА боту в трест, он стал заниматься в студии изобразительного искусства при клубе «Строитель» под руководством педагога А. И. Жирнова. В изостудии он написал картины «На окраине», «Осень в парке» и портрет бригадира комплексной бригады Н. Т. Калины. Сегодня правление клуба отправляет Звенигородскому краевелческому музею некоторые работы Ю. Н. Сафонова на открывающуюся выставку московье». ТВОРЧЕСТВО Польских ХУДОЖНИКОВ «ПодВ ЗАЛЕ ^ НА КУЗНЕЦКОМ МОСТУ 195 ХУДОЖНИКОВ Польской Народной Республики прислали около 700 работ на выставку польской книжной гра: фики, открывшуюся сегодня в зале Союза советских художников на Кузнецком мосту. Представлены иллюстрации ко многим замечательным TBOрениям национальной польской, классической русской и зару: бежной литературы, к сочине ниям советских авторов, современных писателей других стран. Значительную часть экспозиции составляют красочные и радостные по характеру = tes люстрации к детским книгам. ЕЛТЫ листья кружатoun `ся в воздухе и: медленно падают Ha землю. Ими усеяны. широкие аллеи, пустые скамейки... «Осень в парке» — так назвал свою картину художник-любитель кочегар треста «Мосстрой» № 11.Ю. Н. Сафонов. В детстве Ю. Н. Сафонов увлекался рисованием. Он писал портреты сверстников, виды улицы, на которой жил. Когда Ю. Н. Сафонов поступил на раВ НЕСКОЛЬКО СТРОКЕ + ОБСУЖДЕНИЕ НОВОЙ КНИГИ. «Профиль невидимни» — так называется документальная повесть Юрия Вебера, печатавшаяся в альманахе «Наш современнин» и вышедшая отдельным изданием в Детгизе. Тема этого произведения, созданного автором на примере совместной работы группы московских ученых с инженерами-конструкторамн и рабочим коллективом завода «Калибр», — плодотворная связь науни с производством. Сегодня секция очерка и научно-художественной литературы Мосновского отдепения Союза писателей обсуждает эту повесть. «a КТО ЖЕ СТАНЕТ ЧЕМПИОНКой MOCKBbI? Зананчивается женский шахматный чемпионат Москвы. К последнему — пятнадцатому туру три участницы набрали по 10 /, очнов.. Это мастер Войцин. перворазрядницы Кацнова и Колотий. Чемпионка столицы Кушнир уже утратила свое высокое звание — у нее 81, очков. Сегодня в Центральном шахматном клубе СССР состоится последний тур, который и решит — нто же станет чемпионкой Моснвь.. Сегодня бригады треста «Гордормеханизация» «Ч АША» У МОСКВЫ-РЕКИ КРУПНЕЙШИЙ ПЛАВАТЕЛЬНЬ!Й БАССЕЙН ТИ деревья недавно появились на Кропоткинской набережной. Одна за другой выстраивались вдоль тротуара ровные, как на подбор, липы. — «Первые ласточки», —улыбается садовник Городского треста зеленого строительства И. Давыдкин. — Главное — впереди. Ведь нам предстоит создать здесь парк. ..На обширном пустыре сльшен рокот экскаваторов и бульдозеров. Огромная стройка раскинулась между Волхонкой, Соймоновским проездом и Кропоткинской набережной. В центре площадки невысокой кирпичной стенкой опоясан круг. Его диаметр около 130 метров. <«Чаша» эта отчетливо видна и с Болього Каменного моста, и со стороны Кропоткинских ворот. Это будет крупнейший в Европе плаваОГРОМНЫЙ РАЗМАХ СТРОИТЕЛЬСТВА налистов с главным архитектором Москвы И. И. Ловейно. Очерни своих корреспондентов о Советском Союзе продолжают публиковать танже социал-демократичесние бюллетени «Социалдемократишер прессединст» и <«Парламентариш-политишер npecсегинст». БУДАПЕШТСКАЯ ПРОМЬИПЛЕННАЯ APMAPKA БУДАПЕШТ, 15 мая. (По телезону. Наш корр.). Сегодня открылась БУу`дапештская промышленная ярмарка. Хотя она и не называется междуна`родной, но имеет поистине интерна‘циональное значение. Советский Союз. Нитай и другие социалистиче‘ские страны занимают отдельные ‘павильоны, Свои товары привезли Соеди них — ФРГ Англии. 148 западных Фирм. фирмы из Австрии. Франнии и Италии. БОНН, 15 мая. (ТАСС). Главный редактор органа социал-демонратической партии Германии газеты «Форвертс» Е. Путткамер опублиновал в последнем номере этой газеты первую часть отчета о своей недавней поездке в Советский Союз с группой реданторов западногерманских социал-демократических газет. Прибывшим в Москву немецким журналистам, отмечает Путткамер, был оказан сердечный прием. Он пишет, что уже по пути с аэродрома на него произвело большое впечатление то широкое жилищное строительство, ноторое ведется в Юго-западном районе Москвы. Кан и другие участники делегации, Путткамер подчеркивает, что гостеприимные хозяева старались исполнить все пожелания гостей и что Союз ссветских журналистов предоставил им возможность самим выбрать те места, которые они хотели посмотреть в Советском Союзе. АЕтор рассказывает далее о беседе западногерманских журналистов с председателем исполноа Моссовета Н. И. Бобровниновым и в этой связи приведи? чифровые данные, ярно харантеризующие огромный размах строительных работ, которые предстсит осуществить в Моснве по семилетнему плану. Отметив существующую еще в Москве нехватку жилищ, Путткамер подчеркивает, что Советское государство предпринимает в этой области огэомные усилия. Он отмечает низ‹ую квартирную плату в Советском Союзе. Путткамер описывает танже зстречу западнсгерманских журВПЕЧАТЛЕНИЯ ЗАПАДНОГЕРМАНСНОГО ЖУРНАЛИСТА О МОСКВЕ тельный бассейн. Площадь его вод^^^ Pe ТУРНИР ПРЕТЕНДЕНТОК НЕЛЕЛЬКОВИЧ ДОГНАЛА ЗВОРЫЕИНУ ПЛОВДИВ (Болгария), 15 мая. (По телефону. Наш. спец. корр.). Вчера доигрывались неоконченные партии международного шахматного турнир но > Неделькович выиграла у Роотаре и Риндер, Борисенно — У Погоревич. и Толоровой. Келлер-Герман — У. Рубцовой, Вольперт — у Грессер‚, Каракаш — у Эретовой. Партии Роотаре — Вольперт и Эретова — Борисенко закончились. вничью. й Лазаревич добилась победы над Келлер-Герман в пропущенной партии восьмого тура. Остались недонгранными четыре партии. Каково же положение после девяти туроз? На посрвом месте Зворычнина. (СССР) и Недельнович (Югославия), идущие без поражений и набравшие по 6 очнов из 8. У Лазаревич (Югославия) — 5 очков из 6 и две незаконченные партии. Палее идут советские шахматистки Вольперт и Роотаре — по 5 очков из 8, Борисенко и Рубцова — по 5 очков из 9. Таким образом борьба развертывается в OcHOBHOM между COBETсними и югославсними шахматистками. 4 Сегодня состсится десятый тур. Международный мастер А. Константинопольский. ТВОРЧЕСТВО НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ ЮБИЛЯРУ Ты, третий спутник, молодец, Летаешь целый год. Знать, был искусен твой творец — Великий наит народ. Два старших брата послабей, Угас их юный жар. Ты оказался всех сильней — И нынче — юбиляр. Алексей Чельцов, $ учитель. 02200300 МАРКИ ПОСВЯЩЕНЫ ТУРИСТАМ НА ГЛАВНОМ почтамте сегодня появилась в продаже новая серия из четырех почтовых марок. Они посвящены туризму -—- массовому виду спорта. Марки, на которых изображены любители водного и лыжного туризма, пешеходных походов и альпинизма, выполнены художником В. Завьяловым. На каждой марке — эмблема туризма. Г. Николаевой и С. Радзинским вад «Битвой в пути». Результаты этого содружества советский зритель достойно оценил —- оба спектакля идут с большим успехом. При всем этом нам думается, что драматурги в погоне за злободневной темой, в своем стремлении откликнуться на события наших дней отодвигают на задний план проблемы мастерства. А ведь никакая пьеса, если она даже трактует самые актуальные вопросы и отражает действительность, не удовлетворит зрителя, если она схематична и сера, если герои безлики, если язык ее невыразителен и бледен. ТЕАТРЕ принято почему то считать, что создать современный советский спектакль куда легче и проще, чем спектакль классический. Поэтому, составляя творческие планы, мы отводим на постановку классики большие сроки, на советскую пьесу — малые. А ведь это неверно. Работая над ролью советского человека, актер всегда должен помнить, что в зрительном зале собрались высшие судьи — cospeменники. От их зорких глаз не укроется никакая фальшь. В знакомом облике мы должны выявить такие тайники души, такой строй мыслей и чувств, подметить такие тончайшие черточки характера героя, чтобы зритель в него поверил. Нас, актеров, нередко обвиняют ного зеркала составит 13 тысяч квадратных метров. В бассейне смогут одновременно плавать до 2.000 человек. Метр за метром укладывают рабочие на дне бассейна первый, выравнивающий слой бетона. Затем на него лягут железобетон, гидроизоляция и, наконец, кафельные плитки. Сегодня за дело принялись сантехники. На площадку пришли бригады треста «Моссантехстрой» № 1. По периметру «чаши» они раскладывают стальные трубы. По ним пойдет вода из бассейна. Прежде чем начать сварку труб — их красят. По другим трубам меньшего диаметра будут нагнетать в бассейн воду. По периметру бассейна строится семь павильонов. Их стены предполагают собрать из стеклоблонов, а плоские крыши превратить в солярии. Перед бассейном раскинется обширный пляж, для которого завезут мелкий морской гравий. Около Соимоновского проезда и Ленивки сегодня трудятся бригады гранитчиков. Они обтесывают, подгоняют одну к другой большие темно-серые гранитные плиты. Первые широкие лестницы-сходы, ведущие в парк и бассейн, скоро будут тотовы. С. Янов. НА СНИМКЕ: гранитчики И. РОГАЧЕВ и Г. ЗАКИРОВ устанавливают лестничные ступени. Фото Р. ФЕДОРОВА. ©++++++++0 ВЕЛОГОНКА МИРА С ЕГОДНЯ участники ХИ велогонки мира проходят предпоследний — двенадцатый — этап. Они взяли старт из Катовице в Лодзь. На одиннадцатом этапе Краков — Катовице первым был Виндервогель (Бельгия). После одиннадцати этапов лидером традиционного соревнования остается Шур (ГДР). Мелихов (CCCP) заниer —_—E— NS a мает шестое место, проигрывая ШУру 5 м. 11 с. В командном зачете Зе а ме аси “we ый = т“ по-прежнему впереди велосипедисты Советского Союза. За ними — HKOMaHда ГДР. Сна отстает на 9 м. 1 с. Далее следуют англичане, бельгийцы и поляни. Завтра — последний этап — Лодзь — Варшава. Павильон Советского Союза вызывает огромный интерес. Здесь можно увидеть новейшие модели автомашин - «ЗИЛ-111» и «Чайка», станки, фотоаппараты, мотоциклы и много пругих интересных экспонатов. Самое сольшое место, естественно, занимают венгерские павильоны. Посетители воочию видят достижения бурно развивающейся социалистической экономики страны. ИМРЕ ТАТАР. ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 16.25 _— Спортивная передача. 18.45 — Для детей. «О девчонках и мальчишках». Спектакль Дома пионеров Москворецкого района Москвы. 19.36 — Последние известия. 19.45 — А. Галич. «Пароход зовут «Орленок». Спектакль театра имени Ленинского комсомола. По окончании — киножурнал «Повости дня». ВТОРАЯ ПРОГРАММА. 1930 — «Поет Ив Монтан». Фильм-концерт. Производство Центральной студии документальных фильмов. 20.45 — Хроника недели. 21.05 — «Поезд пружбы». ЦЕНЫ НА СТЕКЛЯННУЮ ПОСУДУ СНИЖЕВЫ АНК известно, цены на консер*“* вированные пищевые среду ты, расфасованные B стеклячной посуде, включают в себя стоимость тары. С завтрашнего дня залоговая цена на стеклянные консервные банки емкостью в литр, пол-литра и меныше снижается наполовину. В связи со снижением залоговой нищевые продукпены консервы в стеклянной посуде будут продаваться дешевле. Сегодня последний день, когда магазины принимают от населения стеклянные консервные банки по старым залоговым цен ам. al о ти МИЗИКИН на окраине сохранилось славянских «Отрада» в 1910 году жил и работал Л. Н. Толстой. Дальнейший путь — левым, более лесистым берегом реки к старинному селу Молоди. Вблизи этого села 1 августа 1572 года русский воевода М. И. Воротынский с 50-тысячным отрядом разбил наголову 120-тысячное войско крымских татар ДевлетГирея. Эта победа ‘сыграла важную роль B ходе Ливонской войны. ‚ Здесь маршрут путецествия заканчивается, и со станции Колхозная, находящейся в полукилометре от села Молоди, туристы смогут отправиться в Москву. Протяженность маршрута около 40 километров. Г. Федюкин, действительный член Географического 06- щества СССР. НТЕРЕСНЫИ туристский поход можBE, но совершить по берегам причудливо извивающейся реки Рожаи. Р Она течет среди густых зарослей ив, ольхи, черемухи. По склонам доБитягово, лины раскинулись рокоторого щи белоствольных 06- несколько рез, а по песчаным! курганов местам — сосновые 60- ры. Встречаются липы, дубняк. После продолжительной болезни на 74-м году жизни скончался Николай Иванович Мизикин, член КПСС с 1911 года. Одиннадцати лет Николай Иванович начал работать по найму. С 1909 года он принимает участие в революционном движении московских рабочих, за что в 1911 году арестовывается. х В Нижнем Новгороде Н. И. Мизикин вел пропагандистскую работу среди сормовских рабочих, организовал больничную: кассу на текстильной фабрике в Молитовке, участвовал в создании легальной большевистской газеты «Новолжская быль». В 1914 году Николай Иванович — в Москве, на профсоюзной работе — член правления и секре: тарь союза торговых служащих. В конце 1914 года вновь арест, тюрьма и ссылка. А затем опять Сормово; где Николай Иванович активно участвует B партийной жизни, организует поднольную типографию. В. 1915 году — очередной арест, тюрьма, ссылка. `В 1917 году, Николай Иванович —. первый председатель легального Благуше-Лефортовского . райкома партии Москвы, делегат иеторического УТ съёзда’ партии. Н. И. Мизикин принимает активное участие в Октябрьской социалистической революции будучи членом ревкома Благуше-Лефортовского района. После революции был избран в исполком Моссовета, участвовал в гражданской войне, занимал ответственные посты. В последние годы, неемотря на слабое здоровье, Николай Иванович активно ‘участвовал в общественной жизни, вел пропагандистскую . работу. В нашей памяти навсегда останется светлый образ Н. И. Мизикина, верного сына. Коммунистической партии. Группа товарищей. БЕРЕГАМИ РЕКИ РОЖАИ курганов Х!Г—ХИ вв. И церковь конца ХУП века. Затем идут к селу Мещерскому. В этом сеМаршрут похода Нале в 1894 году на съезнается от станции де земских врачей при08-й километр» сутствовал А. П. Чехов. ‘правление с Павелец-в соседней усадьбе водит к высоному обрывистому берегу реки у села Никитсное, где в выходах известняков встречаются окаменелости морских ЖиИвотных. Дальше туристы следуют правым лесистым берегом реки к селу в Румынской Народной Республике развивается. промышленность строительных Материалов. & CTP кирпичные и стекольные заводы, В стране сооружаются новые цементные, предприятия по производству готовых строительных деталей. Недавно вступил в строй завод строиматериалов и сборных нонструкции Новое предприятие выпускает в кирпича, цементную черепицу и НА СНИМКЕ: дозаторы в цехе в селе Доага Галацнкой области. утны почти 160 000 итук белого сутки почти 160.000 штук другие стройматериалы. завода. Фото РУМЫНСКОГО АГЕНТСТВА АДЖЕРПРЕСС. нее глазами будущего. Никто из нас никогда не забывает замечагельные слова К. С. Станиславского «Из вчера — в завтра». Мне кажется, наша эпоха дает’ возмож: ность развить это положение. Путь «в завтра» может быть и путем в неизвестность — это типично для капиталиетического мира. Но будущее советского человека ясно, нам его открыла партия, это ближайщее будущее — в планах великого семилетия. Поэтому, приводя слова Станиславскогох мне хочется произнести их тан; «Из вчера — в завтра», но главное — «Из завтра — в сегодня». : Что кроется в этой формуле: Чтобы создать на сцене правдивый образ нашего современника, надо увидеть в нем черты человека, ‘заглядывающего уже в завтрашний день, `в близкое коммуни: стическое «завтра», только тогда он будет правдивым и точным. Ведь коммунизм — это не зыбкая мечта, а реальность, — сколько наших современников He тольно наделены коммунистическим мировоззрением, но и трудятся как люди коммунизма в составе бригад коммунистического труда! Стремиться идти вперед — это задача всех передовых людей на: шего века. Это и задача деятелей сцены. Ь. Оленин, народный артист РСФСР. пензию на эту пьесу я прочел в wm. тыс: ae азете «Советская культура». заголовок рецензии гласит: «Алкоголь потушил в нем талант». Читаю — и не верю глазам своим. Автор рецензии пытается доказать, что ценность пьесы состоит в том, что она направлена против ‚кесточайшего порока — пьянства. Вспоминаю свои впечатления. Так ли это? В пьесе, очевидно, должна была идти речь о том, как некий УГУТТРРРРЕГИЕГУРИ РЕ ТИ ЕЕ ЕЕИ ЕЕ ИИИИЕИИТТ © АКТЕРА р “ . x УТУ ИРРР КИР 7777717777777777777777777777777277 талантливый хирург, став академиком, зазнавшись, потерял творческое лицо. Какая волнующая тема! Однако мы с удивлением видим, что герой пьесы неудачно делает ответственную операцию отнюдь не потому, что, оторвавшись от коллектива и самоуспокоивитись, профессионально отстал. Просто хирург был пьян. Вместо того, чтобы раскрыть трагедию профессора, которая вызвала бы у зрителя раз мышления, авторы рисуют картину возмутительного уголовного преступления. Казалось бы, виновный должен быть лишен звания советского вра: ча. Однако этого в пьесе не проис: ходит. Спившийся герой, лишив: ший зрения своего ближайшего друга. после переживаний возвращается в лоно праведной жизни. Ника: TBETCTBEHHbDIE и почетные задачи поставил перед деятелями искусства ХХГ съезд КПСС. Активно помогать партии и rocyдарству в коммунистическом вос питании трудящихся — что может быть почетнее для художника! Нам указан прямой иуверный путь: вторгаясь в жизнь, участвуя в ней вместе с народом, отображать в полнокровных художественных образах явления современности. Развитие сценического искусства сейчас сдерживает драматургия. Мне кажется особенно важным подчеркнуть это сегодня, в канун открытия Ш Всесоюзного съезда писателей. Не случайно театры вместо того, чтобы ставить оригинальные пьесы, все чаще прибегают к ‚инсценировкам. Инсценируются обычно такие произведения современной прозы, в которых охватывается «большая жизнь». В этом сказывается тяга театра к широким полотнам. к объемному рРаскрытию современности. кой психологической драмы, никакой волнующей проблемы! Думается, что тему о вреде алкоголя. авторы ввели в пьесу в погоне за злободневностью. Тема, бесспорно, важная, но здесь она оказалась чужеродной. Выступления против пьянства тоже не получилось. «Он вернется» скорее успокаивает алкоголиков —~ ведь оказывается, что преступление, совершенное в нетрезвом виде, не только не наказуемо, а напротив — облегчает возможность пьянице вернуться на «путь добродетели». Ъ МНОГО говорим и пишем о творческом содружестве автора и театра. Необходимость этого доказана всей нашей практикой. Поэтому глубоко не прав Л. Малюгин, который в своей статье «Дороги длиною в год» («Литературная газета»), по существу, отрицает полезность совместной работы автора с театром. Для молодых драматургов такую работу Л. Малюгин считает вовсе бедствием! Однако мы помним, что Константин Симонов работал над одчой из своих ранних пьес «Парень из нашего города», сидя за кулисами театра. Он часто обращался к нам, актерам, задумывался над нашими советами, дополнял, передзлывал пьесу. Ньеса была написана за три недели, но до сих пор в драматургии К. Симонова «Парень из наше: го городах — одно из нааболее сильных его произведений. Театр имени Моссовета плодотворно работал с Н. Виртой над пьесой «Дали неоглядные» и с в отсутствии современной интонации. И, действительно, бывает так, что, работая над образом советского человека, артист вспоминает свой опыт освоения классического наследства и, облекая героя в современный костюм, наделяет его давно найденными, ’ общераспространенными чертами. Но виноват ли в этом только актер? Нет, не всегда. Большей частью оказывается, что современная интонайия попросту «че задана» самим автором пьесы. Он «не услышал» ее в прообразах своих героев и изобразил их «нриблизительно». Внешне эти герои правдоподобны, но чувствуют и мыелят они так, что их легко можно Перенести в другое время, в другую эпоху. Хочется, чтобы в нашей работе было больше поэтичности, больше подлинного творчества. Выстулаюг, скажем, инженер или руководитель бригады коммунистического труда с рассказом о будущем — каждый в своем масштабе. Они приводят цифры — те же, какие мы слышали еще вчера в лекции о семилетнем плане. Но теперь за этими цифрами в нашем представлении встают живые образы новых ЛЮдей, заводов, городов — живой образ новой жизни. В этом — подлинная поэзия творчества. ЕГОДНЯ искусство момет стать взволнованным и л поэтичным только в том случае, если ово за“ говорит о современности, глядя на Издательство и типография газеты «Московская правда» и женсная нонсультация Куйбышевского района Москвы с глубоким прискорбием извещают о нончине старейшего врача, андидата медицинских наук Якова Ноевича ПИММЕРЛИНГА, последовавшей 13 мая после тяжелой болезни, и выражают сердечное соболезнованизг семье покойного. В ro же время в ряде театров псявилась явная опасность заполнения репертуара пьесами, На’ писанными, правда, на современвую тему, но серыми и незначительными. Нередко большие и Bart: ные проблемы облекаются в подоб ных произведениях в унылую форму или не находят верных решений и неизбежно оказываются загубленными. Невольно хочется привести в качестве примера пьесу Е. Успенской и Л Ошанина «Он вернется». Ре: Редактор А. А. ФОМИЧЕВ. 15 МАЯ 1959 ГОДА