ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ЛЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР Вручение поелом СОСР в США тов. Панюшкиным верительных грамот президенту США Трумэну ВАШИНГТОВ, 1 января, (ТАСС). Вчера посол Советского С910за в Соединенных Штатах А. 0. Панюшкин вручил президенту Трумэну верительные граамты. Панюшкин и Трумэн обменялись речами. Вручение послом СССР в Индии тов. Новиковым верительных грамот Маунтбэттену ДЕЛИ, 1 января. (ТАСО). Вак сообщает радио Дели, советский посоа в Интии В. В. Новиков вручил сегодня совой зерч. тельные грамоты генерал-губернатору Индин Маунтбэттену. Позднее Повиков представил Маунтбэттену штат посольства. Обращение временного демократического правительства Греции БЕЛГРАД, 2 января. (ТАСС). Paguoстанция свободной Греции передала вчера. обращение временного демократического. правительства Ко всем народам мира. «Временное демократическое ‘правительет-. BO, — гласит офрашение — шлет cep. . дечные поздравления воем народам мира и выражает им благодарность греческого народа за симпатии и моральную поддержку». Дальше в обращении говорится о героической борьбе греческого народа против американского и английского империализма и против горстки греческих реакционерев, «стремящихся превратить Грецию в базу для новой войны, в очаг фангиетского мракобесия». «Несмотря на все трудности и невиданные жертвы, — заканчивается обращение, — греческий народ продолжает борьбу и будет ее продолжать с уверенностью в победе. Но ему нужна помощь других `наротов. Обращаемея к вам, демократичеREM народам, ко всем, кто любит мир, свободу и прогресе человечества, активно помочь борющемуся греческому народу. ‚Его борьба — это борьба за демократию, ‘за мир и свободу во веем мире». Приказ генерала Маркоса БЕШРАД, 2 января. (ТАСО). Радиостанция Свободной Греции передала вчера приказ генерала Маркоса. Обращаяь к бойцам демократической армии Греции и ко всему греческому народу, генерал Мазкое подвел итоги борьбы против монархиетов-фаниетов и пностранных интервен‘тов в течение 1947 года. Он констатировал, что в результате героического сопротивления ‘греческого народа англо-амернканская политика покорения Греции потерпела крах. Вместе. © тем поерпели врах И ве капиталистические монархистCRO - Фантистекие реакционные партии, ставшие на службу американского империализма. Монархисты-фашиеты и их иностранные покровители оказалиеь не в состоянии разбить демократическую армию и осуществить своя антинародные планы преврашения Греции в плацдарм против соседних народных республик и против Советского Союза. : «Несмотря на трудноети, — заявил генерал Маркое в приказе, — мы сорвали все их планы, Из мелких групи мы coeдали регулярную революционную армию, завоевали доверие и любовь веего греческого народа. Сегодня наша борьба пользуется теплой похдержкой демократических народов всего мира». Генерал Маркос призывает треческий народ и демократическую армию усилить борьбу против врага, помогать демократической армин, не отступать ни перед каКими трудностями. заявление ВКриппеа ЛОНДОН, 2 января. (ТАСС). Открывая. вчера государственную промышленную выставку в ОЧондоне, министр финансов Крипие заявил, что 1948 год булет годом величайших трудностей для Англии. ди указал на «суровые и неприятные факты» экономического положения, которые вынуднли Англию экспортировать по крайней мере на 15 процентов больше, чем до войны, для того, чтобы обеспечить себе соответетвуюший HMIODT, Далее Вригие заявил: «Уже сейчае многие из наптих экспортных отраслей ислытывают трудности из-за высоких цен. Повышение цен и заработной платы является серъезной опасностью для всей нашей. экономики. Мы никогда не добьемея процветания для налнего народа, следуя по `этому пути. Мы вое больше и больше лвижемся к бесконтрольной инфляции, KOTO‘рая окажется разрушительной Handoaes ‘правильный епос0б улучшения условий нашей жизни заключается в увеличении про_изводетвенной эффективности в такой Meре, чтобы мы могли снизить цены и в TO _ же время сохранить существующий уро_вень заработной платы. Это также един-. а ЯНВАРЯ 1948 г. № 2 (9532) Научная сессия Института философии Академии наук Грузинекой ССР ТБИЛИСИ, 2 января. (ТАСС). Состоялась вторая сессия Института философии Академии наук Грузинской ССР. Сессию открыл секретарь ЦК партии Грузни по пропаганде действительный член Академии наук Грузинской ССР П. Шария, сделавший краткий обзор современной зарубежной философской мысли. С докладом о диалектике содержания и формы, в классическом труде И. В. Сталина «Анархизм или социализм?» выступил т. Акбардия. Вопросам теории искусства был посвящен доклад т. Капанели. Были также заслушаны доклады по античной философии, логике и другие. ре Новогодние поздравления советским женщинам Антифашистский комитет советских женщин получил новогодние поздравления советским женщинам от женских демократических организаций ряда зарубежных стран. В поздравлении Центрального‘ Комитета Антифашистского фронта женщин Югославии говорится: — Шлем Вам от. имени женщин Югославии сердечные поздравления с Новым, 1948 годом. От всей души желаем советским женщинам и в этом году. успехов в их деятельности по выполнению пятилетнего плана и по укреплению демократии во всем мире. В телеграмме, полученной из Праги, женшины Чехословакии сообщают: — Женщин Советского Союза, дорогих подруг, поздравляем с наступившим Новым ‚годом, который ознаменуется еще большим укреплением чехословацко-советской дружбы. Желаем еще болышего расцвета великой стране, силы ‘и здоровья женщинам Советского Союза. Председатель Лиги польских женщич г-жа Штахельская в своей поздравительной телеграмме также выражает уверенность, что в этом году еще больше окрепнет дружба советских и польских женщин для великого дела мира и демократии. В новогоднем поздравлении, полученном от Союза итальянских женщин, говорится: «Итальянские женщины шлют наилучшие пожелания и желают в новом году укрепления мира и демократии». Поздравительные телеграммы также получены от председателя Левого Союза шведских женщин Андреа Андреен, французских женщин, женщин Австрии, Венгрии, Болгарии и др. Антифашистским комитетом советских женщин в свою ‘очередь посланы поздравительные новогодние телеграммы женским демократическим организациям ряда стран. Вонцерты болгарских артистов Прибывшие в СССР по приглашению ВОКС деятели искусств Болгарии выступят в Москве в. концертах. Композитор Панчо Владигеров, являющийся одновременно дирижером и пианистом, примет участие в концерте, организуемом 4 января Московской филармонией и Всегоюзным радиокомитетом в Зале имени Чайковского. В программе — произведения П. Владигерова: болгарская сюнта, концерт для фортепиано с оркестром, болгарская рапсодия, два румынских симфонических эскиза. Дирижировать будут автор и дирижер Большого театра К. Кондрашин, На следующий день в Большом зале Московской консерватории организуется выступление , народного артиста Болгарской народной республики Михаила Попова (бас). Артист исполнит произведения Глинки, Мусоргского, Чайковского, Рахманинова, Бетховена, Россини и болгарских композиторов—Владигерова, Пипкова, Христова и др. ————- Хроника Президиум Верховного Совета РОФОР назначил тов. Беляева Виктора Петровича Министром местной топливной промышлехности РСФСР. РЕДАКЦИОННАЯ НОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ 3 января вечером Выступление маршала Тито по Dp Румынский народ приветствует провозглашение республики БУХАРЕСТ, 1 января. (ТАСС). Со всех концов страны в президиум Румынской Народной республики поступают многочисленные телеграхмы от различных ортанязаций, представляющих все елои населения. В телеграммах приветствуется праобфазование румынекого королеветва в Румынскую Народную республику. После поступления сообщений 0б отречении от престола короля Михая и образовании Румынокой Народной республики в торолах и селениях состоялись мнотолюлные народные митинги. Выступавиие единохутно привететвовали образование Румынекой Народной республики. Многочисленные митинги состоялись в Бухаресте — на площади у Северного вокзала, Дворцовой площади, площали имени 7 ноября, на крупных фабриках п заводах. Сообщения об образовании Народной реепублики сопровождалиеь бурными овациями собравшихся. Чтение актов сопровождалось возгласами: «Да здравствует Румынская Наролная резспублика!», «Да здравствуют народное правительство и народная армия!» Ло позднего вечера на плошадях происходили народные гулянья. В городах Яссы, Галац, Бакэу, Питепети, Бузеу на митингах приеттетвовало почти все взрослое население этих городов. На одном из митингов в Яссах была принята следующая резолюция: «Мы, офицеры, солдаты и служащие государственных и частных учреждений, облзуемея свято хранить и зашишать Румынскую Народную республику, права и с59- болу народа, независимость и национальный суверенитет республики». Подобные резолюции были вынесены также в городах Тульче, Констанца, Сиday, Крайова, Брашов, Плоешти и других. БУХАРЕСТ, 1 января. (ТАСС). Сегодня тазета «Скынтейя» сообщает, что в редакцию поступили и продолжают поступать тысячи телеграмм со всех концов страны, в которых выражаетея огромный энтузиазм, охвативший население после того, как оно узнало о преобразовании Румынии в Народную республику. Газета публикует выдержки из ряда тавих телеграмм: «Теперь, — пишут рабочие, инженерно-технический персонал и служашие хлопчатобумажной фабрики «Филатура Ромыняека», — румынский народ во главе © рабочим классом сможет свободно прелолжать развивать народную демокраthio. Мы берем на себя обязательство повысить произволитольность труда и этим <эдействовать под’ему жизненного уровня трулящихея страны». «Румынекие женшины, — говорится B телеграмме женских организаций, — заворяют, что они тверло будут защищать интересы Румынекой Народной республики и булут бороться за ее процветание». елезнодорожные служащие в своей телеграмме пишут: : «Обязуемея не щадить своей жизни для защиты интересов народа и завоеванных прав и свободы». БУХАРЕСТ, 2 января. (ТАСС). В президиум Румынской Народной республики протолжают поступать многочисленные телеграммы от различных ортанизаций, 05- шеетв, профсоюзов страны. Генеральная конфедерация трула в своей телеграмме от имени ‹ всех трудящихся © энтузиазмом приветствует провозглашение Румынекой Народной республики. Рабочий класс, говорится в телеграмме, идущий во главе всего народа в борьбе за дальнейшее р33- вигие демократии в Румынии, видит в упразднении монархии устранение серъезного препятетвия на пути к прогрессу и благосостоянию румынекого народа. Мы заверяем. говорится в телеграмме, что все трудящееся насоление дбулет с энтузиазмом работать во имя экономического процветания страны, во имя обеспечения независимости и суверенности Румынской Народной республики. Телеграмма заканчивается словамя: «Да злраветвует Румынская Народная республика, открывшая широкий нуть нашему народу в светлому будущему!». Учалниеся высших учебных заведений Румынии в ©в0еЙй телеграмме также поиветствуют провозглашение Румынской Народной республики. — Союз румыноких студентов, говорится в телеграмме, берет на себя обязательства вместе с рабочим классом и трудящимися крестьянами птодолжать борьбу за новые. победы нашей народной демократии. Бмезле с нашими профессорами мы будем трудитьея над тем, чтобы дать стране как можно больше квалифицированных специалистов и научных работников, которые помотли бы разрешению задач, стоящих перед тоспубликой. Да здравствует Pyмынекая Народная республика! Да здразствует общая борьба рабоче-крестьянокой молодежи и студенчества за лучшую Жизнь! . ° В. телеграмме, присланной профсоюзом журналистов, говорится: «Румынская печать всеми своими силами будет помогать родной Румынской Народной республике в ее боуъбе против врагов», По всей провинции сегодня проходят митинги. Воинские части и служащие государственных учреждений приносят приcary молодой Румынской Народной реепублике. БУХАРЕСТ, 2 января. (ТАСС). Вчера по случаю нового года в патриархии состоялся молебен, на котором присутствовали весь состав президиума Румынской Народной республики, правительство во главе с дожтором Петру Гроза, а также многочиеленные представители румынской общественности. Носле молебна президиум и правительство приняли. парад почетного караула армии, Велед за этим члены президиума и позвительства отравились во дворец пре зидиума (бывший королевский дворец). На улицах, по которым проезжали машины, большие толпы народа приветствовали правительство бурными овациями и возглаеами: «Да здравствует Румынская Народная республика! Да здравствует президиум! Да здравствует народное правительетво!» Bo дворце президиума состоялся прием. Поздравляя от имени правительства и народ» членов президиума е новым годом, д-р Петру Гроза сказал: «Молодая Румынская республика теперь быстро будет укрепляться. Она докажет, что наша новая форма государетвенноети являетея самой желанной для румынекого народа и проживающих в стране национальностей. Мы создадим счастливую, независимую и суверенную Румынию, в которой народ станет действительным хозяином своей СУЛЬбЫ». Отвечая от имени президиума, Михаил Садовяну сказал: Румынская Народная республика станет страной мира и согласия между нею и соседними странами. Наша молодая республика станет родиной, в которой будет царить справедливость для трудящихея. Эт имени всех членов прези-. дума я говорю о своей безграничной вере в будущее процветание Румынской Народной республики. Все должны верить в нее, потому что нашими усилиямн в борьбе за осуществление наших целей руководит любовь к народу и родине. ских радиовещательных станций значительно увеличилась, количество радиоелушателей увеличилось на 142 процента по сравнению с 1939 годом и сейчас составляет 220.256 человек. В области кинематогоафии план капитального строительства выполнен на 180 процентов, BBUTY~ шено 45 тысяч метров разных кинофильwos —- B 4,5 pasa болыше, чем в 1939 голу. Увеличилось количество кинотеатров: в 1939 голу их было 413, сейчас — 635 и 32 сельских кинопередвижвеи. В области социального обеспечения, продолжал Тит, в 1947 году также достигнуты большие результаты. Сейчас в Ютославии существует 255 узрежденай для детей дошкольного возраста, 21 учреждение для дефективных детей и 397 других детеких учреждений. На пособия инзалидам, жертвам фашистокого террора и т д в 1947 тоду ‘было выдано 4.026.961.498 динар. 1.023.826 трудяmixes Югославии отдохнули в санаториях и на курортах. В 1947 г. заработная плата трудящихся в среднем возросла на 20,66 проц. Оплаченный отпуск использовали 1.508.087 человек. Перейдя к вошюсу о финансах, Тито привел следующие цифры: основной доход в 1947 г. по налогам поступил в сумме 101,5 прош. плана. Поступление доходов п) экономическо-финансовым статьям выполнено на 101,7. проц., от подоходного налога — на 97,5 проц. Основные расходы по капиталовложениям произведены в сумме 90,3 проц. плана; расходы на народное образование, печать и культуру осуществлены нз 87,9 проц, расходы на социальные нужды выполнены на 94,5 проц. 4 Маршал Тито подчеркнул значение добровольного труда молодежи в строительство страны и выразил ей благодарность от имени правятельства за трудовой героизм и самоотверженность. В своей речи Тито подробно остановился на имевшихся недостатках и поставил перед руководителями хозяйства задачу возможно скорее их ликвидировать. Свое выступление маритал Тито закончил обращением ко всем трудящимся Югоелавии © призывом в новом году достичь еще больших успехов, еще больше трудиться над выполнением пятилетнего плана, БЕЛГРАД, 2 января. (ТАСС). Маршал Тито обратился к народу Югославии © речью, в которой остановилея на peayabтатах первого года пятилетнего плана Юго-. славии. Промышленноеть Югославии, сказал Тито, выполнила план за 11 месяцев 1947 пода на 106,6 проп. По еше не полным тайным, декабрьский план выполнен больше чем на 100 процентов, выработка, электроэнергии, несмотря на низкий уровонь воды в реках, составляет более. 100 процентов по отношению кв плану. План лесгой и деревообразатывающей промьиилонноети выполнен на 93,6 процента. Горнодобывающая промышленность выполнила план на 104 процента, произволительноеть труда возроста на 20 процентов. Перевыполнен план железнодорожных перовозок. Всего в 1947 тоду построено 421,7 километра новых железных дорог, не считая узкоколейных железных дорог для вывоза леса. Восстановлено 165 `железнодорожных мостов средней величины и 8 больших железнолорожных мостов. В сельском хозяйстве план сева зерновых выполнен на 99,2 проц., при чем по кукурузе план перевышолнен на 10 прог. Урожай 1947 гола на 2.4 проц. превытает средний урожай за поеледние 10 лет. По скотоводетву план вынолнен на 97,8 проц. В 1947 году построено 5.340 новых домов, 448 промышленных об’ектов. 73.690 сельских домов, 1.316 школ, 67 новых медициноких пунктов. Построено 966 километров новых шоссейных дорог. Однако план строительства нетолько недовынолHen. Морской транепорт выполнил план перевозок на 100 процентов. Тито подчеркнул успехи югославской кооперации. Сейчае в Югославии имеется 10.296 различных кооперативов. 0собен* HO возросло количество сельеких коопераТИВОВ. Остановившиеь на успехах в области проевещения, Тито указал, что за прошедший год обучено грамоте 415.379 человех, т.-е. 20 процентов веех неграмотных в Югославии, На 30 вюня в Югославий было открыю 2.062 дома культуры и 1.158 народных университетов (научнопопулярные лектории). Мошноеть югоелазвРезультаты nepeora 100a двухлетнеао план выполнен только на 60—65 процентов. План озимого сова, несмотря на большие трудности, нами выполнен. Слабым местом является строительство, весе отраели которого не выполнили плана. Не выполнен также план капиталовложений и план внешней торговли, что об’яеняется большими трудностями в импорте сырья и недостатком валюты. В области транспорта, — продолжал Оутрата, — план 1947 года перевышояцен, несмотря на острый недостаток травспортных средств. План грузооборота выполнен на 114 процентов, что провышаег грузооборот 1937 года на 5 процентов. Если учесть, что количество вагонов, ко10р0е транспорт имеет в своем фраспоряжении, составляет всего две трети того, что он имел до войны, то результаты paботы транспорта следует считать искаяючительно хорошими. Говоря 0 перспекливах на 1948 год, Оутрала заявил, что производственный план во всех отраслях народного хозяйства в 1948 году будет выше, чем в 1947. В 1948 году большое внимание будет обращено на повышение качества продукции, сниоюение себестоимости и экономию средств. ПРАГА, 2 января. (ТАСС). Генеральный секретарь центральной плановой комисени при Чехословацком правительстве доктор Оутрата сообщил результаты первого гола действия друхлетнего экономического плана, Чехословакии. Важнейшие отрасли чехословацкой проуышленнюети, сказал Оутрата, выполнили план 1947 года на сто процентов. 06 успехах нашей промышленности свидетельствует тот факт, чм ©быт промышленной продукции за последнюю чеверть года coставляет 60 миллиарлов” крон B TO Bpeмя, когда за тот же период в прошлом году он составил только 41 миллиард крон. Промышленное производетво в последние месяцы 1947 года достигло’ 95 процентов уровня 1937 года, или 90 процентов маквнмального уровня прюмьшиаленного производетва 1929 гола. Если вепомнить, что после первой мировой войны для доетижения довоенного уровня ‘ промышленно производства потребовалось 10 лет, то тот факт, что после второй мировой войны мы достигли дозоенного уровня за два © нолювиной года, является, несомненно, крупнейнтим успехом. В сольеком хозяйстве в связи с засухой IROHOMULECKOIG HAAHG Чехосл овакии Говогоднее выступление []етру [роза что в этой борьбе победят народы, борющиеся 33 свою независимость и прочный мир, и мы полны гордости за то, что румынекий народ является активным участником в лагере антиимпериалистов, в латере бортов за демократию. Для того, чтобы укрепить завоеванные нашим народом права и нашу народную республику, мы должны вирель итти по пути новых достижений и реформ. Мы должны укрепить и развить демократические начала в нащей экономической жизни, мы должны I10- выеить материальный и культурный жизненный уровень трудящихся путем повы‘шения промышленного и се ьокохозяйственного производства. Мы должны полностью демократизировать народное просвешение. Этот тол лолжен будет привести. нас к еше большим достижениям. Реформы, проводящиеся сейчас в стране, помогут этому. Вперед, за счастливую и оветлую будущность, за нашу дорогую народную республикх!». БУХАРЕСТ, 1 января. (ТАСО). В своей новогодней речи, произнесенной в Полночь 31 декабря по радио, председатель Совета министров Румынии доктор Петру Гроза, подчеркнув важность политических, экономических и социальных достижений румынекого народа, < которыми он пришел в новому году, сказал: «Коренные изменения, происшедиие в жизни страны, завершились упразднением монархии, которая являлась серьезным препятствием на пути Е народной демократии в Румынии. Поэтому с таким энтузиазмом восприняли трудящиеся всей страны весть © полученной возможности свободно строить новое тосударетво, соответетвующее их стремлениям итти дальше по пути к воциальному прогреесу. Мы ветупаем в 1948 пол в момент обострения борьбы между прогрессивными силами демократии и мира и империалистическими сплами, желающими бросить нароты в новую войну. Но мы уверены, На заселании польского сейма БАРШАБА, 2. января. (ТАСС). Польский сейм единодушно утвердил проект бюджета на 1948 год. В обширном выступлении на сессии сейма министр промышленности и торговли Минц отметил крупнейшие достижения правительства в борьбе за развитие экономической жизни страны, рост доходов. и стабилизацию цен и указал, что правительство пришло к убеждению о возможности проведения в 1948 году политики общей стабилизации цен, Это убеждение, подчеркнул Манц, базируется на реальных достижениях польской экономики. В 1948 роду выработка хлопчатобумажных тканей возрастет на 21,1 проц., шерстяных тканей — на 25 проц., продукция шелкозкацкой промышленности-—на 33,8 проц., произволетво кожаной обуви увеличится на 26 проц., продукция мыловаренных предприятий — на 76 проц. ит. 1. эначительные результаты достигнуты в деле создания зерновых резервов. Успешно проведенный озимый сев, а также подготовка к весеннему севу создают. реальные возможности для того. чтовы уже в 1948 голу отказаться от ввоза. зерна. Достижения в области развития животноводства, особенно свиноводства, делают реальным план обеспечения населения мясными продуктами. Вее это, а также решительная борьба с непроизводительными расходами, сказал Минц, дает основание к проведению в 1948 году политики стабилизации цен. Министр финансов Домбровекий в своем выступлении 06000 отметил, что проект бюджета базируется на вере в прочный мир и является одним из элементов борьбы за мир. Мы, сказал Домбровский, нуждаемся в иностранной помощи, но примем лишь такую помошь, которая не посягает на нозавиюнмость нашей страны, ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1981; 1724; 420,3; 50,36; 49,15; 25,62; 19,65 метра) — 20.30 — Беседа «Завод в новом году». 29.50 — Эстрадный концерт. 21.30 — С. Борзенко — У маршала Тито». 22.00 — Русские песни, 22,30 — Шуберт — Неоконченная симфония. 0.05 — Эстрадный концерт, ‘ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах; 1293; 315,8; 40,93; 30,61 метра) — 20.35 — Трансляция концерта Н, Шииллер. 22,30 — Вс. Иванов — «Встреча © Горьким». 230 — Концерт по заявкам воинов Советской Армии. 09.65 — Чайковский — Концерт для скрипки с оркеcTpom. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА (на волнах 369,6; 30,41 метра) — 19.30 — Камерный концерт. 29.35 — Трансляция оперы Моцарта «ДонaK yan. КУРСОВОЙ БЮЛЛЕТЕНЬ ИНОСТРАННОЙ ВАЛЮТЫ на 2 января 1948 г. Наименование Рубли Доллары США за 1 5.30 Фунты стерлингов за 1 21.38 кгипетские фунты за 1 21.93 Австралийские фунты за 1 17.09 Канадские доллары за 1 5.30 Шведские кроны за 100 147.22 Швейцарские франки за 100 122.90 Южно-африканские фунты за 1 91.21 Тосударственный банк СССР. Управление Иностранных Операций, СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (зачало утренних спектаклей в 12 ч, дня, вечерних —в 1 ч. 30 м. вечера) о =“ о еНЯвовВая дама»; 271 утро «Князь Игорь», ФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — итравиа. та»; 4/1 утро «Черевички». МХАТ СССР им. ГОРЬКОГО — «Русский вопрос». ». Отмененный переноситея на ЗИЛИАЛ МХАТ -— «Офицер флота». МАЛЫЙ ТЕАТР — «Мещане». 19/ЖХМ спект. «Пигмалион» пе 7/1 — билеты действительныг. Обращение президиума Румынской. Народной республики к народу повышение жизненного уровня трудящихся, создание сильной, свободной н незавиеимой Румынии. ВБ настоящем голу нае ожи-. лают великие достижения. Бсе зависит теперь лишь от нашего труда и способностей. от преданности каждого делу процветания страны. Рептительность и преданность рабочему классу, об’елинившемуся с трулашимся крестьянством и прогрессивной интеллигенцией, гарантируют успех в осуществлении наших стремлений. Воолущевленные твердой решимостью энергично бороться за создание прочного мира и народной демократии, мы встречаем 1948 год, который должен етать годом еще большего пропветания вашего народа. От имени президнума Румынекой Народной республики желаю румынскому народу и всем проживающим в стране гражданам других напнональностей уснеха в плодотворном труде в 1948 году. Да здравствует и ла процветает Румынonan Народная республика! С Новым roдом: » БУХАРЕСТ, 1 января. (ТАСО). В своем новогоднем выступлении по радио профессор Пархон от именин президиума Румынской Народной республики заявил: «Румынский народ завоевал себе право создать соответетвующее его стремлениям свободное государство — Народную республику. Установленный после освобождения из-под ига гитлеровевих захватчиков и НА приспешников демократический режим в результате образования Румынской Народной республики еще больше укренится. Не суттествует больше никаких препятствий на пути к полному расцвету нашей народной демократии, которая обеспечит веем трудятимся матерчальное и культурное благосостояние и явится гарантией суверенитета н-независнмости нашей страны. Новая ‘Форма тосуларства — Народная республика открывает широкий путь к оеушествлению вгех возидательных стремлений лашего народа к новым демократическим, экономическим, политическим и социальным завоеваниям. целью которых является Газета „Мардом“ о программном заявлении Хакими ство английской политики во внутренние дела Ирана, Напротив, в той же мере, в какой бывшее правительство поощряло имиериалистическую политику Америки в ТЫВРАН, 2 января. (ТАСС). Комментируя программное заявление Хакими по вопросам внешней политики, газета «Мардом» пишет, что новый премьер «ограни-. И EE EER REE EISELE REE ES NE opment eiaeai eaenagemid pamars cane. uiGd DHAOM неясных, но громких фраз», Иране, новое правительство, по мнению га‘ственный способ сохранения нашего П0Л0- несмотря на то, что «должен был указать, зеты «Мардом», желает взять курс на азжения В Мировой TOPPORIe, Le ToCnOICTBYjury ag Bavenem пана о» ТЫ © их отношении». Молчание пю инициативу действий в Пране». = Г этому вопросу «уже теперь вызывает нодоТа M зпенме TDW RATA tanntas зета «Марм» также полчеркивает Hp: SUH KO. fe ON ER UE A тоя HY AAV pao , зрение иранского народа». : . . Чо «Хакими ‘должен был бы в своей проГазета пишет, что Хакими должен был! 1 A У лаввидации в оздных и выездных виз СОФИЯ, 2 января. (ТАСС). С 1. января вступило в силу ктославо-болгарское соглашение о ликвидации в’ездных и выездных виз и других формальностей для гражлан Болгарни и Юзмелавии при протакже коснуться. вопроса о Бахрейнских островах и 0 пересмотре договора АнглоИранской нефтяной компании. «Молчание Хакими по этим двум вопросам, — продолжает газета, — показывает, во-первых что он не намерен принять активные меры для возвращения Бахрейнеких острове и пересмотра концессии на южную нефть Я РО-РТОЛЫХ что до wa trasnannac 2 Грамме указать на 19, чю он думает о ‘непристойных действиях бывшего прави‘тельства в области наших взаимоотноше‚най с северным соседом. Каким образом он думает улучшить отношения между двумя странами? Молчание Хакими в этом ROI росе свидетельствует © том, что он одобря‚ ет прошлые непристойные действия и не“ Я и оо ITO Of He намерен . \ пресеч! имеот никакого плана по у; отезде из одной страны в другую, ve т аа все возрастающее влияние и вмешательнопений межлу Ираном и СССР». ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА — «Пигманион» МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК На время школьных каникул до ил ЕКА В ЦИРКЕ. В программе — ведущие мастера советского цирка. В паузах КАРАН ЛАНГ. Начало в 12 ч, 30м. изч 3 м. лия. Зечернее представление — начало в $ x, вечера. Билеты продаются. wi 3--%; Информационного-—К 4-72-37; в Москве—К 5-74-38, в Ленинграде—36-13. чмо очи т —ы=—ы_—- Секретариат—к 4-77-95; с 5 оветского строительства-—К 4-75-09; Иностра — ЗЕ: око ра te po ee am ew a ee ae eel осетр. нного К 5-11-43; АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6. Пушкинская площадь, 5. Телефоны отделов редакции: Для справок—К 3-25-17; Экономического--К 4-12-46; Сельского хозяйства-—К 5-76-17; Пропаганды-—К 5-23-20; Литерату ры и искусства—К 0-51-21; Военного—К 5-68-59; Писем—кК 5- -71-85; EO =. г a I RE EEE SINE ORI IER EE ENN RARER NE RR Pe yy ASE Se ER OD oe a 9 ^удожественного—К 5-36-53. Издательство—К 4-71-45, К 4-15-06, Прием об’ явлений В Москве-— Нушканская площадь, 5. Б 01001, Типография «Известий Советов депутатов грудящихся СССР» именн И. И, Скворцова:--Степанова