ET ДЕНЬ СТРО Праздник и 9 Лути - дороги столицы 9 Первый ток новой ГЭС Я Письмо ленинградцам 9 В поезде, как дома В Вспоминает Илья Эренбург... @ Фильмы о наших современниках 9 Вести из-за рубежа и OAR i На ударной ‘строине семи: летки строители применили много новинок. Одна из них — тигантский вибратор, который подволил ` ускорить бетоА СТРАНА OTK Газета Московского городского комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета явнлось 3a последнее время в Ленинградском райсне. Еще бы, тольно`за второй квартал стооители слали НОГО новых адресов по_senweretete „Ба „Бад e Пролетарии. всех стран, соединяйтесь! Год издания 37.4 13 ABIYCTA 1960 e) CYBBOTA хе зол CULE TIO ЦЕНА 20 КОП. ВЕЧЕР — И ГУЛЯНЬЕ СТРОИТЕЛЕЙ Во ДВОРЦЕ спорта Центрального стадиона имени В. И. Ленина в Лужниках сегодня МГК КИСС, Мосгорнсполком, МГСИС и МГН ВЛКСМ проводят торжественный вечер, посвященный Дню строителя. Начало в 16 часов. Завтра в Сокольническом парке культуры н отдыха состоится общемосковское гулянье строителей. В парке выступят мастера искусств, учаетники художественной самоКРАСНЫЕ ЗНАМЕНА — ПОБЕДИТЕЛЯМ МГК КПСС, исполкома Mocковского Согета a MECC. ® EBEPHOE ратных метров жилой плошади и 21 здание вультурнобытового назначения, Целые кварталы выросли в #2500- птеве-Мневниках, г5 Октябръском поле и в других местах. В социалистическом copes: новании районов столицы Ле измайлово, ие nnsnoTЗавтра построил парае оллектив стоится СВИТ стране становится известным название этого в ‘о поселна. н, на береидет строи. проилом небольшого Здесь, у Серебряннн, гу реки Иртыша и] Большой массив добротных жилых домов постронл здесь московский коллектив Глазетроял. Недавно строители сдали’ еще пять порпусов. Славио трудятся TOVIBCTEO одного из гигантов нирование. ссмилетки — Бухтарминской . rac. Проектировщики и строитеBP ae Работники треста «Горгидромост» проводят ‘очн_стку MOCKOBCKHX водоemos. Сегодня утром на Чистых прудах москвичи могли видеть водолаза, пермоднчесни выхсрящего низ воды, Водолазы Евгений Суворов, Владнмир Чечунов нм Николай Ефимов провелн нескольно часов на. дне пруда. НА СНИМКЕ: подготовка водолаза н спуску. Фото Р. ФЕДОРОВА. П РЕДСЕДАТЕЛЬ Совета ‘8 Министров СССР Н. С. Хрущев направил поздравнтельную телеграмму Его Превосходительству господину Давиду Дако, Председателю npaвительства Центральноафриканской Республики, по случаю провозглашения независимостн страны... . 11° СЛУЧАЮ пребывания в Москве венгерской правнтельственной делегации в связи с открытнем Benrepской промышленной выставки посол ВНР в СССР Г. Ревес устроил вчера прием. Минимальная температура сегодня ночью в Москве быпа ‚ 11 гр. в 12 часов дня.22 гр. тепла. . : Завтра в Москве, по. сведениям Центрального института прогнозов, ожидается ` небольшая облачность, без’ осадков, ночью и утром местами туман, ветер слабый. Температура ночью 109—123 гр., ДНЕМ = 23—95 гр тепла. В последующие двое суток ожидается переменная‘ облачность. 15 августа’ — без осадков, 16 — местами кратковременные дожди,’ Температура ночью Э—14 гр., днем 21—26 гр. тепла. нинградекей савосзёл перзое место. Бчера в районе состоялось собрание персдознков строег. Секретарь МГК КПСС С. М. Бутуссв поздра‚ вил собравтииыхея с уснсхам: в труде н наступающим праздником — Лнем строитоля. Передовому райоцу сручено переходящсс Еразкое знамя ВЕНГЕРСКИЕ ДРУЗЬЯ НА ВДНХ ‚ РИБЫБШАЯ в Москву 4 для участия в открытын промышленной выставки Венгерской Народной. Республики правительственная делега@ - ~~. 2 ee бригады. Во втором кзартале ци иамного персвыполнили сопналиетические обязательства. Москвичи получили 25.757 квадратных метров килой ° площади. Все дома сданы с хорошей и отлианой еценкой. В канун. Дня строителя коллектив Главстроя узнал радосткую весть: в социалнстьчесом соревнования столичных строителей он вперс} дн. Ему присуждено nepexoллщее Краснос знамя МГК КИСС, исполкома Mockoni ского Совета и МГСПС. annem: O °_ КРУПНЕЙШИЙ РЕЧНОЙ ТАНКЕР. ОЛЛЕГИЯ Министерства речного флота РСФСР деятельности. организуется устный выпуск газет «Знамя строителя и «За строительные матерналы». Н A BbICTABKE ннй народного хозяйства, дости - СССР утром побывала прибывшая ‘по приглашению Союза совстоких обществ дружбы и культурных свлзей с зарубениыми странами делегация Общества народной культуры Индонезии (ДЕКРА) во главе с известным литературным критиком, членом индонезсийсного парламента Са-. манджайя. wel COE OE м. Сегодня утром корреспондент <Вечерней Москвы» связался по телефону с Серебрянной. К телефону подошел директор Бухтарминсной rac B. H. Брюханов. Вот что он рассказал: — Наш коллентив переживает сейчас волнующие дни. Осталось уже совсем немного времени ‘ло того момента, ногда первый ток новой гидроэлектростанции пойдет на предприятия Рудного Алтал. Это долэзино произойти завтра — в День строителя. Сейчас, когда я беседую с вами; завершается проверка электрообмотки первого генсератора. Он уже прошел испы. тания на холостых оборотах. Только что установлен гигантский трансформатор. На пульте управления уже заступили на первую вахту эисплуатациоиники, пульта управления открывается величественная панорама стройки. `Отсюда хорошо виден усмирениый строителяли пришли к выводу. что можно дополнительно установить две турбины. Это позволит увеличить мощность новой ГЭС. Вся страна участвует в строительстве электрогиганта на Иртыше. Из Москвы, например. к нам поступают трансформаторы ‘и другое оборудование. Сейчас на стройке находятся столичные инженеры. помошь которых для нас очень важна. Следом. за первым агрегатом в этом году по плану должен встулить в строй еще один, Но строители и монтажники, воодушебленные решениями нюльского Пленума ЦК КПСС. берут обязательство пустить не две, а четыре турбины. Jor Бухтарминской ГЭС ско. ро вольется в Алтайскую энергетическую систему. Ero ждут предприятия о и целинные совхозы этого богатейшего края. —————— — >. - срочно В ПОСЛЕДНИИ WAC Пик Сиккера покорен В ПОСЛЕДНЮЮ минуту с Памнра получено сбобщение. В нем говорится: «Высокогорная энспедиция альпиннстов спортивного клуба. Академими наун СССР после многодневного н тяжелого штурма ЧЕСТЬ Дня ‘строителя метростроевцы начали доно облицевку станкцин ция, возглавляемая Предсела: телем Революционного рабовиден усмирэнныйн строителями Иртыш, Плотина, перегородившая его, сейчас самая высокая в стране. Она лишь нерассмотрела вопрос о стронтельстве крупнейшего нефтеср‹ танкера `5.000 налисного речного грузоподъемностью тонн. ; Суда такого сооружаться стьянского ства БНР. Ферснцем сегодня правительМюннизнакомится че-кро xOM, Москвой. типа будут по советским проектам на одной из верфей Болгарской Народной Республики. В 19061 году речной флот ‚пополнится четырьмя танкеУтром венгерские друзья побыгали на Выставке достижений народного СССР. Они павильсчов, лостижениями хозяйства осмотрели ознакомились нашей страны метро «Ломоносовская» Kanymского радмуса. Этот ево. зал сооружен под Профсоюзной улицей в Hostix Черемушках. ОЛЬШАЯ выставка роз, гладиолусов, георгинов открылась сегодня днем в Главном ботаническом саду Академни наук СССР. Здесь se демонстрируются сотни всевоз- можных букетов. В конкурсе скал в сз:ранс. много уступит потом плотине Братской ГЭС. ЛЕШУТСЯ волны молодого водохранилища ByxtapMuncnot ГЭС. Оно раз200 километров. Уна Jitu неморя лилось Уже сейчас уровень этом искусственном море, данном строителями. поднялся на 46 метров. составляют свыше восьми миллиардоз кубических метров. А воды Запасы воды рами — ГЕ 5 000 тонн грузоподъемностью в развитии экогомивки, науки и нультуры. вогда море достигнет проентной отметки, волпы в нем станет в семь раз больше. на лучший букет принимали участие многие сотрудники саОС ТОВ М ПУТЕПРОЗОДОВБ. это обеспечит беоезоласинрэ-ть и взыссную скорость бвимечия на дороге. ВБольшюй аиурHEIN мосг построен через Москву-реку в района села Весепы. По этому мосту возменно трехрядэвое движение в дух нгправлениях. ПА СИИМКЕ;: м=лар АЛЕ КСАНДРА ОБРАЗЦОВА из мосes st ee топоезда № 4659 закаичивает отделну арнн моста. в if час. оатем на i р А 3 BK Й К протяжении нескольких 4 часов зрители увидят высгупления чемпионов CCCP по гимнастике, акробатов, метателей молота, толкателей ялдра. Состоятся эстафеты мужчин и женщин, соревнования легкоатлетов. на различные дистанции. В программе праздника — встреча команд мастеров класса «А> по футболу ЦСКА — «Шахтер», завершающая предварительные игры чемпионата страны. Особый колорит празднику придаст участие в нем сборной команды `СССР на ХУП Олимпийских о играх. Очень скоро советские спортсмены отбудут в Рим; гдё им предстоит укрепить (узы друябы со спортсменами = десятков зарубежных стран и высоко пронести знамя . соретского спорта. я Праздник закончится nowt но вечером. Па эстрадах и демонстрационных площадках будут играть озкестры. молодости. ЗЕГОДНЯ — праздник красоты в силы, молодости и смелостн, здоровья H радости. сеголня — Веесоюзный день физкультурника. По старой доброй традиции в этот день на стадионах, в бассейнах, парках культуры н отдыха устраиваются показа: тельнысе выступления мастеров спорта, соревнования волейболистов, Футболистэв, городошников, баскетболистов пловцов. теннисистов... Так будет и сегодня. Центральным местом праздника в Москве явнтея город спорта — стадион именн В. И. Ленина в Лужниках., Народное гулянье начнется в 14 часов. Несомненный интерес представляют творческие отчеты обществ «Спартак», «Динамо», «Буре: вестник», «Юность». Спортсмены этих обществ покажут. с какими достижениями OF встретили свой праздник. А тем временем на Большой спортивной арене две тысячи спортеменов построятся для участия в. параде. Торжезтвенное открытие праздника gecessres РРР РРР РГР РЕ РЕГ ГЕ РРЕЕЕРЕ ГОРЕ РРР РЕЕСТРЕ РРР ЕЕ ГРИГ РРР РРР РЕРЕЕ РРР РГР РИ РЕРЕ ГР РРРЕ РГО, поднялась. на пик Сиккера. В SEIEIEF IS EERI Bhabdadd 7777 УРУЗНИ ЯНИЕ Т сложенном из камней ` туре ЧОВОСЕЛОВ стены и смонтировала перекрытия. - На торжественных ве черах в честь Дня строителя передовым треctam: — победителям в социалистическом еоревновании. за второй квартал — «Мосстрою» № 8, «Мосзлектромонтажур №2 и 15му стройуправленню треста «Мосстрой» №3 вручаются переходящие довиков Главмосстроя награждаются значками отличника социалистического соревнования и почетными грамотами Главмосстроя. Не забыты и те, кто находится далеко от родной Москвы. Сегодня руководители Главмосстроя отправили поздравительные телеграммы рабочим и янженерам ТЕГИ ЕР РО РЕРЕЕ ТЕТЕ ЕЕ ЕР Г главмос@ прРеодолелн _ ON EEE EO оставлена памлтная записка’ о восхожденин. Понорнтели благополучно спустились нк подножию. В. ИГмидт». Как сообщили нам в Центральном совете Союза спортнвных обществ и организаций, пик Сиккера находится в районе величайшего на земном шаре ледника Федченко. Высота его свыше шести тысяч метров над уровнем моря. До этого было неснкольно безуспешных попыток подняться на вершину. Штурму предшествовала многодневная. тщательная подготовка — исследоваAKCh подходы, органиызовывались по пути к вершине промзэжуточные лагеря, в ноторые былн заброшены запасы продуктов и снаряжения. На пути н вершине альпинисты тяжелые сналы; строевцам, работающим на зарубежных — стройках — в Монголки, КНДР, Индонезии. Красные знамена Совеra Министров РСФСР и ВЦСПС. Свыше трехсот переКОЛХОЗНАС ПА. нольца. это плод труда ца не только института OF Генплана — в его разме преграждавшие им путь, а затем и ледники, простиравшиеся почти до самой вершины. Покорение пика Сикнера — новое замечательное достижение COBETCHHX альпинистов. ЯВРОТИ ТЫСЯЧ НОВОСЕЛОВ Стронтели встречают свой праздник хорошнми подарками. Брнигада Г. Ламочкина («Мосстрой» № 1), ведя <«c колес» монтаж пятиэтажных корпусов, сократила общестроительные работы с 42 дней до 30. Бригада П. Смврнова сэкономнла и внесла в Фонд семилетки 200 тысяч рублей. Бригада Акатолия Апульцина, рабстающцая Fa строательстве типографня, ча 35 дней раньше срока возвела — Ак 15965 году она превысит 51.000 asroмашин! — говорит Владимир Александро-- вич Черепанов, руководитель инженернотранспортной мастерской института Генплана. Е ‹ снова показьвают картограмму. Владимир Аленсандрович читает ее, как раскрытую книгу. — Видите, кольцо загружено ‚ неравномерно. Самый насыщенный транспортный поток движется между плозцалями Маяковского и Лермонтовской... Заметьте, больше всего пешеходов на площадях Маяковского, Добрынинской, Таганской, Oxтябрьской: плотность людского потока достигает здесь почти 12 тысяч человек в час! Эти участки самые напряженные и труд: ные, самые опасные. А теперь — другой чертеж: проект реконструкции Садозого к nA. ee а то строя работали восемь бригад коммуннстичесного труда. Сейзас нх насчитывается уже 45. Только на диях высокое звание коллективов коммунастического труда присвоено бригадам В. Ивашечкина и А. Воробъева («Мосстрой» № 9), С. Сафронова («Мосстрой», № 7, В. Гончарука («Мосжилстрой») и другим. Hoотн все они выполняют нормы H по нолторы больше. BY ИНСДЛЕЕКЦИИ Focрхестройкочтро ля Ла нтог: за семь месянсв строители етолины возвелн TH Cann миллион 584 тысячи квадратных метров жи’ лой площадн, , Это сотня новых домов, 50 тысяч кгар’ тар. Ночти четверть мил: ‚ лиона москвичей (по 8 количеству — населео В ар © выступать коллективы кудожественной самодеятельчности На Малой сгортивнойЯ ЗЕЕ И! eee a ние областного города) стали новозелами. - В прошлом году на площадках Главмосарене состоятся встречи физкультурников столицы с Be теранами спорта. DO ey We eee, <. 4. te he hy HOBO GS © OS O02044206 weet w= & ee & ete @ @*,ees КУРСКОГО ВОКЗАЛА ца реконструированы. Они сделаны руками метростроевиев и 30- увеличится Gesonacность движения, чише станет воздух, которым мы дышим. А сколько времени мы с вами сбережем лля дела, для 10- досуга и отдыха. участвовали специалисты: `инженеры, оруработке крупные ученые, транспортники, довцы.. ‚Кольцевая pane, Ee annua — 15,6 километра. секает магистОна пере19 обшегородрожников. На очереди еще семнадцать пересечений — подземных тоннелей и эстакад. Посмотрите на схему и вы увидите тоннели, уходящие - под землю, легкие эстакады. . В 1965 голу старое PPRONCTPYE WHA oon начата. А в мастерской у В. А. Черепанова инженеры уже прокладывают трассу нового—третьего ‘кольца. За ним прорисовываются трассы четвертого, пятого. А еще дальше, уже в натуре, через полян леса идут наши неутомимые и искусные мастера — строители и прокладывают широкую железобетонную магистраль — 109-километровое кольцо Mocковской автострады, кольцо высоких скоростей. Вот они, новые магистрали, широкие и быстрые путн-дороги столицы. Я. Портнов. Садовое ‚ кольцо превратится в великолепную магистраль непрерывного транспортного потока, в кольцо повышенных скоростей. Когда реконструкция кольца будет закончена, оно станет пропускать больше пятидесяти тысяч машин в сутки. Без простоев, на повышенной скорости! Скорость. сообщения увеличится вдвое. Городской транспорт сбережет за год 90. миллионов машино-часов. Это 80 миллионов рублей экономни! Стоимость всёх работ по реконструкции кольца окупится меньше чем за четыре года. И это не считая того, что ских магистралей. Это 19 перекрестков,. десятки светофоров. зиелтый и красный свет — движение остаHOBHAO0Ckb. Светофоры сонращцают пропускную способность кольца больше чем вдвое. Но выйдите сегодня на площадь Маяковского, на Нрымскую, н вы увидите, как одна за другой безостановочным потоком мчатся по кольцу машины и троллейбусы. Они ныряют в широкяй тоннель, несутся под эстакадой. А над ними другой поток. Вот оно — движение в двух уровнях. Быс“- рое и непрерывное, безопасное н экономное. Первые участки кольSOAR EDL DYLREQARR ®E @OOS SOR Bt BOSS G&S GH BOOS GOT,8 GR PO OG QHBDO4 D847 КААЗЕВСКАЯ УА. И вот результат долPHA трудов: ПА МАЯКОВСКОГО САМОТЕЧНАЯ ЛА, ко оо у^.КРАСИНА /^ 7 \ СМОЛЕНСКАЯ ПА. Per утром, торопясь на работу, вы, может быть, и не заметили этих людей, ноторые спокойно и деловито с листом бумаги и карандашом в руках внимательно наблюдали неугомонный, бесконечно ‘движущийся поток пешеходов и машин Счетчики стояли на са мых оживленных участках города. В 168 наблюдательных точках они со всей тшательностью отмечали у себя в листке кажлую прошедшую авто машину; в 33 пунктах учитывали каждого пешехода. Так, на протяжении многих дней изучался и наносился на бумагу стремительный уличный поток. А затем тысячи орудовскнх листков, испешренных колонками цифр, поступили в институт Геяплана. олойо совпадают с законами геометрии. Прямая между ‘двумя точками не всегда самая короткая. На магистрали решают скорость и время. И если вы едете, напри‚мер, с проспекта Мира на Ленинсний проспект, то вам выгоднее свернуть на Садовое кольно и обогнуть центр. По кольцу — OBICTpee! Шоферы это знают. Они смотрат на синдометр. Через центр. проедень CO скоростью 15—20 километров, а по Саловому — вдвоевтрое быстрей. «Сравнительная кар-вамма потоков по тограмма потоков 19 магистралям г. Москвы за 1954 и 1958 годы». Перел нами своеобразнал фотография, занечатлевшая в ЛИниях и цифрах неснончаемый поток машин, троллейбусов, автобусов. грузовиков. ОСОБОЙ тщательностью изучали проектировщики <потоки» Садового кольца. И, конечно, не случайно. Мы не всегда представляем себе, как велика в Жизни нашего города роль этого бесконечного транспортного конвейера, что опояcal столицу двумя встречными потоками, связал воедино все радиусы, центр с окранной, север с югом, восток с западом. Законы ‚ транспортното движения не всегда METDOCTPOEBCKAR YA. Кольцо отвлекает на себя с радиальных магистралей больше половины транспортного потока. И все же... Сегодня здесь тесно. Моск: ва так бурно растет! Посмотрите - картограмму. ‘В 1946 году’ средняя мощность транспортного ‘потока на Садовом кольце в оба направления достигала 16.100 автомашин в сутки, в 1958 году — 32342. КРЫМСКАЯ ПА. 54