ИЗВЕСТИЯ. СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ
a
Накануне
в00р06
Встречи кандидатов
с избирателями
МИНСК, 10 января. (Пэ телеф. от cod.
норр.). К выборам в местные Созеты 06-
лорусский народ готовится, как к большому празднику. Трудящиеся ставят cela
целью ознаменовать выборы проязводствонными подарками, новыми успехами в
борьбе за досрочное осуществление стёAGHCKOH пятилетки,
‚ Благородное стремление советских патPHOTOR HAMA свое воплощение в замечательных стахановеких делах. Станкостроители завола имени Кирова успенино осваивают производство новых станков; обувщики фабрики имени Тельмана выпуетиди десятки тысяч пар сверхплановой обуви; строители завершили восстановление
ряда об’ектов.
Вчерз в Минске проходили встречи
многих кандидатов в депутаты © избирателями. Лучшие люди города, выдвинутые
трудящихиса э Советы, получили завеления о етинолушной поддержке их на прейстоящих выборах. Важдый кандидат дам
слово быть верным слутой народа, е чэсетью оправдать оказанное ему = BLCOROY
доверие,
В агитиунктах состоялись послелние
предвыборные беседы. Трудящиеся столицы Белорусони торжественно заявляют,
что они отдадут свои голоса за кандидатов
сталинского блока коммунистов и беспарТНИНЫх.
У нефтяников Баку
БАКУ, 10 января. (По телеф. от cod.
корр.). В городе предираздничное олзивление. Улицы, площади и здания украшены
лозунгами и плакатами.
Трудящиеся города нефти встречают
день выборов новыми шроизводелвенныйгя
победами. Особенно значительны праздничвые поларки населения Сталинското района. Пять нефтяных промыслов Leper
выполняют производетвенные планы. Дучшие буровые бригады успешно осванвают
новые скважины, проводят ценные геологические мероприятия. Бурильщики бритады Героя Сопиалистического Труда мастера Рустама Рустамова опередили график
проходки разведочной скважины a
шестьдесят дней.
С нефтяниками Сталанского районы
устентню соревнуются рабочие deanucrore
района, перевыполняюрбтие аланы добычи
нефти.
Избирательные участки готовы Ko дню
выборов. Большинетво из них отлично
оборудовано. При избирательном участке
№ М организованы комната отдыха, детская комната, буфет.
С большой любовью на этом участке
слелана выставка, отображающая жлань и
деятельность товарища И. В. Сталина.
Избиратели семьями посещают эту выставку и знакомятся е ео замечательными
экопочатами,
Под знаменем Сталинской Конституции.
С огромным политическим и трудовым
под’емом трудящиеся. Казахской ССР встречают лень выборов в местные Советы. Промышленность республики досрочно
выполнила программу второго года сталин=
ской пятилетки, Церевылолнен план х1е60-
Затотовок. Государству сдано хлеба на
16 миллионов 500 тысяч пудоз. больше,
чем в нрошлом году.
В дни избирательной кампании мы выхвинули кандидатами в депутаты местных
Советов 53.658 человек. Это — цвет нашего народа, паупийные и непартийные
большевики, представители блока коммунистов и беспартийных. Голосуя за них, наш
народ проголосует за новые успехи реепублики, за ленинско-сталинекую партию и
советекое правительство, за великого
вождя народов, вдохновителя и ооганизатора побед — товарива Сталина.
Товариш Сталин еще в первые годы с9-
веткой власти указывал, что еуть нанионального вопроса состоит в том, чтобы
дать отеталым народам возможность догнать центральную Россию как в госудазрственном, так и в культурном H B Xoсайетвеняом OTHOUICHEAX.
За голы советекой власти ВБазахетан нре-.
вратилея в мощную индустриально-аграрную республику, етал одним из ведущих
районов цветной металлургии и топливной
промьмиленности. & также районом крупного зернового и жавотноводческого хозяйетва. 00 этом ео веей убелительноетью говоDAT дифры валовой продукции народного
хозяйства республики. Если в 1920 году
Сегодня трудящиеся . городов и 56
Азербайджана опустят в Урны избирательные бюллетеня. Завершитея одна из
крупнейших обтественно-политичесвих
кампаний, поошелигая пон активном участий десятков и сотен тысяч граждан ©оветекого Азербайлжана.
Полготовка в выборам в местные Советы привлекла внимание веето трудового
населения. Тысячи ‘атитаторов вели работу
в городах и селах республики. Овыше
двух. тыеяч атитнунктов стало подлянными центрами политической фаботы среди
трулянихея. В 18 тысячах кружков изучалиеь избирательные документы. Более
20 тысяч gonna и докладов было прочитено в клубах, красных уголках, на
предириятиях. №. атитацаонно-претатандистокой работе были. привлечены учителя, вовчи, этрономы, передовые рабочие,
fv TCS ERA . .
lip вылажжонии каздидатов и на
встречах е ними избиратели говорили не
только © замечательных успехах напей
страны, но и о лелах своего города, района, села. На живых примерах опти новазывали рост пультуры и материального
благосостояния трудяцихея.
В столице Азербайджана =— Баку пословоенный периот ознаменовалея значиБурный рост экономики и культуры
Киргизии, в прошлом отбталого края, неузнаваемо изменил ее лицо. В 1936 году
она стала союзной республикой, равной
среди равных в многонациональной семье
советских народов.
Уездный ` городок Пиашиек запомнился
ого статожилам грязным, темным, бедным.
Несколько мелких кустарных MACTOPCRAX
составляли всю ем «промышленность», а
пятнадцать тысяч человек — все его насоление; После революции Ilmmner полуWHA HOBGe имя — Фрунзе и стал столиней.
респуолики, культурным, индустриальным
горлом. Население ero неизмеримо вырюе10. Бозникли десятки крупных заводов. и
фабрик. В одной только Фрунзенской obzaсти насчитывается пять сахарных заводов,
два инструментальных завода и три прядильных фабрики, десятки электростанций.
В таких же областях, как Ошская и Джалал-Абалекая, крупных предарнятий еще
больше. Там добывают уголь и нефть, серу
и ртуть, сурьму н другие полезные ископаемые. Там очищают хлопок, вырабатывают шелковые ткани, изготовляют витамины. Всего этого не имела и не могла
иметь Виргизия до революции.
За премышленный расцвет Киргизстана,
за дальнейшее эго индустриальное развитие мы спустим свои бюллетени 11 ячваря.
Русские рабочие помогли киргизам вырастить свои кадры. Металлиеты Тулы,
литейшики Урала, шахтеры Донбасса,
текстильщики Иванова передали молотым
произведения великих русских писателей:
Пушкина, Толетого, Горького, Маяковекото и других. Выросло и окренло казахское
Искусство.
Самым ярким показателем расцвета, науки и культуры казахского народа является
создание в 1946 году Академии наук Вазахской ССР, которая становится крупнейшим научным центром республики. ~
(„ МЫСЛЬЮ
Зрудящиеся нашей республики ветречают знаменательный лень выборов в
местные Советы выдающимися успехами на
всех участках хозяйственного и культурного строительства,
В лип избирательной кампании в республике ветушил в строй ряд новых предприятий. Сотни заводов и фабрик доерочно выполнили годовые производственные.
планы. Свыше сорока MTC заверитиле peмент тракторов. Ёолхозы ин совхозы ускорили темпы подготовки к весеннему севу.
Но решению партии и правительства
Ha селе шло массовое строительетво до-.
MOB JIG колхозников, живших в землянках. Сотни тыеяч кооетьянеких семей переселены из землянок в новые дома.
В связл е избирательной кампанией
повееместно наблюдается большой политический и тоудовой под’ем. Растет число.
пореловиков социалистичеекого соревнования. Имена многих из них широко известны всей республике. Это—етоляр деревообделочного цеха автозавода тоз. Сафронов, каменщик Трактороетроя тов. Лудко, электросваршикю паровозного депо. тов.
Клеменков п другие,
Выборы в юрганы государственной влаети в нашей стране — кровное дело каждого гражданина. Именно поэтому так высока активность трудящихся в избирательной кампании. Только в окружных п
участковых избирательных комиеснях Beлоруссии участвует около 300 тыс. челозек. Шочти 200 тысяч партийных и
ненартийпых большевиков работает агитаторами и поопаганлистами. Избирательная.
кампания приобщила в политической хеятельности новые тысячи граждан пз всех
слоев населения.
В период подготовки к выборам значительно оживилаеь деятельность нацеих
местных Советов. За время кампании в
Бобруйской, Гомельской, Врестевой и других областях прошли сесени Советов, на
которых обеужлалиеь отчеты иенелкомов,
В городах и селениях Минской, Могилевской, Полоцкой областей и в других местах депутаты выстунзли с отчетами перел населением. На этих собраниях яко
о Сталине
проявилась сущность нашей социалистической. поллинно наротной демократии. С
ropyocThy. rowopa 06 успехах в соласти
народного хозяйство и культуры, избиратели вместе с ‘тем критиковали слабые
стороны ‹ работы Советов. Внесенные Ha
этих собраниях предложения и указания
помогут вновь избранным Советам луче
организовать. свою работу.
БВ областные, городекие, районные, сельские и поселковые Советы Белоруссии зарегиетрировано 64.032 кандидата, в том
число многие тысячи женщин. Нервым ереди кандидатов в депутаты Совета столицы
Белоруссии выдвинут вождь советского нарота великий Сталин. В делутаты наших
Совотев баллотируютея также ближайшие
соратники товарища Сталина —В. М. Мололов, А. А. Жданов, В. Е. Ворошилов,
А. И. Микоян и А. А. Вузнецов.
В местные Советы трудящиеся Белоруесин выдвинули лучших своих сынов и
дочерей, руководителей партийных и Co
вотеких органов, стахановцев промытшленности и сольекого хозяйства, ученых, инженеров, учителей, воачей, писателей, арMECTOB, тружеников советских учреждений. Прошелшие встречи избирателей е
конлидатами продемонстрировали HeCORDYшимость сталинекого блока коммунистов и
беспартийных.
Политическое и государственное значе
We предстоящих выборов в местные С0-
зеты велико Они обновят и еще более
укрепят органы государственной власти на
мостах, привлекут пгирокие массы трудящихея к участию в управлевии говударством. Улучшение работы Советов приpeter к еще более быстрому возрождению
разрушенного во время войны наролного
хозяйства, к дальнейньому развитию промыпиленноетн, сельского хозяйства и культуры в Белоруесии.
Велоруеский народ илет к избирательным урнам с мыслью 0 великом своем
друге и учителе товарише Сталине, с желанием добиться новых нобед во славу
своей социалистической родины.
` р. МАЧУЛЬСКИЙ,
заместитель председателя Президиума
Верховного Совёта Белорусской СХР.
`И. ТАЖИЕВ.
заместитель Председателя Совета
Министров и председатель Госплана
Казахской ССР
Из общей валовой продувции на долю сельсвого хозяйства приходилось 94 проц., 4
на долю промышленности только 6 проц.,
то удельный вэе промьшиленной продукция
5 концу первой пятилетки составил
40 проц., в концу второй пятилетка —
57 прод, ив 1940 году — 63,7 проп. При
этом доля продукции тяжелой промышленности в общей промьииленной продукции
поднялась © 12 при в 1920 году до
53 проп. в 1940 году.
За голы совегокой власти казахевий народ добилея также бельших успехов. в развитин культуры, национальной но форме,
социалистической по содержанию. Он вырастил свою собственную интеллигенцию,
создал кадры специалистов, выдвинул талантливых деятелей науки, техники и искуселва. Почти полностью ликвидирована
неграмотность населения, осуществлено
всеобщее обязательное начальное обучение.
В 1946 году в Казахотане было более
8.000 школ. Имдется 22 вуза, 59 сельекохозяйственных школ, 85 техникумов и много других учебных заведений. На родном
языке издаются 126 газет. На казахский
язык переведены важнейшие трулы Маркса, Энтельса, Ленина, Сталина и многие
Достойно выполним свой долл
тельным улучшением городского хозяйства.
Вакинцы являются свидетелямн рождения
новых инлустриальных очагов, новых районов нефтяной промышленности, что дает
возможность выполнить пятилетний план
в четыре года. Избиратели Мингечаура,
Дангкесана, Сумгаита, прилегающих к Вировабаду районов своими силами создают
индустриальное могущество республики.
Избиратели Зантеланского, Карягиневого и
других районов рапортовали стране перед
выборами 0 сверхилановой продукции,
снятой © хлопковых полей,
В Вазахе, Агдаме, Акотафе и других
районах значительно возросла сеть лечебных и профилактических учреждений,
откреты новые школы, В `Учкунате. Агдашского района начал работать клуб, с03даHB Bee условия для культурного досуга
сельского населения. Электрификация сел,
прокладка новых водопроводных лизий,
уговершенствование порог, постройка 99-
шественных бань, — в6е это является наглядным: свидетельством инициативной И
упорной работы местных Советов.
Донежна: я реформа ин ликвилация вар
очной системы, осуществяенные незадюлго до выборов, послужили новым стамулом для производетвенного нод’ема, резко
вовыейли матермальное благосостояние
тоулящихея.
Киргизстан, моя родина
рабочим Киргизии богатый опыт, помогли
им стать мастерами своем дела.
Сельское хозяйство республики выросло
до таких размеров, 9 когорых прежние
земледельцы и животноводы Киргизии не
могли и номышлять. Сотнями тысяч гектаров пахотной земли, миллнонами голов
скота, огородамн, садами и виноградниками
владеет колхозное крестьянетво Виргизии.
Резко изменилась география края. На
месте мелких аилов появились крупные
колхозы, <овхозы, рабочие поселки, районные центры, горола. Когда-то безводные
полупустыни и степи сейчас изрезаны кавалами. Аолючие сорные травы уступили
место пшенице, рису, хлопку, сахарной
евекле.
За могучев братство народов, за тзорческое содружество мы отдадим свои голоса
11 января.
‚Выросли национальные кадры интеллитенпии; ‘ученые Москвы н Ленинграда
воспитали десяткн ученых из среды каргизов. Вогда-то край сплошной неграмотности, Киргизия имеет теперь свыше тридцати высших и средних учебных заведений. Во Фрунзе открыт Киртизокий. филнал Академии наук СССР, который 06’®-
линлет двадцать три научно-иселедовательевих института.
До революции Киргизия не имела представаения о тезтре. Теперь в одном. только городе Фрунзе их шесть. В творческих
коллективах тезтров работают десятки талантливых артистов. Многим из них прнсвоено звание народных артистов ресиубЦебывалый размах получает социзлистичеекое строительство в Казахстане в
годы послевоенной сталинской пятилетки.
По капитальным вложениям, размер KOTOрых достигает 9 миллиардов рублей, Казахстан занимает третье место в Союзе после
РСФСР и УССР, а по темпам роста промышленного производства — второе место носле РСФСР.
Казахский народ проводит выборы в
местные Советы в обстановке всенародного
политического и производетвенного нод’ема. и” республики показывают
образцы самоотверженного, героического
труда в fopsse за дальнейшие успехи всега
народного хозяйства, за расцвет советской
культуры и искусства.
Сегодня, в день великого праздника казахекий народ дружным голосованием за
кандилатов блека коммуниетов и беспартийных еще раз продемонстрирует свою
горячую любовь к родине, безграничную
преданность большевистской партии, ¢0-
ветекому правительству, мудрому вождю
народов великому Сталину.
Олнаке на предвыборных собраниях говорилось не только о достижениях. Избиратели подвергли фезкой критике отдельные стороны деятельности Советов. Далеко не всюду изжит бюрократизм, есть
ете случаи невнимательного отношения Е
повседневным нуждам советских людей.
За редким исключением, ветречи с кандидатами не носили парадного характера.
Они походили скорее на дружеские беседы,
во вромя которых избиратели обменивались
мнениями, что нужно сделать для дальнейшело оживления работы местных Coретов. Канлидаты получали деловые навазы от своих избирателей.
Азербайджанский народ илет сегодня в
избирательным уфнам © чувством благодарности к своему старшему брату — русекому народу, большевистской партии, велАкому вождю и учителю товарищу
Сталину. Не может быть никакого сомвения, что он проголосует за кандидатов
сталинского блока коммунистов и безпартийных и тем самым выразит свою волю
‘победозоено продолжать социализтическое
строительство, уверенно двигаться по путы к коммунизму.
М. КАСУМОВ,
председатель Президиума Верховного
Совета Азербайджанской ССР.
лики, а некоторым — даже звание wapodных артистов СССР.
Дореволюционная Киргизия н® имела
своой письменности. Великий Октябрь дал
ей ве только письменность, но и литерагуру. Киргизские писатели, драматурги
создали немало талантливых произведений,
перевели на родной язык до четырехсот
крупных произведений русских и западноевропейских классиков. :
За счастливую, радостную MM3Hb, 32
культуру, национальную пе форме и социалистическую по содержанию, мы будем
голосовать 11 января. .
Тридцать лет назад киргизы кочевали по
горным ущельям, летом изнывалн под паляшим солнцем, зимой страдали от снежных
буранов. Тридцать лет—недолгий ерок, но
как неузнаваемо изменилось все при coветокой власти,
Сегодня лучших евоих сынов и дочерей
мы посылаем в местные Советы и говорим
им: всегда имейте перед собою образы великого Леннна и мудрого продолжетеля его
дела — Сталина. Трудно будет, — советуйтесь с народом, подумайте, как поступил
бы в трудном случае Сталин. Неустанно
заботьтесь о своем народе так, как 3260-
THTCA о нем великий наш Сталин.
За большевистсную партию, за нашу
соватсную власть, за солнце и счастье наше — великого Сталина отдадим мы сзоя
голоса 11 января 1948 года.
Аалы ТОКОМБАЕВ,
народный поэт Киргизской ССР.
г. ФРУНЗЕ:
огда солнне сияет для народа
Историю Аджарии можно рассказывать,
как юказку. Нет нужды прилегать для
сравнения к каким-то архивным циорам и
фактам. Неремены происходят“ буквально
на глазах. Из гола в год растут злесь илошали чайных плантаций посадки warpyговых. Олно только село Чакви за воеемь.
ет слало государству 24 миллиона вилограммов зеленого чайного листа и 0010
400 миллионов мандаринов, апельсинов,
лимонов. .
Секретарь Бобулетекого райкома партив
тов. Тогндее назвал мне пифры, иллюстрирующие культурные сдвиги в Кобулети,
ставшем недавно горолом.
— Была у нае одна лвухкласеная школа, рассчитанная на полеотни учашикхея, а
всю заботу о здравоохранении осушестваяли врач и акушерка. Теперь в Кобулети
семь школ, 52 врача и 62 младиеих медипиноких работника — главным юбразом деTH местных крестьян.
Б селе Тхилнари живет колхозница, Фадиме Варанадзе. эта женщина нограмотна.
По-иному еложилаеь! судьба ев -детей: дочь
Хаве, окончив институт, заведует учебной
частью ‹ школы - восъмилетки в родном
селе; другая дочь — Пембе руководит сельCKEM влудом; старший сын ‘Хайдер унтел
из педагогичеекого училища вСоветскую
Армию, младший — работает бригадиром в
колхозе, а его жена учительствует в меетной werode.
Так меняетея жизнь.
тырехеот трудодней. Девушка . трудилась
ни днем, HB свотлые, лунные нозн. Ее
звено вырастило на своих четырех гектарах рекордный урожай чайного листа. С.
учаетка со)рали шаетналцать тонн.
оФУЛЯКИ ВЫдВиНули Эмине кандидатом в
депутаты райсовета. Атитатор, проводивиий
беседу е-избирателями.о ‚вандидать, скавалв
заключение:
—~ Pyrau Эмике помогает eo горячее
советское сердце!
Побывав в аджереких сетах, перестаешь
удивляться быстрым переменам, проиеходяшим в республике. Большой, напряженный труд людей творит чудеса.
В Чаквинеком совхозе работает пятидесятишеестилетний Ависентий Абусеридэе.
Ночти четверть века трудится он в цитрусовом саду, злесь ‘вырос из чернорабочего
до атротехника, по-наетоящему’ полюбил
сад, добилоя невиданных урожаев плодов.
На участке Абусеридзе пятнадцать тысяч деревьев, но садовод по памяти может
рассказать о каждом из них. В нынешнем
году старику установили план’ сбора питPYCOBLIX в шесть © половиной миллионов
Штук. :
— Будет такой урожай, Авксентий? —
сиросили у него, ~
— Добъюсь, — уверенно ответил он.
— А восемь миллионов не соберешь?
Абусерндзе, подумав, утвердительно
кивнул. головой:
— Побтараюсь собрать.
Итоги превзошли самые радужные ожидания. В саду АЭусерилзе было собрано
одиннадцать миллионов штук цитрусовых
плодов.
* .
31 декабря 1901 тюда на конференции
представителей кружков батумеких предприятий товарищ Сталин сказал:
— Скоро рассвет, вотанет солнце. Это
солнце. будет сиять для нас!
Сбылиеь пророческие слова любимого
вождя. Солнце сталинской энохи сияет
для народа. Под его живительными лучами
расцветает некогда полунищая многострадальная Аджария. Республика из года в
год уверенно укрепляет свою экономику,
развивает культуру, множит богатство.
Дорога к новым победам республики пярока и верна.
Ю. МЕДВЕДОВСКИЙ. -
спец. корр. «Известий».
г. БАТУМИ. Грузинская ССР.
эшелоны сверхпланового угля
АЛМА-АТА, 10 января. (По телеф. от
соб. коро.). Как светлый праздник, ветречает казахокий народ день ‘выборов в
местные Советы; Шахтеры Карагандянсвоro бассейна отправили эпелоны добытого
сверх плана угля коксовым батареям
Матнитогорека, заводам Сибири и Срелней
Азии, .
Больших производетвенных успехов добилиеь строители «Главваратандашахтстроя»; заканчивающие слачу в э5сплозтацию новой механизированной шахты
№ 31-бие.
№0 дню выборов многие тысячи стахановцев республики заверили выполнение производственных заданий трех пяти
дет.
С сознанием выполненного долга перед
родиной пришли к выборам колхозники
Казахстана. Собрав с полей сблльный
урожай, ени досрочно сдали государству
хлеб, мясо, масло, сахарную CBORIY И
тругие прозуБты сельското хозяйства
Волхооники энертично POTOBATCA к восечнему севу 1948 года. Уже выполнен
квартальный план ремонта тракторов,
‘уепешно идут другие работы.
Ёто в последние годы не жил в Балумскюм районе, многого теперь не ‘узнает ‘там.
Построены восемь иткол, больница, открыты четыре медицинежих пункта, пять клубов. Тридцать ‘километров благотстроенных Дорог связали торные селения © `долиной.
`В дни прошлых выборов в местные б0-
веты в Батумеком районе доход колхозов
едва достигал десяти миллионов. рублей.
Только одна сельекохозяйственная артель—
«Врасный Октябрь» чиелилаеь в рядах
миллионеров. Теперь миллионерами стало
левять колхозов.
Вовая жизнь созлаетея на.древнеи грузинекой земле, граничашей © полунишими селениями Турции.
В селе Гонио, где среди развалин старой крености зреет фруктовый сад, мне
расеказали о делах комсомолки Эмине Перцелилзе. За десять месяцев колхозница
выработала на чайной плантации более че1. Белорусская ССР. Строительство деревни Костюки Борисовского района Минской области. 2. Казахская ССР. Альцинисты-агитато
3. Грузинская ССР. Крупнейшее энергетическое предприятие Грузии — Храмская ГЭС вступила: в строй. 4. Азербайджанская ССР, Б
премии Ага Нейматулла. 5. Киргизская ССР. Работница швейной фабрики в городе Фрунзе Кульбара Байдалиева в голы вой
жанская UGP, Буровые мастера треста «оталиннефть», Герой
лиева в годы войны окончила Киргизский медицинский институт.
ук избир: ателям высокогорной метеорологичёской станиии
аа о ит _
EE EEE ER EN NE Ne EEN
Соцналистического Трула Рустам Рустамов {слева) и лауреат Ста
Теперь она — аспнрантка, депутат Верховного Совета Киргизской ССР