Год издания 37-Й ПЯТНИЦА № 213 (11192) ЦЕНА 20 КОП. Газета Московского городского ‘комитета Коммунистической партии Советского Союза и Моссовета ские механизмы. Даже ручная подноска к конвейеру не очень-то тяжелых, а иногда и просто миниатюрных деталей счетчика также уступит свое ‘место механизированному процессу транспортировки. Но самое замечательное на заводе — это; конечно, люди. Сегодня нам довелось ветретиться с бригадиром коллектива коммунистического труда Борисом Гришиным. Он ознакомил нас с условиями работы его бригады на новом месте. Е — Сейчас пока еще ‘не. все организовано как надо, — сказал Борис. — Сами понимаете, в новом доме не сразу все налаживается, Но. мы даже в этих «переходных» условиях ‚стараемся твердо выдерживать производственный ритм. Я и мои товарищи работаем сейчас: на` тех‘ операциях и в тех местах! конвейера, где наша помощь особенно нужна. Золотое правило — брать любую высоту. всем коллекTHBOM, жить прежде всего интересами коллектива. Оно особенно: ярко проявляетея в работе передовых бригад завода. Вот коллектив, возглавляемый опытной работницей Александрой Георгиевной Hoжановой. Он и не мыслит о том, чтобы даже в условиях большой цеховой перестройки изменить или снизить темпы труда. — Мы давно забыли о том, что такое не выполнять производственные задания, — улыбаясь; говорит Александра Георгиевна. 1 А’ иначе и не могут поступать ударники коммунистичеВ. Юрьев. ского труда. Перед ним впереди — большие рубежи. — В будущем году, — говорит начальник цеха Сергей Диомидович Сванидзе, — мы увеличим выпуск электросчетчиков по сравнению с нынешним планом на 30 процентов, а через 2—3 года — 6более чем вдвое. И, конечно, этому во многом будут способствовать новые производственные -условия, более совершенная технология, построенная почти целиком на автоматизации и механизации. / eet Сергей Диомидович Сванид-. зе и заместитель начальника цеха Иван. Герасимович MaК БОЛЬШИМ ЕГОДНЯ утром нам пришлось неожиданно побывать зна новоселье». Мы приехали на завод «Электросчетчик», чтобы рассказать читателям о труде сборщиков самых массовых, самых распространенных электрических механизмов. И были приятно удивлены, увидев совсем не тот сборочный цех, который действовал на заводе еще несколько дней назад. да мы приехали на настоящее новоселье и стали свидетелями работы коллектива четвертого ‘сборочного цеха в новых производственных условиях. В большом, просторном помещении, освещенном. лампами. дневного света, протянулись главный и вспомогательные конвейеры, выстроились испытательные стенды, ‘новые: автоматические механизмы. TlepcnexИЗ МОСКВЫ В БУДАПЕШТ ОТЪЕЗД ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЙ ДЕЛЕГАЦИИ ОБЪЕДИНЕННОЙ АРАБСКОЙ РЕСПУБЛИКИ МОСЕВЬТ в Будапешт сегодня отбыла правительственная делегация Объединенной Арабской Республики, возглавляемая вице-президентом ОАР Нур эд-Дином Кахали. Делегация вела в Москве переговоры по „вопросам осуществления — советско-сирийского соглашения об экономическом и техническом сотрудничестве от 28 октября 1957 г., закончившиеся подписанием соответствующего протокола. На Шереметьевском аэродроме, украшенном государственными флагами Объединенной Арабской Республики и Советского Союза, вицепрезидента Нур эд-Дина Кахали и членов возглавляемой им делегации ‘провожали заместитель Председателя Президиума Верховного Совета СССР Ш. М. Арушанян, заместитель Председателя Совета Министров СССР, председатель Госплана СССР В. Н. Новиков и другие официальные лица. Опыт ленинградских друзей руководители Коммунистической партии и Советского правительства посетили вчера посольство Германской Демотпатической Распублики чтобы выразить глубокое соболАазэнорание по осплучаю корчиитт Презнлента полпути: РЯПЕ. Е кратической Республики, чтобы выразить глубокое соболезнование по случаю кончины Президента республики ВИЛЬ: ГЕЛЬМА ПИКА. @®aom а marm с великим. Как живой, смотрит своими мудрыми, удивительно добрыми глазами Вильгельм Пик. Перед портретом, вдоль стен цветы. Вносят все новые и новые венки. Вчера в 3 часа дня посольство Германской Демократической Республики посетили руководители Коммунистической партии и Советского правительства. Сегодня днем в посольстве побывали представители предприятий, учреждений, министерств столицы. Вот проходят сотрудники Министерства речного флота РСФСР, рабочие и служащие машиностроительного завода, делегация Дзержинского района, академики, военнослужащие, иностранные дипломаты; Москвичи расписываются в книге и оставляют записи с выражением ‘глубокого соболезнования немецкому народу по случаю тяжелой утраты. = Прощание Правительственная делегация СССР. на похоронах `Президента Германской _ Демократической Республики Вильгельма Пика Центральный Комитет Воммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров Союза ССР приняли решение направить для участия на похоронах Президента Германской Демократической Республики, = члена Политбюро. ЦЕ Социалистической единой партий Германии товатита. Вильгельма Пика товарища оилыельма пива правительственную делегацию СССР в следующем составе: Брежнев Л. И. — Председатель Президиума Верховного Совета СССР, член Президиума ЦК КПСС (глава делегации), Первухин М. Г. — повол СССР в ГДР, кандидат в члены Президиума ЦЕ ВПСС, Устинов Д. Ф. — зам. Председателя Совета Министров СССР, член ЦК КПСС, Лапин С. Г. — министр иностранных дел РСФСР. тивы У коллектива четверто„о, УХ тюшечкин ассказывают о го сборочного — немалые. р т том, как все больше, и больOrr Aen, Ше отпадает в цехе необхоНА ЯРМАРКУ 3 МОСКВЬГ в Брно, (Чехословакия) на ПИ международную ярмарку отбыла сегодня советская делегация во главе с председателем Государственного. комитета Со вета Министров * СССР. по внешним экономическим связям С. А. Скачковым. В числе провожавших на Шереметьевоком аэродроме был посол Чехословацкой Социалистической Республики в СССР Р. Дворжак. YCTELINO начались на сцене Кремлевского театра выступления Омского театра музыкальной комедии. Сегодня сибиряки впервые покажут спектакль «Где-то на юге» Э Коменя. НАХОДИВШИЙСЯ в нашей стране по приглашению Советского комитета защиты мира видный общественный деятель. член английского парламента от лейбористсной партии Кони Зиллиакус сегодня днем отбыл из Моснвы. В АВСТРИЮ на мировой чемпионат — шестидневные мотогонки выехала сегодня днем команда ДОСААФ СССР. До Ужгорода спортемены едут поездом, а оттуда на мотоцикmax через Чехословакию в Австрию. Первенство мира будут оспаривать спортсмены Австрии, Англии, ГДР, Голландии’ Италии, Польши, СССР, Чехословакии, Франции, Швеции и других стран. ОВМЕСТНОЕ советско-гвинейское коммюнике опубликовано в газетах. * ПЕ и Председатель правительства Гвинейской Республики Секу ТУре и сопровождающие его лица отбыли вчера из Москвы в Монгольскую Народную Республику. На Внуковском аэродроме Н. С. Хрущев и Секу Туре обменялись Ppeчами. ` ЕРВЫМ — секретарь КПСС, Председатель Совета Министров СССР Н. С. Хрущев и Председатель Презгдиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнев направили поздравительную теле“ грамму Первому секретарю ЦК БКП товарищу Тодору Живкову, Председателю пПрезидиума Народного собрания НРБ товарищу Димитру Гадимость в применении ручного труда. Автоматы си .полуавтоматы заменяют руки человека. Заделка катушек напряжения, намотка и заделка токовой катушки, гибка шлейфа — пожалуй, и не перечислишь всех операций, для которых сейчас готовятся или уже готовы автоматиче° СЕССИЯ XHMKUHCKOTLO ГОРСОВЕТА. Em. тридцать жилых зданий украсят в нынешнем году улицы ‘города Химки, ставшего теперь территорией Большой Москвы. Нак ведется строительство жилищ, капитальный ремонт’ их, подготовка домов к зиме? Эти вопросы обсудит сегодня сессия Химкинского городского Coвета. Сегодня в посольстве ГДР ТОРОИ ДЕНЬ к зданию посольства ГДР на улице Станиславского: нескончаемым потоком идут делегации тру-_ дящихся Москвы, чтобы почтить память ветерана рабочего и — коммунистического движения Германии, одного из выдающихся. деятелей международного коммунистического движения Вильгельма Пика. Прохладный сентябрьский ветер чуть колышет приепущенное на флагштоке трехцветное государственное знамя с траурной лентой. скорбном молчании поднимаются люди по лестнице. Они замедляют шаг, проходя мимо скульптурного портрета первого президента первого в истории немецкого народа рабоче-крестьянского государства. На постаменте‘даты роже дения и смерти Вильгельма Пика: 3.1.1876—7.9.1960 Траурный зал. Затянутые крепом люстры бросают неяркий свёт на болыной портрет. ВЫСТАВКА. В ДОМЕ ПОЛИТИЧЕСКОГО ПРОСВЕЩЕНИЯ _ ГТРОПАГАНДИСТЬТ, агита14+ торы и другие партийные активисты столицы с интересом осматривают многочисленные стенды выставки, расположившейся в Ддме поли: тического просвещения Mh и ‘МГК КПСС. Стенды эти присланы из Ленинграда и раскрывают ‘опыт идеологиче“Гекой работы партийных орга: низаций города Ленина. Здесь — яркие материалы о политическом просвещении, агитационной работе, массовых формах партийной пропаганды, деятельности научных и культурных учреждений, борьбе за технический прогресс и выполнение заданий семилетки. Отдельные щиты посвящены формам воспитания молодежи на революционных и трудовых традициях рабочего класса, борьбе общественности с пережитками прошлого, научно-атеистической пропаганде. Привлекает внимание воспроизводимый магнитофоном сатирический журнал ленинградских заводов. «Москва и /енинград соревнуются» — так называется один из стендов. В числе его экспонатов — серия брошюр об опыте соревнования трудящихся двух городов. На выставке открыт киоск Лениздата, в котором можно приобрести эти и другие мас совые издания, выпущенные в Ленинграде. О ГО ГО ло 38 видам легкой атлетики из 34. Остался лишь марафонский бег, который состоится завтра. Интересно отметить, что ко вчерашнему дню’ легкоатлегы США по неофициальному командному подсчету опережали спортсменов СССР на 14 очков. Сейчас же наши легкоатлеты на одно O4- ко вышли вперед. ‘Советские прыгуны, бегуны, метатели завоевали 11 золотых. медалей, спортсмены США — 12. б часам вечера закончились легкоатлетические соревнования. И в это же время после небольшого перерыва в «Палацетто делло спорто» начались состязания штангистов полусреднего веса. Сумеет ‘ли ‘наш атлет “Александр Курынов достичь такого же’ успеха. как его товарищ . Виктор Бушуев, который утром завоевал золотую медаль среди атлетов легкого веса? Это волновало наших спортсменов, тренеров и присутствовавших на соревнованиях — советских ‘туристов. Ответ на’ это Куры‚нов дал лишь сегодня в 5 часов утра по московскому времени. Он победил! В необычайно напряженной борьбе проходил его поединок с прославленным американским спортсменом рекордсменом мира Т. Коно. Первое упражнение — жим. Американец показывает результат 140 кг, Курынов — лишь 185. Но вот в рывке казанский студент опережает американца. У него 182,5 кг, у Коно — 127,5 кг. Большого успеха наш богатырь От Совета Министров СССР Совет Министров СССР постановил день похорон Президента Германской Демократической Республики Вильгельма Пика 10 сентября объявить днем траура и вывесить траурные флаги. -ОБЕР-БУРГОМИСТРУ БОЛЬШОГО БЕРЛИНА _. _ тов. Фридриху Эберту Берлин, Германская Демократическая Республика Светлый образ тов. Вильгельма Пика — великого сына германского народа, первого президента первого в истории Германии рабоче-крестьянского государства — вечно сохранится в нашей памяти. Н. Бобровников, председатель исполкома Московского Совета: От имени трудящихся города Москвы, исполкома Московского Совета и от ‚себя лично выражаю глубокое соболезнование в связи © тяжелой утратой, постигшей германский народ, — кончиной Президента Германской Демократической Республики, члена Политбюро Центрального Комитета Социалистической ёдиной партии Германии тов. Вильгельма Пика. НА СНИМКЕ: руководитель бригады коммунистического ‘труда Б. ГРИШИН и сборщик-регулировщик И.. БРЕНЕР. проверяют „нагрузку элентросчетчиков. том» финальных соревнований остались такие спортсмены, как сильнейший метатель Европы поляк Я. Сидло, эксрекордсмен мира американец Кэнтелло и знакомый москвичам итальянец К. Лиеворе. В упорнейшей борьбе с нем+ ‘цем Гансом Гродоцки и австралийцем Дэвидом Пауэром в 6еге на 10 километров победил наш прославленный земляк Петр Болотников, установивший олимпийский рекорд — 98 м. 32.26. восемь дней соревновасостязания Итак, позади легкоатлетических ний. Завершены ИРРРИРЕРИТИ РИС ЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРЕИТИ ПЕРЕГГЕРОРЕОРЕРО РРР ГЕ РРРЕЕЕИРИРРИРР РРР о Vibi== 30] AMO! Москвичи приветствуют новую благородную миссию товарища Н. С. Хрущева Наша уверенность АБОТНИКИ комбината <Трехгорная мануфактура» живо обсуждают вопрос о предстоящей сессии Генеральной Ассамблеи Офганизации Объединенных Наций. Их горячо волнует проблема, поставленная на рассмотрение сессии, — проблема всеобщего и полного разоружения. Корреспондент ТАСС побывал на ткацкой фабрике комбината и записал, что говорят о предстоящей сессии трехгорцы. Григорий Корнеев — помощник мастера: — Мы все рады, что руководителем делегации на сессии Генеральной Ассамблеи будет глава Советского _ правительства, Н. С. Хрущев. Люди. всех стран земного шара знают Никиту Сергеевича как неутомимого борца за мир. Он выражает мысли и чаяния всего прогрессивного человечества. Мы уверены, что на сессии Генеральной Ассамблеи миролюбивая политика нашей страны одержит верх. Анна Аношенкова — ткачиха: — На сессии Генеральной Ассамблеи будет решаться вопрос, волнующий всех людей мира,. — о всеобщем и полном разоружении. Мы от души желаем советской делегации и её руководителю Н. С. Хрущеву полного успеха в решении этого вопроса. Раиса Городничева — ткачиха: — Каждая поездка Никиты Сергеевича Хрущева в зарубежные страны была ‘ценным вкладом в борьбу за мир. Год назад товарищ Арущев с трибуны Организации Объединенных Наций выдвинул план всеобщего и полното разоружения... Но агрессивные круги западных держав приложили все. силы, чтобы затянуть проведение этого плана, в жизнь. Выразим же `уверенность, что предстоящая ХУ ‘ ‘сессия © Генеральной Ассамблеи коренным образом ‚изменит положение: ПРОИЗВЕДЕНИЯ ВИЛЬГЕЛЬМА ПИКА А ПРИЛАВКАХ магазина «Книги стран народной демократии» (улица Горького) можно видеть изданные в Германской Демократической Республике ‘произведения ветерана рабочего и коммунистического движения Вильгельма Пика. В магазин недавно поступил новый тираж четвертого тома ‘статей и речей Вильгельма Пика, охватывающего период с 1906 по 1933 год. Здесь представлены статьи, публиковавшиеся в периодической печати, речи на партийных конференциях, собраниях и митингах, выступления в парламенте. Вчера же баскетболисты США нанесли поражение команде Италии с0 счетом 112-81. Токим образом, после тринадцати дней — соревнований СОВЕТСКИМ СПОРТСМЕНАМ ВРУЧЕНЫ 34 ЗОЛОТЫЕ; 21 СЕРЕБРЯНАЯ и:22 БРОНЗОВЫЕ МЕДАЛИ. Американские спортсмены соответственно завоевали 32—17—15. В неофициальном. командном подсчете ` очков - ПРЕДСТАВИТЕЛИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПРОДОЛЖАЮТ УВЕРЕННО ЛИДИРОВАТЬ. КОМАНДА СССР ИМЕЕТ 511 ОЧКОВ. У команды США 415,5 очков. Г. Колодный. урозжван DORE DUS Олимпийская чемпионка ЛАРИСА ЛАТЫНИНА. добивается в. толчке. Ему удается показать ‘результат 170 кг. У Коно — 160 ka. В результате’ . победу ‘с ‘мировым рекордом — 437.5°Ke — завоевывает Александр .’Курынов. На втором месте оказы» вается Т. Коно и на третьем— венгр Верес. Это третья. золотая медаль ‘советских тяжелоримской Олимпиады и обладательницей золотой. медали стала героиня Мельбурна киевлянка Лариса Латынина. Советские гимнастки не` уступили и остальных призовых мест. Обладательницей серебряной медали стала москвичка Софья Муратова, а: бронзовой — донбасская спортеменка Полина Астахова. Мы видим представительницу Советского Союза ‚и на четвертом месте. Это одесситка Маргарита Ни‘колаева. И вот еще одна радостная весть. Она пришла‘ с финальных игр баскетбольного турнира. “Советские спортсмены встречались ‘вчера-с’бразильcKumu ‹ баскетболистами, кото+ рые, как. известно, 6 npedsapuтельных ‘играх победили‘ наи команду. На площадку ` советские игроки вышли’ в: составе: Валдманис, Зубков, Минашвили; `Семенов` и `Корнеев. “Матч начался ‘бурным натиском 6paзильцев. „Вот ‘уже счет 13: 3. в их пользу. У нас. происходит замена. Появляется Петров. Команда’ начинает. играть. 6олее: уверенно. Но ‘все же к перерыву ‘впереди бразильцы’ — Необычайно драмалично-проходила вторая половина. Достаточно сказать, что, когда до конца’ встречи ‘оставалось 3 минуты, команда «СССР. вышла вперед на одно‘ очко. Но бразильцы сравняли счет и вновь повели — 61: 60. За, несколько секунд до окончания матча советским баскетболистам удается сначала сравнять счет, а затем выйти впе: ред 4 добиться трудной победы со счетом 64: 62. неву, Председателю Совета . Munuerpo НРБ товарищу РИМ, 9 СЕНТЯБРЯ ПО. Антону Югову по случаю 16-й ТЕЛЕФОНУ. НАШ СПЕЦ. ах рае ИЯ аль годовщины свержения монархо-фапистекого режима и установления народно-демократического строя в Болгаtee КОРР.) В ожидании телефонного звонка из Москвы я разговорился с одним ‘польским корреспондентом. Он не без остроумия заметил: — Да, вчера для ваших спортсменов был необычайно урожайный день. — Столько собрать золотых медалей! — И. корреспондент добавил: — Это могут только представители страны, где спорт действительно приобрел необычайную массовость. Восемь золотых, три сереб‚ряные и одна бронзовая медали — таковы вчерашние успехи советских спортсменов. Они ‘начались ‘на Большом’ олимпийском стадионе, где ‹проис‘ходили последние легкоатлетические соревнования. Герояии дня стали киевлянин Виктор Цыбуленко и москвич Петр Болотников. ПРЕДОЕД ДАТЕЛЬ Совета Ми нистров СССР Н. С. Xpy were! A I РТ щев принял вчера посла США Томпсона. ‚ ЖЕЛАЕМ УСПЕХА! МЕСТЕ: со всеми: советскими людьми я с огромным удовлетворением встретил весть о том, что Никита Сергеевич. Хрущев ‘будет возглавлять’ советскую’ делегацию на` сессии ` Генеральной Ассамблеи ООН. Трудно представить обсуждение столь от. ветственного вопроса о все. общем‘ разоружении без его участия. Трудно. также представить другого. человека, который ‘защищал бы мир так, как’ защищает его Никита Сергеевич. Мы верим, что он оправдает надежды народов на упрочение мира на земле; и Желаем ему успеха в этой трудной и почетной миссии, Цицин, академик: ИСЬМО Никиты Сергеевиve. il ча Хрущева А. Ф. Во миссаровой — свинарке сов хоза «Паньковский» Ново Деревеньковского района Ор we ковано в газетах. Минимальная температура сегодня ночью в Москве была 9 гр. в 12 часов дня 1. ГР. тепла. Завтра в Москве, Участник олимпиад в Хельсинки и Мельбурне Виктор Цыбуленко в Риме метнул дальше всех копье — на Qoanan gun ИСУ $4 м 64 см. Этого ему удалось достигнуть уже с первой’ попытки. ‘Лучшего результата никто показать не смог. Интересно отметить, что за «борwee =e прогнозов, ожидается облачная погода ¢ прояснениями днем, ночью и утром. небольшой пожль ветер юго-западный и ночью и М В т, дождь. ветер юго-запар западный, умеренный. ратура ночью 6—8 гр., 13—15 гр. тепла. Триумфом советских. спортсменок закончились двухдневные соревнования’ гимнасток. Команда СССР ` уверенно. завоевала первенство и золотуию медаль ХУН Олимпийских игр. Абсолютной чемпионкой. Олимпийский чемпион ПЕТР. БОЛОТНИКОВ. ‚ Фото Г, ЯБЛОНОВСКОГО. Олимпийский чемпион ВИКТОР ЦЫБУЛЕНКО,