Москва, 7 ноября 1959 года. Демонстрация представителей трудящихся на Красной площади. плато Тибета радостно - j трудится китайский народ, о юных городах на расцветающих равнинах Венгрии, о первых домнах Болгарии и оросительных каналах страны утренней свежести — КНДР, об удивительных по своей уникальноCTH машинах, созданных умельцами Чехословакии. Нас радуют не только огромные успехи в развитии экономики наших друзей. Мы радуемся их новым научным открытиям, радуемся каждой только’ что родив: шейся книге, поэме или симфонии. Пас миллиард — стронтелей новой жизни. Все крепче и сплоченнее великая семья социалистических стран. Она стала могучей силой. Мы знаем, вёрим: союз и дружба во имя упрочения мира во всем мире, во имя прогресса человечества будут крепнуть с каждым сорванным листком календаря истории, огсчитывающего наше восхождение ко вершинам коммунизма. Н. Бабин. о oe Алексанлр Жаров. AEHb © ТОРЖЕСТВА Бак молодо выглядит нынче Москва! И это не диво: всего сорок два Нам с вей исполняется в день торжеслва, В день, Самым большим нашим. днем величаемый, . Влекущий на площадь, . В поток веескончаемый... Над нами, над. Родиной с башни в Кремле Куранты опять прозвенели земле‘ О ленинском солнце, зажженном во мгле, О голосе мира, Что в пору осеннюю Звучал, призывая народы Е спасению... Октябрьскими зорями озарена, В простор коммунизма устремлена, Свой встретила праздник великий страна Такими делами, Такими победами, . Каких мы доныне Не знали, не ведали. СПУТНИВ РВ ПОЛЕТЕ СЕГОДНЯ К 15 ЧАСАМ ТРЕтии ИСКУССТВЕННЫМ СПУТНИК СОВЕРШИЛ 7.697 ОБОРОТОВ ВОКРУГ ЗЕМЛИ. OHCTHHE невозможно объять весь тот огромный мир чувств, мыслей, впечатлений, под знаком которых жили мы в последние месяцы и недели кануна Октября. Ведь сейчас вершатся такие дела, осуществляются такие дерзания, oO которых в прошлом не могли и мечтать лучшие умы. От первого спутника Земли, заброшенного Ha далекую орбиту, до «нового чуда столетия» — автоматической межпланетной станции, сфотографировавшей обратную сторону нашего небесного соседа! Память об этих событиях будет жить в веках. Наши друзья в странах социализма справедливо считают, что успехи Ссветского Союза в освоения бескрайних далей Вселенной — это и их успехи; наша радость — это и их радость. «Глубоко символично,. — пишет болгарская газета «Работническо дело», — что два из «морей» на другой стороне Луны названы «морем Москвы» и «морем Мечты». С Москвой давно уже сзязаны самые светлые мечты человечества. Благодаря Москве самые смелые из них сбызаются сей‘зас сина за другой. Моешза указывает путь к ‘миру и счастью. И не только указывает, но и настойчиво 6oрется, чтобы по нему пошли все народы, чтобы не было на земле ужасов разруши: тельной войны, нищеты, голода, невежества». путь В Москва указывает миру и ечастью! елакая сил Несколько десятилетий назад замечательный венгерский поэт Эрне Ади писал о современной ему Венгрии: «Большое государство... страна нищая, потому ее грабили и грабят. Здесь нужна новая вера, новая сила, новый труд». Выдающийся сын фу: мынского народа, писатель Михаил Садовяну о прошлом своей страны говорил так: «Я иногда пишу и думаю: не так страшны были для румычского народа нашествия варвароз и чума, которые ‹ как приходили, таки уходили, как гроза, как буря, не мешая наступлению весны и возрождению жизни. Нещадный, гнет бояр, все более жев‹стоная эксплуатация — это ‘было ля нашего народа еще более смертельной onacHoстью»: Потсмка Эрне Ади и современники Михаила Садовяну говорят теперь: если бы не поогремел выстрел «Азроры», еели бы не взошло солнцё Октября, ‘кто эчает, NBOSMOMHO, мы и поныне былч -бы ‘одиноки: и ‘беззащитны... Мы обрели новую веру, возвеличили новый труд, преображающий облик нашей земли. Вместе с Советским Co:ceomM и Китаем, вместе co всеми стразами социализма — нас миллиард. Наша ‘сила, наше влияние, наше слово ‘имеют теперь решаю: эшее значение навесах ‘истоИсполненные гордости 3a наших друзей, поислушиваемся мы ‘в эти праздничные дни к эфиру над планетой. И безонтибочно ‚знаем: если по`падем. на волну Пекина или Будапешта, Пхеньяна или Софии, Бухареста или Праги, то услышим добрые вести. _Вести о том, как от Тихого _ океана до высокогорного гучую, добрую и гуманную силу, которая оказывает растущее влияние на весь ход человеческой истории. <Счаслтье., человечества .состоит в том, — говорил на третьей сессии Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев,— что в наше время великих научных открытий и технических. достижений. в мире образовалась ‚и..быетро.. развивается .сопиалистическая. CH-. стема, а социализму . органически присуще стремление к миру. И чем быстрее растут силы социалистических стран, тем больше возможностей. для сохранения, и -упроWCHHA. MHDAr... .. х Стремительно растут силы социализма. Hank вынуждены признать газеты «Нью-Йорк таймс» и «Нью-Иорк.. геральд трибюн»; теперь уже никто Из американских... эко: _номистоз не’ сомневается B том,что экономина ``Совет>” ского Союза и в дальнейшем! будет развиваться быстрее, чем энономика СИЛА. Печать на том берегу Атлантического. .океаза все чатие признает. хоротно шаг: ет не только Советский Союз, стремителен шаг и веех других --етрансоциализма: Неда. ром английская ‘газета «Пипл» утверждает; «Основная, неотвратимая. и бесспоргая истина заключается... в том, ‘что номмунистический образ жизни ‘дает хорсиние результаты».. . Как говорится, имеюнкий VIM дал сльцинтНе сти В! Когла в гояжушие десятнлетия истории оудут описы— вать налие ‘волнующее воемя, зи, конечно, отметят Kak сдну из главных, его ‚черт именно стремительные , тем; пы развития. ‚ ссциалистических стран. Юлиус Фучик в свое время говорил о Советском ‘Союзе, как о стране, где завтра уже означает вчера. Ныне эти слова можно с полным правом, отнести KO всему лагерю социализма. Василий ЗАХАРЧЕНКО Слово гостей ВСЕ ЭТО ТО было много лет назад. Советский самолет пересек ледяные просторы Северного полюса и приземлился на американском континенте. Он летел долго по сравнению с самолетом «ТУ-114», на котором Никита Сергеевич Хрущев совершал свою историческую поездку в Соединенные Штаты Америки. Но это был первый самолет, соединивший континенты. Сотни журналистов ринулись к советской машине. Из кабины вышел широкоплечий, утомленный многочасовым перелетом человек с прядью волос, спадавшей на лоб. Это был Чкалов. Летчика засыпали вопросами. Кто-то спросил его: — Вы богаты, мистер Чкалов? — Да, очень... — Сколько у вас? — Двести миллионов. — Двести миллионов?.. Рублей? Долларов?.. — Нет. Людей, которые работают на меня, и на которых я работаю. Эта стремительная словесная дуэль вспоминается сейчас, через много-много лет, когда мы думаем о величайшем богатстве советского человека. А, МЫ БОГАТЬТ, мы бесконечно ‘богаты, мы, советские люди, окрыленные Октябрем, бессмертным ЛеНИНЫМ, Коммунистической партией. Есть совершенно различные представления о богатстве. Для одних богатство — право властвовать над другими, волчье, жестокое право Кунить и продать все самое свя-тое и сокровенное: честь, любовь, совесть, дружбу. Но есть и другое представление о богатстве. Богатство народа, в котором ты, простой советский человен, чувствуешь себя властным хозяином всего, что принадлежит обществу. И это не условное понятие. Это твердое право владеть неизмеримыми сокровищами, о которых и мечтать не могут зажиревшие от своего долларового величия господа Рокфеллеры, Морганы и Дюпоны. Недавно мне пришлось быть на строительстве Братской гидроэлектростанции. Самолет летел над тайгою. Она лежала внизу зелено-синяя, чуть подернутая голубоватым туманом, изрезанная кривыми клинками сибирских рек. И невольно думалось: какое это огромное богатство, земля сибирская! Земля, на территории которой можно расположить 20 Франций! Мы поднялись на скалу Пурсей и, словно с вершины небоскреба, смотрели на гигантскую панораму великой стройки. Рядом со мной стояли недавние школьники — парни и девушки, приехавшие на стройку. Они стояли, широко раскрыв глаза от восхищения, и смотрели вниз на громокипящую Ангару, на стальные руки кранов, на це. почки трубящих, как мамонты, самосвалов, на захваты‘вающую дух трудовую картину строительства. — Это наша, Братская: — ватаенно, словно о самом сокровенном, сказала белоголовая девушка. — Богатство-то какое... ЕСКОЛЬКО позже я был в турбинном цехе металлического завода в Ленинграде. Роторы паровых турбин. похожие на великанские соцветия ромашек со стальны: ми лепестками «любишьне-любипть», стояли на стен: дах. Два мастера — один пожилой, с лицом суровым, изрубленным глубокими следами морщин, другой — молодой, светлоглазый, до зависти румяный, осторожно заколачивали в пазы диска звеня: щие лопатки из нержавеющей стали. — Ну, как идет учеба в институте? — спрашивал пожилой мастер молодого, Тот, откинув светлую прядь. волос, задорно отвечал; — На первом курсе труднее было, на втором — полегче, а третий да четвертый как-то сами проскочили. Сейчас легко нам, заочникам. Для подготовки диплома государство Ciliates на. трибунах. Красной площади можно было услышать разноязыкий. говор сотен людей. Посланцы многих стран мира были свидетелями замечательного торжества советского ‘народа. Корреспонденты «Вечерней Москвы» обратились к зарубежным гостям с просьбой поделиться своими впечатлениями о военном параде и демонстрации представителей трудящихся на Красной площади. УРГУ РГР ТИРЕ РРР РРР ETE OUEST RATE: Мир и труд Уле Стенсет. машинист электровоза (Норвегия) ГРАНДИОЗНЬГХ ноябрь‘еких торжествах на Красной площади мне приходилось слышать и раньше. Но то, что я ‘увидел сегодня утром, превзошло все ожидания. Сначала полные достоинства и силы перед трибунами прошли войска. А потом начался нескончаемый’ марш счастливых, жизнелюбивых людей. Они совсем не походили на «угрюмую MOCKOBскую толпу», о’ которой’ клеветнически писали некоторые норвежские газеты. Я сделал на Красной площади много снимков. Обязательно покажу их своим товарищам. Расскажу им о вашем замечательном городе, о теплых встречах с жителями советской столицы. Как рабочий человек, я горячо поддерживаю предложения пр?змьера Хрущева о всеобщем и полном разоружении. Пусть ‚.На ‘земле.-лхарствует--:- ми: труд, Незабываемое торжество Нянь Изюнь-жуй, гснеральный секретарь CEL HTBAIBHOTO NpaBNenna ra китайсхо-советской роужоы М LE выпало счастье не11 сколько ‚раз присутстворать на Нрасной площади, во мя праздников советского, ггоода: И ‘все же, когда’ ут-, ром я шел к священным стегам Кремля, то испытывал кзобывновенное волнение. Годь здесь, перед Мавзолеем, гренсходит великий смотр усгохов, трудящихся первого в ре социалистического государетвау ‘отмечающего сегодня” свой 9-Й год’ рождения. Ее Парад и демонстрация оставили неизгладимое впечатление. Мы видели в праздничных колоннах транспаранты и плакаты с рапертами о трудовых победах. Нас вдохновляют ваши достижения. Китайский карод выражает горячую признательность Н. С. Хрущеву, Советекому: правительству‘-за огромный вклад в борьбу за мир, в дело смягчения международной напряженности. ИА 2 Восхитительно! Фрэд Буллоск, оплаченный отпуск предоставляет. Старый мастер, оторвавшись на мгновение от стальных лопаток с фигурным пазом, пристально посмотрел на молодого: — Ну и богаты же мы с тобой, коли страна каждому, кто учиться хочет, такое дает... ..Французский инженер и изобретатель Константин Фельзер, впервые попавший на Юго-запад Москвы, растерялся. Улицы чистые, с домами, облицованными керамикой, переходили как-то сами собой в улицы, еще развороченные строительством. Решетчатые краны, склонившись над домами, аккуратно поднимали тяжелые блоки на верхние этажи. Кряжистые самосвалы, добродушно урча, уже везли в своих железных кузовах первые, с обнаженными ветвями, деревья и ставили их строго, как шахматные фигуры, вдоль новорожденной улицы. Это была обычная для нас жизнь, привычная картина строительства новой Москвы. Фельзер стоял потрясенный и одновременно восторженный. Он долго не мог говорить, а потом вдруг выпалил торопливо, словно выпустил очередь из пулемета: — Как вы можете так? Ведь это же чудо! Новый город в старой Москве! О, если бу нас можно было бы так строить. Вы богачи, вы кастоящие капиталисты, — и он рассмеялся своей шутке. — Послушайте, Фельзер, — прервал я его. — Капиталист на все говорит — мое, а мы говорим — наше. Это наш город, наша Москва... ОГАТСТВО наше принадлежит всем. Оно дает нам уверенность в будушем и право уже сегодня строить это будущее, согласно планам, разработанным Коммунистической партией, ее ленинским Центральным Комитетом. И мы относимся к нему, нашему богатству, бережно, трепетно и с уважением. Мы иначе относимся K деньгам, чем на Западе. Немецкий журналист Хорн, приехавший из Западной Германии, побывав во многих наших городах, удивлялся: — Не поиму я вас, советских. Вы что — деньги не любите? В магазине сдачу редко кто считает — прямо в карман кладут, кондуктор мелочь в сумку сыплет и не смотрит. А у нас иначе — человек перед деньгами навытяжку стоит. Мы рассмеялись. Нет, дорогой господин Хорн, деньги у нас тоже считают — ведь они трудовые, их заработать надо. Только они у нас не служат высшим мерилом человеческого счастья в вашем, господин Хорн, понимании. Советское богатство — богатство особого качества. Это не только земли, заводы, города, научные институты и жилые здания. Это богатство нашей культуры, искусства, литературы и зодчества, богатство духовного мира созетского. человека. Это ни с чем не сравнимое богатство — в уверенности в завтрашнем дне, уверенности каждого человека нашей страны в том, что он может работать и учиться, отдыхать и путешествовать, не опасаясь Toro, что его завтрашний день будет пуст и голоден. Богатство нашего народа преобразует землю страны, направляет ракету с советским вым‘пелом на Луну и приносит из недр космической —лаборатории фотографии тайн Вселенной. чего сгоит все богатство капиталистов, отмеченное клейMOM «мое», по сравнению с бесконечным богатством, которое мы называем «наше». И эту власть над человеческими ценностями, это щедрое богатство дал нам в руки Октябрь, дала великая Коммунистическая партия! * НОЯБРЯ 1959 ГОДА Энтузиазм народа. Тесфил Гловаикии, депутат польского сейма, главный редактор газеты «Глос працы» С ИНТЕРЕСОМ смотрел на торжественный марш воинов Советской Армии, на нескончаемый поток людей. Демонстрация трудящихся Москвы. ‘вылилась в волнующую манифестацию, вновь показала решимоеть строителей коммунизма выполнить грандиозный семилетний план. Среди множества знамен, развевавшихся на ветру, с гордостью увидел я и етяги моей родины — народной Польши. На празднике москвичей мы чувствовали себя, как друзья среди друзей. Под всеми широтами и долготами проззучало в кануа Вэлиного Октября Обращение Верховного Ссвета СССР к.парламентам стран мира. Вдумайтесь только в эти полные веры слова: «Перед человечеством открывается реальная возможчость Haправить развитие международных отношений по новому пути: положить конец гонке вооружений, сделать метод переговоров единственным методом решения международных вопросов. Теперь все зависит от воли и настойчивости народов». Так сказала Москва. Так говорили с кремлевекой трибуны ‘посланцы советского народа, его полномочные депутаты, И это был толос ве только советских людей. Это был толос всех народов лагеря социализма. С тех пор, как социализм вышел за рубежи одной страны, охватывая целые части света, союз, дружба социалистических государств превратились в \59- член исполнительного совета профсоюза литейщинов Англии ТО понравилось: мне боль: ` ше всего в украшенной флагами и транспарантами Москве? Впечатлений очень много. И самое Сильное “из НИХ 1 `это. радостные лица г ик их’ счастливые улыбки: Лично мне очень понравился марш физкультурников. Казалось, на’Красную площадь вступила сама MO.IOдость. С большим вкусом и изобретательностью демонстранты украсили свои колонКороче’ говоря, свои впечатления я хочу выразить эдним словом: «Восхитительно!» ССИГИНАЛЬНЫЙ БАШЕННЫЙ КРАБ вы ВСЕХ строительных площадках можно увидеть проасы TIRATIATAPATA пасть али «СПерепя. дукцнию московского механического завода нин». В дни исторического визита Никиты Сергеевича Хруmesa в ‘Америку: рабочие предприятия, ‘став’ на трудовую вахту мира, освойли оригинальную конструкцию башенного крана, При его транспортировке вместо 8 машин требуется одна. Это намного. облегчает перевозку крана с одного строительного объекта на другой. В ноябре будет выпущеВелино 5 таких кранов. Трудовым подарком рабочих завода «Северянин» кому Октябрю явилось досрочное выполнение плана 11 месяцев. А по основным видам продукции коллектив предприятия завершил всю годовую программу. ии а ии ИИ PE PA AD AA AN IPN NE + fa ae Чехословании, Венгрии, терманснкой демократ чеке гоу в колонне демонстрантов Мосновснкого трино тажного комбината, Германской Демократической Республики и других социалистических стран приАА ~ а ль те А, Фото Р, ФЕДОРОВА, S&P f= Ae TL me Т 7 НОЯБРЯ. НА СНИМКАХ: слева— сотни гостей из ’ участников октябрьской демонстрации; справа — МОСКВА ПРАЗДНУЕТ у ветствуют москвичей — У