РИСТОС
	 
	МНОГО о лет занимаюсь

туризмом. Путешествия
по просторам нашей Родины
и зарубежным странам сы:
трали значительную. роль в
моей жизни и научной дея-
‚тельности. Походы, прогулки
по горам, живописным доли:
нам, лесам и рощам не толь-
ко обогатили меня духовно,
но и способствовали закалке
организма, повышению рабо-
‘тоспособности.

У нас в стране туризмом
занимается все больше и
болыше людей. И жаль, пра-
‚во, что эти неутомимые лю-
‘бители природы, страстные
поклонники здорового актив-
ного отдыха не всегда. еще
‘находят помощь ‘и поддерж-
ку. Поговорим, например, о
туристском сервисе. Все. ли
сделано у нас, чтобы люби-
‘тели путешествий смогли лег-
‚ко и без особых затрат орга-
 низовать интересный поход,
прогулку? ь .
® Почему бы нам, например,
“He позаимствовать хотя бы
„такое простое мероприятие,
`которое . практикуют наши
‘польские друзья? ,

‚На носсейных дорогах
‘этой страны вы встретите не-
мало людей с рюкзаками
на плечах. Когда они подни-
`мают руку, то. останавливает-
‘ся любая машина, даже если
водитель и очень спешит.
Ведь в руне туриста. малень-
кая книжечка с загадочным
названием: «Автостоп». Вы-.
‚ходя в поход, каждый турист
получает в своем обществе
‘такую книжку и за подвоз на
‘автомашине расплачивается с.
“водителями специальными ку-.
`понами. Водителям, «зарабо-.
тавшим» за год наибольшее
количество купонов, вручают-

 
	НОВИНКИ

СЕЗОНА.
о В ближайшее время на
‘прилавках магазинов по-
явится новый тип спального
`мешка с капюшоном ‘и <мол-
‘нией». Цена такого «спальни:
Ка» 260 рублей. ‘Любители
* путешествий на веломашинах
‘получат специальный  вело-
рюкзак, который можно лег-
ко и надежно прикрепить к
‘багажнику.
“ Среди новых видов турист-
ского инвентаря — четырех-
’местная лагерная ° палатка
«Турист-8», рюкзак для ближ-
‚ них походов и плоская поли-
Г этиленовая фляга.

Туристы очень часто .под-
вергали критике рюкзак сто-
имостью 53 рубля. Скоро лю-
бители походов смогут приоб-
рести более  вместательные
рюкзаки из плотной, не про-
пускающей влагу: ткани, снаб-
			а
[ля вас, любители
‚ путешествий _
	Беседа с начальником Центрального

туристско-экскурсионного управления ВЦСПС
тов. В. Н. ОРФАНИЦКИМ в
	este в нашей стране год от году становится краше.
Советские люди лучше питаются, одеваются, больше
стало часов для отдыха. Не за горами время, когда у нас
будут введены самые короткие в мире рабочий день и ра-
бочая нелеля. Естественно, все это помогает советским тру-
	женикам лучше и разумнее отдыхать. B последнее время
особенно популярным стал туризм. Достаточно сказать, что
	ee OE ER Ка = 2, А Е: -

в прошлом году в путешествиях по стране провели свой
досуг более 2 миллионов человек. На средства“и при актив-
ном содействии профсоюзов созданы 194 туристские базы,
более 70 туристских клубов и 679 оздоровительных лаге-
рей. Многотысячная армия опытных инструкторов обслужи-
вала туристов на маршрутах ЦТЭУ и в однодневных похо-
дах выходного дня. В прошлом сезоне профсоюзные орга-
низации открыли 30 новых туристских баз, ряд дополни-
тельных маршрутов; в том числе по Сахалину, Литве, брян-
ским лесам, Рязанской, Горьковской и Тульской областям,
17 комфортабельных теплоходов возили путешественников
по многим рекам и озерам страны. .

До сих пор уровень развития туризма все еще отстает
от требований жизни. Учитывая это, президиум ВЦСПС при-
нял недавно специальное решение, направленное на улуч-
шение туристского движения в стране. Теперь вопросы ор-
ганизации и развития туризма на местах возлагаются непо-
средствёенно на советы профсоюзов. При ТЭУ для привле-
чения самих масс к руководству туристским движением соз-
даются общественные советы, которые будут участвовать в
разработке и осуществлении планов активного отдыха тру-
дящихся в республиках, краях и областях. В связи с этим
предусматривается значительное увеличение сети тури-
стских баз, оздоровительных лагерей, пунктов проката ин-
вентаря, строительства домов охотника и рыболова, откры-
	тие новых марпглутов.
	В этом году москвичи смогут путешествовать по 13 но-
вым союзным маршрутам, открываемым на Кавказе, Украи-
не, Алтае, в Крыму и Прибалтике. Например, интересными
будут поездки по новому маршруту к Телецкому озеру на
Алтае, сквозному — по Армении и Азербайджану, Прибал-
		 

Удобные помещения получат в этом году туристы на ба-
зах на озере Нароч (Белоруссия), Зеленом мысе под Батуми
и в других местах. Не забыты и самодеятельные путеше:
ственники. Для них будут действовать новые лагеря в Гаг-
ре, Домбайской долине, расширяется лагерь Николо-Рожок
на озере Селигер. В Сванетии у селения Местия строится
альпинистский лагерь для горовосходителей. В Кабардино-
Балкарии устанавливаются три новые высокогорные хижи-
		В этом сезоне туристско-экскурсионные управления смо-
гут обслужить около 600 тысяч путешественников.
	По лесам и полям
Подмосковья
	АКТИВИСТОВ Mockos-

ского клуба туристов—
горячая пора. Походы выход-
ного дня, лыжные вылазки,
консультации, составление
ежемесячных календарных
планов, разработка новых
маршрутов, подготовка обще-
ственных инструкторов. И
все это делается для того,
чтобы москвичи еще больше
подружились с туризмом.
	Одновременно идет дея-
тельная подготовка к лету. В
	этом году значительно. уве-.
	личится количество двух-трех-
дневных путешествий и похо-
дов выходного дня. Для того
чтобы помочь москвичам луч-
ше проводить свой досуг,
клуб к лету откроет в столи-
це 10 своих филиалов. Здесь
можно будет получить  вод-
робную консультацию о том,
как собираться в ‘поход,
выбрать маршрут, а также
взять напрокат снаряжение.
Для удобства туристов уже
выпущены листовки, в кото-
рых приводится краткое опи-
сание того или иного марше
		Родными
	просторами
	рута и дается схема движе-
	ния. Такие памятки можно
будет получить в местной ту-
ристской организации. Гото-
ва специальная памятка для
руководителей и участников
похода выходного дня. В этом
году активисты клуба подго-
товят 1000 общественных ин-
структоров по туризму, при-
	мут участие в организации
100. новых оздоровительных
лагерей:
	Готовятся к летнему сезо-
ну и туристско-экскурсион-
ные управления города и об-
ласти. В Химках откроется
водная база, где одновремен-
но будут обучаться инструк-
торы-общественники. ° Капи-
тально перестраивается база
на берегу озера Торбеево.
Начнут действовать пункты
проката лодок на  Истрин-
ском и Пяловском водохра-
нилищах, а также туристская
база на 250—300 мест в
Крюкове. Все базы будут об-
служивать и _ самодеятель-
ных путешественников. Пред-
	полагается в районах Колом-о
	ны и Серпухова оборудовать
под водные базы два парохо-
na, Туристско-экскурсионное
	управление MYrcric намечает.
	возобновить интересный авто-
бусный маршрут, пролегаю-
щий по пяти республикам —
РСФСР, Белоруссии, Литве,
Латвии и Эстонии. Он нач-
нется в Москве и закончится
в Левинграде.
	Уже начата продажа путе-
вок для самодеятельных пу-
тешествий по Волге, Оке и
озеру Селигер. Москвичей
ожидают и увлекательные
многодневные поездки на
вомфортабельных судах до
Астрахани и Уфы и обратно.
	Вводится новый рейс Mo-
сква — Ростов-на-Дону.

Н. Юрьев.
	ужно позаимствовать
	<
Вниманию
	организаторев
активного отдыха
<
	ся специальные премии, В
настоящее ‘время в ‘Польше
такие книжечки имеют свы-
ше 70 тысяч трудящихся.

Когда мы говорим «турист.
ская база», многим представ-
ляются многоэтажные, ком-
фортабельные, каменные зда-
ния со всеми удобствами. Ho
ato He Tax. B Германской Де-
мократической Республике из
общего числа 312 баз только
26 являются действительно
очень хорошо благоустроен-
ными. Зато по всей стране
разбросаны десятни отак на-
зываемых постоялых дворов-
хижин для молодежи и NY-
тешественников. Все такие
базы построены на самодея-
тельных началах и имеют ми-
нимальный штат обслужи-
вающего персонала.

Если вы, например, хотите
попутешествовать по горам
	Саксонии, то вам не придет:
	ся задумываться Haw TEM,
где найти приют на ночь. К
вашим - услугам переиздаю-
щаяся ежегодно книжечка
карманного формата под на-
званием «Указатель  постоя-
лых дворов для молодежи»,
где отмечены все. туристские
		_ Останкинсвий кемпинг
	ОМУ из москвичей не знаком Останкинский парк. 06-
ширная территория, густой лес... Великолепное место
	для отдыха!
	ee т

: К началу летнего сезона здесь в дубовом массиве пар:
ка откроется кемпинг — автотуристский лагерь. Он рассчи-

ee ean nth wet cn
	тан для стоянки
гектаров ‹ будут
	50 автомашин. На территории в несколько
установлены 2- и 4-местные палатки, к
	услугам туристов большой корпус обелуживания, построен.

eg а А ы ААА
	ный из стекла, дерева и пласт еее. о on
стятся почта, телеграф, камера хранения, зал отдыха,
	с ‘баром, пищеблок, душевые. Для тех, кто. привык готовить

9 eombhereertiVnam  wnrc.
	В кемпинге мох:
	еду сам, оборудуется домашняя кухня.
	но будет получить напрокат походное снаряжение,
Авторы этого первого в  столице лагеря. для автотури.

ee a

 
	РОН НА г Ч

сетов  —- архитекторы. - Bunenckait, и, И
В; Зальцман и инженер Гы Козлов.
п СИ

 

п ага

ИЕР.

ear

4
rl
b=)

Е
	ЧТО ВЗЯТЬ В ПОХОД?

Полдвирлая снаряжение, не забывайте житейской мудро
сти,. придеря‘ивайтесь такого правила; «тепло и лег-
но», «необходимо и достаточно», «прочно и начественно».
Хорошим домсм в лесу, в поле могут служить палатнки—
памирка, попудатка, шатровая, тент. В небольших походах

‚группа из 5 человек должна иметь три одеяла, часы, ном-
пас, карту похода, фотоаппарат, фонарь. спични, . нитки,

„ иголки, булавни (английские), шпагат, проволону,; ^ шило,
’ плотницкий топор, аптечку.

- (Для похода. достаточно взять плавни, две пары сатиновых
трусов, майну, тельняшну, две пары простых и три пары
шерстяных носков (желательно ручной вязни). Из верхней

- одежды следует лредпочесть ковбойни светлых тонов. Всего
‘удобнее спортивный трикотажный или лыжный ностюм.
Штормовой ностюм —брюни и нуртна с напюшоном из пл

 
	ной тнани—защитит вас от ветра, предохранит от дождя.
	‘УКЛАДКА
РЮКЗАКА

Boe, С НЕУМЕЛО yno

MLALepermeae Mts

)
}
	двигаться на мотоцикле
7—8 часов. Остановки про-
изводить через каждые
часа. В ночное время ехать
не реномендуется.
	базы ГДР. Нроме этого, во
всех. саксонских городах ви-
сят крупные, карты района,
Красными точками на них
обозначены пристанища для
туристов:

Любимые места отдыха че.
хословацких трудящихся —
Высокие Татры н Орлицкие
горы, Здесь есть. немало раз-
личных туристских баз, при.
надлежащих отдельным пред.
приятиям и учреждениям,
На этих базах нет комфорта,
но зато турист найдет здесь
все, чтобы хорошо отдохнуть
и получить любую консуль.
тацию.

Почти во всех. странах на:
родной демократии ‘туристам
предоставлены льготы. Члены
общества туристов-краеведов
Польши платят за ночлег .и
за взятый напрокат инвен.
тарь на 30 процентов. мень.
ше, чем‘ обычно, Туристские
группы от шести и. болев че.
ловек имеют льготный проезд
по стране.

Разумеется, ‘нельзя в не
большой заметке рассказать
обо всем хорошем в турист.
ском. сервисе. Но мне ка:
жется, и то, о чем поведано
выше, можно и нужно поза.
имствовать организаторам на-
шего туристского движения.
	Профессор
И. Саркизов-Серазини,
	заслуженный деятель
науки,
	3 А ОКНАМИ` еще белое безмолвие, на
эти четверо ждут не дождутся‘ того
дня, когда природа вновь оденется в зе-
леный наряд, когда вновь можно будет за-
кинуть рюкзак за плечи и отправиться в
неизведанные дали. Пытливо смотрит на.
	карти предстоящего похода архитектор Ве-
	И ясен для

бидиущего
	ра Чернобровкина (справа).
	пускницы. ° Московского ‚ художественного_
	училища имени Калинина Иры _Штюрмер,
техника электролампового` завода Жени
Варфоломеева ` ` (стоит), такелажника
строительно-монтажного управления
Роспромсовета: Эдуарда Суворина. `` Ро-
мантика походов.зовет их ‘к берегам Истры,
вершинам Кавказа, дремучим лесам Урала;

голубым ‘озерам Карелии...
	нее чудесный летний маршрут  оудущего
путешествия. Она уже знает, в какой де-
ревне найдет ночлег, какие посетит инте-
ресные, достопримечательные места, где
найдет прекрасные пейзажи родной при-
роды, чтобы запечатлеть их в походном  
альбоме. Большие планы на лето у -вы-
			COAGOOLM (COC MUM ANU PEM ses  

5 женные ‘дополнительными

Впрочем, разве перечислишь все. уголки карманами, специальными
нашей страны, где этих парней и ‘девушек ` ремнями ‘для котелка.

ждут яркое солнце, зеленые дали, глубокие ‚Ульяновский завод выпу-

реки, — словом, все то; что нужно для скает подвесной лодочный
	здорового, полноценного отдыха!
	 
	20 отоыха! мотор «Стрела» мощностью в
Фото А. ГЛИЧЕВА. `5 лошадиных сил. ^
	 
	РЕПОРТАЖ
ОБ ОДНОМ ПОХОДЕ
_ ПО МИНИСТЕРСТВАМ
И ВЕДОМСТВАМ
	мненно самая заинтересован-
ная в этом. деле организация
— Федерация туризма СССР.
	Мы были у ее руководителей,
в частности у ответственного.
секретаря Б. А. Упэнэка. ..

` — Скажите, чем. можно
	 
	ине- _тотуристов. Ночему.. бы не
  ввести, скажем, специальные
н. И автобусные ‘маршруты с. за-
	‚ранее оплаченными : - билета-
ми, приобретя: которые. `йури-
‘сты смогли бы’*без. ‘очереди
отправиться ‘в интересные

 

 
	д ходить. в поход! А удобно #
‚разместить в нем необхо- ПИТАНИЕ

о” 1 = НА MAPIIUIPYTE

  
	MER туриста в Ar el
Maonmue ыть разнообраз-
ным. Продунты следует вы.
бирать с таким расчетом,
чтобы они мало весили, бы.
	ли бы калорийными и вкус.
ными.

Расчет питания на одного
человена в день примерно
таков: хлеб —500, нартофель
— 300, крупа — 100, мя-
со — 150, сахар — 125, жи.
ры — 75 граммов. ‚

Строго соблюдайте питье.
вой режим. В походе пейте
воду лишь утром, на боль-
шом дневном ре   ве.
чером,
	ГОЛУБОЙ
ДОРОГОЙ
	ЛЯ путешествий по ре.

кам. озерам лучше всего
‚ приобрести туристсную бай.
варну шириной He меньше
‚72—75 см и длиною 4,2—4,5
м (одноместная) и 5—5,5 м
(двухместная). Удобнее дру:
гих разборные байдарки и?
дюралюминиевого наркаса с
металлической арматурой И

прорезиненной парусиновой
оболочной.
	р
С РЮКЗАКОМ...
	‘yaa < рюнзаком по лес.
ной тропе, обочине шос.
се, через пересеченную мест.
ность, приучите себя н ров.
ному, свободному. шагу. До-
биться этого нетрудно, Ста.
райтесь ставить ступни
сперва немного на пятку, а
затем на подошву и носок,
В момент отрыва ступни от
земли расслабляйте как
следует мышцы ног. Встре.
чающиеся на пути камни,
бревна перешагивайте или
обходите, На крутых участ.
нах пути следует идти с9
слегка согнутыми ноленями,
значительно сонратив длнну
шага и плавно перенося вес
тела с одной ноги на дру:
гую. Тщательно соблюдайте
координацию движений №
дыхания, придерживаясь
такого ритма; 2—3 шага —
вдох, на четвертом — выдох.
On длится на один шаг
дольше, После  наждых 50
минут пути делайте 10-м.
нутный отдых, ‘через 3—8
часа — большой привал,

 
		приступая к унладче, ror
ложите ‚рюнкзан на спинну
‚отверстием нм. себе. ‹ Ставить

` рюнзан. на «попа» не следу-

 

ет. На сторону, ноторая бу-
	дет прижата нк спине, унла.
‚дывайте. мягкие вещи — оде.
яло, одежду. Днищше рюнза-
	тяжелые
Банни ¢
	хлеб.
	на отводится под т
принадлежности. Б
консервами .- следует
щать внизу, по бон:
бы они не’ давили
ну. Сверху . кладут
хрупкие вещи.
	спине, и его легко и удобно
	нести.
	НА СТАЛЬНОМ
КОНЕ
	cos м9 PSL NIA oTnpa-
иться в путешествие.
мотоцинле, то следует
	мумии нв что в первые
дни можно ехать не более
	Отдых че.
	> часов в день.
рез наждый 1
	Близится летний туристский сезон. Зто нового прине-
оет он любителям похопов?
	С таким вопросом мы обратились в ряд организаций. И
	вот какие ответы получили:
	4 HAAS VA ee Bee OOO

В МИНИСТЕРСТВЕ ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ СССР: — Ново-
	Ничего.
	В МИНИСТЕРСТВЕ ТОРГОВЛИ РСФСР: — В магазины
	поступит несколько видов нового инвентаря, но удается ли

нам удовлетворить все запросы, сказать трудно... .
В МИНИСТЕРСТВЕ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА И

ПОССЕЙНЫХ ДОРОГ РСФСР: — Туристы? Это, право, не
			наша забота...
	путешествияй. Разве трудно будет порадовать ‘любителей
организовать на. дорожных туризма’ в летнем сезоне?
 бензозаправочных станциях — Ничем, — без обиняков
	выдачу напрокат, туристских.
палаток, ‘велосипедов, ‚фФюк-
заков,  котелков, спальных,
мешков? Ha:.naKoli автобус-.
ной станции“ междугородного
сообщения вы сможете при+.

обрести карты автомобильных
указа-!

дорог, ‘проспекты с
нием, ‘где в. том или ином го-,
роде находятся столовая, ro,

ответил ‘тов. Упэнэк. Все
наши попытки’ по-настояще-
му помочь развертыванию
массового туризма. разбива-

‘ются о ведомственные барье-

pel. vo

- Позвольте, =— возрази-
ли мы, — ‘но ведь. Всесоюз-
‘ная федерация туризма раз-
ве не является тем центром,
	стиница, бензоколонка, авто- который должен координиро-
мастерская? : ‚ вать деятельность туристских  
Недавно не без помощи организаций?
	Министерства автомобильного
транспорта и шоссейных до-
рог РСФСР вышел, наконец,
	— Откуда вы взяли, что
есть такая федерация?  —
вопросом на вопрос ответил
	дорожные пункты питания,
палатки по продаже и прока-
ту туристского снаряжения?
Нет.

Уехав из столицы в суббо-
ту за город, любой бы Mo-
сквич с удовольствием  оста-
	новился на отдых в ваком-
	нибудь из живописных угол-
ков Подмосковья. ‘Но. есть ли
тут хижины, палаточные ла-
геря самодеятельных тури-
стов, в которых можно’ устро-
иться на ночлег? Увы!”
	.В прошлом. году, когда на-
ступило. лето, в. Министер-
ство путей сообщения от мо-
сквичей и общественных .ор-
ганизаций поступили десятки
писем с просьбами’ увели-
чить количество пригородных
поездов, отправляемых из сто-
лицы в субботние и воскрес-
ные дни. Работники Мини-
стерства пошли навстречу
трудящимся и значительно
улучшили сообщение с ме-
стами летних. баз отдыха. Но
вот проявить заботу о введе-
нии так называемого «круго-
вого билета», позволяющего
любителям путешествий пе-
редвигаться. по железной. до-
роге в любом направлении,
руководителям министерства
и тем, от кого это зависит,
до сих пор недосуг. По-преж-
нему не решен . вопрос. о
льготных тарифах для юных
туристов, широко пользую-
щихся услугами  железнодо-
рожного транспорта`в период
летних каникул.
	Многое можно ‘сделать для
улучшения обслуживания ав.
	Toca eee проанали-
зировать полученные от-
веты. Начнем с туристского
ннвентаря. Небезызвестно, что
выпускается его еще мало, а
качество заставляет желать
много лучшего. Чтобы испра-
вить существующее положе-
ние. Министерство торговли
	>>>
 РСФСР в июне прошлого го-
	В ЧЕРА, присутствуя в ОК-
тябрьском зале Дома со-
юзов на всесоюзном совеща-
нии по вопросам организации
летней туристсной работы, мы
	да устроило в Измайловском
парке культуры и отдыха
специальную выставку образ-
цов нового туристского - HH-
вентаря. После закрытия вы-
	ставки были отобраны луч-
пгие изделия. Предприятиям
разослали предложения
	взяться за изготовление их.
Но большинство руководите-
лей заводов и фабрик не со-
чло нужным пойти навстречу
туристам H OT заказов отка-
залось. Больше того: некото-
рые совнархозы, в том числе
и Московский, вовсе прекра-
тили выпуск апробированных
изделий. Так, в столичных
магазинах не сыщешь поход-
ных термосов, висячих фона-
риков, складных стульев,
спальных мешков и очесов
синтетического волокна.
	Туристские путешествия
должны стать массовым ви-
дом активного отдыха трудя-
щихся. А как обстоит с об-
служиванием любителей по-
ходов, ну хотя бы москви-
чей?
	Выйдите на излюбленные
туристами завородные тропы.
Найдете ли вы в Звенигоро-
де, Солнечногорске, Яхроме,
	-`рирсановке,
	Челюскинской
	в свет долгожданный атлас. тов. Упэнэк. — Ее еще нет.

‚автомагистралей страны. Но Действительно, Федерация
в нем данные O HOHPBI- туризма СССР. существует
	тиях тех или иных трасс He
соответствуют  действитёльно-
сти. Ни слова не сказано о
TYPHCTCHUX объектах, проез-
жих  проселочных дорогах,
‘нет и. других ценных сведе-
ний, необходимых для авто-
путешественника. $
	На пути туриста
	только на бумаге, Ее учреж-
дение произойдет лишь... в
апреле на специальной кон-
ференции.

На местах повсеместно со-
здаются все новые и новые
туристские секции, ‘клубы.
Любители путешествий. ждут
	много из центрального штаба по-
	еще шипов и колючен, много’ мощи, а’у этого штаба no
нерешенных вопросов, кото- сути нет еще крыльев.
рые; скажем‘ прямо, решить Сколько же времени понадо-
самостоятельно отдельным бится для того, чтобы он
	организациям очень трудно, смог отправиться в полет?
	Зато общими усилиями  сде- у .

лать это, конечно, BOSMO}K- В. Бабкин,
но, Кто же. тогда. должен В. Владимиров,
объединить усилия? Heco- Ю. Карташов.
	ре
	‚на  мотоц
запомнить,
	оантера и состояния дорог,

В а С

 
	ae oT ESS врсомя, НОГ.
ы привынкнете н дором-

 
	ным условиям, можно пере.
JDO AM ED J Vrs shsit Ес =>. зарлазноь, 9 ye р ы

ати rersrerevsare() eee ej tees ‘es.
3 Маршруты ведут на ан Украину,

`Алтай, Прибалтику вп Высокогорные

 
	Приез-_
	хижины туристов под, Эльбрусом
	жайте на Селигер!
	5 = радостью узнали, что в этом году в стране будет создано
	лагерей,
нать лет
	оноло 480 новых туристских баз, оздоровительных
домов охотника и рыболова. Всего в предстоящие

 
	eRe we

в строй вступят свыше 4.385 туристских объектов. Огромные
-9 средства выделяются для расширения и ремонта действующих
№ баз отдыха, в которых в этом сезоне найдут приют и заботу

& сотни и сотни тысяч трудящихся.
	Х НА СНИМКАХ: 1. Туристы в долине рени Аксу (Ферган-
		Зее ры.

сная обл.). 2. Один из живописных уголнов Чеховсно

 
	  ‘ристской базы на Сахалине.
Фото Г. БОИКОВА и С. ПУНЕГОВА.
	Консультировал
заслуженный мастер
спорта Н. Губанов