ЬЕ 41 ЯНВАРЯ 1948 г. № 9 (9533) 4 ` s Во Всесоюзном обществе атификация Югославией договоров Бои в Греции. _ Англо-американский план и Cc Болга ией ° ВЕЛГРАД, 10 задев, а ры о 4 ь р 9 Beur рией И р умынией _ станция а расчленения Германии В действии : 4 may Е — равление Всесоюзного общества по расБЕЛГРАД, 10 января. (ТАСС). Радиостанция Свободной Греции передала вчера, сообщение агентства «Элефтери Эллада» of операциях частей демократической. армии, подчиненных штабу Восточной. Македонии и Фракги. Части, подчиненные этому штабу, 24 декабря раагромили 2 крупных отряда противийкл в секторе Эврое и ов секторе Драма и заняли село Дефкоя. Частями демократической’ армии захвачены большие трофеи. 28 декабря у села Ламбро; сектор: Комотини, пулеметным огнем ©бит самолет противниха. 29 декабря были уничтожены 3 грузовиKa с ЖиРОЙ СИЛОЙ ПрОТИВНЯКа. Английские войска остаются ‚в Греции. АФИНЫ, 10 января. (TACC). По официальным сведениям, английский посол информировал министра иностранных ‘дел Цалдариса, что штаб англайскях войск в Афинах скоро перестанет существовать, добавив, что это не отразится на численности английских войек в Грепии. В специальном коммюнике подчеркивается, что ликвидация английского штаба не означает намерения отозвать из Греции войска. В палестинской комиесни OOF НЬЮ-ЙОРК, 10 января. (ТАСС). Вчера, Палестинская комиссия организации” 05’- еднненных наций провела свое первое офицпальное заседание; Открывая заседание, генеральный секпетарь осоганизалин 0б’единенных наций Труогве Ли в краткой, речи подчеркнул серьезный характер затруднений, стоящих перед палестинекой комнесвей, одназо он выразил убеждение, что комнесня сможет выполнить сзою важную залачу, и обещал оказывать ей самую полную поддержеу всеми средствами, имеющимися в распоряжении организации (0б’единенных наций. После этого комиссия избрала чехоеловацкого представителя ксинкого предеедателем и боливийского представителя Диес ле Медина — внце-предеедателем комисени. Вомиесия единогласно” одобрила представленную Лисинким резолюцию о тем, чтобы генеральный секретарь организации 05’ единенных наций пригласил Англию как державу-мандатария, a TARE Высший арабский комитет и Еврейскде агентство назначить прелставителей для обеспечения комисени. информацией и предоставления ей всякой другой помощи, Успешные действия китайской народно-освободитёльной армии ШАНХАН, 10-января. (TACC). Rar -coOOMEAOT TaxeTh, HAPOPMEPOBANALM прелетавятель правительства заявил 8 января журналистам. что бон пронехолятв 22 мнлях от Нанкина: На словам этого прелетазителя, части наролно-освоболительной арини атаковали тород Люхэ (к северу от Нанклна), расположенный на противоноложном борегу Янцзы, По сообщению печати, тяжелые бон происходят в районе Синьлятуня — в 40 кнлометрах запаляее Муклена Наролно-оевоботительная армия фореировала реку Ия0х3 и создала предмостное укрепление на южном Sepery рекя; в 32 километрах от МукJena. ’ ШАНХАЙ, 10 января. (Т\0б). Как сообщает газета «Синьвэньбао», наролно-оевободлтельная армня вступила из провин‘ций Шэньеи в провиниию Сычуань. Наступал из Изыяна (южная часть провинции Шэньси), она овладела городом Цзяньпа и продвигается в направлении горного района Дабенищань. точной Евролы. «В последнее время, — сказал Кардель, — нам на Западе говорят, что мы со своим лозунтом национальной независимости и напиовальной св0б0- ды слишком старомодвы. Эта новая империалиетическая «философия» в реакнионной пропаганде на Запале не случайна. Отрицание ‘национальной независимости в суверенитета, провозглашнаемов современным импернализмом, сопровождался проявлением самых больших аппетитов к ildрабощению народов, которые только помнит исторня. Но эта ложная «философия» 09 устарелости понятий национальной независимости и суверенитета никого не обманот. Наоборот, ноза будет существовать империализм, пока будет существовать национальное угнетение, до тех пор национальная нозависимость и суверенитет 6будут дозунгом, за который будут умирать люди, который сроим существованием расшатывает фундамент импернализма. 09 этом хорошо должны помнить госпола, мечтающие о мировом господстве. Нам творлят о восточном блове. Они ошибаются. Наша дружба — не блок старого тила. Это нечто покрепче, это — форма нового типа, единства и сотрудничества, которые появляются между народами там, вуда империалистичесвой ноге нет больше хота. Договоры о дружбе заключнли народы, свободные oT национального угнетения, политического бесправия и эксплоатации. Поэтому наше единство во главе < Советовим Союзом крепче любого блока старого типа», В заключение своего выступления Вардель призвал членов президнума Нафотной скупиины Федеративной Народной Рестублики Югославии к единодушной ратифивации этих договоров, чтобы еще раз подтвердить воему миру, что за подписью маршала Тито в упомянутых документах столт все народы Югославии. После ратификация договоров о дружбе в взаимопомощи © Болгарией, Румынией я Ренгрией презндиум Народной скупщины принял предложения председателя совета министров маршала Тито о разделении министерства индустрии из “министерство тяжелой промышлечностн и министеротво лагкой промышленности и зазлолечии министеретва сельского и лесного хозлиства на министерство сельского хозяйства и министерство лесного хозяйства. Президиум Народной окупщины освободил от обязанностей министра промынгленности Кпдрича, MIBGCTP! торговли и снабжения Шарана, млнистра сельского и лесного хазяйетва Чубриловича, морского министра Вркаяна, министр» трула Крстуловича. министра печати Марупиеча, манистра бе поотфеля Нестерова и предеетателя плановой комиссии Аебранга. РЕАТГРАД, 9 января. (ТАСС). Состоялось заседание президиума Народной окулщины. Югославии, на котором были ратифипировалы договоры о дружбе п взаимопомощи с Болгарией, Венгрией и Румынией, а также произвелены изменения в составе югослав= свого правительства. На заседании президиума Наролной скупщины присутствовали: посол СССР Лаврентьев, посол Польши Венде, посол Румыини Руденко, посланник Венгрии Санто, поверенный в делах Чехословакии Капралшнек, поверенный в делах Болгарин Касаров и поверенный в делах Албании КадuN. С большой речью выступил заместитель. предселателя совета министров Югославии Кардель. Он указал на огромное историчесов значение ратифициоуемых договоров, Боторые положили конен длительной и кровавой империалистической пгре на Балканах и в Лунайском бассейне. 1 эти договоры, сказал Кардель, являются выражением твердой воли Залканских народов и народов Дунайского бассейна ие играть больше роли чужого оружия, а с0- хранить свою ‘независимость, самим распоряжалься собственными сульбами. Карлель далев подчеркнул, что договоры прежде всете являются результатом продоажительной и упорной борьбы балканских и придунайских народов против империалистических поработителей. Эти документы означают политическую и экономическую независимость ст . имперналистов, евидетельствуют © желании народов во взанмHOM сотрудничестве итти путем прогресса, народной демократии и всестороннего экономического развития. Заключением тоговоров о дружбе и взаимной помощи между странами Балканского полуострова nm Дунайского бассейна устранева пресловутая «пороховая бочка», созданная здесь имперналистическими махинациями с целью порабощения и экенлоатации балканских и придунайских наподов их бывшими правнтелями. Полный мир на Балканах, сказал Кардель, еще нё установлен. Геролческий греческий натпод стал жертвой иностранных империалистических захватчиков и борется сейчас за свою свободу и незавиеимость. «Судьба греческого народа, — продолжал Картель, — это судьба, которую хотели навязать балканоко-придунайским. народам империалистичеекие круги. разруалоптие сегодня огнем и мечом лело мира, созданного нашими логовопами. Но мы этим. господам можем сказать: но только на Балканах и в Дунайском бассейне нет пути к старому, но ив Греции и в0 многих других странах никто но может помешать окончательной победе народа, борющегося за себя, за мир, за будущее, за ллительное миролюбивое сотрудничество между народами». Вардель 906% остановился наз договоое с Болгарней. Этот договор, сказал он, с0- лержит пункты, которых нет в других дотоворах, и является отображением очень тескых братских отношений между этими двумя народеми. Кардель отметил заслуги маршала Тито и Георгия Димитрова в устаиовлении неразрывной дружбы между южнымн славянами. Прололжив характеристику отношений между балканокими и притунайскими народами, Вардель заявил, что глубокие изменения в этих отношениях достигнуты благоларя глубоким социальным преобразованиям в каждой из стран отлельно. благодаря переходу власти к переловым, прогрессивным силам труляшихея во главе с рабочим классом. Вторым вкладом в коренные изменения в отношениях межлу балканскими и придунайскими народами яваяетея существование великого и мошного Советского Союза. великой страны ‹оциализма — основной опоры политики мира и напиональной независимости наролов ВосБЕРЛИН, 10 янвзря. (ТАСС). Вюнфеpennua Bo Франкфурте-на-Майне военных губернаторов Бизонии Влея и Робертсона с неометктюми , предотавителямя — 18у%390- нального администраливнотго апларата закончилась. Англоамериканский план, фактически означающий создание западногерманекоге государства © двухпалатным парламентом, правительством, верховным зудом и центральным эмиссионным банком, был принят немецкими марионетками без каких-либо возражений. Атентетво Юнайтед пресс, сообщая о результатах Франкфуртской конферезции, пищет: «Немейкне представители английской и американской зон согласились беспрекословно © алтло-американекими продложениями, претусмалривающими создание для Западной Германии администрации, кото‘рая почти равнозначна @равительству. Нэмлы внесли некоторые несущественные озмечения и дополнения, HO в основном придерживалиеь программы, предотавяенной им накануне генералами Клесм и Ребертсоном». Слелует отметить, что план факвтического раскола Германии предложил Клей, ‚2 Робертсон послушно слелозал за ним. Немецкая газет» «< Беряннер цейтунг» ‘формулирует результаты совещания C.10- вами: «Раскольники согласны © приказом США». «Нейес Дейчланд» называет день 8 января черным днем для Германии. `Вак уже соебщалось ранес, .0об’явленная генералом Влеем программа предусматривает создание лвухпалатного. «парламента» Запалной Германии. Нажняя палата, именуемая, «Экономический coвет», булег насчитывать 104 депутата, срок полномочий лепутатоз экономического совета истекает вместе со сроками полномочий COOTBETCTBYIOMINX ланлтагов. Вторая. палата — так называемый «Совет земель осб’еланенной хозяйственпой области» — ofpasyerea из 16 членов, UO два прелетавителя от кажлой земли. Олнам из JBYX представителей земли может быть премьер-миниетр этой земли. Совет земель булет иметь право налагать вето на решения нижней палаты (за исключением вопросов финансового и налогового законодательства) ‘в течение 14 ‘лней после принятия решения в экономическом совете. Повтоонос принятие любото решеаня абсолютным большинством нижней палаты делает вето веохней палаты нехействительным. лицин, то, как заявил влей, Moka yee ствуют военные администрации, они будут «поддерживать и подкреплять» все решения верховного суда. (№ стороны немедких представителей не было сделано каких-либо возражений против создания «союзного банка земель» под англо-американсквим коятролем. Этот банк будет иметь право вынуова новых денежвых знаков. Таким образом, при обсуждении пяти пунктов англо-американского планы © немецкой стороны были сделаны возражения только против излишне птироких полномочай главного директора. Проамериканская газета «Дер татесшпигель» пытаетея представить дело так, Зудто на совещании во Франкфурте был достигнут «компромисс по большинству пунктов». Олнако немецеле газеты, выражающие точку зрения немецкого народа, а но банкиров с Уолл-етрита, считают, что во Франкфурте немецкая точKa зрения вообще не была противопоста»- лена точке зрения англо-амеряканских генералов. «Нейес Дейчланд» называет немецких участников совещания квиелингами, которые не только не были уполномочены неменким нафолом, но действовали даже без‘ ведома членов своих партий. После окончания франкфуртекой конферэнции генерал Клей созвал пресс-конференцию, на которой заявил, что разработанные во Франкфурте планы будут пред’- явлены им и Робертсоном другим оккупационным державам в Контрольном Совете, Пролетавителям печати было 05’ явлено далее что в ближайние десять дней Клей и Робертсон намерены разработать «хартию для сб’единенной зоны». По словам Клея, некоторые пункты англо - амерпкаясвого плана будут проводиться в RUSH уже в феврале. ° Агентство АДН передает заявление генерала Робертсона о переводе из Берлина ‘во Франкфурт тех отделов американокой и английской воонных администраций, которые занимались экономическими вопросами. Переезт намечается осуществить весHOH этого гота. Бо Франкфурте англо-американсков .руSOBOICTBO двухзональными немецкими War этанцияив будет реорганизовано но принципу езнпоначалия. Во главе лвусторонней контрольной комиссни должен стать один руководитель, предположительно америкаHET. : Берлинская печать широко комментирует результаты франкфуртекой конференнии. Газета «Нейес Дейчланл» пишет, что перед немецкими политиками во Франкфурте стоял выбор: либо. принять англо-американский план западно-германекого государства и тем вамым совершить предательстBo По отношению в своей ролине, либо найти в себе достаточно мужества чтобы сказать «нет». Han — или. эдесь нельзя оттелаться пустыми фразами, такими, как «был вынуячен», «в глубине души ‘тоже за. етинство Германии» и так далее. Газета «Берлинер цейтунг» указывает, что «англо-американокие предложения по «укреплению двухзонального управления» представляют собой не первый War, предпринятый с этой стороны для раскола Германии... То, что должно быть создано в Бизозии, ‘являелея. совершенно очевилно, законченным аппаратом сепаратного гоеутаретва с сопаратистским правительством. Это — разлел Германии». Б заключение статья «Берлинер цейтунг» отмечает, что участие немецких политиков в осуществлении планов раскола Германии является «постыдным повазателем политической коррупции». Тазеты западных секторов Берлина пытаютея любыми средствами умалить пагубное значение франхфуртекои конференции. трификации, начато близ Тираны строительство первой в стране мощной гидроэлектростанции. Благодаря поставленным Югославней рельсам и другому железноторожHoy оборудованию в 1947 году было успешно завершено стреительетво первой в Албании железной дороги длиной в 43 Зу1ь ЛИ Не роскошным средством перэдвяжения, 7 ноября 1947 года понтел первый поезд, и гудок первого паровоза возвестил ! миру, что в Албании началась новая. эра — эра индустриализации, непрерыв` ного экономического расцвета. создания основ для перехода на путь социалистического развития. Канули в вечность времена, когда империалисты разного толка использовали Албанню — наиболее елабую п отсталую в экономическом отношении страну в Евроне — в качестве улобното трамплина для интриг и диверсий против народов Балканского полуострова. Экономическое сотрудничество между странами народной демократия не только способствует скорейшему развитию этих стран, но, уснаивая их экономику, оно укрепляет их государственный суверенитет п национальную независимость. Но как-раз нменно это-то И не нравитея международным экспанелонистеким кругам, вынашивающим воерозможные планы и локтрияы экономичеекото закабаления стран, разоревных” долголетней войной против фашизма. Именно поэтому они пустили в ход вее пмеющнеея в их распоряженин ередетва от днпломатических нажимов и ультиматумов ло орга` визапии заговоров против народной вадCTH © TON, чтобы попытаться сорвать демократичегкое развитие Албании п снова превратить ее в разменную монету в руках имперпалистичееких держав. Однако все эти попытки обречены на провал. Народ, познавший свободу и незавиенмость, не позволит повернуть его историю вепять. Ъ тому ке албанский народ пользуетея шнPOKOH поддержкой всех демократических наролов, в семье которых он нашел подобающее ему почетное меето. >). РАЗЛОГОС fe +=14->55, советского строительства—кК 4-75-09; 27; Критики и боба ЗЕ а Правление Всесоюзного общества по распространению политических и научных знаний созывает 14 января московское собрание действительных членов-коллективов. С докладом о работе Всесоюзного общества н участии в ней членов - коллективов выступит заместитель председателя правления Всесоюзного общества профессор В. И. Д>- кукин. В работе собрания, которое состоится в Малом лекционном зале Политехнического музея, примет участие около 170 предстазчтелей членов-коллективов Москвы, в ТОМ числе представители центральных комитетов. профсоюзов, ЦК ВЛКСМ, крупнейших высших учебных заведений, научно-исследовательских институтов, министерств. (ТАСС). EEE EE EE aa - 2. ‘ Аабаний в трехмесячный ерок должно было Отнако самоотверженный ‘трут. албансвоаа СЕ wie сане, го народа не емог бы дать таких Yeregiных результатов 093 дружеской бескорыстACH помощи, оказанной - Албания братекими народами и прежде всего Югославией п СССР. Еще во время антифашистской нарэлноосво?одительной войны зародилась тружба между народами Югославия п Албачни. По. сле освобождения обенх стран от гитлеровских захватчиков дружественные связи, установленные между ними во время войны, крепли и расптирялись Оба народа. иережившие ужасы онустошительной войны, нуждались во взаимной поддержке для реконструкщиня экономикл, лля стронтельетва’ повой жизни. Решающее значение в YRpettленни тесного дружественного сотрулничества между Албанией н Югоелавней имел тет факт. чо обе страны — государства нового типа, народно - демократические республики. Это коренным образом oTpasnлось и на характере их отношений. На емену старым имперналистическим отно`шениям, госполствовавшим в прошлом в ведиим в закабалонию экономически б0- лее слазых наций более енльными. приллн новые формы сотрудничества. основанные на полном равноправии суверенных Hano10в и имеющие евоей целью посредством телефоны отделов. редакции: Лля ‚эравнять ценность лека с югославеким ди°наром. На экономическом Договоре между Албанией н Югославией не могло не отразитьея стремление обоих народов к взанмной экономической защите от импернали‘стических держав, пытающинхел экономнчески закабалить пострадавтие от войны ‚страны. В договоре межлу Албанией н Юго‚славней это нашло свое отражение в ре‘ении договаривающихея стран уничто‘жить существующую межлу ними тамо‚ женную границу и пошлины ин образовать единую таможенную территорию. ’ «Договор о координации хозяйственных планов, о таможенной унин и об уравнения валюты» оказал большое влияние на ход индустриализация Албания. Из Югославии =. ‚в АЛбанию поступают ставки, промызилен-_ вое, _ дор Но-строительное. — горнорудное и др. оборудование. Отпуменный летом пропелого гола правительством Югославии товарный” крелит Албании в размере 2 млрд. динаров еще более расширил товарооборот межлу — обонми странами. Bre 7, ft 1 это обеспечило лальнейтни роет промьииленного производства в Албании. В 1947 т. производство важнейних отраслей албанской промышленности превысило довоенный уровень. Азлбано-тогославеким обществом по элек. справок—К 3-25-17; Секретариат к 4-77-95; Женский шахматный чемпионат В Москве проходит женский шахматный чемпионат на первенство СССР. В нем участвуют шестнадцать лучших шахматисток страны — победительниц в полуфиналах, состоявшихся осенью 1947 года в Ленинграде и Куйбышеве. После десяти туров лидером турнира является ленинградская шахматистка.Л. Руденко, набравшая семь очков в восьми законченных партиях при двух отложенных. Чемпионка СССР Е. Быкова, также закончившая восемь и отложившая две парти, имеет шесть очков. Ленинградская шахматистка В. Белова набрала шесть очков при одной отложенной партии. От езд прадставителя советских железнодорожнинов в Варшаву По приглашению Главного правления профессионального союза железнодорожников Польши выехал в Варшаву председатель ЦК профсоюза рабочих центральных железных дорог тов. В. Я. Карягин. Тов. Карягин примет участие в открывающемся 12 января в Варшаве с`езде профсоюза железнодорожников Польши. ТАСС» От эзд представителя советских текстильшиков в Будапешт Вчера вылетела в Будапешт тов. М. К. Симонженкова — член Центрального комитета профессионального союза рабочих хлопчатобумажной промышленности и председатель Московского областного комитета этого профсоюза. : Тов. Симонженкова будет участвовать в работе с’езда свободного профсоюза тек: стильщиков Веягрии. (ТАСС). РЕДАНЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ. ЦЕНТРАЛЬНОГО РАДИОВЕЩАНИЯ 11 января вечером Иснолнительная власть дудет находитьсея в руках сисцолнительного совета». Этот оргал, почти равнозначный поравительствх. фигурировал на совещании также пол другими названиями: «администраТИВНЫЙ совЗт», «лиектория», «кабинет» и так талее Глава исполнительного совета—- главный директор — будет являтьея оановременно руковолителем ‘управления кадров. Вроме него. в состав кабинота войлут пять директоров главных экономических `управлений. Англо-амерпканскяй план предусматривал избрание глазного дирекropa экономическим повотом и утвержление его советом земель. Директора должны быци назначаться главой кабинета самостоятельно. С немешкой сторовы было внесено предложение, чтобы назначенные главным директором пять директоров главных управлений были также утверждены экоомическим советом Законолательная инициатива предоставляется как обеим палатам «парламента», так и исполвительному COBATY. В качестве конечной Бвемепкой ичетанцаи по арритражу учреждается верховный. ‚Суд, девять членов которого назначаютея приказом ‘англо-амернканской военной а1- министражии. Так как в масштабе Бизонии не имеется организации неменкой повзаимной бескорыстной помощи способетвовать скорейшему восстановлению народного хозяйства и поднятию жизненного урозня трудящихся. Примером ‘такого рода сотрудничества может служить «Договор о коордннации хозяйственных планов, о таможенной унии и об уравнении валюты», заключенный 27 ноября прошлого гола между Народной Республикой Албанией н Федеративной Народной Республикой Югославней. По договору обе страны согласились координировать свои хозяйственные планы, при чаем праритатлротра ШФЮрооларал afaxvan. вией. По договору 0бе страны согласились координировать свои хозяйственные планы, ‘при чем правительства Югославии обязует‘сл оказывать Албании вею неоэходимую помощь в осуществлении‘ албанского хо‘зяйственного плана. Правительство Югославли обязуется также обеспечить необхо`одимый товарообмен для сохранения париTera албанского лека с югославеким линаром, поскольку но договору правительство ПЕРВАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1361; 1724; 420,8; 50,36; 49,75; 31,58; 25,36 метра). 19.30 — ‘Римский-Корсаков -—- «Ночь перед Рождеством», 20.15 — Беседа А. Щатилова «Демократическая Албания», 20.35 — Трансляция концерта Краснозваменного имени Александрова ансамбля песни и пляски Советской Армии. 23.00 — Концерх джаза п/у. Л. Утесова, 0085 — Эстрадный концерт. ВТОРАЯ ПРОГРАММА (на волнах: 1293; 315,3; 40,93; 30,61 метра). 20.35 — Трансляция концерта квартета им. Бетховена. 723.09 — Симфонический концерт. 09.05 — Арии из опер. ТРЕТЬЯ ПРОГРАММА (на волнах: 360,56; 31,41 метра). 19.20 — Опера Чайковского «Ор’леанская дева», СЕГОДНЯ В ТЕАТРАХ (Начало утренних спектаклей в 12 ч. дня, вечерБих — в Т час. 30 мин. вечера), БОЛЬШОИ. ТЕАТР — утро «Золушка», Bex. «Евгений Онегин». ЗФИЛИАЛ БОЛЬШОГО ТЕАТРА — утро «Демон», веч, «Барьииия-крестьянка», MAAT CCCP HM. ГОРЬКОГО — утро «Мертвые души», веч. «Дни и ночи». ФИЛИАЛ МХАТ — утро «Платон Кречет», веч. «Школа злословия». МАЛЫЙ ТЕАТР — утро «За тех, кто в море», веч. «Мещжане»., З ФИЛИАЛ МАЛОГО ТЕАТРА — Утро «Пигмалион», веч. «Инженер Сергеев», ТОС. ТЕАТР им, Евг. ВАХТАНГОВА (ул. Торького, пер. Садовских. 10) — ‘утро «Глу‚бокие корни», веч. «Приезжайте в Зронковое». Toc. MOCK, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ТЕАТР им, нар. арт. СССР К. С. СГАНИСЛАВСКОГО и ‘Вл, И. НЕМИРОВИЧА-ДАНЧЕНЕО (Пушкин‘ская ул. 117) — Спектакли «Карнавал» и _«Штраусиана», перенесенные с 28/ХИ на ут‚ ро ИЛ, переносятся на утро 25/1. Сп. «Любовь Яровая», перенесенный с. 28/ХИ на веч. 11/1, переноситея на 2271. Билеты лействит, ’ ЦЕНТР. ТЕАТР КРАСНОЙ АРМИИ — утро «Доходное место», веч. «Сталинградных», ’ МОСК. ГОС. ЕВРЕЙСКИЙ ТЕАТР — «Леса RVers. 10С. МОСК. КАМЕРНЫЙ ТЕАТР -- утро «Дама-невидимка», веч. «Без вины виноватые». эроверосссососссосососовооркюоовосососососююсовооске сх МОСКОВСКИЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ЦИРК Сегодня ЕЛКА В ЦИРКЕ. Сегодня ЕЛКА Б ЦИРКЕ. Начало в 10 ч., 12 ч. 30 м. Зч 30 м. дня Вечером ЦИРКОВОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ. Начало в & час. вого нрозависячое О КОНКУРСЕ НА СОИСКАНИЕ ПРЕМИИ имени Н. Г. ЧЕБОТАРЕВА Президиум Академии Наук СССР ОБ’ЯВЛЯЕТ КОНКУРС Ha соискание премин имени НМ, Г. ЧЕБОТАРЕВА за лучшую работу в области математики, выполненную в период 1946—1948 гг, Размер премчи — 10.000 рублей. Премии имени Н. Г, Чеботарева могут быть удостоены советскне граждане, авторские коллектнвы и советские научные учреждения за оригинальную работу в области математики, Работы на соискание премни нмени ИН. Г Ч. * * тарева могут представляться научными обществами, научно-исслеловательскимин институтами, выс: шимн учебными завелениями, ведомствами, общественными организациямн и отдельными гражданами. Работы представкяются на русском языке в 3-х экземплярах, отпечатанные на онихлней матик» пла твори ре = ео = шинке нлн тнпографским способом, с приложением краткнх бнографнческих сведений о кандидате на премию н перечия его основных научных работ и изобретенный. Работы направлять в Отделение физико-математических наук Академии Наук СССР (Москва, 17, Пыжевский пер., 3) с надписью: ^ ана соисканне премни имени Н. Г. Чеботарева за лучшую работу в обласги математики». Срок представления работ — по 1 сентября 1948 гола. Презилнум Академии Наук СССР. В ЕВЕ ВЕ ВОЕН ОВ ВОВЕ ооо о ит анаранань нформационного—к 4-72-37; Художественного--К 5-35-53. Нрезилнум Народной скупщины .вазначил: министром тяжелой промвииленности— Франиз Лескошека, манистрам легкой проУышленности — Анлрия Хебоанга, иинистpw есльекого хозяйства — Петра Стамбэдича, министром лесного хозяйства — Валу Чубриловича, иннистром: торговли и снабжения — Якова Блажевича, морским миниетром —— Винко Кротуловича, ииниетром труда — Любче Арсова, министром печати — Запма Шараца, министром 663 портфеля — Павла Грегорича и председателем плановой комиссии —= Бориса Вилpra. Маршал Тите в своем выступлении но поводу образования новых минястеретв п изменений в составе правительства потчеркнул, что эта мера продиктовапа нсвключительно. потребностями развивающейся экономики и растущими масштабами нарояного хозяйства: Строительство независимой Албании ского Союза, 603 славной Врасной Армии, без гения Сталина». Совместная борьба против общего врага выковала нерупимую дружбу свобоюлюбивых, демократических и независимых народов. В лни мира, как и в› время войны, Copy за лемикратическое обновление страны возглавили Демократический Фронт и его правительство во главе © наролным героем Албании Энвером Холжа. За короткий срок в стране. были проведены такие «прогрессивные лемократические пресдразавания, на которые буржуазная лемовратня уже не способна» (A. Жданов). — Аграрная реформа, провеленная по принцииу «земля принадлежит TOMY, кто ее обрабатывает», покончила © феохально-помещичьнм землевладением в стране п совершенно изменила облик албанской деревни. Демократические прегбразования в албанской деревне способствовали росту проиаводительноетн сельского хозайетра. В 1947—4898 гг ромедвые в NGQHHCTBA. ВБ 4:40 Г.Г. орвые в. истории Албании страна обеспечена хлеом собственного произвслетва, Наряду © аграрной реформой в стране была произведена национализация прэмышленных прелириятнй, банков, транспорта и средетв связи, - угольных шахт. рузников и т. д. Внешняя торговля, а также внутренняя оптовая и. частично. розничная тая TARO HeDOULTH B py! КН. народно-демократической власти. Ооередоточив B CBOHX руках основные отрасли UPON BUA ICHHOCTE, Baits команчнымн Bobi сотами в экономике страны, опираясь на. Народная Республика Албании принатлежит к числу тех стран Балканекого полуострова, которые, освободившись от тисков импернализма, приступили к строиTOIBCTBY нового демократического 00- щества. . : Еще в ходе жестоких сражений против итало-германских захватчиков албанский нарол начал в лице местных народных антифапгистевих советов закладывать фунламент булущей наролно-демократической республики, в которой «влаеть нехолпт OT народа и принадлежит ему» (статья 1-я албанской конституции). + Вместе с тем в лише Демократического фронта была создана, та политическая ортанизация, которая сумела об’еливить все антифашистские патриотические п демократические силы албанского народа и повести их на борьбу против фашистских оБЕупантов. Пятилетняя борьба маленького, но свобоюлюбивого албанского нарола против отборных итало-германеких лявизий окончилась полным разгромом фашистских захватчиков. 29 ноября 1944 гола солнце своболы и независимости 3засняло нал всей албанской землей. Военна-политические успехи албанского нарола были бы невозможны без решающей поддержи, оказанной ему наролноосвободительной армией Югоеславни, п разгрома енезных снл_гитлерозоких поячаши на Балканах частями геронческой Советекой Армин. «Вы все знаете и понимаете, — заявил недавно жителям горола Влоры (Валена) премьер-министр Азбании генерал-полковник Энвер Ходжа, — что блатоларя только отной нашей борьбе, одним нашим усилиям мы бы не смогли завоевать себе своболу н независимость, и не только мы, а все угнетенные народы, вся Еврола, вс® человечест30. без геголческой берьбы наротов Советпрошлого гола Народным Собранием выл олобрен первый государственный план Албанин на 1947 г. являющийся составной частью разрабзтываемого правительством пятилетнего плана развития албанской экономией. Залогом ° вылюлнения плана служат успехи, достигнутые за три года после освобождения албанской промышаенностью, которая уже в 1947 г. намного превысила довоенный уровень. Успешное ин быстрое восстановление экономики Албанни об’ясвяется прежде всего невиланным трудовым энтузпазмем, охватившим вое слои албанского народа. В зезультате демократических преобразований труд стал. основным общественноэкономическим фактором в новой Албании. «Трулв Наролной Республике Албании является делом чести и обязанвостью» (статья 22-я конституции). Be —_— О ЗЕРЕН иитроко развитый кооперативный сектор (в. емену старым имперлалистическим отном а. ых стране до Го процентов городского населения охвачено кооперапией) п осушествляя контроль над леятельностью частного сектора, провительство Лемокралического Фронта получоло возможность перейти к планированню народного хозяйства Летом Е ВАО ранены АПРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬСТВА: Москва, 6. Пушкинская площадь, 5. Телефон кономического-—кК 4-12-46; Сельского хозяиства—Б 5-76-17; Пропагандь-—К 5-23-20; Науки и техники_кК& Типография ``” сроитеольства— в 4-15-03; Иностранного-К 5-71-43; иотрафии-—К 4-18-41; Воённого-—К 5-68-59; Писем-к 5-71-86: -15-17; Школ и вузо8в—К 3-69-03; Литературы и искусства—К 0-57- Издательство—К 4-11-45, К 4-15-06. Прием об’явлений в Москве—К 5-74-38, в Ленинграде—36- 78. ии изипадиисинилнн «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И; Скворцова Степанова, Пушкинская площадь, 5.