Год излания 31-й № 1 (9531) ЯНВАРЯ 1948 г. Цена 29 коп. АЙ, СОЕДИНЯИТЕСЬ: APH, БИРЛАШИНГИ 31 ЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН! TESt, SAVIENOJIETIES! ПРОЛЕТАР! ВС:Х КРА Н, ЕДНАЙТЕСЯ: БАРЛЫК ЕЛДЕРД!Н ПРОЛЕТАРЛАРЫ, GIPITIHAEP) Visy SALIU PROLETARAL VIENYKITES: БАРЛЫК @ЛКОЛоРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРИККИЛЕ1 ПРОЛЕТАРЫГ 9С1Х КРАГН, ЕДНАЙЦЕСЯ! SHMOIHHHTIIM 53005 835395065, 9394000! ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЭРИЛЕ, УНИЦЬ-8В3! ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО. ЯК ЧАБЕД) SPRLESUPLER PRUAT БГЫГУБГь УКЫВЕР! ЭХЛИ ЮРТЛАРЫН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! КО:ОЕ МААОЕ РОбЕЕГААВЕАЗЕР SHINEGE! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT. LITTVKAA VHTEENS COBETOB ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ рт: Е р В EJ вым годом, дорогие товарищи! Под знаменем Ленина, пол водительством <ото Н. Петрова. Москва, Кремль товарищу Сталина—вперед, к коммунизму! Москва. Полночь... Новый 100 велик‹ палинской эпохи печивает, как нп раньше, непрерывный, из гола в год нарастающий под’ем народного хозяйства. Наступление цветущей зрелости — свое тридцалилетие — отпраздновала недавно Советская держава. Новое поколение, выроешее в условиях советской влаети, расправляет свои орлиные крылья и взлет его изумляет весь мир. Вепомним. какими замечательными событиями отмечен. минувший TO. — всего лишь второй мирный год после тяжелейшей войны! План девяти месяцев был выполнен Ha 103 процента — на 18 процентов больше, чем за тот же период 1946 гола. Teнинград и Москва, тысячи и тысячи м приятий, целые отрасли промышленности досрочно завершили годовой план. Мы уже добываем больше каменного угля, чем до войны, хотя еще недавно основная коче‘гарка страны — Донбасс — лежала в руинах. И это в то время, как в Англии, например, где ни одна шахта не была разрушена войной, добычу угля до сих пор. едва дотянули 40 87 пролентов добычи: 1938 гола, а 00 уровне 1929 года и не ’мечтатот! Велики трудовые победы налиегм рабоче16 класса! Турбины Днепрогэса снова рабоетают на социализм. Восстановлены первая очередь гиганта советской индустрии-—«Запорожеталь», «Большой Штифель» Никопольского южно-трубного завода, завод «Ростсельмаш», десятки электростанций. Завернено строительством и освоено замечЧательное сооружение сталинекой эпохи — гавопровол Саратов — Москва. 0с0бое место занимает минувший год в развитии социалистическом земледелия. Он началея под знаком исторического постановления февральского Нленума ЦК BRI(6) о послевоенном восстановлении н развитии сельского хозяйства. Советбёкое правительство установило высокие отличия для передовиков колхозного производства, мастеров высокого урожая — присвоение звания Героя Социалистического Труда и награждение орденами и медалями Союза ССР. Воотушевленное заботой j WapTind и правительетва COBETORGG KPGcTh~ ae TBO совершило великий подвиг. Государетво получило хлеба столько, сколько получало в лучшие довоенные годы. _ Минувший год был годом нового торжеков — выборы в Верховные Советы с0юзных реснублик, а заверигилея он выборама в местные Советы пяти республик. Это былинекого блока коммуниетов и беепартийных, яркие демонстрации морально-политического единства советских людей, подтвердивнгие глубоко народный характер нашей сопиалистической демократии, преданность нарола бессмертным плеям коммунизма. Мивувший год был годом нового пох’ема советской социалистической культуры, черпающей силы и влохнозение в неразрывной слитноети с наротом, служащей интересам народа и помогающей народу строить свое светлое будущее. Минувший год был годом неуклонного роста международного авторитета Советского Союза. Советская политика мира и ‘дружбы народов, противостоящая политике поджигателей новой войны, горячо 0добряется миллионами друзей СССР в зарубежных странах. Советекий Союз разоблачил планы закабаления народов американскими империалистами и их пособниками. Под влиянием Советском Союза укрепились силы демократического лагеря, поднялся боевой дух колониальных народов, борюства советской демократии. У ero HeTO: ли две блестящие победы нерутимого сташихся за вое освобождение. Бесь мир 0)- ——— Аи летели знаменательные слова Вячеслава Михайловича Молотова: «Мы живем в такой век, когда все дороги ведут к коммунизму». Как бы ни бесновались зачинщики ‹антикоммуниетической» истерии, сколько бы заокеанского золота ни лилось в карманы палачей народов, — им не повернуть колесо истории вспять! Отромная часть мира отвоевана у империалистов, — приме» Советекого Союза указывает остальмер Советского Союза указывает ным народам путь к освобождению. Мы вступили в новый, тысяча девятьсот корок восьмой год. Каждый советеюий человек ошущает замечательные результаты мудрой политики партии Ленина — Сталина, упорной и самоотверженной борьбы народа. Главные трудности позади. Денежная реформа и отмена карточек открыли перспективы нового неуклонного под’ема благосостояния трудящихся. В 1947 году © особенной силой проявилась замечательная традиция советского народа — в письмах к товарищу Сталину делиться своими планами, давать твердое слово добиваться новых успехов в труде. ’Натриотичеекий клич ленинграднев — пятилетку в четыре года! — стал девизом в борьбе за новый расцвет могущества социалистического государства. В наступившем гоу страна будет бороться за дальнейший рост произволительности труда, за увеличение выпуска металла, нефти, утля, машин, тканей, за изобилие продуктов питания, за строительство новых жилищ, за быстрейший под’ем веего народного хозяйства, за новый расцвет культуры, науки и искусства. За рубежами нашей страны — за океаном п в Западной Европе новый гол наBHC над жизнью и благополучием миллиоHOB людей в виде темной тучи надвигающегося кризиса. Враги человечества пытаются за завесой пресловутого «плана Маршалла» скрыть от народов ожидающее их усиление рабства и тнета. Koнец старого года ознаменовался в мире капитализма крушением былых надежд, начало нового года несет полную 063- надежность. «Америка — это ‘не дед Мо203. раздающий подарки», — заявил амернканский профессор Нивелл в Стамбуле. «США будут играть роль мудрого банкира, а не доброго дядюшки», —заявил помощник государственного секретаря Торт в Вацгингтоне. Новый гол в образе американского банкира... Невеселое это зрелище! № нам новый год пришел под ечастливюй звездой сталинского пятилетнего плана. Мы знаем, что счастье наше—в наших собетвенных руках, в нашей преданности Родине, в нашей воле к побеле, в исторической правоте нашего дела, в нашем любимом Сталине! Новый год пришел к нам в одежде свободного труженика. Советекие люди сделают все, чтобы он принес нам достойную награду за годы борьбы и труда, за верность великим идеям Коммунизма. Это будет знаменательный гол столетия «пеени песней марксизма» — «Манифеста коммунистической партии», возвестивиеего неминуемое торжество людей труда. В нашей стране впервые воплотилась в жизнь мечта рабочего класса об освобождении, и мы < гордостью идем в авангарде человечества, высоко неся славное знамя Маркса — Энгельса — Ленина — Сталина! Мы говорим от всего сердца, так, чтобы слышали миллионы наших друзей и братьев во всех концах земли: — Здравствуй, Новый год великой сталинской эпохи! — Здравствуй, Новый год славных побел, Новый год борьбы за коммунизм! STHO первого дня нового года — третьero года послевоонной пятилетки — поднялось над нестлялными рюсторами нашей Отчазны. В мянувшую полночь миланоны советских люлей провозгласили возоголний тоет за Родину, за великом Сталина, за свое счастливое настоящее и еще более счастливое будущее. Советекий народ проводил тысяча девятьсот сорок седьмой гол с благодарностью, Бак честного труженика, славно цоработавшего на наше великое дело. Он оправдал все наши надежды, с которыми мы встречали его двенадцать месяцев назад. Расставаясь с прошедигим годом, мы с уверенностью емотрим в будущее. Чувство удовлетворения вчерашним днем й уверенности в дне завтрашнем, хорошю знакомое нам, гражданам великого Советского Союза, переживается сейчае и народами стран новой демократии, ставшими на путь социалистических преобразований. Такое чувство неизвестно там, где гоенод‹твует власть капитала, где империалистические клики с каждым новым голом несут новые страдания трудяшимея, новое угнетение и новое кровотролитие колонизаьным народам. Простые люли калтиталистических стран с горестью размьниляют O TOM, «что день прядущий им готовит», нбо опыт прошедшего года не сулит им ничего хорошем и в новом году» Илет третий мирный гол после окончання войны. Но только в Советеком (Союзе и в странах народной демократии эти годы действительно отданы мирному, созидательному труду на благо народа. Тольво злесь парит всеобщий трудовой пох’- ем — чудесный лекарь истории, быстро врачующий глубокне раны войны. В январе 1918 гола Вмадимир Ильич Ленин говорил: «Наша социалистическая республика Советов будет стоять прочно, как факел международного соннализма и как пример перед всеми трулящимися массами: Там — драка, война, кровопролитие, жертвы миллионов людей, эксплуатадия капитала. здесь — настоящая политика мира и социалистическая республика Советов». Тридцать лет прошло с тех nap, как были произнесены эти ‘слова. Ho разве сегодня, после второй мировой войны, сни не звучат с такой же силой, Бак в те далекие годы? Разве cero там, на Западе, не продолжается война протнв народов, стремящихся освоболиться от ига империализма? Миллионы лю-. дей в Восточной Евоопе вырвались из имперналистичеекого ярма и сами творят свою новую жизнь. Но усиливается эксплоатация трудящихся в Соединенных Штатах Америки. бьется в тисках нужды английский рабочий класс, танки и полиция полавляют свободу франиузекого народа, льется кревь в Греции и Инцонеsin, во Вьет-Наме и Палестине. Трудяшиеся капиталистическях стран видят: еше не так давно они приносили кровавые жертвы на полях сражений во имя Mapa, BO ния лучшего булущего, а теперь, когла мир наступил, обанкротившиеся правители требуют от них новых жертв лля сохранения старых прогнавших порядков, Как непохожи на эту картину поелевоенные голы в Советском Союзе! Ведомый партией Ленина— Сталина, наш нарот успешно восстанавливает хозяйство страны и уже ощушает результаты своих трулов — реальное повышение жизненноro уровня. Советский строй, победоносно выдержавший все испытания войны, 0бесПредседателю Совета Министров Союза ССР осифу ЮПиссарионовичу квадратных метров жилья, построено для рабочих 400 индивидуальных домов. Заворяем Bac, дорогой Иосиф Виссарионович, что шахтеры комбината «Молотовуголь» приложат вее силы. чтобы выполнить сталинокий пятилетний план в четыре года, будут самоотверженню трудиться BO имя дальнейшего экономического пропветания ий укоенления могущества нашей великой Ролины. Секретарь Молотовского обкома ВКП(б)-ХМЕЛЕВСКИЙ. Начальник комбината «Молотовуголь — ПЛИХИН. Главный инженер комбината «Молотовуголь» — ГРИГОРЬЕВ. Председатель Молотовского обкома профсоюза рабочих угольной промышленности — ВЫСОКИХ. Управляющий трестом <Сталинуголь» — МИТЮШКИН. Управляющий трестом «Коспашуголь» — СОБИЦКИЙ. Управляющий трестом «Андреевуголь» — ПЕРМЯКОВ. Секретарь Кизеловского горкома ВКП(б) — ШИЯН. Секретарь Половинковского горкома ВКП(б) — БЛИНОРВСКИЙ. Секретарь Губахинского горкома ВКП(б)—ГОРБУНЦОВ. иссарионовичу Дорогой Иовиф Биесарионович! Рабочие, инженерно-технические работники и служащие ордена: Трудового Красного Знамени комбината «Молотовутоль» в ознаменование 30-й годовщины Великой Октябрьской социалистической революции взяли обязательство увеличить добычу угля в 1947 году по сравнению с 1946 тодом на 550 тысяч ТОНН. Рады доложить Вам, лоротой Иосиф Виссарионович, что эти обязательства горняки уральской кочегарки выполнили досрочно. Годовой план добычи угля завершен 29 декабоя. В этом году уже выдано угля больше, чем в прошлом году, на 590 тысяч тонн. Достигнутый в 1947 тодлу уровень добычи угля в два раза выше довоенного и на 1.000 тонн в сутки больше установленного пятилетним планом для этого тода. Годовой план прохождения горно-подготовительных выработок выполнен тосрочно 16 декабря. Пюизводительноеть трула рабочих To высилась на. 7 процентов, произволительность врубовой машгины увеличена на 18,7 процента. В 1947 году отгружено угля промышленности и транспорту на 485 тысяч тонн большею, чем в 1946 году. Построено и слано в экеплоатацию 8.685 Москва Кремль Товарищу C повогодние подарки родине оадут оменная работ: выную 145 тысяч кубометров земли, уложено около 10’ тысяч кубометюв бетона и железобетона, смонтировано четыре тысячи Тонн металлических конетрукций. На митинге выступили бригадир монтажников т. Федотов, горновой доменной печи т. Poros, предселатель приемочной комиссии т. Немцов. лиреклюр Новотульского металлургического завода т. Данченко и секретарь Тульского обкома ВКП(б) т. Чмутов. bn Oo С огромным погемом участники митинга послали приветствие товарищу Сталину. : х Сегодня в Тульском угольном бассейне вступила в строй новая шахта № 3 УстьКолонинская. Коллектив шШахтостроителей построил мощное, полностью механизированное предприятие. Нарезавы четыре лавы. Уголь будет добыватьея при помощи врубовых машин и отбойных молотков. на Магнитке ТУЛА, 31 декабря. (По телеф. от с05. корр.). Сегодня, в канун Нового года, на Новотульском металлургическом заводе вступила в экеплюатацию новая доменная печь. Одновременно с домной введены B строй турбовоздуходувка, газоочистка, разливочная машина и коксоподача. На заводе состоялся многотысячный иитинг. Управляющий трестом «Тулпромстрой» т. Жуков сообщил, что строителя п чонтажники выполнили больной 0б’ем ЧЕЛЯБИНСК, 31 декабря. (По телеф. от соб. корр.). Металлурги и горняки Магнитки одержали крупную производственную победу: комбинат значительно перевыпюлНил головой план по всему металлургическому циклу, перевыполнена программа й № 100ыче железной рулы. На «Азовстали» восстановлена мартеновская печь - - Я МАРИУПОЛЬ, 31 лекабря. (По телефону). Вчера на металлургическом заводе «Азовсталь» введена в действие мартеновская печь № 5 — одна из самых крупных в стране. Новая печь выдала первую плавку стали. сверх годового плана 1535 тысяч тонн угля, «Гуковуголь» — 54 тысячи тонн, «Богураевуголь» — 41 тысячу тонн, Ёраснодонецкого рудоуппавления — 28 тысяч тонн угля. Секретарь Ростовского обкома ВКП(б) — ПАТОЛИЧЕВ. Начальник комбината «Ростовуголь» — ИВОНИН. осифу Гиссарионовичу плодов по Аджарии заготовлено 419,9 миллиона штук, Абхазии-—176,9 миллиона штук и Махарадзевскому району— 63,3 миллиона пгтук. Свыше 600 миллионов штук цитрусов уже отгружено в Москву, Ленинграл, промышленные районы Урала, в Украинскую ССР и лругие республики и области Союза. Секретарь ЦК КП(б) Грузии К. ЧАРКВИАНИ. Председатель Совета Министров Грузинской ССР 29. ХП.47 =. 3. ЧХУБИАНИШВИЛИ, Докладываем Bam, доромой товарищ Оталин, что шахтеры комбината «Ростовутль» 30 декабря зажончили. выполнение годового плана угледобычи. По сфавнению с 1946 годом угледобыча возросла на 1.827 тысяч тонн. В социалистическом соревновании лучших результатов тобились горняки трестов: «Несветайантрацит», добывшие Товарищу С Рекордный уровень производства Первыми на комбинате заверлтили голоey программу прокатчаки. Около 500 чкороетных плавок выдали переловые ста. левары Зинуров, Корчагин, Бревешкин, Тузик, Лесняков, Носенко, Крючков и ругие. Bee цехи успешно справились и 6 деаа Выполнен годовой план выработки электроэнергии п Электростанции Министерства электростанций Союза ССР 28 декабря выполнили головой план выработки электроэнергии. По сравнению ‹ 1946 годом выработка электроэнергии возросла на 15,6 проWena. кабрьеким заданием, невзирая на трудности, связанные с переходом к работе в зимних условиях. Уровень производства, достигнутый во втором году послевоенной пятилетки, являетея рекордным за все время существования комбината, Намного больше, чем в прошлом году о ТАЛЛИН, 31 декабря. (По телеф. от соб. норр.). 30 декабря комбинат «Эетонсланец» завершил выполнение годового плана по добыче сланца. По сравнению с прошлым голом’ Добыча увеличилась на 58 с лишним пропентов. Две первые шахты — Вява и hykpyce выдали сверх головой программы 270 эшелонов сланца. Локладываем Вам, товарищ Сталин, что колхозы, совхозы и хозяйства колхозников субтропических районов Грузинской ССР, получив в текушем тоду высокий урожай питрусовых плодюв, значительно перевыполнили государственный план заготовки цитрусов. На 28 декабря едано заготовительным ©рганизациям 685,6 миллиона штук мандаринов, апельсинов и лимонов при плане 600 миллионов штук, или план выполнен на 114,3 процента. В 1947 г. цитрусовых плодов заготовлено на 100 миллионов штук больше, чем в 1946 году. з общего количества сданных тосуларству цитрусовых