ЬЕ 41 ЯНВАРЯ 1948 г. № 9 (9533) 4 ` s Во Всесоюзном обществе атификация Югославией договоров Бои в Греции. _ Англо-американский план и Cc Болга ией ° ВЕЛГРАД, 10 задев, а ры о 4 ь р 9 Beur рией И р умынией _ станция а расчленения Германии В действии : 4 may Е — равление Всесоюзного общества по рас- БЕЛГРАД, 10 января. (ТАСС). Радио- станция Свободной Греции передала вчера, сообщение агентства «Элефтери Эллада» of операциях частей демократической. армии, подчиненных штабу Восточной. Македонии и Фракги. Части, подчиненные этому штабу, 24 декабря раагромили 2 крупных отряда противийкл в секторе Эврое и ов секторе Драма и заня- ли село Дефкоя. Частями демократической’ армии захвачены большие трофеи. 28 де- кабря у села Ламбро; сектор: Комотини, пу- леметным огнем ©бит самолет противниха. 29 декабря были уничтожены 3 грузови- Ka с ЖиРОЙ СИЛОЙ ПрОТИВНЯКа. Английские войска остаются ‚в Греции. АФИНЫ, 10 января. (TACC). По офи- циальным сведениям, английский посол ин- формировал министра иностранных ‘дел Цалдариса, что штаб англайскях войск в Афинах скоро перестанет существовать, добавив, что это не отразится на численно- сти английских войек в Грепии. В специальном коммюнике подчеркивает- ся, что ликвидация английского штаба не означает намерения отозвать из Греции войска. В палестинской комиесни OOF НЬЮ-ЙОРК, 10 января. (ТАСС). Вчера, Палестинская комиссия организации” 05’- еднненных наций провела свое первое офи- цпальное заседание; Открывая заседание, генеральный сек- петарь осоганизалин 0б’единенных наций Труогве Ли в краткой, речи подчеркнул серьезный характер затруднений, стоящих перед палестинекой комнесвей, одназо он выразил убеждение, что комнесня сможет выполнить сзою важную залачу, и обещал оказывать ей самую полную поддержеу всеми средствами, имеющимися в распоря- жении организации (0б’единенных наций. После этого комиссия избрала чехоело- вацкого представителя ксинкого предее- дателем и боливийского представителя Диес ле Медина — внце-предеедателем ко- мисени. Вомиесия единогласно” одобрила представленную Лисинким резолюцию о тем, чтобы генеральный секретарь органи- зации 05’ единенных наций пригласил Ан- глию как державу-мандатария, a TARE Высший арабский комитет и Еврейскде агентство назначить прелставителей для обеспечения комисени. информацией и пре- доставления ей всякой другой помощи, Успешные действия китайской народно-освободитёльной армии ШАНХАН, 10-января. (TACC). Rar -co- OOMEAOT TaxeTh, HAPOPMEPOBANALM прелета- вятель правительства заявил 8 января журналистам. что бон пронехолятв 22 мн- лях от Нанкина: На словам этого прелета- зителя, части наролно-освоболительной ар- ини атаковали тород Люхэ (к северу от Нанклна), расположенный на противоно- ложном борегу Янцзы, По сообщению печати, тяжелые бон про- исходят в районе Синьлятуня — в 40 кн- лометрах запаляее Муклена Наролно-оево- ботительная армия фореировала реку Ия0х3 и создала предмостное укрепление на юж- ном Sepery рекя; в 32 километрах от Мук- Jena. ’ ШАНХАЙ, 10 января. (Т\0б). Как со- общает газета «Синьвэньбао», наролно-ое- вободлтельная армня вступила из провин- ‘ций Шэньеи в провиниию Сычуань. На- ступал из Изыяна (южная часть провин- ции Шэньси), она овладела городом Цзянь- па и продвигается в направлении горного района Дабенищань. точной Евролы. «В последнее время, — сказал Кардель, — нам на Западе гово- рят, что мы со своим лозунтом националь- ной независимости и напиовальной св0б0- ды слишком старомодвы. Эта новая импе- риалиетическая «философия» в реакнион- ной пропаганде на Запале не случайна. От- рицание ‘национальной независимости в суверенитета, провозглашнаемов современ- ным импернализмом, сопровождался про- явлением самых больших аппетитов к ild- рабощению народов, которые только помнит исторня. Но эта ложная «философия» 09 устарелости понятий национальной неза- висимости и суверенитета никого не обма- нот. Наоборот, ноза будет существовать империализм, пока будет существовать на- циональное угнетение, до тех пор нацио- нальная нозависимость и суверенитет 6бу- дут дозунгом, за который будут умирать люди, который сроим существованием рас- шатывает фундамент импернализма. 09 этом хорошо должны помнить госпола, меч- тающие о мировом господстве. Нам творлят о восточном блове. Они ошибаются. Наша дружба — не блок ста- рого тила. Это нечто покрепче, это — форма нового типа, единства и сотрудниче- ства, которые появляются между народами там, вуда империалистичесвой ноге нет больше хота. Договоры о дружбе заключн- ли народы, свободные oT национального угнетения, политического бесправия и экс- плоатации. Поэтому наше единство во гла- ве < Советовим Союзом крепче любого бло- ка старого типа», В заключение своего выступления Вар- дель призвал членов президнума Нафотной скупиины Федеративной Народной Рестуб- лики Югославии к единодушной ратифива- ции этих договоров, чтобы еще раз под- твердить воему миру, что за подписью маршала Тито в упомянутых документах столт все народы Югославии. После ратификация договоров о дружбе в взаимопомощи © Болгарией, Румынией я Ренгрией презндиум Народной скупщины принял предложения председателя совета министров маршала Тито о разделении ми- нистерства индустрии из “министерство тяжелой промышлечностн и министеротво лагкой промышленности и зазлолечии ми- нистеретва сельского и лесного хозлиства на министерство сельского хозяйства и ми- нистерство лесного хозяйства. Президиум Народной окупщины освободил от обязанностей министра промынгленности Кпдрича, MIBGCTP! торговли и снабжения Шарана, млнистра сельского и лесного ха- зяйетва Чубриловича, морского министра Вркаяна, министр» трула Крстуловича. министра печати Марупиеча, манистра бе поотфеля Нестерова и предеетателя пла- новой комиссии Аебранга. РЕАТГРАД, 9 января. (ТАСС). Состоялось заседание президиума Народной окулщины. Югославии, на котором были ратифипиро- валы договоры о дружбе п взаимопомощи с Болгарией, Венгрией и Румынией, а также произвелены изменения в составе югослав= свого правительства. На заседании президиума Наролной скуп- щины присутствовали: посол СССР Лав- рентьев, посол Польши Венде, посол Румы- ини Руденко, посланник Венгрии Санто, поверенный в делах Чехословакии Капрал- шнек, поверенный в делах Болгарин Каса- ров и поверенный в делах Албании Кад- uN. С большой речью выступил заместитель. предселателя совета министров Югославии Кардель. Он указал на огромное историче- сов значение ратифициоуемых договоров, Боторые положили конен длительной и кро- вавой империалистической пгре на Балка- нах и в Лунайском бассейне. 1 эти договоры, сказал Кардель, являются выражением твердой воли Залканских на- родов и народов Дунайского бассейна ие играть больше роли чужого оружия, а с0- хранить свою ‘независимость, самим распо- ряжалься собственными сульбами. Карлель далев подчеркнул, что договоры прежде всете являются результатом продоажитель- ной и упорной борьбы балканских и при- дунайских народов против империалисти- ческих поработителей. Эти документы означают политическую и экономическую независимость ст . имперналистов, евиде- тельствуют © желании народов во взанм- HOM сотрудничестве итти путем прогресса, народной демократии и всестороннего эко- номического развития. Заключением тогово- ров о дружбе и взаимной помощи между странами Балканского полуострова nm Ду- найского бассейна устранева пресловутая «пороховая бочка», созданная здесь импе- рналистическими махинациями с целью по- рабощения и экенлоатации балканских и придунайских наподов их бывшими правн- телями. Полный мир на Балканах, сказал Кардель, еще нё установлен. Геролческий греческий натпод стал жертвой иностран- ных империалистических захватчиков и бо- рется сейчас за свою свободу и незавиеи- мость. «Судьба греческого народа, — про- должал Картель, — это судьба, которую хотели навязать балканоко-придунайским. народам империалистичеекие круги. разру- алоптие сегодня огнем и мечом лело мира, созданного нашими логовопами. Но мы этим. господам можем сказать: но только на Балканах и в Дунайском бассейне нет пути к старому, но ив Греции и в0 многих других странах никто но может помешать окончательной победе народа, борющегося за себя, за мир, за будущее, за ллительное миролюбивое сотрудничество между наро- дами». Вардель 906% остановился наз договоое с Болгарней. Этот договор, сказал он, с0- лержит пункты, которых нет в других до- товорах, и является отображением очень тескых братских отношений между этими двумя народеми. Кардель отметил заслуги маршала Тито и Георгия Димитрова в уста- иовлении неразрывной дружбы между юж- нымн славянами. Прололжив характеристику отношений между балканокими и притунайскими наро- дами, Вардель заявил, что глубокие изме- нения в этих отношениях достигнуты бла- голаря глубоким социальным преобразова- ниям в каждой из стран отлельно. благода- ря переходу власти к переловым, прогрес- сивным силам труляшихея во главе с рабо- чим классом. Вторым вкладом в коренные изменения в отношениях межлу балкан- скими и придунайскими народами яваяетея существование великого и мошного Совет- ского Союза. великой страны ‹оциализ- ма — основной опоры политики мира и напиональной независимости наролов Вос- БЕРЛИН, 10 янвзря. (ТАСС). Вюнфе- pennua Bo Франкфурте-на-Майне военных губернаторов Бизонии Влея и Робертсона с неометктюми , предотавителямя — 18у%390- нального администраливнотго апларата закончилась. Англо- американский план, фактически означающий создание западно- германекоге государства © двухпалатным парламентом, правительством, верховным зудом и центральным эмиссионным бан- ком, был принят немецкими марионетками без каких-либо возражений. Атентетво Юнайтед пресс, сообщая о результатах Франкфуртской конферезции, пищет: «Немейкне представители английской и американской зон согласились беспреко- словно © алтло-американекими продложе- ниями, претусмалривающими создание для Западной Германии администрации, кото- ‘рая почти равнозначна @равительству. Нэмлы внесли некоторые несущественные озмечения и дополнения, HO в основном придерживалиеь программы, предотавяен- ной им накануне генералами Клесм и Ребертсоном». Слелует отметить, что план факвтичес- кого раскола Германии предложил Клей, ‚2 Робертсон послушно слелозал за ним. Немецкая газет» «< Беряннер цейтунг» ‘формулирует результаты совещания C.10- вами: «Раскольники согласны © приказом США». «Нейес Дейчланд» называет день 8 января черным днем для Германии. `Вак уже соебщалось ранес, .0об’явлен- ная генералом Влеем программа преду- сматривает создание лвухпалатного. «пар- ламента» Запалной Германии. Нажняя палата, именуемая, «Экономический co- вет», булег насчитывать 104 депутата, срок полномочий лепутатоз экономическо- го совета истекает вместе со сроками полномочий COOTBETCTBYIOMINX ланлтагов. Вторая. палата — так называемый «Совет земель осб’еланенной хозяйствен- пой области» — ofpasyerea из 16 чле- нов, UO два прелетавителя от кажлой зем- ли. Олнам из JBYX представителей земли может быть премьер-миниетр этой земли. Совет земель булет иметь право налагать вето на решения нижней палаты (за исклю- чением вопросов финансового и налогового законодательства) ‘в течение 14 ‘лней после принятия решения в экономическом совете. Повтоонос принятие любото реше- аня абсолютным большинством нижней палаты делает вето веохней палаты нехей- ствительным. лицин, то, как заявил влей, Moka yee ствуют военные администрации, они будут «поддерживать и подкреплять» все реше- ния верховного суда. (№ стороны немедких представителей не было сделано каких-либо возражений про- тив создания «союзного банка земель» под англо-американсквим коятролем. Этот банк будет иметь право вынуова новых денеж- вых знаков. Таким образом, при обсуждении пяти пунктов англо-американского планы © не- мецкой стороны были сделаны возражения только против излишне птироких полномо- чай главного директора. Проамериканская газета «Дер татесшпигель» пытаетея пред- ставить дело так, Зудто на совещании во Франкфурте был достигнут «компромисс по большинству пунктов». Олнако немецеле газеты, выражающие точку зрения немец- кого народа, а но банкиров с Уолл-етрита, считают, что во Франкфурте немецкая точ- Ka зрения вообще не была противопоста»- лена точке зрения англо-амеряканских генералов. «Нейес Дейчланд» называет не- мецких участников совещания квиелинга- ми, которые не только не были уполномо- чены неменким нафолом, но действовали да- же без‘ ведома членов своих партий. После окончания франкфуртекой конфе- рэнции генерал Клей созвал пресс-конфе- ренцию, на которой заявил, что разрабо- танные во Франкфурте планы будут пред’- явлены им и Робертсоном другим оккупа- ционным державам в Контрольном Совете, Пролетавителям печати было 05’ явлено далее что в ближайние десять дней Клей и Робертсон намерены разработать «хар- тию для сб’единенной зоны». По словам Клея, некоторые пункты англо - амерпкая- свого плана будут проводиться в RUSH уже в феврале. ° Агентство АДН передает заявление ге- нерала Робертсона о переводе из Берлина ‘во Франкфурт тех отделов американокой и английской воонных администраций, ко- торые занимались экономическими вопро- сами. Переезт намечается осуществить вес- HOH этого гота. Бо Франкфурте англо-американсков .ру- SOBOICTBO двухзональными немецкими War этанцияив будет реорганизовано но прин- ципу езнпоначалия. Во главе лвусторонней контрольной комиссни должен стать один руководитель, предположительно америка- HET. : Берлинская печать широко комменти- рует результаты франкфуртекой конферен- нии. Газета «Нейес Дейчланл» пишет, что перед немецкими политиками во Франкфур- те стоял выбор: либо. принять англо-амери- канский план западно-германекого государ- ства и тем вамым совершить предательст- Bo По отношению в своей ролине, либо найти в себе достаточно мужества чтобы сказать «нет». Han — или. эдесь нельзя оттелаться пустыми фразами, такими, как «был вынуячен», «в глубине души ‘тоже за. етинство Германии» и так далее. Газе- та «Берлинер цейтунг» указывает, что «англо-американокие предложения по «ук- реплению двухзонального управления» представляют собой не первый War, пред- принятый с этой стороны для раскола Гер- мании... То, что должно быть создано в Бизозии, ‘являелея. совершенно очевилно, законченным аппаратом сепаратного гоеу- таретва с сопаратистским правительством. Это — разлел Германии». Б заключение статья «Берлинер цей- тунг» отмечает, что участие немецких по- литиков в осуществлении планов раскола Германии является «постыдным повазате- лем политической коррупции». Тазеты западных секторов Берлина пы- таютея любыми средствами умалить пагуб- ное значение франхфуртекои конференции. трификации, начато близ Тираны строитель- ство первой в стране мощной гидроэлек- тростанции. Благодаря поставленным Юго- славней рельсам и другому железноторож- Hoy оборудованию в 1947 году было успешно завершено стреительетво первой в Албании железной дороги длиной в 43 Зу1ь ЛИ Не роскошным средством перэдвя- жения, 7 ноября 1947 года понтел первый поезд, и гудок первого паровоза возвестил ! миру, что в Албании началась новая. эра — эра индустриализации, непрерыв- ` ного экономического расцвета. создания основ для перехода на путь социалистиче- ского развития. Канули в вечность времена, когда им- периалисты разного толка использовали Албанню — наиболее елабую п отсталую в экономическом отношении страну в Ев- роне — в качестве улобното трамплина для интриг и диверсий против народов Балканского полуострова. Экономическое сотрудничество между странами народной демократия не только способствует ско- рейшему развитию этих стран, но, уснаи- вая их экономику, оно укрепляет их госу- дарственный суверенитет п национальную независимость. Но как-раз нменно это-то И не нравитея международным экспанело- нистеким кругам, вынашивающим воероз- можные планы и локтрияы экономичееко- то закабаления стран, разоревных” долго- летней войной против фашизма. Именно поэтому они пустили в ход вее пмеющнеея в их распоряженин ередетва от днпломати- ческих нажимов и ультиматумов ло орга- ` визапии заговоров против народной вад- CTH © TON, чтобы попытаться сорвать де- мократичегкое развитие Албании п снова превратить ее в разменную монету в ру- ках имперпалистичееких держав. Однако все эти попытки обречены на провал. На- род, познавший свободу и незавиенмость, не позволит повернуть его историю вепять. Ъ тому ке албанский народ пользуетея шн- POKOH поддержкой всех демократических наролов, в семье которых он нашел подо- бающее ему почетное меето. >). РАЗЛОГОС fe +=14->55, советского строительства—кК 4-75-09; 27; Критики и боба ЗЕ а Правление Всесоюзного общества по рас- пространению политических и научных зна- ний созывает 14 января московское собра- ние действительных членов-коллективов. С докладом о работе Всесоюзного общества н участии в ней членов - коллективов высту- пит заместитель председателя правления Всесоюзного общества профессор В. И. Д>- кукин. В работе собрания, которое состоится в Малом лекционном зале Политехнического музея, примет участие около 170 предстазч- телей членов-коллективов Москвы, в ТОМ числе представители центральных комитетов. профсоюзов, ЦК ВЛКСМ, крупнейших выс- ших учебных заведений, научно-исследова- тельских институтов, министерств. (ТАСС). EEE EE EE aa - 2. ‘ Аабаний в трехмесячный ерок должно было Отнако самоотверженный ‘трут. албансво- аа СЕ wie сане, го народа не емог бы дать таких Yeregi- ных результатов 093 дружеской бескорыст- ACH помощи, оказанной - Албания братеки- ми народами и прежде всего Югославией п СССР. Еще во время антифашистской нарэлно- осво?одительной войны зародилась тружба между народами Югославия п Албачни. По. сле освобождения обенх стран от гитлеров- ских захватчиков дружественные связи, установленные между ними во время вой- ны, крепли и расптирялись Оба народа. ие- режившие ужасы онустошительной войны, нуждались во взаимной поддержке для ре- конструкщиня экономикл, лля стронтельетва’ повой жизни. Решающее значение в YRpett- ленни тесного дружественного сотрулниче- ства между Албанией н Югоелавней имел тет факт. чо обе страны — государства нового типа, народно - демократические республики. Это коренным образом oTpasn- лось и на характере их отношений. На емену старым имперналистическим отно- `шениям, госполствовавшим в прошлом в ведиим в закабалонию экономически б0- лее слазых наций более енльными. приллн новые формы сотрудничества. основанные на полном равноправии суверенных Hano- 10в и имеющие евоей целью посредством телефоны отделов. редакции: Лля ‚эравнять ценность лека с югославеким ди- °наром. На экономическом Договоре между Албанией н Югославией не могло не отра- зитьея стремление обоих народов к взанм- ной экономической защите от импернали- ‘стических держав, пытающинхел экономн- чески закабалить пострадавтие от войны ‚страны. В договоре межлу Албанией н Юго- ‚славней это нашло свое отражение в ре- ‘ении договаривающихея стран уничто- ‘жить существующую межлу ними тамо- ‚ женную границу и пошлины ин образовать единую таможенную территорию. ’ «Договор о координации хозяйственных планов, о таможенной унин и об уравнения валюты» оказал большое влияние на ход индустриализация Албания. Из Югославии =. ‚в АЛбанию поступают ставки, промызилен-_ вое, _ дор Но-строительное. — горнорудное и др. оборудование. Отпуменный летом пропелого гола правительством Югославии товарный” крелит Албании в размере 2 млрд. динаров еще более расширил то- варооборот межлу — обонми странами. Bre 7, ft 1 это обеспечило лальнейтни роет промьии- ленного производства в Албании. В 1947 т. производство важнейних отраслей албан- ской промышленности превысило довоен- ный уровень. Азлбано-тогославеким обществом по элек. справок—К 3-25-17; Секретариат к 4-77-95; Женский шахматный чемпионат В Москве проходит женский шахматный чемпионат на первенство СССР. В нем уча- ствуют шестнадцать лучших шахматисток страны — победительниц в полуфиналах, со- стоявшихся осенью 1947 года в Ленинграде и Куйбышеве. После десяти туров лидером турнира яв- ляется ленинградская шахматистка.Л. Ру- денко, набравшая семь очков в восьми за- конченных партиях при двух отложенных. Чемпионка СССР Е. Быкова, также закон- чившая восемь и отложившая две парти, имеет шесть очков. Ленинградская шахма- тистка В. Белова набрала шесть очков при одной отложенной партии. От езд прадставителя советских железнодорожнинов в Варшаву По приглашению Главного правления про- фессионального союза железнодорожников Польши выехал в Варшаву председатель ЦК профсоюза рабочих центральных железных дорог тов. В. Я. Карягин. Тов. Карягин примет участие в открываю- щемся 12 января в Варшаве с`езде профсою- за железнодорожников Польши. ТАСС» От эзд представителя советских текстильшиков в Будапешт Вчера вылетела в Будапешт тов. М. К. Си- монженкова — член Центрального комитета профессионального союза рабочих хлопчато- бумажной промышленности и председатель Московского областного комитета этого профсоюза. : Тов. Симонженкова будет участвовать в работе с’езда свободного профсоюза тек: стильщиков Веягрии. (ТАСС). РЕДАНЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ. ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ 11 января вечером Иснолнительная власть дудет находить- сея в руках сисцолнительного совета». Этот оргал, почти равнозначный порави- тельствх. фигурировал на совещании так- же пол другими названиями: «администра- ТИВНЫЙ совЗт», «лиектория», «кабинет» и так талее Глава исполнительного совета—- главный директор — будет являтьея оано- временно руковолителем ‘управления кад- ров. Вроме него. в состав кабинота войлут пять директоров главных экономических `управлений. Англо-амерпканскяй план предусматривал избрание глазного дирек- ropa экономическим повотом и утвержление его советом земель. Директора должны бы- ци назначаться главой кабинета самостоя- тельно. С немешкой сторовы было внесено предложение, чтобы назначенные главным директором пять директоров главных управлений были также утверждены эко- омическим советом Законолательная ини- циатива предоставляется как обеим пала- там «парламента», так и исполвительному COBATY. В качестве конечной Бвемепкой ичетан- цаи по арритражу учреждается верховный. ‚Суд, девять членов которого назначаютея приказом ‘англо-амернканской военной а1- министражии. Так как в масштабе Бизо- нии не имеется организации неменкой по- взаимной бескорыстной помощи способетво- вать скорейшему восстановлению народно- го хозяйства и поднятию жизненного уроз- ня трудящихся. Примером ‘такого рода со- трудничества может служить «Договор о ко- ордннации хозяйственных планов, о тамо- женной унии и об уравнении валюты», за- ключенный 27 ноября прошлого гола меж- ду Народной Республикой Албанией н Фе- деративной Народной Республикой Югосла- вней. По договору обе страны согласились координировать свои хозяйственные планы, при чаем праритатлротра ШФЮрооларал afaxvan. вией. По договору 0бе страны согласились координировать свои хозяйственные планы, ‘при чем правительства Югославии обязует- ‘сл оказывать Албании вею неоэходимую помощь в осуществлении‘ албанского хо- ‘зяйственного плана. Правительство Юго- славли обязуется также обеспечить необхо- `одимый товарообмен для сохранения пари- Tera албанского лека с югославеким лина- ром, поскольку но договору правительство ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1361; 1724; 420,8; 50,36; 49,75; 31,58; 25,36 метра). 19.30 — ‘Римский-Корсаков -—- «Ночь перед Рожде- ством», 20.15 — Беседа А. Щатилова «Демо- кратическая Албания», 20.35 — Трансляция концерта Краснозваменного имени Александ- рова ансамбля песни и пляски Советской Армии. 23.00 — Концерх джаза п/у. Л. Утесова, 0085 — Эстрадный концерт. ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1293; 315,3; 40,93; 30,61 метра). 20.35 — Трансляция концерта квартета им. Бетховена. 723.09 — Симфонический концерт. 09.05 — Арии из опер. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА (на волнах: 360,56; 31,41 метра). 19.20 — Опера Чайковского «Ор- ’леанская дева», СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (Начало утренних спектаклей в 12 ч. дня, вечерБих — в Т час. 30 мин. вечера), БОЛЬШОИ. ТЕАТР — утро «Золушка», Bex. «Евгений Онегин». ЗФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — утро «Де- мон», веч, «Барьииия-крестьянка», MAAT CCCP HM. ГОРЬКОГО — утро «Мерт- вые души», веч. «Дни и ночи». ФИЛИАЛ МХАТ — утро «Платон Кречет», веч. «Школа злословия». МАЛЫЙ ТЕАТР — утро «За тех, кто в мо- ре», веч. «Мещжане»., З ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА — Утро «Пиг- малион», веч. «Инженер Сергеев», ТОС. ТЕАТР им, Евг. ВАХТАНГОВА (ул. Торького, пер. Садовских. 10) — ‘утро «Глу- ‚бокие корни», веч. «Приезжайте в Зронковое». Toc. MOCK, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР им, нар. арт. СССР К. С. СГАНИСЛАВСКОГО и ‘Вл, И. НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНЕО (Пушкин- ‘ская ул. 117) — Спектакли «Карнавал» и _«Штраусиана», перенесенные с 28/ХИ на ут- ‚ ро ИЛ, переносятся на утро 25/1. Сп. «Лю- бовь Яровая», перенесенный с. 28/ХИ на веч. 11/1, переноситея на 2271. Билеты лействит, ’ ЦЕНТР. ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ — утро «Доходное место», веч. «Сталинградных», ’ МОСК. ГОС. ЕВРЕЙСКИЙ ТЕАТР — «Леса RVers. 10С. МОСК. КАМЕРНЫЙ ТЕАТР -- утро «Дама-невидимка», веч. «Без вины виноватые». эроверосссососссосососовооркюоовосососососююсовооске сх МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК Сегодня ЕЛКА В ЦИРКЕ. Сегодня ЕЛКА Б ЦИРКЕ. Начало в 10 ч., 12 ч. 30 м. Зч 30 м. дня Вечером ЦИРКОВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ. Начало в & час. вого нрозависячое О КОНКУРСЕ НА СОИСКАНИЕ ПРЕМИИ имени Н. Г. ЧЕБОТАРЕВА Президиум Академии Наук СССР ОБ’ЯВЛЯЕТ КОНКУРС Ha соискание премин имени НМ, Г. ЧЕБОТАРЕВА за лучшую работу в области математики, выполненную в период 1946—1948 гг, Размер премчи — 10.000 рублей. Премии имени Н. Г, Чеботарева могут быть удостоены советскне граждане, авторские коллек- тнвы и советские научные учреждения за ориги- нальную работу в области математики, Работы на соискание премни нмени ИН. Г Ч. * * тарева могут представляться научными общества- ми, научно-исслеловательскимин институтами, выс: шимн учебными завелениями, ведомствами, обще- ственными организациямн и отдельными гражда- нами. Работы представкяются на русском языке в 3-х экземплярах, отпечатанные на онихлней ма- тик» пла твори ре = ео = шинке нлн тнпографским способом, с приложением краткнх бнографнческих сведений о кандидате на премию н перечия его основных научных работ и изобретенный. Работы направлять в Отделение физико-матема- тических наук Академии Наук СССР (Москва, 17, Пыжевский пер., 3) с надписью: ^ ана соисканне премни имени Н. Г. Чеботарева за лучшую работу в обласги математики». Срок представления работ — по 1 сентября 1948 гола. Презилнум Академии Наук СССР. В ЕВЕ ВЕ ВОЕН ОВ ВОВЕ ооо о ит анаранань нформационного—к 4-72-37; Художественного--К 5-35-53. Нрезилнум Народной скупщины .вазна- чил: министром тяжелой промвииленности— Франиз Лескошека, манистрам легкой про- Уышленности — Анлрия Хебоанга, иинист- pw есльекого хозяйства — Петра Стам- бэдича, министром лесного хозяйства — Валу Чубриловича, иннистром: торговли и снабжения — Якова Блажевича, морским миниетром —— Винко Кротуловича, ииниет- ром труда — Любче Арсова, министром пе- чати — Запма Шараца, министром 663 портфеля — Павла Грегорича и председа- телем плановой комиссии —= Бориса Вил- pra. Маршал Тите в своем выступлении но поводу образования новых минястеретв п изменений в составе правительства пот- черкнул, что эта мера продиктовапа нс- включительно. потребностями развивающейся экономики и растущими масштабами на- рояного хозяйства: Строительство независимой Албании ского Союза, 603 славной Врасной Армии, без гения Сталина». Совместная борьба против общего врага выковала нерупимую дружбу свобоюлюбивых, демократических и независимых народов. В лни мира, как и в› время войны, Copy за лемикратическое обновление страны возглавили Демократический Фронт и его правительство во главе © наролным героем Албании Энвером Холжа. За корот- кий срок в стране. были проведены такие «прогрессивные лемократические пресдра- завания, на которые буржуазная лемовра- тня уже не способна» (A. Жданов). — Аграрная реформа, провеленная по принцииу «земля принадлежит TOMY, кто ее обрабатывает», покончила © фео- хально-помещичьнм землевладением в стра- не п совершенно изменила облик албан- ской деревни. Демократические прегбра- зования в албанской деревне способство- вали росту проиаводительноетн сельского хозайетра. В 1947—4898 гг ромедвые в NGQHHCTBA. ВБ 4:40 Г.Г. орвые в. истории Албании страна обеспечена хле- ом собственного произвслетва, Наряду © аграрной реформой в стране была произведена национализация прэ- мышленных прелириятнй, банков, тран- спорта и средетв связи, - угольных шахт. рузников и т. д. Внешняя торговля, а также внутренняя оптовая и. частично. розничная тая TARO HeDOULTH B py! КН. народно-демократической власти. Ооередо- точив B CBOHX руках основные отрасли UPON BUA ICHHOCTE, Baits команчнымн Bobi сотами в экономике страны, опираясь на. Народная Республика Албании принат- лежит к числу тех стран Балканекого полуострова, которые, освободившись от тисков импернализма, приступили к строи- TOIBCTBY нового демократического 00- щества. . : Еще в ходе жестоких сражений против итало-германских захватчиков албанский нарол начал в лице местных народных антифапгистевих советов закладывать фун- ламент булущей наролно-демократической республики, в которой «влаеть нехолпт OT народа и принадлежит ему» (статья 1-я албанской конституции). + Вместе с тем в лише Демократического фронта была создана, та политическая ор- танизация, которая сумела об’еливить все антифашистские патриотические п демо- кратические силы албанского народа и повести их на борьбу против фашистских оБЕупантов. Пятилетняя борьба малень- кого, но свобоюлюбивого албанского на- рола против отборных итало-германеких лявизий окончилась полным разгромом фашистских захватчиков. 29 ноября 1944 гола солнце своболы и независимости 3за- сняло нал всей албанской землей. Военна-политические успехи албанско- го нарола были бы невозможны без реша- ющей поддержи, оказанной ему наролно- освободительной армией Югоеславни, п разгрома енезных снл_гитлерозоких поя- чаши на Балканах частями геронческой Советекой Армин. «Вы все знаете и по- нимаете, — заявил недавно жителям горо- ла Влоры (Валена) премьер-министр Аз- бании генерал-полковник Энвер Ходжа, — что блатоларя только отной нашей борь- бе, одним нашим усилиям мы бы не смогли завоевать себе своболу н незави- симость, и не только мы, а все угнетен- ные народы, вся Еврола, вс® человечест- 30. без геголческой берьбы наротов Совет- прошлого гола Народным Собранием выл олобрен первый государственный план Ал- банин на 1947 г. являющийся составной частью разрабзтываемого правительством пятилетнего плана развития албанской экономией. Залогом ° вылюлнения плана служат успехи, достигнутые за три года после освобождения албанской промышаен- ностью, которая уже в 1947 г. намного превысила довоенный уровень. Успешное ин быстрое восстановление экономики Албанни об’ясвяется прежде всего невиланным трудовым энтузпазмем, охватившим вое слои албанского народа. В зезультате демократических преобразо- ваний труд стал. основным общественно- экономическим фактором в новой Албании. «Трулв Наролной Республике Албании яв- ляется делом чести и обязанвостью» (ста- тья 22-я конституции). Be —_— О ЗЕРЕН иитроко развитый кооперативный сектор (в. емену старым имперлалистическим отно- м а. ых стране до Го процентов городского насе- ления охвачено кооперапией) п осушест- вляя контроль над леятельностью частного сектора, провительство Лемокралического Фронта получоло возможность перейти к планированню народного хозяйства Летом Е ВАО ранены АПРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6. Пушкинская площадь, 5. Телефон кономического-—кК 4-12-46; Сельского хозяиства—Б 5-76-17; Пропагандь-—К 5-23-20; Науки и техники_кК& Типография ``” сроитеольства— в 4-15-03; Иностранного-К 5-71-43; иотрафии-—К 4-18-41; Воённого-—К 5-68-59; Писем-к 5-71-86: -15-17; Школ и вузо8в—К 3-69-03; Литературы и искусства—К 0-57- Издательство—К 4-11-45, К 4-15-06. Прием об’явлений в Москве—К 5-74-38, в Ленинграде—36- 78. ии изипадиисинилнн «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И; Скворцова Степанова, Пушкинская площадь, 5.