вышел на орбиту спутника Земли МОСКВИЧИ С РАДОСТЬЮ APRA 5 м ПЯТ м ааа т ППАП И; ГОРДОСТЬЮ ГОВОРЯТ сы ДЕ. ША НАША НАУБА ОТЕРЫВАЕТ ЧЕЛОВЕВУ ПУТЬ B ROCMOC CoooOmeuue TrACC В течение последних лет в Советском Союзе проводятся научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по подготовке полета человека в космическое пространство. Достижения Советского Союза в созданий искусственных спутников Земли больших весов и размеров, успешное проведение испыИ на ФВ м в а По получении с корабля-спутника необходимых данных будет осуществлено отделение от него герметической кабины весом около 2,5 тонны. В данном запуске возвращение на Землю герметической кабины не предусматривается, и кабина после проверки надежности ее функционирования и отделения от корабля-спутника, как и сам корабль-спутник, аи wee ee eee Ва А Е. 1 Мы Зы Пр Ис ПЕРИ олетарии всех стран, соединяйтесь! аня МОСКЕ Год издания 37-й МАЯ 1960 г. id BOCKPECEHbE № 114 (11093) ЦЕНА 20 КОП. Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета ВНЕОЧЕРЕДНОЙ ВЫПУСК СЛАВА! ТЕТЕ ЕЕ В ПОЛЕТЕ новый спуто ник! Вернее. космиче№ ский корабль. С кабиной для человека. Это значит, недалено то время, когда полетит на таком корабле и человек — первый в истории космонавт! Это похоже на страницу фантастического романа, а между тем это — простая и трезвая радиоинформация. Накая гордость и счастье жить в стране, где человечетаний мощной ракеты-носителя, способной вывести на заданную орбиту спутник весом в несколько тонн, позволили приступить к ссзданию и началу испытаний космического корабля для длительных полетов человека в космическом пространстве. 15 мая 1960 года в Советском Союзе осуществлен запуск космического корабля на орбиту спутника Земли. По полученным данным, корабль-спутник в соответствии с расчепо команде с Земли начнут спуск и прекратят свое существование при вхождении в плотные слои атмосферы. На корабле-спутнике установлен радиопередатчик «Сигнал», работающий на частоте 19,995 мегагерц как в телеграфном, так и в телефонном режимах передачи. Помимо передатчика «Сигнал», на корабле-спутнике размещены специальные радио`’Прибытие Председателя Совета Министров СССР Н. С. Хрущева в Фото. специального фотокорреспондента ТАСС В. СОБОЛЕВА. (Снимок принят по фототелеграфу), Париж. Встреча Н. С. Хрущева на аэродроме Орли. Встреча Н. С. Хрущева ПАРИЖ, 15 мая. (Спец. корр. ТАСС). Прелдседатель Совета Министров СССР. Н. С. Хрущев прибыл сегодня в 13 часов 30 минут по московскому времени в Елисейский дворец, OH том был выведен на орбиту, близкую к круговой, с высотой около 320 км. от поверхности Земли, после чего отделился от последней ступени ракеты-носителя. Начальный пеустройства для передачи на Землю данных о работе установленных приборов и для точного измерения элементов орбиты. Питание научной и измерительной аппаратуры спутзама ах + сарай ооаанй ый ба N#R!NY RN 0 а ео CREE ER ABN A BEI, LoS чесловоческая мысль бьется над выполнением благородной миссии — овладением тайнами космоса! Жалкие ошметки американского самолета-шпиона. выставлены на позор и осмеяние. Убогой и подлой изобретательности недоумков хватило лишь на то, чтобы по-воровски забраться в нариод обращения корабля-спутника Земли составляет 91 минуту. Наклонение его орбиты к плоскости экватора равно 65 градусам. Вес ника осуществляется с помощью химических источников тока и солнечных батарей. Обработка первых данных, полученных с корабля-спутника без последней ступени ракеты-носителя составляет 4 тонны 540 кг. На борту корабля-спутника установлена герметическая кабина с грузом, имитирующим вес человека, и со всем необходимым оборудоваа о ео а, а корабля-спутника, показала, что установленная на нем аппаратура работает нормально. Наземные станции ведут регулярные наблюдения за кораблем-спутником. В 6 часов 11 минут корабль-спутник проно-воровоци заораться в наше небо, чтобы подглядывать и подслушивать нашу ЖИЗНЬ. А мы на весь свет провозглашаем наши намерения мирного научного открытия! неведомых доселе областей Згенезной < PIPL LILI IIIT TI ту. шел над Москвой. Вселенной. Слава нашей науке! Слава созетскому обществу, которое открывает науке! небывало широкие пути! ДИНО FFF Степан Щипачев. . Гигантский успех нием для будущего. полета человека и, кроме того, различная аппаратура, вес которой с источниками питания’ составляет 1.477 кг. Запуск предназначен для отработки и проверки систем корабля-спутника, обеспечивающих его безопасный полет и управление полетом, возвращение на Землю и необходимые условия для человека в полете. Этим пуском положено начало сложной работы по созданию надежных космических кораблей, наблюдать в районе города Владивостока обеспечивающих безопасный полет человека `15 мая в 21 час 12 минут в направлении на в космосе. юго-восток. В последний ше Аппаратура работает нормально К 15 часам московского времени советский герц, устойчиво действует как в телеграфкорабль-спутник совершил 9 оборотов вокруг ном, так и телефонном режимах передачи. Земли. Данные телеметрической информаНиже приводится перечень пунктов, в —— 268 Oe Se ОВЕТСКИИ спутник-ко-! рабль вышел на орбиту! Эту радостную весть я ус-! лышал сегодня утром по радио, находясь на работе, неся трудовую вахту у своей мартеновской печи. Символична такая деталь: вначале космический корабль прошел над столицей нашей Родины — Москвой — городом мира и прогресса, а затем — над Парижем, где сейчас находится наш дорогой Никита Nh Сергеевич Хрущев и где завтра откроется созещание на высшем уровне. Спутник-корабль оборудован всем необходимым для полета. человека’ на другие планеты. Он управляется с Земли. Это означает, что недалеко то время, когда советские люди сделают прыжок на другие планеты. Новый гигантский успех нашей науки и техники — яркое свидетельство огромного прогресса, которого достиг Советский Союз во всех районе которых корабль-спутник пройдет 15 мая сего года, время московское. Сан-Франциско — 15 часов 11 минут. Лондон — 15 часов 30 минут. Мельбурн — 17 часов 52 минуты. Оттава — 20 часов 07 минут. Арылья мира и весны ции, полученной с борта корабля-спутника, показывают, что аппаратура, установленная на спутнике, работает нормально. Как в приборном отсеке, так ив отделяемой кабине температура и давление сохраняются в установленных пределах. Радиопередатчик «Сигнал», работающий на частоте 19,995’ мега«Нью-Йорк таймс» Б 7 часов 38 минут по московскому времени советский корабль-спутник прошел над Парижем. Над Ленинградом корабль-спутник прошел в 7 часов 43 минуты. В 10 часов 386 минут по московскому времени корабльспутник пролетел над Нью-Йорком. Бизуально корабль-спутник можно будет с де Голлем СССР во Франции С. А. Виноградов; се французской стороны — премьер-министр М. Дебре, министр иностранных дел М. Кув де Мюрвиль и посол Франции в СССР М. Дежан. Е Е я Ве EE —_— eee 0 запуске советского. космического корабля НЬЮ-ИОРК., Когда московское радио сообщило о запуске сокосмичеекого рабля. в Нью-Йорке была уже ночь и ‘газеты были `сверста«Нью-Йорк тайме> в своем: позднем выпуске сумела поместить важную ноопубликовала корреспондента u3 МоВ великой миссии Премьера. С рассвета ходит по орбите! На крыльях мира и весны Хрущев привез привет Парижу... А здесь ковши литьем полны, Я в них страны величье вижу. Еще вскипал в мартенах зной, Метались всполохи ночные, А в это время над страной Вдруг зазвучали позывные. А дали дальние ясны. Я в них страны величье вижу. ..На крыльях мира и весны Хрущев принес привет Парнжу. ! Александр Филатов. в (ТАСС). Весна, друзья мои, весна! Чем крепче сталь — тем тверже вера. Кричали в цехе вразнобой: — Включите радио, включите! Корабль воздушный над Землей ветского Она в работе И она однако месте ‘Газета видном SOCTb. сообщение Ассошиэйтед Пресс. сквы под заголовками: «Русна орбиту 5- «космический рабль». с макетом человека». ские выводят тонный «Большой скачок» ПАРИЖ, 15 мая. MaawaunTrTunvys (TACC). хоепетиный областях знаний. Мы mo npafi ву радуемся и гордимся этим величайшим достижением. Пусть знают империалистические поджигатели войны, что у нас есть кому и есть чем нанести всесокрушающий удар по агрессору! `Металлурги нашего завода «Серп и молот» развернули энергичную подготовку к предстоящему HIOJIBCKOMY Пленуму ЦК КПСС, который обсудит вопросы дальнейшего развития промышленности, транспорта, науки. и техники. Сталевары и. ‘прокатчики принимают в. честь Пленума повышенные, социалистические обязательства. Я сварил с начала второго года семилетки 245 тонн сверхплановой стали. Мой сосед по смене — сталевар Зверев дал за это время 180 тонн металла. Пленум Центрального Комитета партии металлурги «Серпа и молотауъ ростроетат новрыми тохломосковскому времени В смисеисквий Дворец, где состоялась его беседа с Президентом Французской Республики генералом Шарлем де Голлем. В беседе участвуют также странных дел СССР А. А. Громыко, . обороны СССР Р. Я. Малиновский и посол FEL ATAEETTOEPEGLLIE ES ED LEAL EC ELEELO TOSS TLEDELEENE CLES CEL IETELEL SLOSS TEORTETOETTOLELLOSSEOEUEESLUTAALIELEETESTREETOEEE CADE STTEEREEE, 2%] Наша звездочка ‘ловека в межпланетное проОсновная его задача — отработка и проверВесь советский народ горч систем, обеспечивающих надежное управление и безопасный полет в космосе. Интересно в связи с этим отметить, с какой последоваTeMbHOCTBIO H MOHCTHHe 58» ближе и.ближел Норабль-енут» логикой осуществляется освоение космоса в 2 т наблюдать жител 3 нашей стране. ay a лы пуск искусственного - спутника или космической ракеты-— eet mae Ще я: = о ОЛЬКО месяц прошел с того времени, ‘как прекратил существование третий советский искусственный спутник — самая большая созданная человеческими руками космическая лаборатсрия весом около полутора тонн. Еще совсем недавно весь мир следил за испытаниями мощных советских ракет в Тихом океане, предназначенных для запуска ‘еще более тяжелых спутников. И министр иноминистр ‘странство. лезной H посол Франции в LULU ш. дежан. После встречи с Ш. де Голлем Н. С. Хрущев вместе с А. А. Громыко, Р. Я. Малиновским и С. А. Виноградовым в 14 час. 45 мин. по ‘московскому времени вернулся в евою резиденцию в посольстве СССР. шей науки, самой гуманной в мире, безрассудно рисковать жизнью человека. Прежде чем послать путешественника в межпланетное пространство, надо. быть уверенным в воз“ можности его благополучнога возвращения, дится новым успехом нашей науки и техники. Мы все чув+ ствуем, что космос, еще нез давно казавшийся таким не+ доступным, становится все ник сегодня вечером уже буКаждый 3анего Востока. В ближайшие дни ‘его увидят миллионы людей земного шара. Станции оптических наблюдений СССР находятся в полной готовноя это не только увеличение веса космического снаряда или Комментируя успешный запуск Советским Союзом космического кораобля-спутнива, та» встретят новыми трудовыми победами, вот уже вокруг Земли двиется по круговой орбите, на агентство Франс Пресс отмечает, что это самый тяжелый из запускавшихся до сих пор искусственных спутников Земли. Агентство подчеркивает, что с запуском корабляспутника «Советский Союз совершил большой скачок B смысле увеличения веса» спутников. * 2% пора Шота 299958 ыы. ЗА лс аа сталевар завода «Серп и молот», Герой Социалистического Труда. ВЕСЬ советский народ с гордостью за свою Родину слушал передававшееся по радио сообщение ТАСС о запусне космического корабля. НА СНИМНЕ: ткачихэ НПАВ. расстоянии около ‘320 километров OT ее ‚ поверхности, космический корабль — новый советский искусственный спутник, вес которого составляет 4 тонны 540 кг. Новое ‘космическое тело, пролетевшее сегодея в 6 часов 11 минут над столицей нашей Родины, не только поражает своим весом. Приндальности и точности его полета, но одновременно ‘и решение качественно новых научных задач. Исследования космического пространства в СССР производятся не ради сенсации, ‘а с серьезными научными целями, для блага всего человечества. Как и каждый научный опыт. такие исследоваТСК ПАРТЕ BA NR RRNA ae сти. Готовы к наблюдениям и наши коллеги за рубежом. Новая сверкающая совет“ ская звездочка, появившаяся на небе накануне совещания глав правительств четырех держав в Париже, — еще одз но убедительное свидетель+ ство миролюбивых намере“ ний Советского, государства. (А. Масевич, ния треоуот большой и тщазаместитель председателя тельной похлготовки. ОсобенАстрономаческогл carers ДИЯ МЯГКОВА, слесари я КHYITHa JTBHO HOBBIME HBJIHETCH H К ee А Нав nomen nn Serle rae eee должают поступать отклики из Пекина, Каира, Рима, Тонио и других столиц мира с выражением восхищения новым _ триумфом советской науки и техники. ТОР и АПАТОЛИИ MAT ROBGS и учащийся 648-й школы НИКОЛАЙ МЯГКОВ слушают, сообщение ТАСС. Фото Г. КОРАБЕЛЬНИКОВА, та, что сцузтниы этот — ре альный прообраз первого космического корабля, предназначенного для полета четельной подготовки, Особенно это касается проблем, связанных с полетом человека в космос, Не в традициях наАстрономического совета Академии наук СССР, доктор физико-математических наук. ear. + 2.